Монгольские народные пословицы и поговорки

МОЛОДОСТЬ. СТАРОСТЬ. ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ

Молодой пес зубаст.

Молодого красят годы; старого — одежда.

Кто вынослив в молодости, тот счастлив в старости.

Лучше бодрый старец, чем вялый молодец.

Лучше одна смерть, чем тысяча мук.

Когда молод, зубы белые; когда стар, волосы белые.

Смерть придет — и тысяча будд не поможет.

У юности много задора.

Молодость не знает свободного времени.

Сколько ламам ни плати, а от смерти не уйти.

Жизнь ради золота терять не стоит.

Лестью можно купить земного владыку, но не владыку смерти.

Старики пугают своей смертью, дети пугают слезами.

Перед смертью глаз зорче становится.

Кто к лучшему стремится, тот каждым днем дорожит.

Каждый зайчонок по-своему скачет.

И руки стали доставать до тороков, и ноги — до стремян.

Кошке забава, а мышке смерть.

У него еще кровь жидкая (о молодости).

Из младенца вырастает старик.

Великие люди умирают, но имена их остаются жить.