Ваккас—а. 1. «силок, ловушка»; 2. «подчиняющий»; сокращ.
ф. имени сподвижника Пророка Са'да б. Аби Ваккаса
.
Ваккос—тадж. узб. (а.) Ваккас.
Вола — п. (а.) «превосходительный».
Валад— а. «потомок, сын».
Валамат — тадж. (а.) Валимухаммад.
Вали—а. 1. «друг, близкий [Аллаху]»; 2. «святой».
Вали ад-Дин (Валиуддин) — а. Л. «пособник религии».
Вали Аллах (Валиуллах) — а. «друг Аллаха; обладающий
покровительством Аллаха»; один из эпитетов халифа
'Али
Валид — а. «дитя, потомок».
Валиджан — тат. (а.-п.) Вали + Джан.
Валикарам — тат. (а.) Вали + Карам.
Валикул — узб. (а.-п.) Вали + Кул.
Валикули — т. (а.-п.) АЛ-ВАЛИ (56) + Кул, ср. 'Абд ал-
Вали.
Валимардан — тат. (а.-п.) Вали + Мардан.
Валимат — узб. (а.) Валимухаммад.
Валимулла — тат. (а.) Вали + Мулла.
Валимурат — тат. (а.) Вали + Мурад.
Валимурза — тат. (а.-п.) Вали + Мурза.
Валимухаммад — п. (а.) Вали + Мухаммад.
Валимухаммет — тат. (а.) Валимухаммад.
Валинур — тат. (а.) Вали + Hyp.
Валирасул — тат. (а.) Вали + Расул.
Валирахим — тат. (а.) Вали + Рахим.
Валирахман — тат. (а.) Вали + Рахман.
Валихан — тат. (а.-т.) Вали + Хан.
Валихузя — тат. (а.-п.) Вали + Ходжа.
Валишах— тат. (а.-п.) Вали + Шах.
Валияр — тат. (а.-п.) Вали + Йар.
Вамег— н.-п. Вамик.
Вамик — а. «любящий».
Варасте— н.-п. «освобожденный, спасенный».
Варахрам — н.-п. контаминация Варахран и Бахрам.
Варахран — п. пехлев. ф. Бахрам.
Варзанде — н.-п. «совершенствующийся».
Варид — а. 1. «прибывающий, приходящий».
Варис — а. «наследник, преемник».
Варисали — п. (а.) Варис + 'Али.
Васег—н.-п. (а.) Васик.
Кисы'— а. «объемлющий, могущественный».
Васи — а. «опекун, исполнитель завещания»; эпитет халифа
'Али
Васиг—н.-п. Васик.
Васик—а. 1. «уверенный»; 2. «заслуживающий доверия».
Васил—а. «близкий, приближенный».
Васим—а. «изящный, пригожий».
Васим ад-Дин (Васимуддин) — а. Л. «пригожий [человек]
религии».
Васимджан — тат. (а.-п.) Васим + Джан.
Васимхан — тат. (а.-т.) Васим + Хан.
Васит— а. «средний [ребенок]».
Васиф— а. «хвалящий, восхваляющий».
Васиф Аллах (Васифуллах) — а. «восхваляющий Аллаха».
Вассаф — а. «хвалитель».
Ватан— а. «родина, родная страна, родная земля». Ватандар
— а.-п. «любящий родину, патриот».
Ватват — п. (а.) «летучая мышь»; так звали знаменитого
персидского литератора Рашид ад-Дина Ватвата (ум. в 1172).
Вафа — а. КСИ «честность, правдивость, верность».
Вафаи — а. «верный, преданный».
Вафадар — п. (а.) «верный, преданный».
Вафи — а. «верный слову, искренний».
Вафи Аллах — а. Вафи + Аллах.
Вафик— а. «спутник, товарищ, друг, преуспевающий». Вафир
— а. «с богатой, широкой душой».
Вахб— а. «дар, подарок, подаяние».
Вахиб — а. «жертвователь».
Вахид (Вахит) — а. КСИ «единственный; первый [ребенок]».
Вахид ад-Дин (Вахидуддин) — а. Л. Вахид + Дин.
Вахид аз-Заман (Вахидуззаман) — а. А. Вахид + Заман.
Вахитджан — тат. (а.-п.) Вахид + Джан.
Вахидкули — т. (а.) «раб Единственного [Аллаха]».
Вахрам — п. Бахрам.
Ваххаб—а. «вседарящий».
Ваххадж — а. «сияющий, искрящийся».
Везир — аз. (а.) Вазир.
Вейс — аз. (а.) Увайс.
Векил — аз. (а.) Вакил.
Велед — аз. (а.) Валад.
Вели— аз. (а.) Вали.
Велиеддин— аз. (а.) Вали ад-Дин.
Велымамед — аз. (а.) Валимухаммад.
Велимат — аз. (а.) Валимухаммад.
Велихан— аз. (а.-т.) Вели + Хан.
Вергаз— п. (др.-ир.) «сила, мощь».
Веси — аз. (а.) Васи.
Вефадар — аз. (п.) Вафадар.
Видждан — а. «совесть; душа; интуиция».
Виждон — тадж. узб. (а.) Видждан.
Вилайа(т) — а. «страж, охрана»; «святость».
Вилайет — аз. (а.) Вилайа(т).
Вилдан (Вилъдан) — аз. тат. (а.) «дети»; «вечно юные отроки
в раю».
Вилданшах— тат. (а.-п.) Вилдан + Шах.
Вилоят — тадж. (а.) Вилайат.
Вирасат— а. «наследство, наследие».
Висал—п. «соединение, свидание, встреча».
Воиз — тадж. (а.) Ва'из.
Восе — тадж. (а.) Васи.
Вохид — тадж. узб. (а.) Вахид.
Вугар — аз. (а.) Вакар.
Вуджуд—а. 1. «бытие»; 2. «душа, дух».
Г
Габбас— баш. тат. (а.) Аббас.
Габделтат., передающее а. 'Абд ал-; например, тат.
Габделахат — а. 'Абд ал-Ахад.
Габденур — тат. (а.) 'Абд ан-Нур.
Габдер
тат., передающее а. 'Абд ар-; например, тат.
Габдерраззак — а. 'Абд ар-Раззак.
Габдес
тат., передающее а. 'Абд ас-; например, тат.
Габдессабир — а. 'Абд ас-Сабир.
Габдияр — тат. (а.-п.) 'Абд + Йар.
Габдулла — тат. (а.) КСИ 'Абд Аллах.
Габдулладжан — тат. (а.-п.) 'Абд Аллах + Джан.
Габдулламин — тат. (а.) 'Абд Аллах + Амин.
Габдуллахан — тат. (а.-т.) 'Абд Аллах + Хан.
Габдулмунавир — тат. (а.) 'Абд Аллах + Мунавир.
Габиб— аз. (а.) Хабиб.
Габибулла — аз. (а.) Хабиб Аллах.
Габидулла — тат. (а.) Абид Аллах.
Габит (Абид) — тат. (а.) Абид.
Габитджан — тат. (а.-п.) Абид + Джан.
Габсалям — тат. (а.) 'Абд ас-Салам.
Гавс — (а.) КСИ Гауе.
Гада — п. «проситель, нищий, дервиш».
Гадаали — п. (а.) Гада + 'Али.
Гадай — п. Гада.
Гадайхан — т. (п.) Гадай + Хан.
Гадамухаммад — п. (а.) Гада + Мухаммад.
Гадел—баш. тат. (а.) 'Адил.
Гаделахмет — тат. (а.) 'Адил + Ахмад.
Гаделбай — тат. (а.-т.) 'Адил + Бай.
Гаделбек — тат. (а.-т.) 'Адил + Бек.
Гаделбирде— тат. (а.-т.) «Бог дал справедливого человека».
Гаделвагап — тат. (а.) 'Адил + Ваххаб.
Гаделгаффар — тат. (а.) 'Адил + Гаффар.
Гаделджан — тат. (а.-п.) 'Адил + Джан.
Гаделислам — тат. (а.) 'Адил + Ислам.
Гаделмурза — тат. (а.-п.) 'Адил + Мурза.
Гаделмухаммет — тат. (а.) 'Адил + Мухаммад.
Гаделнур — тат. (а.) 'Адил + Hyp.
Гаделхак— тат. (а.) 'Адил + Хакк.
Гаделхан — тат. (а.-т.) 'Адил + Хан.
Гаделхузя — тат. (а.-п.) 'Адил + Ходжа.
Гаделшах—баш. тат. (а.-п.) 'Адилшах.
Гаджиали — аз. (т.-а.) Хаджи + 'Али.
Гаджибек — аз. (т.) Хаджи + Бек.
Гаджикул — аз. Хаджи + Кул.
Гаднан — тат. (а.) 'Аднан.
Гадо — тадж. Гада.
Гадойбой — тадж. узб. Гадо + Бай.
Газам — тат. (а.) А'зам.
Газанфар — а. «лев».
Газанфарали — п. (а.) Газанфар + 'Али.
Гази—а. КСИ «воитель»; «победитель»; «участник газа-
вата».
Гази ад Дин (Газиуддин) — а. А. Гази + Дин.
Газибек— аз. (а.-т.) Гази + Бек.
Газиетдин — тат. (а.) Гази ад-Дин.
Газзал — тат. (а.) «прядильщик; торговец пряжей».
Газигали — тат. (а.) Гази + 'Али.
Газиз — баш. тат. (а.) 'Азиз.
Газизбек — тат. (а.-т.) 'Азиз + Бек.
Газизджан — тат. (а.-п.) 'Азиз + Джан.
Газизетдин — тат. (а.) 'Азиз ад-Дин.
Газизрахман — тат. (а.) 'Азиз + Рахман.
Газизулла — тат. (а.) 'Азиз Аллах.
Газизхан — тат. (а.-т.) 'Азиз + Хан.
Газиислам — тат. (а.) Гази + Ислам.
Газикамал — тат. (а.) Гази + Камал.
Газим— баш. тат. (а.) 'Азим.
ГазимаMed— аз. (а.) Газимухаммад.
Газимджан — тат. (а.-п.) 'Азим +Джан.
Газиметдин— тат. (а.) 'Азим ад-Дин.
Газимулла — тат. (а.) Гази + Мулла.
Газимурат — тат. (а.) Гази + Мурад.
Газимухаммад— п. (а.) Гази + Мухаммад.
Газимухаммет — тат. (а.) Газимухаммад.
Газимхан — тат. (а.-т.) 'Азим + Хан.
Газинур — тат. (а.) Гази + Hyp.
Газибназар— п. (а.) «находящийся под присмотром Не-
видимого Бога».
Гаит — баш. тат. (а.) Ид.
Гаитбай — тат. (а.-т.) 'Ид + Бай; в значении «бай, ро-
дившийся в день праздника».
Гаитджан — тат. (а.-п.) 'Ид+Джан.
Гаиткул — тат. (а.-п.) 'Ид + Кул; в значении «раб [Божий], родившийся в день праздника».
Гаитмухаммет — тат. (а.) 'Ид + Мухаммад.
Гайб— а. «сокровенный, сокрытый, невидимый».
Гайб Аллах — п. (а.) Гайб + Аллах.
Гаййас — а. «щедро помогающий; освободитель, победитель».
Гайнан— баш. тат. (а.) «подлинный».
Гайнанджан — тат. (а.-п.) Гайнан + Джан.
Гайнаншах— тат. (а.-п.) Гайнан + Шах.
Гайни (Гайне) — баш. тат. (а.) КСИ Айни.
Гайневали — тат. (а.) 'Айни + Вали.
Гайнеджан—тат. (а.-п.) 'Айни + Джан.
Гайнезада — тат. (а.-п.) 'Айни + Зада.
Гайнелислам — тат. (а.-п.) 'Айн ал-Ислам.
Гайнегилем — тат. (а.) 'Айни + 'Илм.
Гайнелмухаммет — тат. (а.-п.) 'Айни + Мухаммад.
Гайнелхак — тат. (а.) 'Айни + Хакк.
Гайнерафик — тат. (а.) 'Айни + Рафик.
Гайнерахим — тат. (а.) 'Айни + Рахим.
Гайнетдин — тат. (а.) 'Айн ад-Дин.
Гайниахмет — тат. (а.) 'Айни + Ахмад.
Гайниабашир — тат. (а.) 'Айни + Башир.
Гайнислам — тат. (а.) 'Айни + Ислам.
Гайнияр — тат. (а.-п.) 'Айни + Йар.
Гайнулла — тат. (а.) 'Айн Аллах.
Гайрат — а. «рвение».
Гайс— а. «дождь».
Гайса — тат. (а.) 'Иса.
Гайсар — аз. тат. (а.) Кайсар.
Гайтаран — аз. «возвращенный, повторенный».
Гайфи — тат. (а.) Авфи.
Гайфулла — т. (а.) 'Авф Аллах.
Гайытмаз — аз. «неотказывающийся».
Гакиб (Гакип) — тат. (а.) 'Акиб.
Гакил — тат. (а.) 'Акал.
Гакиф — тат. (а.) 'Акиф.
Гилаветдин — тат. (а.) 'Ала ад-Дин.
Гилаз — тат. (а.) Иладж.
Галандар— аз. (п.) Каландар.
Галау — баш. (а.) «высота».
Гали— (1) каз. тат. (а.) 'Али. (2) а. «дорогой».
Галиагзам — тат. (а.) 'Али + Азам.
Галиакбер (Галиакпер) — тат. (а.) 'Али + Акбар.
Галиакрам — тат. (а.) 'Али + Акрам.
Галиарслан — тат. (а.-т.) 'Али + Арслан.
Галиасгар — тат. (а.) 'Али + Асгар.
Галиасфар — тат. (а.) 'Али + Асфар.
Галиахмет — тат. (а.) 'Али + Ахмад.
Галиб— а. «победитель».
Галибай — тат. (а.-т.) 'Али + Бай.
Галибек — тат. (а.-т.) 'Али + Бек.
Галигарай — тат. (а.-п.) 'Али + Гарай.
Галиджан — тат. (а.-п.) 'Али + Джан.
Гализада — тат. (а.-п.) 'Али + Зада.
Галиислам — тат. (а.) 'Али + Ислам.
Галикай — тат. (а.-т.) уменыи. от 'Али.
Галикарам — тат. (а.) 'Али + Карам.
Галил — а. «жаждущий».
Галим — тат. (а.) КСИ 'Алим.
Галимардан — тат. (а.-п.) 'Али + Мардан.
Галимбай — тат. (а.-т.) 'Алим + Бай.
Галимбек — тат. (а.-т.) 'Алим + Бек.
Галимби — тат. (а.-т.) 'Алим + Би.
Галимбул — тат. (а.-т.) 'Алим + Бул (будь).
Галимгаффар — тат. (а.) 'Алим + Гаффар.
Галимдар — тат. (а.-п.) «ученый, образованный человек».
Галимджан (Галимзян) — тат. (п.) 'Алимджан.
Галимкул — тат. (а.-т.) 'Алим + Кул.
Галимнур — тат. (а.) 'Алим + Hyp.
Галимулла — тат. (а.) 'Алим + Мулла.
Галимурат — тат. (а.) 'Алим + Мурад.
Галимурза — тат. (а.-п.) 'Алим + Мурза.
Галимухаммет — тат. (а.) 'Алим + Мухаммад.
Галимхан — тат. (а.-т.) 'Алим + Хан.
Галимхузя — тат. (а.-п.) 'Алим + Ходжа.
Галимчура — тат. (а.-т.) 'Алим + Чура.
Галимшах— тат. (а.-п.) 'Алим + Шах.
Галинур — тат. (а.) 'Али + Hyp.
Галирасул — тат. (а.) 'Али + Расул.
Галирафик — тат. (а.) 'Али + Рафик.
Галирахим — тат. (а.) 'Али + Рахим.
Галирахман — тат. (а.) 'Али + Рахман.
Галисултан — тат. (а.) 'Али + Султан.
Галиулла — тат. (а.) 'Али + Аллах.
Галихайдар — тат. (а.) 'Али + Хайдар.
Галихан — тат. (а.-т.) 'Али + Хан.
Галихузя — тат. (а.-п.) 'Али + Ходжа.
Галишан — тат. (а.) 'Алиша'н.
Галишах—тат. (а.-п.) 'Алишах.
Галишейх— тат. (а.) 'Али + Шайх.
Галишир — тат. (а.-п.) 'Алишир.
Галияздан — тат. (а.-п.) 'Али + Йаздан.
Галияр — тат. (а.-п.) 'Али + Йар.
Галлаб— а. «всегда побеждающий, триумфатор».
Галлам — баш. тат. (а.) 'Аллам.
Гамал — тат. (а.) 'Амал.
Гамар — аз. (а.) Камар.
Гамил — тат. (а.) 'Амил.
Гамилджан — тат. (а.-п.) 'Амил + Джан.
Гамир — тат. (а.) 'Амир.
Гажмар — тат. (а.) 'Аммар.
Ганбар — аз. (а.) Канбар.
