Момичето:
Върви си, о, махни се!
Изчезвай, скелет ти жесток!
Аз твърде млада съм, за да умра!
Не смей да ме докосваш!
Смъртта:
Подай ръка, създание прекрасно! Приятелка твоя съм аз, не съм дошла да те наказвам.
Не бой се! Съвсем не съм жестока.
В прегръдките ми кротко ти поспи.
Матиас Клаудиус (1740–1815) „Момичето и смъртта“