Дилан
— Ты выглядишь счастливой, — заметила Сара, потягивая свою двойную порцию. Теперь, когда в ее жилах течет кофеин, она стала намного спокойнее.
Мне было почти жаль Энди: испытывать на себе гнев Сары до того, как она выпьет кофе, — это не то, чего я бы пожелала кому-либо, даже человеку, разбившему мне сердце.
— Я не хочу чувствовать себя счастливой, — признаюсь я с трудом, — но ты же знаешь, что он всегда со мной делал.
— Ты собираешься к нему вернуться? — В ее голосе звучит осуждение, но много любопытства.
Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Это вопрос на миллион долларов. Даже спустя столько лет я по-прежнему чувствую все, когда он рядом. Но это риск, и я пока не уверена, что готова на него пойти.
— Ты даже не знаешь, да? — спрашивает она меня.
— Он сказал мне, что не крал этот мотоцикл, Сара.
Она вздыхает:
— Конечно, он так сказал, он сказал бы все, что угодно, чтобы вернуть тебя, ты же знаешь.
— Я знаю… — киваю я. — Я знаю, что так и будет, но можешь ли ты честно вспомнить хоть один случай, когда он мне солгал? Хотя бы один? Потому что я не могу…
— В тот раз на озере, когда он сказал тебе, что может задержать дыхание под водой на две минуты? — предлагает она.
— Он чуть не утонул тогда. — Я гогочу при воспоминании. — Глупый дурак действительно думал, что сможет это сделать.
Она смеется, но потом затихает и качает головой
— Я не могу, Ди. Он всегда был честен с тобой, — признается она.
— Именно это и страшно.
— Почему? — Ее голос мягкий и испытующий.
— Тогда получается, что я бросила его просто так? — шепчу я.
Она протягивает руку, берет мою ладонь и сжимает ее — она понимает мою вину:
— Я уверена, что он поймет, почему ты поступила так, как поступила. И даже если он не управлял этими машинами, он не идиот, Дилан, вопреки тому, как я могла называть его все эти годы, он должен был знать, что что-то происходит, и не сказал об этом ни слова… это его вина, а не твоя. — Может, она и права, но это не избавляет меня от чувства вины. — Возможно, он не так виновен, как мы думали… возможно, и это большая вероятность, но в любом случае он не совсем невиновен, не забывай об этом.
— Да… Наверное, ты права.
— Я всегда права.
Она наблюдает за мной, потягивая кофе.
— Я не знаю, что делать, Саре.
Она пожимает плечами:
— Как ты думаешь, может, тебе стоит попробовать выстрелить ему в голову и посмотреть, что из этого выйдет?
У меня челюсть отпадает от ее предположения:
— Если только ты не имеешь в виду пистолет, я не уверена, что понимаю, о чем ты говоришь.
Она смеется и поднимает руки в знак капитуляции:
— Знаю, знаю… но я видела, с чем ты сейчас столкнулась… и, черт возьми, не могу поверить, что ты еще не позволила ему сдуть паутину — ты более сильная женщина, чем я, это уж точно
— Правда? — Я вздохнула. — Говорила же, что он стал выглядеть еще лучше.
— Стоит поместить его на календарь или что-то в этом роде, это просто смешно.
— Я бы заплатила за это хорошие деньги.
— Новость, дорогая: тебе не нужно платить, ты можешь получить все это бесплатно.
Мне хочется смеяться и плакать одновременно. Все так сложно, а раньше было так просто. Мы встретились, влюбились, поженились и начали строить совместную жизнь. Все это произошло в течение примерно восьми месяцев… Это было быстро, но реально. Была драма — она всегда бывает, но мы любили друг друга. Это было несомненно. Он действительно единственный мужчина, с которым я могу представить себе жизнь — как только он заговорил со мной и посмотрел на меня теплыми карими глазами, он обвил мое сердце, и я никогда не могла освободить это место для кого-то другого.
Я хочу снова впустить его в свою жизнь, хочу, но боюсь. Мы теперь в некотором смысле чужие — мы столько не знаем друг о друге. Так многому приходится учиться заново. В глубине души я понимаю, что, вероятно, все еще знаю все важные вещи — это как езда на велосипеде… ты не можешь просто забыть это, но есть части его, которые я совсем не знаю, и это пугает меня. Так много дней и ночей он провел без меня, и одна эта мысль может меня раздавить. Я поклялась потратить каждую минуту оставшейся жизни на любовь к этому человеку, и хотя я никогда не переставала любить его, я перестала показывать ему эту любовь. Я нарушила свое обещание.
— Ты сказала ему, Ди? Потому что, возможно, пришло время сделать это.
По позвоночнику медленно скользит лед, словно кто-то взял кубик льда и провел им по всей длине моей спины.
Я не сказала ему.
— Я не знаю, как, — шепчу я.
Она понимающе кивает:
— Когда придет время, ты почувствуешь как.
— Он будет так зол.
— Нет, у него будет разбито сердце, — настаивает она.
— Я не уверена, что это лучше.
Я чувствую, как бледнеет мое лицо при одной только мысли об этом разговоре. Мне физически плохо.
— Если ты справишься с мыслью о его сроке в тюрьме, думаю, он сможет справиться со всем, что ты ему скажешь.
Это то, что мы обещали друг другу все эти годы — он всегда говорил, что нет ничего, что мы не смогли бы преодолеть, если бы были вместе. Остается надеяться, что в чем-то он все-таки был прав.
— Я не знаю… — вздыхаю я.
— Я всегда права, помнишь? Просто впусти его. Попробуй, Ди, а обо всем остальном беспокойся, когда это произойдет, хорошо?
Мысль о том, чтобы ослабить бдительность и впустить Энди, кажется самой правильной в мире. Я хочу, чтобы у нас был шанс.
Я медленно встаю:
— Знаешь что? Думаю, мне пора.
Она улыбается мне:
— Думаю, это хорошая идея.
Внезапно я не могу выбраться оттуда достаточно быстро.
— Эй, Ди? — окликает она, и я останавливаюсь на месте и оборачиваюсь, чтобы услышать, что она хочет сказать.
— Я знаю, что не была его самой большой поклонницей последние несколько лет, но я просто хочу видеть тебя счастливой. Если Энди делает тебя счастливой, значит, ты должна быть с ним, независимо от того, что кто-то думает.
— Спасибо, Сара. — Я пытаюсь проглотить комок, образовавшийся в горле.
— И еще кое-что…, — быстро добавляет она, прежде чем у меня появится шанс снова сбежать. — Если он говорит, что не делал этого… я склонна ему поверить. Этот человек никогда не лжет.