Ганбарали — аз. (а.) Канбарали.
Ганджали — п. (а.) Гандж (сокровище) + 'Али.
Гани— а. КСИ «богатый, состоятельный».
Ганиахмет — тат. (а.) Гани + Ахмад.
Ганибай — тат. (а.-т.) Гани + Бай.
Ганим — а. «удачливый».
Гани Аллах — а. Гани + АЛЛАХ (1).
Ганишах— тат. (а.-п.) Гани + Шах.
Гарадаг — аз. «черная гора».
Гараджа — аз. «темный, смуглый».
Гарай (Гирей)—т. КСИ 1. «желание, стремление»; 2.
«сильный, могущественный»; 3. эпитет-титул ханов
крымской и казанской династий.
Гарайбек — тат. (т.) Гарай + Бек.
Гарайнур — тат. (т.-а.) Гарай + Hyp.
Гарайхан — тат. (т.) Гарай + Хан.
Гарайшах — тат. (т.-п.) Гарай + Шах.
Гараоглан — аз. «могучий, богатырь».
Гарахан — аз. (т.) «великий хан».
Гардаш— аз. «родной, брат».
Гариб—п. (а.) «удивительный», «нездешний».
Гарибмухаммад — п. (а.) Гариб + Мухаммад.
Гариф — тат. (а.) КСИ 'Ариф.
Гарифбек — тат. (а.-т.) 'Ариф + Бек.
Гарифетдин — тат. (а.) 'Ариф ад-Дин.
Гарифулла — тат. (а.) 'Ариф Аллах.
Гарифхан — тат. (а.-т.) 'Ариф + Хан.
Гарйагди — аз. «снег выпал».
Гарун— н.-п. тат. (а.) Харун.
Гаршасп—п. (др.-ир.) «скакун».
Гасан — дат. Хасан.
Гасем — н.-п. (а.) Касим.
Гасил — тат. (а.) «вымытый».
Гасим — тат. (а.) 'Асим.
Гасимджан—тат. (а.-п.) 'Асим + Джан.
Гасиф — тат. (а.) 'Асиф.
Гаскар — тат. (а.) 'Аскар.
Гасым—аз. (а.) Касим.
Гасыр — тат. (а.) 'Асир.
Гита — тат. (а.) 'Ата.
Гатарахман — тат. (а.) 'Ата + Рахман.
Гатаулла — тат. (а.) 'Ата Аллах.
Гатаулхак — тат. (а.) 'Ата + АЛ-ХАКК (52).
Гатафан. — а. «редкие ресницы»; название крупного
бедуинского племени, знаменитыми представителями
которого являлись сподвижники Ну'айм б. Мас'уд
и Ка'б б.
Зухайр
Гатахан — тат. (а.-т.) 'Ата + Хан.
Гатик — тат. (а.) 'Атик.
Гатиф — тат. (а.) 'Атиф.
Гатият— баш. тат. (а.) «дары».
Гатиятулла — тат. (а.) «дары Аллаха».
Гаттар — тат. (а.) 'Аттар.
Гатуф — тат. (а.) 'Атуф.
Гатфан — тат. (а.) 'Аффан.
Гаус — а. «помощь, поддержка, спасение, прибежище»; Л. 'Абд
ал-Кадира Джилани (1077-1166), знаменитого суфийского
наставника и праведника.
Гаухар — п. «драгоценный камень, жемчуг».
Гафар — аз. тат. (а.) Гаффар.
Гафилъ — (а.) 1. «не ведающий»; 2. аз. (а.) «запирающий,
закрывающий на замок».
Гафиф — тат. (а.) 'Афиф.
Гафур — а. «прощающий, милосердный».
Гафурбай — тат. (а.-т.) Гафур + Бай.
Гафурбек — тат. (а.-т.) Гафур + Бек.
Гафурджан— тат. (а.-п.) Гафур + Джан.
Гафурхан — тат. (а.-т.) Гафур + Хан.
Гаффан — тат. (а.) 'Аффан.
Гаффар— а. «прощающий».
Гаффор — тадж. узб. (а.) Гаффар.
Гафыл — аз. (а.) Гафилъ.
Гахраман— н.-п. Кахраман.
Гашим — аз. (а.) Хашим.
Гаяз — тат. (а.) Гийас.
Гаязетдин (Гаясетдин) — тат. (а.) Гийас ад-Дин.
Гаян — тат. (а.) «знатный».
Гейбатулла — аз. (а.) Хайбат Аллах.
Гейдар — аз. (а.) Хайдар.
Герай — т. Керай.
Герек— аз. «необходимый, нужный».
Гёроглы — туркм. Гуруглы.
Гёйлар — аз. «голубой».
Гёкгёз—аз. «голубоглазый».
Гибад — тат. (а.) КСИ 'Ибад.
Гибадетдин— тат. (а.) 'Ибад ад-Дин.
Гибадулла — тат. (а.) 'Ибад Аллах.
Гиёс— тадж. узб. (а.) Гийас.
Гиззат — тат. (а.) КСИ 'Иззат.
Гиззатбай — тат. (а.-т.) 'Иззат + Бай.
Гиззатджан — тат. (а.-п.) 'Иззат + Джан.
Гиззатулла — тат. (а.) 'Иззат Аллах.
Гиззатхан — тат. (а.-п.) 'Иззат + Хан.
Гиззатшах—тат. (а.-п.) 'Иззат + Шах.
Гиззелгабидин — тат. (а.) 'Изз ал-'Абидин, «величие, сла-
ва молящихся».
Гиззелхан — тат. (а.-т.) 'Изз + Хан.
Гиззерахман — тат. (а.) 'Изз ар-Рахман, «величие Ми-
лостивого [Аллаха]».
Гиззетдин — тат. (а.) 'Изз ад-Дин.
Гиззинур — тат. (а.) 'Изз + Hyp.
Гиззулла — тат. (а.) 'Изз Аллах, «величие Аллаха».
Гизир — аз. «богатырь».
Гийас — а. «избавление от бед, прибежище, помощь, защита».
Гийас ад-Дин (Гиясуддин) — а. А. «защита религии».
Гилем — тат. (а.) 'Илм.
Гилембай — тат. (а.-т.) 'Илм + Бай.
Гилембек — тат. (а.-т.) 'Илм + Бек.
Гилемгали — тат. (а.) 'Илм + 'Али.
Гилемгарай — тат. (а.-т.) 'Илм + Гарай.
Гилемдар — тат. (а.-п.) «обладающий знаниями».
Гилемджан — тат. (а.-п.) 'Илм + Джан.
Гилемхан—тат. (а.-т.) 'Илм + Хан.
Гилемшах — тат. (а.-п.) 'Илм + Шах.
Гилемьяр — тат. (а.-т.) 'Илм + Йар.
Гилман (Гилъман) — тат. (а.) «мальчики; вечноюные отроки в
раю».
Гилмандар— тат. (а.) Гилман +Дар.
Гилманьиах — тат. (а.-п.) Гилман + Шах.
Гилмегали — тат. (а.) «высокая наука; великие знания».
Гилмегаян — тат. (а.) «совершенно ясная наука».
Гилмезагит — тат. (а.) 'Илм + Захид.
Гилмезада — тат. (а.-п.) «образованный ребенок».
Гилмерази — тат. (а.) 'Илм Рази, «удовлетворяющее знание; знание, ведущее к довольству Аллаха».
Гилмерахим — тат. (а.) 'Илм ар-Рахим, «знания, даро-
ванные Милосердным [Аллахом]».
Гилмерахман — тат. (а.) 'Илм ар-Рахман, «знания, да-
рованные Милостивым [Аллахом]».
Гилметдин — тат. (а.) 'Илм ад-дин, «знания [о] религии».
Гилмехаммат — тат. (а.) 'Илм ал-Хаммад, «наука [о]
восхвалении [Аллаха]».
Гилми — тат. (а.) КСИ Илми.
Гилмиахмет — тат. (а.) Илми + Ахмад.
Гилмиджан — тат. (а.-п.) Илми +Джан.
Гилмияздан — тат. (а.-п.) «знания, дарованные Богом».
Гилмияр — тат. (а.-п.) Илми + Йар.
Гилмулла — тат. (а.) 'Илм Аллах, «знания, дарованные
Аллахом».
Гимад (Гимат) — тат. (а.) 'Имад.
Гимаделислам — тат. (а.) 'Имад ал-Ислам.
Гимадетдин — тат. (а.) 'Имад ад-Дин.
Гимран — тат. (а.) 'Имран.
Гинаят (Гиният) — тат. (а.) 'Инайат.
Гинаятулла (Гиниятулла) — тат. (а.) 'Инайат Аллах.
Гиндулла — тат. (а.) 'Инда-Алах, «находящийся под
покровительством Аллаха».
Гирай — т. Гарай.
Гирей — тат. Гарай.
Гирдак — тадж. «кругленький, полненький».
Гирфан—тат. (а.) 'Ирфан.
Гирфанетдин — тат. (а.) 'Ирфан ад-Дин.
Гисаметдин — тат. (а.) 'Исам ад-Дин.
Гисматулла — тат. (а.) 'Исмат Аллах.
Гитриф — а. «повелитель».
Гияс — тат. (а.) Гийас.
Гиясетдин — тат. (а.) Гийас ад-Дин.
Гияскули — т. (а.) «раб Помогающего взывающим к Нему».
Гол— п. КСИ «цветок, цветущий».
Голпира — н.-п. «садовник, цветовод». Гомер—
баш. тат. (а.) 'Умр.
Гомербай — тат. (а.-т.) 'Умр + Бай.
Гомербаки — тат. (а.) «вечная жизнь».
Гомердавлет — тат. (а.) 'Умр + Даулат.
Гомерузак— тат. (а.) «долгая жизнь».
Гомерхан — тат. (а.-т.) 'Умр + Хан.
Гонах — аз. Кунак.
Горгин — н.-п. Гургин.
Горхмаз— аз. «смелый, бесстрашный».
Гочи — аз. «бравый, храбрец».
Гошгар — аз. Кучкар; в значении: «храбрый, боевой».
Гошун — аз. «армия, войско».
Губа — аз. «возвышенный».
Губайдулла — тат. (а.) 'Убайд Аллах.
Гудрат — н.-п. Кудрат.
Гувват — аз. (а.) «сила».
Гужа — баш. (п.) Ходжа.
Гузел —т. КСИ «очень красивый».
Гузелбай — тат. (т.) Гузел + Бай.
Гузелджан — тат. (т.-п.) Гузел + Джан.
Гузелхан — тат. (т.) Гузел + Хан.
Гул— 1. (п.) Гол; 2. аз. тат. (т.) Кул.
Гулам— а. 1. «мальчик, сын», 2. «раб, слуга; последователь».
Гуламали — п. (а.) Гулам + 'Али.
Гуламгавс — п. (а.) Гулам + Гаус.
Гуламмахбуб— п. (а.) «слуга Любимого [Пророка ]»
Гуламмахдум — п. (а.) «слуга того, кому служат [Аллаха,
пророка или шейха]».
Гуламмир — инд. (а.) «слуга Повелителя [Аллаха, Пророка
или повелителя правоверных 'Али
]».
Гуламсарвар — п. «слуга Предводителя [Мухаммада ] ».
Гулам Аллах— инд. (а.) «раб Аллаха».
Гуламфарид — инд. (а.) «слуга Фарида [Шакарганджа]»;
имеется в виду знаменитый суфийский праведник, шейх
тариката Чиштийа.
Гуламхазрат— п. (а.) «слуга Святого [или Аллаха]».
Гулбек — тадж- узб. (п.-т.) Гул + Бек.
Гулмахмад — тадж. Гулмухаммад.
Гулмурод — тадж. Гул + Мурад.
Гулмухаммад — тадж. (п.-а.) Гул + Мухажмад.
Гулзарали— п. (а.) «цветник [имама] 'Али».
Гулмат — тадж. (а.) Гулмухаммад.
Гулмурад — п. (а.) Гул + Мурад.
Гулмурод — тадж. (а.) Гулмурад.
Гулмухаммад — п. (а.) Гул + Мухаммад.
Гуль — (п.) Гол.
Гумер (Гумар) — баш. тат. (а.) КСИ 'Умар.
Гумербай — тат. (а.-т.) 'Умар + Бай.
Гумербек— тат. (а.-т.) 'Умар + Бек.
Гумергали — тат. (а.) 'Умар + 'Али.
Гумерджан — тат. (а.-п.) 'Умар + Джан.
Гумерхан — тат. (а.-т.) 'Умар + Хан.
Гурбан — аз. (а.) Курбан.
Гурбанали — аз. (п.) Курбанали.
Гурбат — аз. (а.) Курбат.
Гург— п. тадж. «волк».
Гургин — п. «волчий».
Гуруглы (Гёроглы, Кёроглы) —т. «сын слепого»; «сын мо-
гилы»; имя героя одноименного дастана, распространенного
практически среди всех тюркских народов.
Гусейн — аз. (а.) Хусайн.
Гусейнали — аз. (а.) Хусайнали.
Гусейнкули — аз. (а.-п.) Хусайнкули.
Гусман— баш. тат. (а.) 'Усман.
Гусни — аз. (а.) Хусни.
Гуфран— а. «прощение, извинение».
Гуштасп — п. (др. ир.) «сильный конь».
Гылыдж — аз. «меч».
Гянджали — аз. Ганджали.
Д
Дабир — п. «наставник, учитель, воспитатель».
Дабир (Забир) — а. «твердый, сильный».
Дабр ад-Дин (Забруддин) — а. Д. «оружие религии»; от Дабр,
деревянного приспособления со щитом для осады крепости.
Давир — а. КСИ Давр.
Давирбай — тат. (а.-т.) Давир + Бай.
Давирбек — тат. (а.-т.) Давир + Бек.
Давирхан — тат. (а.-т.) Давир + Хан.
Давиш — тат. (т.) «большой друг; главный (первый) ребенок».
Давлат — (а.) Даулат.
Давлатали — тадж. (а.) Даулат + 'Али.
Давлатафза — тадж. (а.) «процветающий».
Давлаткадам — тадж. (а.) «благословенный, приносящий
счастье».
Давлатмамад — тадж. (а.) Даулат + Мамад.
Давлатманд— а.-п. «богатый, счастливый».
Давлатшах— п. (а.) Даулат + Шах.
Давлатшо — тадж. (а.-п.) Давлатшах.
Давлатъяр — п. (а.) «счастливый».
Давлатъёр — тадж. (а.-п.) Давлатъяр.
Давлет — тат. тур км. (а.) Даулат.
Давлетбай — тат. (а.-т.) Даулат + Бай.
Давлетбакты — тат. (а.-т.) «родилось богатство (т. е.
мальчик)».
Давлетбек — тат. (а.-т.) Даулат + Бек.
Давлетбирде — тат. (а.-т.) «Бог дал богатство (т. е.
мальчика)».
Давлетгали — тат. (а.) Даулат + 'Али.
Давлетгарай — тат. (а.-т.) Даулат + Гарай.
Давлетгизган — тат. (а.) «исходивший, объездивший
всю страну».
Давлетджан — тат. (а.-п.) Даулат + Джан.
Давлетджихан — тат. (а.-п.) Даулат + Джихан.
Давлетдин — тат. (а.) «богатство религии».
Давлеткази — тат. (а.) 1. «верховный судья (в государстве)»;
2. «счастливый, состоятельный судья».
Давлеткай — тат. (а.-т.) уменыи. от Давлет.
Давлеткилде — тат. (а.) Давлет + Килде.
Давлеткул — тат. (а.-т.) Даулат + Кул.
Давлетмурза — тат. (а.-п.) Даулат + Мурза.
Давлетмухаммет — тат. (а.) Даулат + Мухаммад.
Давлетнур — тат. (а.) Даулат + Hyp.
Давлетсултан — тат. (а.) Даулат + Султан.
Давлетхан — тат. (а.-т.) Даулат + Хан.
Давлетхузя — тат. (а.-п.) Даулат + Ходжа.
Давлетшах— тат. (а.-п.) Даулат + Шах.
Давлетъяр — тат. (а.-п.) Даулат + Йар.
Давлихан — тат. (а.-т.) Давлетхан.
Давр (Даур) — а. «эпоха, период, время».
Давран— 1. п. (а.) «повелитель своего времени», «счаст-
ливый»; 2. а. «время, эпоха».
Даврон — тадж. узб. (а.) Давран.
Давуд — Дауд.
Доги — (а.) Дахи.
Дад— п. 1. «справедливость»; 2. КСИ «дар».
Дада — т. «отец, дед, дедушка».
Дадабай — т. Дада + Бай.
Дадабой — тадж. (т.) Дадабай.
Дадафарид — п. «творение Справедливого [Бога]».
Дадахон — тадж. узб. Дада + Хон.
Дадаш — н.-п. «брат».
Дадар — н.-п. «справедливый».
Дадбахш — п. «дар справедливости».
Дадванд — н.-п. «справедливый».
Дадвар — п. «справедливый».
