Монгольские народные пословицы и поговорки

СМЕЛОСТЬ. ТРУСОСТЬ. ОСТОРОЖНОСТЬ

Трусу кажется, что и горы дрожат.

Когда на горе тигр резвится, осел и у коновязи дрожит.

Коль боишься умереть, жить не стоит.

Говори с осторожностью, делай с усердием.

Боишься — не делай, сделал — не бойся.

Дети без матери раздетыми ходят.

И лев огня боится.

Трус умирает десять раз, отважный — один раз.

Бык, испугавшись льва, десять лет поносом страдает.

Кто вымок под дождем, тому роса не страшна.

Кто отважен, тот и смел.

Молоко матери священно.

Страх рождает духов, как вера рождает богов.

Смелость горы преодолевает, отвага моря переплывает.

Кто осторожен, тот не провинится.

Осмотрительность — плод опытности.

Виноватый света боится.

Боязливый возвращается с полдороги.

Кто боится, тому кажется, что и аргал шевелится.

Трусу всегда что-нибудь привидится.

Один трусливый конь целый табун вспугнет.

Боится хвоста и пугается тени.

Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу.

Молодец против овец, а на молодца — и сам овца.

Трусливый и от доброго дела уклоняется.

Сильного сторонится, а перед слабым петухом ходит.

И зная об опасности, не всяк остерегается.

Трус и сам гибнет и других губит.

Трусливый кичлив, пьяница хвастлив.

Хотел показать свою удаль, а показал свой позор.

Смелого человека и волк боится.

Бывалый человек всегда начеку.

Нарисованного тигра никто не боится.