Дадгар — п. «судящий по справедливости».
Дадмехр — н.-п. «обладатель любви и милости».
Дадо — тадж. (т.) Дада.
Дадобой — тадж. (т.) Дадабай.
Дадоджон — тадж. Дадо + Джон.
Дадохон — тадж. (т.) Дадахон.
Да'и— а. «проповедник, призывающий к истинной вере».
Даим — а. «продолжительный, долговечный, постоянный».
Дайр — а. «круглый, вращающийся».
Даиш (Таиш) — т. Тай + Иш (см.). Ср. Таиш.
Далаткази — тат. Давлеткази.
Далер — тадж. «отважный».
Далил—а. 1. «доказательство, аргумент, довод»;
2. «указывающий путь, вождь, руководитель».
Дамад — п. «жених».
Домин— 1. а. «поручитель, гарант»; 2. (п.) Замин.
Даминдар — (п.) Заминдар.
Дамир — т. 1. «настойчивый»; 2. «железо»; Тимер.
Дамир (Замир) — а. 1. «совесть, честь»; 2. «добросовестный,
честный».
Дамир aд-Дин (Дамируддин, Замируддин) — а. Л. Да-
мир + Дин.
Дамйяр — н.-п. «охотник».
Дан — п. КСИ «слава».
Дана — п. «знающий, мудрый».
Данат — тат. Дан + Am (имя), «славное имя».
Данбари — тат. (п.-а.) Дан + Бари.
Данбулат — тат. (п.-а.) Дан + Булат.
Данеш (Данис) — н.-п. «знание, наука».
Даниф — а. «быстро заходящее солнце».
Данифджан — тат. (а.-п.) Даниф + Джан.
Данишманд — п. «мудрый, ученый».
Данияз— тат. (а .) Даниял.
Даниял — а. (др.-евр.) «дар Божий» или «Бог судья»; биб-
лейский пророк Даниил.
Данияр — п. Даниял.
Данйал — н.-п. Даниял.
Дар — п. КСИ «обладатель».
Дара —п. (др.-ир.) «обладатель доброй, благой власти»; Дарий,
персидский царь.
Дараб— п. Дара.
Дарабхан — т. Дараб + Хан.
Дарашукух—инд. (п.) «обладающий великолепием Дария»;
имя бабуридского принца, сына Шахджахана и брата
Аурангзеба, бывшего суфием.
Дарбеш — даг. (п.) Дарвиш.
Дарвиш — п. «бедняк, нищий», «аскет, нищенствующий
мистик».
Дарвишали — п. Дарвиш + 'Али.
Дарвишмухажжад— п.-а. Дарвиш + Мухаммад.
Дарвоз — тадж. Дарваз — географическая область в
Таджикистане.
Дарвози — тадж. «дарвазский».
Дарзиман — тат. Тарджиман.
Дарис — а. «учитель, преподаватель».
Дарйа (Дарья) — п. КСИ «море, река».
Дарун — п. «внутреннее, сердце, душа».
Даръё — тадж. (п.) Дарйа.
Даръюш — н.-п. Дара.
Даръядел — н.-п. «широкая (как море) душа».
Дастан — п. «легенда, сказание».
Дастгир — п. 1. «покровитель, святой»; 2. «помощник,
сторонник».
Дастйар — н.-п. «помощник». Дастур —
тадж. «наставление».
Дау — т. КСИ «большой, старший, первый, главный».
Даубай — тат. (т.) Дау + Бай.
Даубек — тат. (т.) Дау + Бек.
Дауд— а. (др .-евр.) «любящий, любимый». Имя царя и
пророка Дауда (Давида)
.
Дауджан — тат. (т.-п .) Дау + Джан.
Даулат (Давлат) — а. КСИ 1. «счастье, довольство, бо-
гатство»; 2. «государство, держава».
Даулет — (а.) Даулат.
Даут — баш. тат. (а.) Дауд.
Даухан — тат. (т.) Дау + Хан, «великий хан».
Дахи — а. 1. «хитроумный»; 2. «умный человек, выдающийся
ум».
Дахмарда — тадж. «десятник».
Даххак — а. 1. имя мусульманского ученого табиина Даххака
б. Музахима, одного из первых толкователей Корана.
Дашдемир — аз. «камень и железо».
Даштбан— н.-п. «хранитель полей».
Даян — аз. баш. тат. «держись, опирайся».
Даяндур — аз. Даян.
Девлохчи — тадж. «рожденный на летовке».
Девона — тадж. узб. Дивана.
Девонакул — тадж. узб. Диванакул.
Деде— аз. «отец».
Дедекиши — аз. Деде + Киши.
Дедехан — аз. Деде + Хан.
Дейлам [Дайлам) — н.-п. название исторической области на
севере Ирана.
Дейхим—н.-п. «венед, корона».
Делшад — н.-п. Дилшад.
Демир— аз. (т.) «железо». См. Темир.
Демирдаш — аз. (т.) «железо и камень».
Дениз— аз. (т.) «море». См. Тенгиз.
Дервиш— н.-п. тат. узб. (п.) Дарвиш.
Дервишали — н.-п. Дарвишали.
Дервишгали — тат. Дарвишали.
Дервишмухаммад — н.-п. Дарвишмухаммад.
Дерйа — аз. (п.) Дарйа.
Дехган — н.-п. Дехкан.
Дехкан — п. 1. «землевладелец»; 2. «перс, иранец»;
3. «земледелец».
Дехкия— н.-п. «деревенский староста».
Дехкон — тадж. узб. (п.) Дехкан.
Деххода — н.-п. «землевладелец, староста».
Джабал — а. «гора».
Джаббар — а. «могущественный, всемогущий».
Джаббаркул — т. (а.) см. Джаббаркули.
Джаббаркули — т. (а.) АЛ-ДЖАББАР (10) + Кул.
Джабин — тадж. (а.) «лоб».
Джабир — а. «восстанавливающий связи»; имя «основателя
арабской химии», Абу Мусы Джабира ал-Хаййа
(721-
815).
Джабраил—а. (др.-евр.) Гавриил, «сила Божья»; имя архангела
да.
Джабран — а. Джубран.
Джав — тадж. «ячмень».
Джавад — а. «великодушный, щедрый»; Л. имама Мухаммеда
б. 'Али да.
Джаван — п. «молодой, юный».
Джаванбахт — п. «счастливый, удачливый».
Джаваншир — п. «молодой лев».
Джавахир— а. «драгоценные камни, драгоценности».
Джавдат — (а.) Джауда.
Джавдет — тур. туркм. (а.) Джавдат.
Джавид — а. «вечный».
Джавлон — тадж. узб. (а.) «грациозная поступь коня,
гарцевание».
Джавод — тадж. (а.) Джавад.
Джагфар — тат. (а.) Джа'фар.
Джадид — а. «молодой, новый».
Джадир — а. «достойный».
Джаекбай — тат. Джаик (Яик — тюркское название реки
Урал) + Бай.
Джазаир — а. «острова».
Джазиб—а. «притягивающий к себе; обаятельный,
восхитительный».
Джазил — а. 1. «досточтимый, уважаемый»; 2. «радостный,
счастливый».
Джаиз— а. «правильный, годный».
Джайгир — п. «обосновавшийся, обустроившийся, оседлый».
Джайлов — узб. «летнее пастбище».
Джакып — кирг. (а.) Я'куб.
Джалайир — н.-п. название тюркского племени и династии.
Джалал— а. «величие, главенство, слава».
Джалал aд-Дин (Джалалуддин) — а. Л. «величие рели-
гии».
Джалаледдин (Джалалетдин) — аз. тат. (а.) Джалал
ад- Дин.
Джалиб— а. «привлекающий».
Джалил — а. «великий, величественный».
Джалис— а. «сотрапезник, коллега, знакомый».
Джалол — тадж. узб. (а.) Джалал.
Джалолиддин — тадж. узб. (а.) Джалал ад-Дин.
Джам — п. Джамшид.
Джамал — а. КСИ «красота, совершенство».
Джамал ад-Даула (Джамалуддавла) — а. Л.
Джамал + Даулат.
Джамал aд-Дин (Джамалуддин) — а. А. Джамад +
Дин.
Джамаледдин (Джамалетдин) — аз. тат. (а.) Джамал
ад-Дин.
Джами' —а. «всеобщий, полный, совершенный».
Джами— п. тахаллус известного персидского суфия, ученого и
поэта Абд ар-Рахмана Джами (1414— 1492).
Джамгитдин — тат. (а. Джам'и aд-Дин) «совокупность
религии».
Джамил— а. «красивый, приятный».
Джамихан — тат. (а.) «хан - повелитель общества».
Джамол — тадж. узб. (а.) Джамал.
Джамолиддин — тадж. узб. (а.)
Джамал ад-Дин. Джамшед — тадж. Джамшид.
Джамшид — п. (авест.) «Йима сияющий». Имя и прозвище
легендарного иранского царя, упомянутого в «Авесте» и
«Шахнаме».
Джан— п. КСИ «душа», «милый».
Джан-и-'Алам— п. «жизнь мира».
Джанаб— а. «сторона», «двор»; почетное обращение, оз-
начающее примерно «господин».
Джанайдар — тат. (п.-т.) Джан + Хайдар.
Джанак — тат. (п.-т.) «с чистой душой».
Джанали — п.-а. Джан + 'Али.
Джанахмет — тат. (п.-а.) Джан + Ахмад.
Джанаш — п. «милый», букв, «его (моя) душа».
Джанбай — тат. (п.-т.) Джан + Бай.
Джанбак — тат. (п.-т.) «пусть родится душа (ребенок)».
Джанбатыр — тат. (п.-т.) Джан + Батыр.
Джангази — тат. (п.-а.) Джан + Гази.
Джангали — тат. (п.-а.) Джан + 'Али.
Джангарай — тат. (п.-т.) Джан + Гарай.
Джанги — тадж. «[рожденный] в военную пору».
Джангилде (Джанкилде) — тат. (п.-т.) Джан + Килде.
Джанговар — тадж. «боец, воин».
Джандар — п. «охраняющий, берегущий».
Джанд Аллах (Джандуллах) — п. (а.) «воинство Аллаха».
Джанибек — т. (п.) Джан + Бек, «живучий», букв, «тот, у
кого крепкая душа».
Джаникурбан — п.-т. «жертвующий душу, самоотвер-
женный».
Джанкиши — аз. (п.) Джан + Киши.
Джанлар — аз. (п.) «души» мн. ч.
Джанмирза — п. Джан + Мирза.
Джанжухажмад — п.-а. Джан + Мухаммад.
Джаннисар — инд. (п.) «жертвующий душу, самоотвер-
женный».
Джанузак — кирг. «долгоживущий» (от п. «душа» и кирг.
«долгий»).
Джаныбек — аз. (п.-т.) Джанибек.
Джарир — а. «веревка из плетеной кожи».
Джаркин— кирг. (а.) «светлый, яркий».
Джаррах — а. «хирург».
Джар Аллах — п. (а.) «находящийся под покровительством
Аллаха»; А. знаменитого ученого из Хорезма Абу-л-Касима
Замахшари (1070-1143).
Джасим — а. «огромный, дородный»; «солидный, важный».
Джасим aд-Дин (Джасижуддин) — а. Л. Джасиж +
Дин.
Джасир — а. «отважный, смелый, мужественный, храбрый».
Джасур — а. «отважный, смелый, мужественный, храбрый».
Джауда — а. «превосходство, высокая, качество, изящество».
Джаухар — а. «жемчужина, жемчуг»; «сущность».
Джа'фар — а. «родник, ручеек, маленькая речка»; имя
двоюродного брата Пророка Мухаммада Ш, Джа'фара б. Аби
Талиба, а также имама Джа'фара б. Мухаммада (Джафар ас-
Садик).
Джах— а. «ранг, высокое положение».
Джахан— п. КСИ «мир, вселенная».
Джаханбан — п. «хранитель мира, миродержед».
Джаханбахш — п. «тот, кому дарован мир».
Джаханбин—н.-п. «всевидящий».
Джахангиз — (п.) Джахангир.
Джахангир—п. «завоеватель, покоритель мира»; Hyp ад-Дин
Мухаммад Джахангир (1605-1627) — правитель империи
Великих Моголов.
Джахандар — п. «великий государь, миродержец».
Джаханзиб— п. «украшение вселенной».
Джаханпахлаван. — н.-п. «герой, витязь вселенной, по-
велитель мира».
Джаханшах— п. «царь вселенной».
Джахед — н.-п. (а.) Джахид.
Джахид — а. «целеустремленный, активный».
Джахонгир — тадж. узб. (п.) Джахангир.
Джезаир — аз. (а.) Джазаир.
Джиган — тат. (п.) КСИ Джахан.
Джиганбай — тат. (п.-т.) Джахан + Бай.
Джиганбирде — тат. (п.-т.) «[Бог] даровал целый мир
(о родившемся ребенке)».
Джигангали — тат. (п.-а.) Джахан + 'Али.
Джигангарай — тат. (п.-т.) Джахан + Гарай.
Джигангиз — тат. (п.) Джахангир.
Джигангилде — тат. (п.-т.) «родился ребенок дорогой,
как целый мир».
Джигангир — тат. (п.) Джахангир.
Джигангул (Джиганкул) — тат. (п.) Джахан + Кул.
Джигандар — тат. (п.) Джахандар.
Джиганетдин — тат. (п.-а. Джахан ад-Дин) «мир
религии».
Джиганмухаммет — тат. (п.-а.) Джахан + Мухаммад.
Джиганнур — тат. (п.-а.) Джахан + Hyp.
Джиганчура — тат. (п.-т.) Джахан + Чура.
Джиганшах—тат. (п.) Джаханшах.
Джигер — аз. «родная кровь, плоть» (от п. «печень; родной
человек»).
Джидеган — тат. «семизвездие», созвездие Большой
Медведицы.
Джилан — аз. «ежевика».
Джилвагар — тат. (а.-п.) «сияющий, лучезарный».
Джилдар — тат. «быстрый, как ветер, расторопный».
Джилкенбай — тат. «расторопный мальчик».
Джилов— аз. (п.) «передовой, идущий впереди».
Джихад— а. «усердие, священная война».
Джобир — тадж. узб. (а.) Джабир.
Джовдет — аз. (а.) Джавдат.
Джовза — аз. месяц старинного календаря, соответствующий
маю (из а. Джауза, созвездие Близнецов).
Джолдош — кирг. «спутник, товарищ».
Джоми — тадж. (а.) Джами.
Джон — тадж. «душа, жизнь» (распространенные приставка и
окончание, придающие именам оттенок ласкательности).
Джонвар — тадж. «живое существо».
Джондор — тадж. «живой, стерегущий».
Джонмахмад — тадж. Джонмухаммад.
Джонмирзо — тадж. (п.) Джан + Мирзо.
Джонмухаммад — тадж. (п.-а.) Джанмухаммад.
Джонон — тадж. «любимый, любимая».
Джубран — а. ласкат. ф. Джабраил.
Джуван — п. Джаван.
Джуваншир — п. Джаваншир.
Джуйа— н.-п. «ищущий, достойный».
Джум'а (Джума) — п. (а.) «[родившийся в] пятницу».
Джумаали — п. (а.) Джума + 'Али.
Джумабай — узб. (а.-т.) Джума + Бай.
Джумагул (Джумакул)—тат. узб. (а.-т.) «раб [Божий],
родившийся в пятницу».
Джуманазар — узб. (а.-п.) Джума + Назар.
Джуманияз — узб. (а.-п.) Джума + Нияз.
Джунайд—а. 1. «маленькое войско»; 2. «ком твердой земли»;
имя знаменитого суфийского праведника и шейха Джунайда
Багдади (ум. в 908 г.).
Джунайдулло — тадж. узб. (а.) Джунайд + АЛЛАХ (1).
Джундуб— а. «кузнечик»; имя Джундуба б. Абд Аллаха ал-
Баджали сподвижника Пророка Мухаммада .
Джунус — кирг. (а.) Юнус.
Джунусали — кирг. (а.) Юнус + 'Али.
Джура— т. «друг».
Джурабек — т. Джура + Бек.
Джуракул — узб. Джура + Кул.
Джурмай — тат. «кнут, плеть, хлыст».
Джусуп — кирг. (а.) Юсуф.
Диван — п. «монарший суд, суд правосудия».
Диван Мухаммад — п.-а. «суд Пророка Мухаммада
Дидар — п. «зрение, видение»; «свидание».
Дидбан— п. «стерегущий».
Дийа (Зийа, Зия) —а. КСИ «свет, светоч, сияние».
Дийа Аллах — а. А. Дийа + АЛЛАХ (1).
Дийа ар-Рахман — а. Л. Дийа + АР-РАХМАН (2).
Дийа ал-Хакк — а. Л. Дийа + АЛ-ХАКК (52).
Дийа ад-дин — а. Л. «свет и сияние религии».
Дил — п. КСИ «душа, сердце, ум».
Дилавар— п. «доблестный».
Дилафруз — п. «зажигающий душу, сердце».
Дилбаз— п. «влюбленный, любящий».
Дилбашир — п.-а. «радующий душу, сердце».
Дилдар — п. 1. «смелый, отважный»; 2. «заботливый,
сострадательный».
Дилдарали — п.-а. Дилдар + 'Али.
Дилдор — тадж. (п.) Дилдар.
Дилкар — п. «плод души».
Дилмухаммет — тат. (п.-а.) Дил + Мухаммад.
Дилнаваз —тадж., узб. (п.) Дилнуваз.
Дилнуваз— п. «врачующий душу, сердце».
Диловар — тадж. (п.) Дилавар.
Диловаршо — тадж. (п.) Дилавар + Шах.
Дилроб— п. «покоряющий душу, сердце».
Дилсуз— п. «сострадательный».
Дилфар — п. «душа, излучающая свет».
Дилфикар — п.-а. «с раной на душе, на сердце».
Дилшад— п. «радостный, счастливый».
Дилшат — тат. (п.) Дилшад.
Дилшейх — тат. (п.-а.) Дил + Шайх.
Диляр — тат. (п.) Дил + Йар, «сердечный друг».
Дин— а. КСИ «вера», «религия», «Ислам».
Динавар — п.-а. «благочестивый».
Динак— тадж. (а.) уменып. от Дин.
Динали — п.-а. Дин + 'Али.
Динар— а. «золотая монета, динар».
Динахмет — тат. (а.) Дин + Ахмад.
Динбай — тат. (а.-т.) Дин + Бай.
Динвар — п. Динавар.
Дингиз (Тенгиз, Чингиз) — т. «море».
Дингизбай — тат. (т.) Дингиз + Бай.
Дингизхан — тат. (т.) Дингиз + Хан.
Диндар — п.-а. «верующий, набожный».
Диндархан — тат. (п.-т.) Диндар + Хан.
Динибек — т. Танибек, Тинибек.
Динислам — тат. (а.) Дин + Ислам.
Динмухаммад — п. (а.) Дин + Мухаммад.
Динмухаммет — тат. (п.-а.) Динмухаммад.
Дин Аллах (Динуллах) — тат. (а.) «религия Аллаха».
Диншейх— тат. (а.) Дин + Шайх, «шейх религии».
Дирхам — а. «серебряная монета, дирхем, драхма».
Дияр — а. «страна».
Довлет — аз. (а.) Даулат.
Довлетали — аз. (а.) Давлатали.
Довлетхан — аз. (а.-т.) Даулат + Хан.
Довлетшах—аз. (п.) Давлатшах.
Довуд — тадж. узб. (а.) Дауд.
Довудбек — тадж. (а.-т.) Дауд + Бек.
Дод — тадж. Дад.
Додабой — тадж. «подаренный».
Додали — тадж. (п.-а.) Дад + 'Али.
Додар — тадж. «брат».
Додарбек — тадж. Додар + Бек.
Додарой — тадж. узб. Додар + Ой.
Додихудо — тадж. (п.) «дар Божий».
Додмухаммад — тадж. (п.-а.) «дар Мухаммада».
Додхо — тадж. «ищущий справедливости».
Додхудо — тадж. «правитель, дар Аллаха».
Домулло — тадж. узб. (кит.-т.) «старший мулла» (из
кит. Да (великий) и Мулла).
Дона — тадж. «зернышко, штука».
Дониел — тадж. узб. (а.) Даниял.
Дониёр — тадж. узб. (а.) Даниял.
Донишманд — тадж. (п.) Данишманд.
Дорахш — н.-п. «блеск, сияние».
Доро — тадж. Дара.
Дороб— тадж. (п.) Дараб.
Доробек — тадж. Дара + Бек.
Доробшо — тадж. Дараб + Шах.
Дору — тадж. «лекарство».
Дос — тадж. «серп».
Дост — н.-п. Дуст.
Достали — п. Дустали.
Достмамед — аз. (п.-а.) Дустмухаммед.
Достмухаммад —-н.-п. Дустмухаммад.
Достон — тадж. узб. Дастан.
Досым — каз. (п.-т.) Дустим.
Дулат — тат. (а.) вариант имени Давлат.
Дунийа (Дунъя) — п. (а.) «дольний мир, вселенная».
Дунъяшах — п. (а.) «шах, властелин мира».
Дурайд—а. «зубочистка»; Ибн Дурайд — знаменитый
арабский филолог.
Дурар— 1. аз. «останется [жив]»; 2. а. «жемчуга».
Дурахшанда — п. «лучезарный, блестящий».
Дурды — туркм. «остался [жив]».
Дурмиш — туркм. Турмиш.
Дурмуш — аз. «жизнь». Дурр — а. «жемчуг».
Дурсун— туркм. (т.) Турсун.
Дурсунали — туркм. (т.-а.) Турсун + 'Али.
Дуруст — п. «совершенный».
Дурустмухаммад— п.-а. Дуруст + Мухаммад.
Дусби — тат. (п.-т.) Дуст + Би.
Дусбирган — тат. (п.-т.) «Бог дал друга (ребенка)».
Дусгали — тат. (п.-а.) Дуст 'Али.
Дусгалим — тат. (п.-а.) Дуст + 'Алим.
Дусмат — тадж. узб. (п.) ф. от Дустмухаммад.
Дусмурат — тат. (п.-а.) Дуст + Мурад.
Дусмухаммет — тат. (п.-а.) Дустмухаммад.
Дус(с) адык — тат. (п.-а.) Дуст + Садик.
Дуст— п. КСИ 1. «друг, товарищ»; 2. «любящий...».
Дустали — п.-а. Дуст + 'Али.
Дустмухаммад — п.-а. Дуст + Мухаммад.
Дустак — тадж. уменьш. ф. or Дуст.
Дустдар — н.-п. «любящий».
Дустим — п.-т. «мой друг».
Дустмад — тадж. узб. баш. стяж. ф. от Дустмухаммад.
Дустмат — тадж. узб. (п.-а.) Дустмухаммад.
Дусым — тат. (п.) Дустим.
Духа (Зуха) — а. «предполуденное время»; название
93 суры Корана.
Душамбай (от Душамба + Бай) — тат. (п.-т.) «бай (маль-
чик), родившийся в понедельник».
Душанбе — тадж. (т.) Душамбай.
Е
Егетбай — тат. (т.) «способный, расторопный юноша (бай)».
Егизбай— каз. «высокий юноша (бай)».
Едигар — тат. (т.) «добрый, благодетельный человек».
Едил— каз. «большая река».
Елгыр— тат. «шустрый, быстрый, ловкий».
Елдам — тат. «скорый, расторопный, проворный».
Елдос— каз. «любимец народа».
Елкыбай— тат. «бай (мальчик), родившийся в год лошади».
Енали — тат. (п.-а.) Джанали.
Ер — каз. КСИ «храбрый, герой».
Ерасыл — каз. «настоящий герой».
Ербатыр— каз. «храбрый богатырь».
Ербол— каз. «героем будь».
Ерболат — каз. Ер + Булат.
Ергали — каз. Ер + 'Али.
Ерен — каз. «время; утро».
Ерке — каз. «любимец, баловень».
Еркин — каз. «свободный».
Еркингали — каз. Еркин + 'Али.
Еркожа — каз.-п. Ер + Ходжа.
Ермек— каз. (т.) «услада, забава». Ср. Ирмяк.
Ермагамбет — каз. (т.-а.) Ир + Мухаммад.
Ерназар — каз. Ер + Назар.
Ернияз — каз. Ер + Нияз.
Ее— каз. «друг, родной».
Есдаулет — каз. (а.) Ее + Даулат.
Есен — каз. «здоровый».
Есеналы — каз. Есен + 'Али.
Есенбай — каз. Есен + Бай.
Есенжол — каз. «счастливый».
Ескали — каз. Ее + 'Али.
Ескендир — каз. (а.) Искандар.
Есмурат — каз. Ее + Мурад.
Ёвар — тадж. «помощник».
Ёвкошти — узб. «враг бежал (бежит)».
Ёдали — тадж. «память об [имаме] 'Али».
Ёдгор — узб. тадж. «память, реликвия»; обычно такое имя
дается малышу, чья мать умерла при родах, или чей отец
умер до рождения ребенка.
Ёр — тадж. Йар.
Ёрак — тадж. уменьшительное от Ёр.
Ёрали — тадж. Йар + 'Али.
Ёри — тадж. «помощь».
Ёрмат — тадж. Ёрмухаммад.
Ёрмахмад — тадж. Ёрмухаммад.
Ёрмухаммад — тадж. Йар + Мухаммад.
Ёсин — тадж. узб. Йасин.
Ёсумак — тадж. «жасмин».
Ёфт — тадж. «найденный».
Ж
Жакен— каз. уменын. ф. от Жакуп.
Жакуп— каз. (а.) Якуб.
Жанали — каз. (п.-а.) Джанали.
Жанбек—каз. (п.-т.) Джанибек.
Жанузак— каз. Джанузак.
Жарас—каз. «подходящий».
Жаримбет— каз. (п.-а.) Йармухаммад.
Жолдыбай — каз. «идущий по правильному пути».
Жубан — каз. (п.) Джавин.
Жубин— п. разновидность копья.
Жума — каз. (а.) Джума.
Жумагали — каз. (а.) Джума + 'Али.
Жумагул (Жумакул) — Джумакул.
Жунус — каз. (а.) Юнус. Жусуп — каз. (а.) Юсуф.
З
Забардаст — п. «смелый, умелый».
Забармард — н.-п. «выдающийся муж».
Забиб — а. «изюм».
Забир — 1. а. «защита», букв, «ограда колодца»; 2. п. (а.)
«крепкий, сильный, мощный».
Забирулла —тат. (а.) «сильный, мощный слуга Аллаха».
Забит — п. (а.) «охраняющий», «правитель».
Забих — а. «заклание».
Забихолла — н.-п. (а.) Забих Аллах.
Забих Аллах (Забихуллах) — а. «то, что закланно ради
Аллаха»; Л. Исмаила и отца Пророка Мухаммада , 'Абд
Аллаха.
Забр ад-Дин (Забруддин) — а. Л. Дабр ад-Дин.
Забур — а. «написанный, записанный»; название книги,
ниспосланной Дауду да, «Псалтирь».
Завил — а. 1. «меридиан»; 2. «вечерний закат».
Завки — тадж. (а.) «радостный, веселый, увлекательный».
Завкибек — тадж. (а.-т.) Завки + Бек.
Завур — аз. (а.) Зухур.
Загид (Загит) — тат. (а.) Захид.
Загидар — тат. (а.-п.) «святой человек, сама добродетель».
Загидбай — тат. (а.-т.) Захид + Бай.
Загиджан — тат. (а.-п.) Захид + Джан.
Загиднур — тат. (а.) Захид + Hyp.
Загидулла — тат. (а.) Захид Аллах.
Загидъяр — тат. (а.-п.) Захид + Йар.
Загирджан — тат. (а.-п.) Захир + Джан.
Загиретдин—тат. (а.) Захир ад Дин.
Загирулла — тат. (а.) Захар Аллах.
Заглуг — а. «малыш; голубок; птенчик».
Загфypaн — баш. (а.) За'фаран.
Зада (Заде) — п. только КСИ «рожденный, потомок».
Задмард — н.-п. «благородный муж».
Заид— а. «растущий; увеличивающийся».
За'им— а. «предводитель, руководитель».
За'им ад-Дин (Заимуддин) — а. Л. «религиозный лидер».
Заир — а. «посетитель, гость, паломник».
Зайд—а. «увеличение, прибавление»; имя таких споднижников
Пророка , как Зайд б. Хариса Зайд
. Сабит и Зайд
. ал-
Хаттаб
Зайдан— а. «рост и увеличение».
Зайд Аллах (Зайдуллах) — а. Зайд + АЛЛАХ (1).
Зайдулло — тадж. узб. (а.) Зайд Аллах.
Зайлобидин— тадж. узб. (а.) Зайн ал-Абидин.
Займуддин — тадж. (а.) Заим ад-Дин.
Зайн — а. «красивый, славный»; «красота, грация, украшение».
Зайн ал-Абидин (Зайнулабидин) — а. А. «лучший из
поклоняющихся», «украшение богомольцев»; Л. имама 'Али
б. Хусайна
.
Зайн ад-Дин (Зайнуддин) — а. Л. «украшение, совершенство
религии».
Зайн ал-Ислам (Зайнулислам) — а. Л. «украшение, со-
вершенство Ислама».
Зайнагитин — тат. (а.) Зайн ад-Дин.
Зайнал— п. т. усеч. ф. от Зайн ал-Абидин.
Зайналабдин — п. т. Зайн ал-Абидин.
Зайнегали — тат. (а.) Зайни + 'Али.
Зайнелбашир — тат. (а.) «украшение, приносящее радостную
весть».
Зайнелгабидин — тат. (а.) Зайн ал-'Абидин.
Зайнелислам — тат. (а.) Зайн ал-Ислам.
Зайнетголюм — тат. (а.) «украшение науки».
Зайнетдин — тат. (а.) Зайн ад-Дин.
Зайни— а. «украшение», ф. от Зайн.
Зайнибашир — тат. (а.) Зайн + Башир.
Зайниддин — тадж. (а.) Зайн ад-Дин.
Зайнулараб— п. (а.) «украшение арабов».
Зайн Аллах (Зайнуллах) — а. «украшение Аллаха».
Зайнулло — тадж. узб. (а.) Зайн Аллах.
Зайнулобидин — тадж. узб. Зайн ал-Абидин.
Зайнур — тадж. (а.) Зинур.
Зайтун — а. «оливковое дерево».
Закарийа (Закария) — а. (др.-евр.) «упоминание Бога». Так
звали отца пророка Йахии
.
Зака Аллах — а. «проницательность, дарованная Аллахом».
Заки — а. «проницательный».
Заки Аллах— а. Л. Заки + АЛЛАХ (1).
Заки ад-дин (Закидуддин) — а. Л. «одаренный, способный
[слуга] религии».
Закиджан — тат. (а.-п.) Заки + Джан, «одаренная душа».
Закиетдин — тат. (а.) Заки ад-Дин.
Закир — а. КСИ 1. «помнящий»; 2. «восхваляющий [Аллаха]».
Закирджан — тат. (а.-п.) Закир + Джан.
Закиретдин — тат. (а.) Закир ад-Дин, «всегда помнящий о
религии».
Закир Аллах (Закируллах) — а. «всегда упоминающий и
помнящий Аллаха».
Закирхан—тат. (а.-т.) Закир + Хан.
Зал— п. (др.-ир.) «седой».
Заман— а. КСИ «время, эпоха».
Зажанбек — тат. (а.-т.) Заман + Бек.
Заманкутлы — тат. (а.-т.) «счастливое время».
Заманшах— п.-а. «царь своего времени».
Замил — а. «товарищ, друг».
Замин — п. «земля, почва».
Заминдар — п. «землевладелец».
Замир — (а.) Дамир.
Замон — тадж. узб. Заман.
Занбур — тадж. «пчела, оса».
Занги — п. «чернокожий, негр»;
Занги-ата (ум. в 1258 г.) — суфийский шейх, последователь
тариката Ясавия; могила его находится недалеко от Ташкента
Занд— н.-п. «большой, великий»; название одного из курдских
племен и династии, правившей Ираном (1747-79).
Зан джир— п. «цепь, цепочка»
Зар - п. КСИ «золото».
Зараф(ат) — а. 1. «находчивость»; 2. «дар слова, крас-
норечие»; 3. «изящность, красота».
Зарбдор—тадж. «ударник».
Заргам— п. (а.) «лев», «отважный».
Зард— тадж. «светлый, светловолосый».
Задак — тадж. ласкат. ф. от Зард.
Зади— тадж. «желтизна».
Зарир — п. (др.-ир.) «золотые доспехи».
Зариф— а. КСИ 1. «деликатный, любезный, приятный»;
2. «сладкоречивый, красноречивый».
Зарифджан — тат. (а.-п.) Зариф + Джан.
Зариф ад-Дин (Зарифуддин) — а. Л. «красивый, привет-
ливый слуга религии».
Зарифетдин — тат. (а.) Зариф ад-Дин.
Зариф Аллах (Зарифуллах) — а. А. «красивый, приветливый
слуга Аллаха».
Зарифхан — тат. (а.-т.) Зариф + Хан.
Зармухаммет — тат. (п.) Зар + Мухаммад.
Зарре— н.-п. «крупинка».
Заррин — п. «золотой».
Зартдин — тат. (п.-а.) «золото (квинтэссенция) религии».
Заук — (а.) КСИ «вкус; наслаждение».
Заукат — а. 1. «вкусы»; 2. «наслаждения».
Заукджан — тат. (а.-п.) Заук + Джан.
Заур — т. Зухур.
Заурбек — т. Зухурбек.
Зафар — а. «победа».
Зафарали — п. (а.) Зафар + 'Али.
За'фаран— п. (а.) «шафран».
Зафир — а. «побеждающий».
Зафир — «победитель, победоносный».
Захер — н.-п. Захир.
Захид — а. «аскет, подвижник, святой».
Захсид Аллах (Захидуллах) — а. «святой, благочестивый
слуга Аллаха».
Захин— «сообразительный, рассудительный».
Захир— 1. а. «блистающий, очевидный, проявляющий
себя»; 2. а. «пособник, помощник».
Захир ад-Даула (Захирудавла) — а. Л. «помогающий
государству».
Захир ад-Дин (Захируддин) — а. А. Захир + Дин.
Захиреддин— аз. (а.) Захир ад-Дин.
Захир Аллах — а. Захир + Аллах.
Захмет — аз. (а.) «труд».
Зейгам — н.-п. Зайгам.
Зейд — н.-п. (а.) Зайд.
Зейдулла — аз. (а.) Зайд Аллах.
Зейнал — аз. тур. (а.) Зайнал.
Зейни— п. аз. (а.) Зайн ад-Дин.
Зейнеддин — п. аз. (а.) Зайн ад-Дин.
Зейнолабедин — н.-п. (а.) Зайн ал-Абидин.
Зеки — п. аз. (а.) Заки.
Зекрулла — п. аз. (а.) Зикр Аллах.
Зиё — тадж. узб. (а.) Зийа.
Зиёваддин — тадж. узб. Дийа ад-Дин.
Зиёдулло — тадж. узб. (а.) Зийад Аллах.
Зиёмуддин — тадж. Дийа ад-Дин.
Зиёр — тадж. узб. (а.) Зияр.
Зиёрат — тадж. узб. (а.) «посещение [мусульманина, простого
или святого, живого или умершего]».
Зиёратшо — тадж. Зиёрат + Шо.
Зиёуддин — тадж. узб. (а.) Зийа ад-Дин.
Зийа — (а.) КСИ Дийа.
Зийа ар-Рахман — (а.) Л. Дийа ар-Рахман.
Зийа ал-Хакк — а. Л. Дийа ал-Хакк.
Зийа ад-Дин (Зияуддин) — а. Л. Дийа ад-Дин.
Зийаали — п. (а.) Дийа + 'Али.
Зийад ад-Дин (Зийадуддин) — а. Л. «рост, развитие ре-
лигии».
Зийада(т) — а. «рост, увеличение, прибавление».
Зийад Аллах — а. Л. «увеличение от Аллаха».
Зикup — тадж. сокращ. ф. от Закарийа.
Зикиръё— тадж. (а.) Закарийа.
Зикр Аллах (Зикруллах) — п. (а.) «упоминание Аллаха».
Зикриё — тадж. (а.) Закарийа.
Зикрия — а. Закарийа.
Зикрулло — тадж. (а.) Зикрулла.
Зилл— а. КСИ «тень, покровительство».
Зилл Аллах— а. эпитет мусульманских правителей, см.
Зил ар-Рахман.
Зилл ар-Рахман (Зилурахман)—а. «"тень" Милостивого
[Аллаха]»; эпитет султанов, исходя из выражения — «Ас-
Султан зил ар-Рахман», т. е. «Султан — "тень"
Милостивого Бога на земле».
Зило — тадж. (а.) Зулал.
Зинат — а. КСИ «украшение, убор, наряд, убранство; красота,
роскошь».
Зинат Аллах (Зинатуллах) — а. КСИ Зинат + Аллах.
Зинатджан — тат. (а.-п.) Зинат + Джан.
Зинатнур — тат. (а.) Зинат + Hyp.
Зинатулло — тадж. узб. (а.) Зинатулла.
Зинатхан — тат. (а.-т.) Зинат + Хан.
Зинатхузя — тат. (а.-п.) Зинат + Ходжа.
Зинатшах— тат. (а.-п.) Зинат + Шах.
Зиндаали — п.-а. «живой [имам] 'Али».
Зиндадил— п. «жизнерадостный».
Зинет — аз. (а.) Зинат.
Зинетулла — аз. (а.) Зинат Аллах.
Зиннат — баш. тат. (а.) Зинат.
Зиннур (Зинур) — (а.) «излучающий свет, лучезарный».
Зиннурайн— (а.) «обладающий двумя лучами света»; А.
халифа 'Усмана
, который последовательно был женат на
двух дочерях Пророка Мухаммада .
Зирак — п. «с острым умом, проницательный».
Зияахмет — тат. (а.) Дийа + Ахмад.
Зияд (Зийад) — а. 1. «возрастающий, превосходный», 2. «дар».
Зиядали — п. (а.) Зийад + 'Али.
Зияд Аллах— а. «дар Аллаха».
Зиядат — а. «добро, доброта, чистота».
Зиядатулла — а. «дар Аллаха».
Зияддин — аз. п. (а.) Зийа ад-Дин.
Зиядихан — тат. (а.-т.) Зияд + Хан.
Зиякамал — тат. (а.) Дийа + Камал.
Зиямухаммад — п. (а.) Дийа + Мухаммад.
Зияпаша — аз. (а.-т.) Дийа + Паша.
Зияр (Зийар) — а. «посещающий святые места, паломник».
Зияр ад-Дин (Зияруддин) — а. А. «верующий, совершающий
хаджж».
Зияреддин — аз. (а.) Зияр ад-Дин.
Зияулла — п. (а.) Дийа + Аллах.
Зиясан — тат. (а.-т.) Зия + Хан.
Зобит — а. тадж. (а.) Забит.
Зог — тадж. «ворон».
Зогак — тадж. ласкат. ф. от Зог.
Зоид — тадж. (а.) Зайд.
Золгадар—н.-п. (а.) Зулкадар.
Золфакар—н.-п. (а.) Зулфакар.
Зохид — тадж. узб. (а.) Захид.
Зохир — тадж. узб. (а.) Захир.
Зубайд— а. «маленький избранник», уменьш. ф. от Зубда
(сливки, масло; квинтэссенция).
Зубайд Аллах (Зубайдуллах) — п. (а.) Зубайд + Аллах.
Зубайдулло — тадж. узб. (п.) Зубайд Аллах.
Зубайр — а. «маленький кусочек железа»; имя одного из
первых сподвижников Пророка Мухаммада , аз- Зубайра б.
ал-Аввама
(ум. в 656 г.).
Зубейир — аз. (а.) Зубайр.
Зулал— а. «прозрачный, чистый».
Зу-л-Кабир (Зулкабир) — а. Л. «имеющий величавый вид;
стройный; крупный».
Зу-л-Кадар (Зулкадар) — а. Л. «обладатель счастливой
судьбы».
Зу-л-Карам (Зулкарам) — а. Л. «щедрый, святой».
Зу-л-Карим (Зулкарим) — а. Л. «щедрый, милосердный».
Зу-л-Карнайн (Зулкарнайн) — а. Л. «двурогий», предпо-
ложительно прозвище Искандара (Александра Маке-
донского).
Зу-л-Кафил— а. А. «надежный».
Зу-л-Кифл — а. имя одного из пророков Аллаха «а.
Зу-л-Кирам—а. Л. «завоевавший славу, снискавший
почет, уважение».
Зу-л-Факар (Зулфакар) — а. название меча халифа 'Али
,
букв, «обладающий позвонками».
Зу-л-Фар — a. A. 1. «темпераментный»; 2. «имеющий ореол».
Зу-л-Фард — а. Л. «единственный; уединенный».
Зу-л-Фарид — а. Л. «беспримерный».
Зу-л-Фад — а. Л. «кудрявый».
Зу-л-Хабир—а. Л. «тот, кто извещает; много знающий,
сведущий».
Зулмурод — тадж. (а.) скрещ. Зулфакар + Мурад, но
возможно и искусств, ф. от «имеющий цель»
Зулфагар (Зулфигар) — аз. (а.) Зу-л Факар
Зулфали— п.-а. «локоны 'Али».
Зулфи — п. сокр. ф. от Зулфали.
Зулфикар — п. (а.) Зу-л-Факар.
Зулфикарали — п. (а.) Зулфакар + 'Али
Зулфикарахмад — инд. (а.) Зулфакар + Алмад
Зулфикор — тадж. узб. (а.) Зу-л-Факар.
Зулфин — п. «кольцо».
Зулхиза — баш. (а.) Зу-л-Хиджа (название месяца, в который
совершается хаджж).
Зу-н-Навал — а. Л. «преподносящий в дар»
Зу-н-Нун—а. букв, «обладатель рыбы», прозвище пророка
Йунуса ЗКЭ.
Зураб—т. (п.) Сухраб.
Зурара — а. «кусачий», букв, «кусание»; Ас'ад б. Зурара —
один из первых Ансаров
.
Зуфар— а. «победитель».
Зуфарджан — тат. (а.-п.) Зуфар + Джан.
Зуфуннун—а. «ученый».
Зухайр— а. ласкат. ф. от «блестящий».
Зухайл — а. планета Сатурн.
Зухделгаян — тат. (а.) «ярко выраженное благочестие,
набожность».
Зухур— а. 1. «проявление»; 2. «победа».
Зухур ад-Дин (Зухуруддин) — а. А. «победа веры».
Зухурбек — т. (а.) Зухур + Бек.
Зухуриддин — тадж. узб. (а.) Зухур ад-Дин.
Зухур Аллах— п. (а.) «проявление Божественного Могу-
щества, Силы, Премудрости, Величия, Милости».
И
'Ибад— 1. п. (а.) усеч. ф. от эпитета мусульманского правителя,
«защитник рабов [Божиих]»; 2. а. «рабы».
'Ибад Аллах— п. (а.) букв, «рабы Аллаха» (мн. ч.), усеч. ф.
эпитета мусульманского правителя, «защитник рабов Аллаха».
Ибатулла — тат. (а.) Хибат Аллах.
Иббирде — тат. «Бог дал хорошего, послушного ребенка».
Ибн — а. КСИ «сын».
Ибн 'Аббас — а. «сын 'Аббаса»; К. 'Абд Аллаха б. 'Аббаса 4»,
сподвижника и двоюродного брата Пророка Мухаммада
Ибн Сина — а. «сын (потомок) Сины»; К. великого му-
сульманского ученого, философа, медика Абу Али Хусайна
Ибн Сина.
Ибн Халдун—а. «сын (потомок) Халдуна»; имя знаменитого
мусульманского философа, историка и обществоведа.
Ибнегаббас — тат. (а.) Ибн 'Аббас.
Ибнегали — тат. (а. Ибн 'Али), «сын 'Али».
Ибнеислам — тат. (а. Ибн Ислам), «сын Ислама».
Ибнесаит — тат. (а. Ибн Сайд), «сын Сайда».
Ибнехусайн — тат. (а. ИбнХусайн), «сын Хусайна».
Ибод — тадж. узб. (а.) Ибад.
Ибодулло — тадж. узб. (а.) 'Ибад Аллах.
Ибрагим— баш. тат. (а.) Ибрахим.
Ибрагимхалил—аз. (п.) Ибрахимхалил.
Ибрахим (Ибрагим) — а. (др.-евр.) Авраам «отец народов»,
имя пророка
.
Ибрахимкул — т. (а.) Ибрахим + Кул.
Ибрахимхалил — п. (а.) «Ибрахим — особый друг [Аллаха]».
Ибриз — а. «чистое золото».
Ибром — тадж. узб. (а.) «настойчивость», «подтверждение».
Иброхам — тадж. узб. (а.) Ибрахим.
Ибтисам — а. «улыбка».
Ибшар — а. «убеждать, уверять; радовать».
'Иваз — п. (а.) «замена (умершего ребенка)».
Игам — т. КСИ «мой господин»; перен. «Господь».
Игамберди — т. «дар Господа».
Игамкул(и) — т. «раб Господа».
Игбал — аз. н.-п. (а.) Икбал.
Игез — т. КСИ «двойной; двое; пара, двойня, близнецы».
Игезбай — тат. Игез + Бай. Игезбек — тат. Игез + Бек.
Игенбай — тат. «богатый хлебом, хлебосольный».
Иги — т. КСИ «святой, добрый; хозяин».
Игибай — тат. Иги + Бай.
Игибулат — тат. Иги + Булат.
Игидавлет — тат. (т.-а.) Иги + Даулат.
Игид— аз. «молодой парень, джигит».
Иглим — аз. (а.) Иклим.
Играр — аз. (а.) «признание».
'Ид — а. «праздник».
Идебек — тат. «бек-хозяин».
Идегей (Идекей) — тат. «проявляющий осторожность,
благочестивый».
Идел — тат. КСИ тюркское название реки Волга.
Иделбай — тат. (т.) Идел + Бай.
Иделбакты — тат. (т.) «родился ребенок сильный, как Волга».
Иделбек — тат. (т.) Идел + Бек.
Иделмурат — тат. (т.-а.) Идел + Мурад.
Иделсабый — тат. (т.) Идел + Сабый (младенец, ребенок).
Иделхан — тат. (т.) Идел + Хан.
Иделхузя — тат. (т.-п.) Идел + Ходжа.
'Иджаз — а. «чудо, неподражаемость, удивление, чудесная
натура».
'Иджаз ал-Хакк (Иджазулхакк) — а. Л. 'Иджаз + АЛ-
ХАКК (52).
Иджлал— а. «прославление, честь, благоговение, почет». 'Иди
— а. «праздничный» (от 'Ид «праздник»).
Идибек — т. (а.) 'Иди + Бек.
Идимухажмад — тадж. 'Иди + Мухаммад.
Идиятулла — тат (а.) Хидайат Аллах или Хадийат
Аллах.
Идрак — а. «разум, восприятие, достижение, приобретение».
Идрис— а. «старательный», имя пророка Еноха
.
И'заз — а. «честь, высокая оценка, уважение, привязанность».
И'заз ад-Даула (И'зазуддавла) — а. «честь государства».
Изатулло — тадж. узб. (а.) Иззат Аллах.
Изах ад-Дин (Изахуддин) — а. «толкователь религии».
Изедбахш — п. «дарованный Богом».
Изеддад — п. (др.-ир.) «дарованный Богом».
'Изз— а. КСИ «власть, могущество, слава, честь».
'Изз ад-Даула (Иззудавла) — а. Л. «сила, мощь, слава
государства».
'Изз ад-Дин (Иззуддин) — а. А. «сила веры».
'Иззат — а. КСИ «могущество, слава, почет».
'Иззатали — п. (а.) 'Иззат + 'Али.
'Иззат Аллах (Иззатуллах) — п. (а.) «могущество Аллаха»,
«слава Аллаха».
Изибай — тат. «очередной бай (мальчик)».
Изхар — а. «показ, раскрытие, откровение».
Ийад — а. «поддержка, мощь, сила».
Ийас—а. «компенсация»; 'Ийас б. Му'аз
— один из
первых принявших Ислам жителей Ясриба.
Икбал — а. «счастье, успех, удача».
Икбол — тадж. (а.) Икбал.
Иклил — а. «корона, венец».
Иклим — а. «страна, область, часть земли; климат».
Икматулла — (а.) Хикмат + АЛЛАХ (1).
Икрам — а. КСИ «возвеличение, восхваление; почет,
уважение».
Икрам Аллах — а. Икрам + АЛЛАХ (1).
Икрам ал-Хакк (Икрамулхакк) — а. Л. Икрам + АЛ-
ХАКК( 52).
Икрам ад-Дин (Икрамуддин) — а. Л. «возвышение веры».
'Икрима — а. «голубь»; имя сподвижника Пророка Мухаммада
, Икримы б. Аби Джахля
.
Икраметдин — тат (а.) Икрам ад-Дин.
Икром — тадж. узб. (а.) Икрам.
Икромиддин — тадж. узб. (а.) Икрам ад-Дин.
Иксир — а. «эликсир».
Иктидар — а. «способность, сила».
Ил — т. КСИ «страна, государство, родина, родной
край».
Иладж — а. «лечение».
Илалутдин — тат (а.) Хилал ад-Дин. Иларслан
— т. Ил + Арслан.
Илах — а. только КСИ «Бог».
Илахбахш — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахдад — инд. (п.) «дарованный Богом».
Илахи Бахш — а.-п. «дарованный Богом».
Илахйяр — инд. (п.) Илах + Йар.
Илбай — тат. Ил + Бай.
Илбакты — тат. «родился [человек, пекущийся о благе]
страны».
Илбарис — тат. Ил + Барс.
Илбатыр — тат. Ил + Батыр.
Илбек — тат. Ил + Бек.
Илбуга — тат. Ил + Буга.
Илварис — тат. (т.-а.) Ил + Варис.
Илгазак — тат. «радушный, приветливый».
Илгам — тат. (а.) Илхам.
Илгаметдин — тат. (а.) Илхам ад-Дин.
Илгамшах— тат. (а.-п.) Илхам + Шах.
Илгиз — т. Ил + 'Изз.
Илгузя — тат. (т.-п.) Ил + Ходжа.
Илдан — тат. «слава, гордость страны».
Илдар — тат. (т.-п.) 1. «имеющий родину»; 2. «руководитель
страны, правитель».
Илдархан — тат. Илдар + Хан.
Илдегиз — т. имя правителя Азербайджана атабека
Шамс ад-Дина Илдегиза (1137-1175).
Илдуз (Илдус) — тат. (т.) Ил + Дуст.
Илдыр — аз. (т.) «блеск, сияние».
Илдыръш — аз. (т.) «молния».
Илзат — тат. Ил + Зат.
Илзинат — тат. (т.-а.) Ил + Зинат.
Илич — тадж. «летовка», «рожденный на летовке».
Илйас — а. (др.-евр.) «сила Божья»; имя пророка .
Илкай — тат. уменып. ф. от Ил.
Илкен — тат. «первый ребенок, первый сын».
Илкилде — тат. «наступил мир».
Илкин— аз. «первый».
Иллебай — тат. Илле (пятьдесят) + Бай.
'Илм — а. КСИ «знание, наука; религиозное знание».
'Илми — а. «образованный, обладающий большими знаниями».
Илмурат — тат. (т.-а.) Ил + Мурад.
Илмурза — тат. (т.-п.) Ил + Мурза.
Илмухаммет — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад.
Илмухамметшейх — тат. (т.-а.) Ил + Мухаммад +
Шайх.
Илназ — тат. (т.-п.) Ил + Наз (нега, ласка).
Илназар — тат. (т.-а.) Ил + Назар.
Илнар — тат. (т.-а.) Ил + Нар (огонь, пламя).
Илнур — тат. (т.-а.) Ил + Hyp.
Илсаф — тат. (т.-а.) Ил + Саф (чистый, непорочный).
Илсуар — тат. (т.-п.) Ил + Сувар.
Илсур — тат. (т.-а.) «горн страны».
Илтабар — тат. «найдет свою родину, свою страну».
Илтатлы — тат. Ил + Татлы (сладкий).
Илтимас—аз. (а.) «просьба».
Илтимер — тат. Ил + Тимер (железо).
Илтиряк. — тат. Ил + Тиряк.
Илтоткан — тат. «правитель страны, народа».
Илтифат — (а.) «внимание».
Илтуган — тат. Ил + Туган.
Илтутмиш — т. «повелитель страны»; султан Шамс ад-Дин
Илтутмиш — один из знаменитых тюркских мусульманских
правителей Индии.
Илфан — тат. (а.) 1. «страж, хранитель»; 2. «золотых дел
мастер, ювелир».
Илфар — тат. (т.-п.) «светоч своей страны, народа».
Илфат — тат. (т.-п.) Илтифат или Ил + Фатх.
Илфруз — тат. (т.-п.) «приносящий победу своей стране,
своему народу».
Илхам — а. «вдохновение, воодушевление».
Илхам ад-Дин (Илхамуддин) — а. А. «вдохновение веры».
Илхамали — а.-п. Илхам + 'Али.
Илхан — т. Ил + Хан (см.), «повелитель страны»; ханский
титул у древнетюркских народов.
Илхом —- тадж. (а.) Илхам.
Илхомиддин — тадж. (а.) Илхам ад-Дин.
Илче — т. КСИ «представитель, посланник страны, народа».
Илчебай — тат. Илче + Бай.
Илчебек — тат. Илче + Бек.
Илчегул — тат. Илче + Кул.
Илчемухаммет — тат.-а. Илче + Мухаммад.
Илчигул — тат. Илче + Кул.
Илчура — тат. Ил + Чура.
Илшад — т. Ил + Шад.
Илшат — баш. тат. (т.-п.) Ил + Шад.
Илшейх — тат.-а. Ил + Шайх.
Илъгиз — т. Ил + 'Изз.
Иляр — тат.-п. Ил + Йар.
Иляс—т. (а.) Илйас.
'Имад — а. «опора, поддержка, столп».
'Имад ад-Даула (Имадуддавла) — а. Л. «опора государ-
ства».
'Имад ад-Дин (Имадуддин) — а. Л. «опора религии».
'Имад ал-Ислам (Имадулислам) — а. Л. «опора ислама».
'Имадали — п. (а.) 'Имад + 'Али.
Имам — а. КСИ «стоящий впереди», предстоятель на молитве;
глава мусульманской общины.
Имам ад-Дин (Имамуддин) — а. Л. «предстоятель рели-
гии».
Имамали— п. (а.) Имам + 'Али.
Имамбай — тат. (а.-т.) Имам + Бай.
Инамбек — тат. (а.-т.) Имам + Бек.
Имамгали — тат. (а.) Имамали.
Имамгарай — тат. (а.-т.) Имам + Гарай.
Имаметдин — тат. (а.) Имам ад-Дин.
Имамйар — п. (а.) Имам + Йар.
Имамкул — тат. (а.-т.) Имам + Кул.
Имаммалик — тат. (а.) Имам + Малик.
Имаммухаммад — а. Имам + Мухаммад.
Имамназар — п. тат. (а.) Имам + Назар.
Имамрази — тат. (а.) Имам + Ради.
Иман — а. «вера».
Иманали — п. (а.) Иман + 'Али.
Иманбек — тат. (а.-т.) Иман + Бек.
Имангали — тат. (а.) Иманали.
Имангул (Иманкул) — тат. (а.-т.) Иман + Кул.
Иманкилган — тат. (т.) «желание исполнилось».
Имдад— а. «помощь, поддержка».
Имдад Аллах (Имдадуллах) — инд. (а.) «помощь Аллаха».
Имдод — тадж. узб. (а.) Имдад.
Имом — тадж. узб. баш. (а.) Имам.
Имомали — тадж. узб. (а.) Имамали.
Имомиддин — тадж. узб. (а.) Имам ад-Дин.
Имомназар — тадж. (п.) Имамназар.
Имомъёр — тадж. узб. Имамйар. Имраг —
аз. «дружба».
'Имран — а. 1. «жизнь», «благоденствие»; имя отца Мусы
и
Харуна
, а также имя отца Марйам, матери 'Исы
.
Имтийаз — а. «отличие, привилегия, знак почета».
Инад — а. «упорство, забота».
Имян — т. КСИ «дуб».
Имянбай — тат. (т.) Имян + Бай.
Имянбек — тат. (т.) Имян + Бек.
Имянгул — тат. (т.) Имян + Кул.
Имянкилде — тат. (т.) «родился мальчик крепкий и здоровый,
как дуб».
'Инайат — а. КСИ «благость, милость, забота, помощь».
'Инайат ад-Дин (Инаятуддин) — а. Д. «забота о религии
(исламе)».
'Инайат Аллах (Инаятуллах) — а. «милость [Аллаха]».
'Инайат ар-Рахман— а. «забота Милостивого [Аллаха]».
Инайатали— п. (а.) 'Инайат + 'Али.
Инайатрасул — инд. (а.) 'Инайат + Расул.
Инайатхусайн — инд. (а.) 'Инайат + Хусайн. Инак — т.
«друг, советчик».
Инал — т. 1. «сын хана, потомок благородных кровей»; 2. «хан,
повелитель, властелин».
Иналтегин — т. Инал + Тегин.
Ин'ам — а. «дар, подарок, награда».
Ин'ам ал-Хакк (Инамулхакк) — а. Л. Ин'ам + АЛ-ХАКК
(52).
Инамали — п. (а.) Ин'ам + 'Али.
Инаммухаммад — п. (а.) Ин'ам + Мухаммад.
'Инан — а. «узда».
Инандж — т. «вера, надежда».
Инаят — а. 'Инайат.
Инджу — т. «жемчуг, драгоценность».
Ином — тадж. узб. (а.) Ин'ам.
Иноят — тадж. узб. (а.) 'Инайат.
Иноятулло — тадж. узб. (а.) 'Инайат Аллах.
Инсан— а. «человек».
Инсаф — а. «честность, справедливость».
Инсаф ад-Дин (Инсафуддин) — а. Л. «справедливость
религии».
Интигам—аз. (а.) «возмездие».
Интизам— аз. (а.) «порядок, дисциплина».
Инфаз — а. «доведение до конца; воплощение, претворение в
жизнь».
Инширах—а. «радость, счастье, жизнерадостность».
Ир (Эр, Ар) — т. КСИ «мужчина, человек».
Ирадж — п. (др.-ир.) «арийский» (?).
Ирам — а. «рай, райские кущи».
Иранпур — п. «сын Ирана».
Иранфар— н.-п. «величие Ирана».
Ирасхан — тат. (т.) «наследства хана».
Ирбай — тат. (т.) Ир + Бай.
Ирбек — тат. (т.) Ир + Бек.
Ирби — тат. (т.) Ир + Би.
Ирбулат — тат. (т.) Ир + Булат.
Ирбулсын. — тат. (т.) «пусть будет настоящим мужем».
Иргали — тат. (т.-а.) Ир + 'Али.
Иргаш — т. «тот, кто идет следом».
Иргул — тат. (т.) Ир + Кул.
Ирдавлет — тат. (т.-а.) Ир + Даулат.
Ирек — баш. «воля, могущество».
Иркен — тат. КСИ «свободный, вольный».
Иркенбай — тат. Иркен + Бай.
Иркенбек — тат. Иркен + Бек.
Иркя — тат. КСИ «нежный, дорогой».
Иркябай — тат. Иркя + Бай.
Иркягали — тат.-а. Иркя + 'Али.
Ирмурат — тат. (т.-а.) Ир + Мурад.
Ирмурза — тат. (т.-п.) Ир + Мурза.
Ирмухажмет — тат. (т.-а.) Ир + Мухаммад.
Ирмяк (Ирмек, Ермек) — тат. (т.) «услада, забава».
Ирназар — тат. (т.-а.) Ир + Назар.
Ирсаит — тат. (т.-а.) Ир + Сайд.
Иреубай — тат. (т.-п.) «конный воин».
Иртида (Иртиза) — а. «удовлетворенность, одобрение».
Иртиза — а. Иртида.
Иртуган — т. Ир + Туган.
'Ирфан — п. «знание, ученость, образованность, прони-
цательность; наука, мудрость».
'Ирфан ад-Дин (Ирфануддин) — п.-а. Л. «свет, мудрость
религии».
Ирхан — тат. (т.) Ир + Хан.
Ирхузя — тат. (т.-п.) Ир + Ходжа.
Ирхусайн— тат. (т.-а.) Ир + Хусайн.
Иршад — а. «наставление, ведение по истинному пути».
Иршат — баш. тат. (а.) Иршад.
'Иса — а. (др.-евр.) «милость Божья»; имя пророка
,
сына Марйам.
Исаг — аз. (а.) Исхак.
Исад — а. «приносящий счастье или процветание, бла-
гословляющий, милостивый».
Исакул — т.-а. 'Иса + Кул.
'Исам — а. 1. «завязка с петлей у мешка или бурдюка»; 2. так
звали арабского воина и поэта времен джахилийи, Исама б.
Шахбара б. Хариса б. Узры, чье имя стало нарицательным для
обозначения чести и достоинства.
'Исам ад-Дин (Исамуддин) — а. Л.
'Исам + Дин. Исан — т. КСИ «здоровый,
невредимый».
Исанбай — тат. Исан + Бай.
Исанбек — тат. Исан + Бек.
Исанбулат — тат. Исан + Булат.
Исанбулды — тат. Исан + Булды.
Исангали — тат. (т.-а.) Исан + 'Али.
Исангарай — тат. (т.) Исан + Гарай.
Исангилде (Исанкилде) — тат. «родился живой, здоровый
ребенок».
Исангул (Исанкул) — тат. (т.) Исан + Кул.
Исандавлет — тат. (т.-а.) Исан + Даулат.
Исанмурат — тат. (т.-а.) Исан + Мурад.
Исанмурза — тат. (т.-п.) Исан + Мурза.
Исанмухаммет — тат. (т.-а.) Исан + Мухаммад.
Исансейф — тат. (т.-а.) Исан + Сайф.
Исантимер — тат. Исан + Тимер.
Исантур — тат. «живи во здравии, будь здоровым».
Исанхузя — тат. (т.-п.) Исан + Ходжа.
Исанчура — тат. «живой, здоровый ребенок».
Исанъяр — тат. (т.-п.) Исан + Йар.
Исбахетдин — тат. (а.) Исбах ад-Дин, «рассвет религии».
Искандар — а. (др.-гр. Александр, «победитель мужей»);
царь Александр Македонский.
Искендер — аз. тат. тур. (а.) Искандар.
Искандарбек — тат.-а. Искандар + Бек.
Ислам—а. 1. «покорность, преданность [Аллаху]»;
2. мусульманин; 3. «здоровый, исправный».
Исламбаки — тат. (а.) Ислам + Баки.
Исламбек — т. (а.) Ислам + Бек.
Исламби — тат. (т.-а.) Ислам + Би.
Исламгази — тат. (а.) Ислам + Гази (см.). Ср.
Газиислам.
Исламгали — тат. (а.) Ислам + 'Али.
Исламгарай — тат. (а.-т.) Ислам + Гарай.
Исламгир — тат. (а.-п.) «исповедующий Ислам».
Исламджан. — тат. (а.-п.) Ислам + Джан.
Исламетдин — тат. (а. Ислам ад-Дин), Ислам + Дин.
Исламзада — тат. (а.-п.) «сын ислама», мусульманин.
Исламкул(и) — т. (а.) Ислам + Кул.
Исламмурат — тат. (а.) Ислам + Мурад.
Исламнаби — тат. (а.) Ислам + Наби.
Исламнур — тат. (а.) Ислам + Hyp.
Исламхази — тат. (а.) Ислам + Хаджи.
Исламхан — тат. (а.-т.) Ислам + Хан.
Исламхузя — тат. (а.-п.) Ислам + Ходжа.
Исламшариф — тат. (а.) Ислам + Шариф.
Исламшах — тат. (а.-п.) Ислам + Шах.
Исламшейх— тат. (а.) Ислам + Шайх.
Ислах— а. «преобразование, улучшение, совершенствование».
Исмагил — баш. тат. (а.) Исмаил.
Исма'ил— а. (др.-евр.) «Бог слышит»; имя пророка
,
сына пророка Ибрахима 3S0.
Исмандиёр — тадж. узб. (п.) Исфандиёр.
'Исмат— а. 1. «защита»; 2. «безгрешность, чистота».
'Исмат Аллах (Исматуллах) — а. «тот, кто под защитой
Аллаха».
Исмемагруф — тат. (а.) «знаменитый, прославленный».
Исмендаяр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исмет — аз. тур. (а.) Исмат.
Исмоил — тадж. узб. (а.) Исма'ил.
Исо — тадж. узб. (а.) 'Иса.
Исомиддин — тадж. узб. (а.) 'Исам ад-Дин.
Исра — а. «ночное путешествие» (чудесное путешествие
Мухаммада из Мекки в Иерусалим).
Исраил—а. (др.-евр.) Израил «раб Бога», прозвище
пророка Йа'куба (Иакова)
.
Исрафил — а. (др.-евр.) «воинственный, боевой». Ангел,
который возвестит о наступлении Судного Дня.
Исрар — а. «тайна, секрет».
Исроил — тадж. узб. Исраил.
Истад — тадж. «живущий», букв, «пусть останется [жив]».
Истом — тадж. «остающийся [жив]».
И'тидал — а. «сдержанность, умеренность, спокойствие».
И'тимад— а. «доверие, опора, уверенность».
Истифа — а. «выбор, предпочтение».
Исфанд (Асфанд) — п. последний месяц по древнеиранскому
календарю (20-е числа февраля — 20-е числа марта). Имя
давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.
Исфандияр — тадж. узб. (др.-ир.) 1. «Могущество Бога»; имя
сына Гуштаспа; 2. «родившийся в месяц исфанд».
Исфендияр — аз. (п.) Исфандияр.
Исхак — а. (др.-евр.) Исаак, «смех»; имя пророка да, сына
пророка Ибрахима да.
Исхок — тадж. (а.) Исхак.
Иттифаг — аз. (а.) «единение, союз».
Ифтихар — аз. (а.) «гордость, слава».
Ифтихар ас-Садат — «гордость саййидов».
Ифтихар ад-Дин (Ифтихаруддин) — а. А. «слава рели-
гии».
Ифтихарджахан— а.-п. «слава мира».
Ихда — а. «дарение, посвящение».
Ихлас— а. «искренность».
Ихраз— а. «достижение, завоевание, приобретение».
Ихсан — а. «благодеяние, добродетель».
Ихсанали — п. (а.) «милость [имама] 'Али».
Ихсан Аллах [Ихсануллах] — п. (а.) «милость Аллаха».
Ихтирам — а. «почтение, почитание, почет, уважение».
Ихтишам — а. «целомудрие, скромность, застенчивость».
Ихтияр — а. «выбор, предпочтение».
Ихтияр ад-Дин (Ихтияруддин) — а. Л. «избранник веры».
Ихшид— п. (согд.) «повелитель».
Иш — т. КСИ «друг, спутник».
Ишан— п. букв, «они», усеч. ф. эпитета «их величие»,
впоследствии звание мусульманских шейхов.
Ишанбай — тат. (т.) Ишан + Бай.
Ишангали— тат. (т.-а.) Ишан + 'Али.
Ишангарай — тат. (т.) Ишан + Гарай.
Ишанкул — т. Ишан + Кул.
Ишанмухаммад — тат. (т.-а.) Ишан + Мухаммад.
Ишантура — т. Ишан + Тура.
Ишанхузя — тат. (т.-п.) Ишан + Ходжа.
Ишбай — тат. (т.) Иш + Бай.
Ишбак — тат. (т.) «пусть родится тот, кто увеличит семью».
Ишбар — тат. (т.) «ребенок, который увеличит семью».
Ишбарс — тат. (т.) Иш + Барс.
Ишбатыр — тат. (т.) Иш + Батыр.
Ишбирде — тат. (т.) «Бог дал сына, помощника».
Ишбулат — тат. (т.) Иш + Булат.
Ишбулды — баш. тат. (т.) Иш + Булды.
Ишбуляк — тат. (т.) 1. «продолжатель рода»; 2. ребенок
(мальчик), родившийся после смерти отца, «дар отца».
Ишгали — тат. (т.-а.) Иш + 'Али.
Ишгилде — баш. (т.) «друг появился».
Ишгузя (Ишемхузя) — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишдавлет — тат. (т.-а.) Иш + Даулат.
Ишем (Ишим) — т. КСИ сокр. ф. от Иш.
Ишембай — тат. Ишем + Бай.
Ишемгул — тат. Ишем + Кул.
Ишемхузя — тат.-п. Ишем + Ходжа.
Ишемъяр — тат.-п. Ишем + Йар.
Ишкил — тат. «пусть родится (появится) ровня, друг».
Ишкилде — тат. «родился (появился) ровня, друг».
Ишлебай — тат. «бай, имеющий многочисленное семейство».
Ишлияр — тат. «имеющий много друзей».
Ишмулла — тат. (т.-а.) Иш + Мулла.
Ишмурат — тат. (т.-а.) Иш + Мурад.
Ишмурза — тат. (т.-а.) Иш + Мурза.
Ишмухаммет — тат. (т.-а.) Иш + Мухаммад.
Ишназар — тат. (т.-а.) Иш + Назар.
Ишнияз — тат. (т.-п.) Иш + Нияз.
Ишнур — тат. (т.-а.) Иш + Hyp.
Ишрак— а. 1. «озарение, заря»; 2. «луч, сияние».
'Ишрат — а. «дружба, веселье, удовольствие».
Ишсултан — тат. (т.-а.) Иш + Султан.
Иштай — тат. (т.) Иш + Тай.
Иштан — тат. (т.) «ровня рассвету, подстать рассвету».
Иштийак — а. «глубокая привязанность, желание,
стремление, нацеленность, готовность».
Иштиряк — тат. (т.) Иш + Тиряк.
Иштимер — тат. (т.) Иш + Тимер.
Иштуган — тат. (т.) Иш + Туган.
Ишфак— а. «сострадание, сочувствие, жалость».
Ишхан — тат. (т.) Иш + Хан.
Ишхузя — тат. (т.-п.) Иш + Ходжа.
Ишъяр — тат. (т.) Иш + Йар.
Й
Йавар — а. «помощник».
Йаздан (Яздан) — п. КСИ «Бог, Господь».
Йазид — а. «дарованный».
Йазданбахш (Язданбахш) — п. «дар Божий».
Йаздигерд (Яздгерд) — п. (др.-ир.) «дар Божий».
Йакзан — а. «бдительный, бодрствующий, находящийся
настороже».
Йа'куб (Якуб) — а. (др.-евр. «идущий следом») Иаков; имя
пророка
.
Йар (Яр) — п. КСИ 1. «дружба, помощь»; «друг, товарищ»; 2.
стяж. ф. от +дар «обладатель...».
Йарали — п. Йар + 'Али.
Йарманд— н.-п. «помощник».
Йармухажмад — п.-а. Йар + Мухаммад, «друг Мухам-
мада» .
Йасар — а. «процветание, богатство, прибыль, легкость».
Йасин — а. первые буквы суры Йа Син (36:1), имеющие
сокровенный смысл; название 36 суры Корана; один из
эпитетов Пророка Мухаммада .
Йасир— а. «богатый, изобильный».
Йасир — а. «легкий, непринужденный».
Йахйа— а. (др.-евр. Иоханан, «живущий, животворный», рус.
Иоанн). Пророк Йахйа
, сын пророка Закарийи .
Йегане— н.-п. «единственный в своем роде».
Йонос— н.-п. (а.) Юнус.
Йумн— а. «счастье».
Йунус — а. Юнус.
Йусри — а. «легкий, непринужденный».
Йусуф — а. Юсуф.
К
Каб— а. «слава, честь, высокое звание».
Ка'б (Кааб)— а. «наконечник», «кость»; имя знаменитого поэта
Ка'ба б. Зухайра 4».
Кабай — тат. «лубяная колыбель, люлька».
Кабил — а. 1. «сильный, умелый»; 2. «годный, пригодный».
Кабир — а. «великий, могучий, великолепный, старший»,
эпитет Аллаха.
Кабуд — тадж. «голубоглазый».
Кабули— п. «кабульский».
Кабус— п. Кавус.
Кабутар — тадж. (п.) «голубь».
Кава — п. (др.-ир.) «царственный», имя кузнеца, героя
«Шахнаме».
Каве — н.-п. Кава.
Кави — а. «могучий, сильньгй».
Кавим — а. «прямой; правильный, верный, истинный».
Кавйан— н.-п. «из рода Кавы».
Кавос— н.-п. Кавус.
Кавсар — (а.) Каусар.
Кавсаралишах— п. «щедрый царь 'Али».
Кавуз— аз. (п.) Кавус.
Кавус— п. (др.-ир.) «царь Уса», имя мифического древне-
иранского царя, героя «Шахнаме».
Кагарман — баш. (п.) Кахраман.
Кадам — а. «шаг, поступь».
Кадамат — а. «старшинство, приоритет».
Каджар — т. название тюркоязьгчного племени и династии,
правившей в Иране.
Кади (Кази) — а. КСИ «судья».
Кадим— а. «древний, старинный».
Кадир— а. КСИ «могущественный, сильный».
Кадирбахш— п. (а.) «дар Всемогущего Бога».
Кадирбек— тат. (а.-т.) Кадир + Бек.
Кадиргали — тат. (а.) Кадир + 'Али.
Кадиргалибек — тат. (а.-т.) Кадир + 'Али +Бек.
Кадиргул — тат. (а.-т.) Кадир + Кул.
Кадирджан — тат. (а.-п.) Кадир + Джан.
Кадирхан — тат. (а.-т.) Кадир + Хан.
Кадр ад-Дин (Кадруддин) — а. Л. «ценность религии».
Кадретдин — тат. (а.) Кадр ад-Дин.
Кадри— а. «ценный, достойный».
Кадриддин — тадж. узб. баш. (а.) Кадр ад-Дин.
Кадхуда — п. «староста, хозяин».
Кадырберди — т. (а.) «дар Всемогущего Бога».
Кадыркул(и) — т. (а.) «раб Всемогущего Бога».
Казак—т. «казах» (название народа); «вольный человек;
беглец, скиталец».
Казакбай — тат. (т.) Казак + Бай.
Казаккул — тат. (т.) Казак + Кул.
Казакхан — т. Казак + Хан.
Казан — т. КСИ котел для приготовления пищи.
Казанбай — тат. (т.) Казан + Бай.
Казанбек — тат. (т.) Казан + Бек.
Казангул — тат. (т.) Казан + Кул.
Казбек — п.-т. Кази + Бек.
Казбулат — т. (п.) Хаспулад.
Казем—н.-п. (а.) Казим.
Кази — п. т. (а.) Кади.
Казиахмет — тат. (а.) Кади + Ахмад.
Казим — а. «сдержанный, терпеливый»; прозвище имама
Мусы б. Джа'фара
.
Казимали — п. (а.) Казим + 'Али.
Казимбек — т. Казим + Бек.
Казимухаммет — тат. (а.) Кади + Мухаммад.
Казихан — тат. (т.) Кази + Хан.
Казы — аз. (а.) Кази.
Кайс — а. имя Кайса б. ас-Сакана сподвижника Пророка
Мухаммада , участника битвы при Бадре.
Каид— а. «предводитель, вождь, полководец».
Каидали — п. (а.) Каид + 'Али.
Кайл— а. «говорящий, выступающий; рассказчик».
Каим— а. «прямой, устойчивый».
Каитмас — т. «неотступаюгций».
Кай — т. КСИ 1. «крепкий»; 2. название кипчакского племени.
Кайкавус — п. (др.-ир.) «повелитель Кавус».
Кайкубад — п. (др.-ир.) «повелитель Кубад».
Каймурза — тат. (т.-п.) Кай + Мурза.
Кайс — а. «мера, измерение, твердый, образец».
Кайрат — каз. (а.) Хайрат.
Кайсар — а. (лат. Цезарь) «император, кесарь».
Кайф — а. «удовольствие, хорошее настроение».
Кайхан — тат. (п.) «мир, вселенная».
Кайчура — тат. (т.) Кай + Чура.
Калам — а. «речь, разговор».
Калан—п. «старший, великий».
Каландар — п. «бездомный», «отрешившийся от мира»;
странствующий дервиш.
Калантар — п. «староста, глава, старейшина».
Калб— а. «сердце».
Калбек — тат. «бек (господин), имеющий родинку (счаст-
ливый)».
Калдарбек — тат. «бек (господин), имеющий родинку
(счастливый)».
Калдыргач — т. КСИ «ласточка».
Калдыргачбий — каз. (т.) имя одного из казахских правителей
Ташкента.
Кали — каз. (а.) 'Али.
Калим — а. «собеседник; тот, кто говорит».
Калим Аллах (Калимуллах) — п. (а.) «собеседник Аллаха».
Эпитет пророка Мусы
.
Калмурза — тат. (п.) «имеющий родинку (счастливый) мурза».
Калмыш — тат. «тот, кто останется целым и невредимым».
Калон — тадж. «великий».
Калонбой — тадж. (п.-т.) Калон + Бай.
Ком — п. только КСИ «желание, мечта».
Камал— а. «совершенство».
Камал ад-Дин (Камалуддин) — а. Л. «совершенство ре-
лигии».
Камалетдин — тат. (а.) Камал ад-Дин.
Камар — а. КСИ «луна, месяц».
Комар ад-Дин (Комаруддин) — а. Л. «луна религии».
Камар аз-Заман (Комаруззаман) — а. «светоч эпохи».
Камарали — п. (а.) Камар + 'Али.
Камарджан — тат. (а.-п.) Камар + Джан.
Камаретдин — тат. (а.) Камар ад-Дин.
Камархузя — тат. (а.-п.) Камар + Ходжа.
Камбар — (а.) Канбар.
Камбахт — п. «счастливый».
Камбахш — п. «приносящий счастье».
Камбулат — тат. Ком + Булат.
Камджу — п. «находящий свое счастье».
Камел—н.-п. Камил.
Камил — а. «совершенный, полный, зрелый».
Камилджан— тат. (а.-п.) Камил + Джан.
Камиляр — тат. (а.-п.) Камил + Йар.
Камйяр— п. «счастливый».
Камкар — п. «мощный, могущественный».
Камкархан — п.-т. Камкар + Хан.
Камол — тадж. узб. (а.) Камал.
Камолиддин — тадж. узб. (а.) Камал ад-Дин.
Камран—п. 1. «мощный, могущественный»; 2 «счастливый».
Канафи — баш. Ханафи.
Кани' — а. «довольный тем, что дал Бог».
Канит — а. «богобоязненный, смиренный, праведный».
Канбар (Камбар) — а. «жаворонок». Имя верного слуги
халифа 'Али
.
Канбарали (Камбарали) — п. (а.) Канбар + 'Али (см.).
Кандар — тат. (п.) «сахарный».
Кандил — а. «источник света»; «лампа, люстра, свеча,
канделябр».
Кантемир — т. Хантемир.
Каплан — тат. (т.) КСИ «барс, леопард».
Капланбек— тат. (т.) Каплан + Бек.
Каплангарай — тат. (т.) Каплан + Гарай.
Капшай — тат. (т.) «торопливый; быстрый, рьяный».
Кара — т. КСИ 1. «могучий, сильный, великий»; 2. «черный,
смуглый».
Караарслан — тат. (т.) Кара + Арслан.
Карабай — т. Кара + Бай, «могучий повелитель».
Карабарс — тат. (т.) Кара + Барс.
Карабатур — т. «могучий богатырь».
Карабахадур — т.-п. Кара + Бахадур.
Карабаш — тат. 1. «слуга, работник»; 2. «черноволосый
(смуглолицый) мальчик».
Карабек — т. Кара + Бек, «могучий правитель».
Караби — тат. (т.) Кара + Би.
Карабирде — тат. «[Бог] дал мальчика, который станет
крепким и сильным».
Карабуга — т. Кара + Буга; в значении: «великий герой».
Карабулат — тат. (т.) Кара + Булат.
Карагай — тат. «лиственница» (хвойное дерево).
Карагужа — баш. (т.-п.) Кара + Ходжа.
Карагузя (Карахузя) — тат. (т.-п.) Кара + Ходжа.
Карагул (Каракул) — т. Кара + Кул.
Караегет — тат. Кара + Егет (юноша).
Караискандар — т.-а. Кара + Искандар.
Караиш — тат. Кара + Иш.
Карай — тат. (т.) «стань сильным, мощным».
Каракаш — тат. (т.) «чернобровый».
Каракилде — тат. (т.) «родился смуглый, темноволосый
мальчик».
Каракуз — тат. (т.) «черные глаза».
Каракуш — тат. (т.) «коршун, беркут».
Карам — а. «великодушие, щедрость».
Карамали — п. Карам + 'Али.
Карамалишах — п. Карам + 'Али + Шах.
Карам Аллах — п. (а.) Карам + АЛЛАХ ( 1) .
Карамат — а. 1. «честь, достоинство»; 2. «щедрость, ве-
ликодушие»; 3. «чудодейственное дарование».
Караматали — а. Карамат + 'Али.
Карамат Аллах (Караматуллах) — п. (а.) Карамат +
АЛЛАХ (1).
Караметдин — тат. (а.) Карам + Дин.
Карамурза — т.-п. Кара + Мурза.
Карамхудо — тадж. «щедрость Бога».
Карамшах— тат. (а.-п.) Карам + Шах.
Карамыш — тат. (т.) «ребенок родился».
Каранай — тат. (т.) «с угрюмым лицом»; в значении
«серьезный».
Каранияз — тат. (т.-п.) Кара + Нияз.
Карасункур — т. «могучий сокол».
Каратай — тат. (т.) Кара + Тай.
Караташ — тат. (т.) Кара + Таш.
Каратегин — т. «могучий принц».
Каратимер — тат. (т.) Кара + Тимер.
Каратуган — тат. (т.) Кара + Туган.
Караусман — т.-а. Кара + Усман.
Карахан — т. Кара + Хан, «великий хан».
Карсисасан — т.-а. Кара + Хасан.
Карахмет — тат. (т.-а.) Кара + Ахмад.
Карахусайн — т.-а. Кара + Хусайн.
Карач — тат. «смуглый».
Карачман— тат. «смуглый человек».
Карачура — тат. (т.) Кара + Чура.
Карбалаи — п. «посетивший Карбалу или напоминание о
Карбале». Карбала (Кербела) — место мученической смерти
имама Хусайна и некоторых его сыновей.
Карбуга — т. Карабуга.
Кардар — п. «премьер-министр».
Кари — а. чтец Корана, знающий Коран наизусть.
Кариб— а. «близкий кровный родственник».
Кариб ад-Дин (Карибуддин) — а. А. «близкий к религии».
Кариб Аллах (Карибуллах) — а. «приближенный к
Аллаху».
Карибетдин — тат. (а.) Кариб ад-Дин.
Карихан — т. Кари + Хан.
Карим— а. «великодушный, благородный, щедрый».
Карим ад-Дин (Каримуддин) — а. Л. «великодушный
[слуга] религии».
Каримбай — тат. (а.-т.) Карим + Бай.
Каримбек — тат. (а.-т.) Карим + Бек.
Каримгул — тат. (а.-т.) Карим + Кул.
Каримджан—тат. (а.-п.) Карим + Джан.
Кариметдин — тат. (а.) Карим ад-Дин.
Каримкул(и) — т. (а.) «раб Щедрого [Аллаха]».
Карим Аллах — а. Л. Карим + АЛЛАХ (1).
Каримхан — тат. (а.-т.) Карим + Хан.
Каримхузя — тат. (а.-п.) Карим + Ходжа.
Каримшсис— тат. (а.-п.) Карим + Шах.
Карихан — тат. (т.) 1. «хан, который проживет до глубокой
старости»; 2. Кари + Хан.
Карлыхан — тат. (т.) «хан (мальчик), родившийся во время
снегопада или зимой».
Кармыш — тат. Карамыш.
Карнай — а. «рог, горн». Ср. Зу-л-Карнайн.
Каромат — тадж. узб. (а.) Карамат.
Кароматулло — тадж. узб. (а.) Карамат Аллах.
Каррам — а. сокр. ф. от фразы « 'Али каррам-Аллаху
ваджхах» «'Али, да возвеличит его Аллах».
Каррар— а. «стремительный, порывистый».
Картбай — тат. «старый бай»; в значении: «мальчик,
который проживет до глубокой старости».
Карындаш (Кардаш) — тат. «родственник».
Касиб—а. «победитель, кормилец».
Касид— а. «безупречный».
Касид — а. «посланец, вестник».
Касим — а. КСИ «делящий, распределяющий, раздающий;
делящийся (с кем-либо)». Имя сына Пророка Мухаммада ,
по которому у него была К. Абу-л-Касим.
Касимбай — тат. (а.-т.) Касим + Бай.
Касимбек — тат. (а.-т.) Касим + Бек.
Касимджан — тат. (а.-п.) Касим + Джан.
Касимхан — тат. (а.-т.) Касим + Хан.
Касир — а. «обильный, многочисленный».
Касым — т. (а.) Касим.
Касымали — т. (а.) Касим + 'Али.
Касымйяр — т. (а.) Касим + Йар.
Катада — а. «астрагал», дерево с твердой древесиной; имя
Катады б. ан-Ну'мана ал-Ансари
сподвижника Пророка
Мухаммада , участника битвы при Бадре.
Катаuб—а. «писец, писатель, секретарь».
Катаиб ал-Хакан—а.-т. Л. «секретарь правителя».
Катип — баш. тат. (а.) Катиб.
Китта — узб. «большой, великий».
Каукаб— а. «планета, звезда».
Каусар—а. «изобилие»; «райский водоем, обещанный
Мухаммаду и его последователям».
Кафи — а. «достаточный».
Кафил—а. «ответственный, поручитель».
Кафтар— п. «голубь, голубка».
Кафур— а. «камфара», перен. «белый, чистый».
Кахир — а. «завоеватель, покоритель, победоносный».
Кахраман— п. «военачальник, герой».
Ксисраманали — п. Кахраман + 'Али.
Кахтаба — а. «победа». Кахтаба б. Шаббад — военачальник,
участвовавший в восстании, приведшем к свержению
династии Умаййадов и приходу к власти династии Аббасидов.
Кашиф — а. «открывающий, обнаруживающий, изоб-
ретающий».
Кашиф Аллах (Кашифуллах) — а. «тот, кто совершает
открытия благодаря Аллаху» или «тот, кто обнаруживает
существование Аллаха».
Кашкар — тат. «волк».
Кашкарбай — тат. Кашкар + Бай.
Кашф — а. КСИ «открытие, снятие покрова, познание
сокровенного, обнаружение».
Кашф ад-Дин (Кашфуддин) — а. Л. Кашф + Дин.
Кашф Аллах— а. Кашф + АЛЛАХ (1), в значении: «об-
наружение существования Аллаха».
Кашфелбаян — тат. (а.) Кашф + Баян (раскрытие).
Кашфегилем — тат. (а.) Кашф + 'Илм.
Кашфелмаган — тат. (а.) «раскрытие скрытых смыслов».
Кашфелхак — тат. (а.) Кашф + АЛ-ХАКК (52), в значении:
«обнаружение
существования
Истинного
Бога»;
«обнаружение сокровенной Истины».
Кашферази — тат. (а.) Кашф + Ради.
Кашфинур — тат. (а.) «обнаружение сияния».
Кашшаф — а. «первооткрыватель, изобретатель, открыватель».
Кашшаф ад-Дин (Кашшафуддин) — а. Л. «открывающий,
растолковывающий религию».
Кайюм — а. «поддерживающий существование других».
Каюмарс—п. (др.-ир.) имя легендарного правителя Ирана.
Кейван — н.-п. планета Сатурн.
Кейгобад — н.-п. Кайкубад.
Кейкавос— н.-п. Кайкавус.
Кейхан — н.-п. «мир, вселенная».
Келам — аз. (а.) Калам.
Кенгер — аз. «желание».
Кенгерли — аз. «желанный».
Кенджа — т. «самый младший».
Кер — т. КСИ, «величие, сила».
Кербаба — туркм. Кер + Баба.
Керай — т. Гарай.
Кербелай — аз. Карбалаи.
Керем — аз. (а.) Карам.
Керемали — аз. (п.) Карамали.
Керим — тат. (а.) Карим.
Керимхан — аз. (а.-т.) Керим + Хан.
Кесир — аз. (а.) Касир.
Кеш — тат. КСИ «соболь».
Кешбай — тат. (т.) Кеш + Бай.
Кешби — тат. (т.) Кеш + Би.
Кешмухаммет — тат. (т.-а.) Кеш + Мухаммад.
Кёроглы — аз. (т). Гуруглы.
Кибрия — а. Кибрийа.
Кивам— а. «поддержка, опора».
Кивам ад-Дин (Кивамуддин) — а. А. «поддержка религии».
Киек — тат. (т.) КСИ «олень».
Киекбай — тат. (т.) Киек + Бай.
Киекхан — тат. (т.) Киек + Хан.
Кийам — а. 1. КСИ «подъем, возрождение»; 2. «привет-
ствовать, встречать стоя».
Кийам ад-Дин (Кийамуддин) — а. Л. «подъем религии».
Кил — тат. (т.) только КСИ «приди», в значении: «пусть
родится».
Килбай — тат. (т.) Кил + Бай.
Килбарс — тат. (т.) Кил + Барс.
Килбаш — тат. (т.) Кил + Баш.
Килде —тат. (т.) только КСИ «пришел», в значении:
«родился».
Килдебай — тат. (т.) Килде + Бай.
Килдебек — т. Килде + Бек.
Килдегузя (Килдехузя) — тат. (т.-п.) Килде + Ходжа.
Килдегул — тат. (т.) Килде + Кул.
Килдеиш — тат. (т.) Килде + Иш.
Килдемухаммет — тат. (т.-а.) Килде + Мухаммад.
Килдеяр — тат. (т.-п.) Килде + Йар.
Килмурза — тат. (т.-п.) Килде + Мурза.
Килмухаммет — тат. (т.-а.) Кил + Мухаммад.
Килсен — тат. (т.) только КСИ «пусть придет», в значении
«пусть родится».
Килсенбай — тат. (т.) Килсен + Бай.
Килташ — тат. (т.) Кил + Таш.
Килчура — тат. (т.) Кил + Чура.
Килябай — тат. (т.) «рождается бай».
Кимсан — т. (кит.) «золотой», букв, «украшение из золота».
Кимъё — тадж. узб. Кимия.
Кинана — а. «колчан».
Кинзя — тат. (т.) КСИ 1. «самый младший ребенок»;
2. «богатство, ценность».
Кинзябай — тат. (т.) Кинзя + Бай.
Кинзябек — тат. (т.) Кинзя + Бек.
Кинзябулат — тат. (т.) Кинзя + Булат.
Кинзягали — тат. (т.-а.) Кинзя + 'Али.
Кинзягул (Кинзякул) — тат. (т.) Кинзя + Кул.
Кинзякилде — тат. (т.) Кинзя + Килде.
Кинзямурат — тат. (т.-а.) Кинзя + Мурад.
Кинзянур — тат. (т.-а.) Кинзя + Hyp.
Кинзясултан — тат. (т.-а.) Кинзя + Султан.
Кинзяхан — тат. (т.) Кинзя + Хан.
Кинзяхмет — тат. (т.-а.) Кинзя + Ахмад.
Кирам — а. «прямодушие, чистосердечность, искренность».
Кирам ад-Дин (Кирамуддин) — а. А. Кирам + Дин.
Кирам Аллах — а. Кирам + АЛЛАХ (1).
Кираметдин — тат. (а.) Кирам ад-Дин.
Киргизбай — т. Киргиз (название народа) + Бай.
Киром — тадж. (а.) Кирам.
Киромиддин — тадж. узб. (а.) Кирам ад-Дин.
Кисмат— а. «судьба, предназначение».
Кифайат— а. «достаточность, компетенция».
Кифах— а. «борьба, сражение».
Кичи — т. КСИ «маленький, меньший».
Кичибай — тат. (т.) Кичи + Бай.
Кичибек — аз. (т.) Кичи + Бек.
Кишвар — тадж. (п.) «страна».
Киши— аз. (т.) «мужчина, благородный человек».
Кия — п. «повелитель, витязь».
Киямбай — тат. (а.-т.) Кийам + Бай.
Кияметдин— тат. (а.) Кийам ад-Дин.
Киямнур — тат. (а.) Кийам + Hyp.
Киян — п. «великий государь».
Киюмарс— н.-п. Каюмарс.
Кобули — тадж. «кабулец, кабульский».
Койшибай — каз. (т.) «мальчик, родившийся в год Овцы
по восточному календарю».
Кокул — тадж. «коса, локон».
Комил — тадж. узб. (а.) Камил.
Котиб—тадж. (а.) Катиб.
Корбан — н.-п. Курбан.
Кофур — тадж. (а.) Кафур.
Кохандел— н.-п. «великое сердце».
Кохбод— н.-п. «отшельник, живущий в пещере».
Кохзад — п. «из древнего рода».
Кочар — аз. «кочевой».
Кочарли — аз. «кочевник».
Куандык — тат. (т.) «мы обрадовались [рождению ребенка]».
Куат — (а.) КСИ Кувват.
Кубад — п. (др.-ир.) «царствующий».
Кубар — а. «великий».
Кубач — тат. (т.) «бледно-бурый (масть животных)».
Кувват — а. «сила, могущество».
Кугей — т. «синеглазый ребенок».
Кудабай — тат. «кум, сват».
Кудаш — баш. тат. уменып. ф. от Кудабай.
Куддус — а. «святой».
Кудрат — а. «сила, мощь, могущество».
Кудратали — п. (а.) Кудрат + 'Али.
Кудрат Аллах (Кудратуллах) — а. Кудрат + АЛЛАХ
(1).
Кудс— а. «святость, священность».
Кудси— а. «святой, священный».
Куду с— а. «святость, священность».
Куз — т. КСИ «глаз».
Кузак — тат. «стручок гороха».
Кузбай — тат. (т.) Куз + Бай.
Кузбек — тат. (т.) Куз + Бек.
Кузби — тат. (т.) Куз + Би.
Кузгун — тат. «ворон».
Кузи — тат. (т.) «ягненок».
Кузибай — тат. (т.) Кузи + Бай.
Кузибала — тат. (т.) Кузи + Бала.
Кузибек — тат. (т.) Кузи + Бек.
Кузимкул (Кузикул) — тат. (т.) Кузи + Кул.
Кужа — баш. (п.) Ходжа.
Кужак— баш. «стручок».
Куке (Кукуй) — т. (монг.) «кукушка».
Кук — т. только КСИ «синий, зеленый; небо».
Кукмурза — тат. (т.-а.) Кук + Мурза.
Куктимер — тат. (т.-а.) Кук + Тимер.
Кул— т. КСИ 1. «раб, слуга»; в значении: «раб Божий»;
2. «рука».
Кулайбек — тат. Кул + Айбек.
Кул Ахмад — (т.-а.) Кул + Ахмад; так называет себя в
Дивани Хикмат Ходжа Ахмад Ясави (ум. в 1162 г.).
Кулахмет — тат. (т.-а.) Кул Ахмад.
Кулбай — тат. (т.) Кул + Бай.
Кулбарс — тат. (т.) Кул + Барс.
Кулбек — тат. (т.) Кул + Бек.
Кулби — тат. (т.) Кул + Бы.
Кулбирде — тат. (т.) 1. «[Бог] помог»; 2. «дал обет, присягу на
верность».
Кулгапи — тат. (т.-а.) Кул + 'Али.
Кулгарай — тат. (т.) Кул + Гарай.
Кулдавлет — тат. (т.-а.) Кул + Даулат.
Кулибай — тат. (т.) «тот, чья рука богата».
Кулибек — тат. (т.) «тот, чья рука властвует».
Кулкамар — тат. (т.-а.) Кул + Камар.
Кулмурза — тат. (т.-п.) Кул + Мурза.
Кулмурод — узб. (т.-а.) Кул + Мурад.
Кулмухаммад — узб. (т.-а.) Кул + Мухаммад.
Кулмухаммет — тат. (т.-а.) Кул + Мухаммад.
Кулмухамметамир — тат. (т.-а.) Кул + Мухаммад +
Амир.
Кулсадык — тат. (т.-а.) Кул + Садик.
Кулсаит — тат. (т.-а.) Кул + Сайд.
Кулсамат — тат. (т.-а.) Кул + АС-САМАД (68).
Кулсум— а. «полнощекий».
Култаш — тат. (т.) Кул + Таш.
Култимер — тат. (т.) Кул + Тимер.
Култуган — тат. (т.) Кул + Туган.
Кулун — т. «жеребенок».
Кулунбай — тат. (т.) Кулун + Бай.
Кулшарип — тат. (т.-а.) Кул + Шариф.
Кумуш — т. «серебро».
Кумушай — тат. (т.) Кумуш + Ай.
Кумушбай — тат. (т.) Кумуш + Бай.
Кумуштегин — т. Кумуш + Тегин.
Кун — т. КСИ «солнце»; «день».
Кунак — т. КСИ «гость»; «кунак; товарищ».
Кунакбай — т. Кунак + Бай.
Кунаккилде — т. «родился долгожданный [ребенок]».
Кунаккул — тат. (т.) Кунак + Кул.
Кунакхузя — тат. (т.-п.) Кунак + Ходжа.
Кунбай — тат. (т.) Кун + Бай.
Кунбирде — тат. (т.) «[Бог] дал ребенка (мальчика), по-
добного солнцу».
Кутур — тат. «русый, бурый».
Кунгурбай — тат. (т.) Кунгур + Бай.
Кундугмиш (Кунтугмши, Гундугмиш) —т. «родилось
солнце», в значении: «восход солнца»; название дастана.
Кундуз — т. «бобр».
Кундузбай — тат. (т.) Кундуз + Бай.
Кунтимер — тат. (т.) Кун + Тимер.
Кунтуган — тат. (т.) Кун + Туган.
Кунтумыш — тат. (т.) Кундугмиш.
Кунчура — тат. (т.) Кун + Чура.
Купал— н.-п. «сила, мощь», букв, «столп».
Кур — т. КСИ 1. «отважный, герой»; 2. «слепой».
Курайб— а. ласкат. ф. от Карб.
Курайш — а. название арабского рода, жившего в Мекке, к
которому принадлежал Пророк Мухаммад
Курайши (Кураши) — а. принадлежащий к роду Курайш.
Курбан — п. т. (а.) «жертва; пожертвованный».
Курбанали — п. (а.) Курбан + 'Али.
Курбанбай — тат. (а.-т.) Курбан + Бай.
Курбанбаки— тат. (а.-т.) Курбан + Баки.
Курбанбек — тат. (а.-т.) Курбан + Бек.
Курбанвали — тат. (а.) Курбан + Вали.
Курбангази — тат. (а.) Курбан + Гази.
Курбангали — тат. (а.) Курбанали.
Курбанкилде — тат. (а.) Курбан + Килде.
Курбанкул — тат. (а.-т.) Курбан + Кул.
Курбанмухсиммад — п. (а.) Курбан + Мухаммад.
Курбаннаби — тат. (а.) Курбан + Наби.
Курбат — а. «родство»; «близость к Богy».
Курбуга — т. Кур + Буга.
Куркмас — т. «бесстрашный».
Куркурхмас — т. «неустрашимый».
Куртимур — т. «отважный и стойкий».
Куруглы — т. Гуруглы.
Курхабиб— т.-а. Кур + Хабиб.
Курхамза — т.-п. Кур + Хамза.
Курхасан — т.-а. Кур + Хасан.
Куршах— т.-п. Кур + Шах.
Куршахрух— т.-п. Кур + Шахрух.
Курыч — т. КСИ «металл, сталь».
Курычбай — тат. (т.) Курыч + Бай.
Курычбулат — тат. (т.) Курыч + Булат.
Курычджан — тат. (т.-п.) Курыч + Джан.
Курычтимер — тат. (т.) Курыч + Тимер.
Курычхан — тат. (т.) Курыч + Хан.
Кусай — а. «далекий»; имя одного из предков Пророка
Мухаммада
Кусербай — баш. «кочевник, кочующий», «кучер».
Кусябай — тат. «долгожданный бай (мальчик)».
Кусямеш — тат. «долгожданный [ребенок]».
Кусянак— тат. «долгожданный [ребенок]».
Кусякул— тат. «долгожданный раб [Божий]».
Кут — (т.) только КСИ «счастье».
Кутадгу — (т.) «приносящий счастье».
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги