i b2f48e3b802d4f56 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Unknown (ч. 5)

Шахир — а. КСИ «знаменитый, выдающийся, известный».

Шахир ад-Дин (Шахируддин) — а. Л. «слава религии» .

Шахирахман — тат. (п.-а.) Шах + Рахман.

Шахиретдин — тат. (а.) Шахир ад-Дин.

Шахирзада — тат. (а.-п.) Шахир + Зада.

Шахислам — тат. (п.-а.) Шах + Ислам.

Шахисултан — тат. (п.-а.) Шахи + Султан.

Шахилздан — тат. (п.) Шахи + Йаздан.

Шахияр — тат. (п.) Шахи + Йар.

Шахкелди — т. (п.) «шах пришел (родился)».

Шахкул(и) — т. (п.) Шах + Кул.

Шахман — тат. (п.) «слуга шаха; приближенный шаха».

Шахмансур — п.-а. «победоносный царь».

Шахмардан — п. Шахимардан.

Шахмир — п. Шах + Мир.

Шахмирза — п. Шах + Мирза.

Шахмурад — п.-а. Шах + Мурад.

Шахмухаммад — п.-а. Шах + Мухаммад.

Шахнаваз— п. «милостивый», букв, «царь милости».

Шахназар — тат. (п.-а.) Шах + Назар.

Шахнематулла — тат. (п.-а.) Шах + Ни'мат Аллах.

Шахнияз — тат. (п.-а.) Шах + Нияз.

Шахоб—тадж. узб. (а.) Шихаб.

Шахпур—п. (др.-ир.) «царевич».

Шахрази — тат. (п.-а.) Шах + Ради.

Шахсрах—тат. (п.) «большой путь, прямая дорога».

Шахрза — аз. (п.-а.) Шах + Рида.

Шахрийар — п. «правитель, царь».

Шахрох—н.-п. Шахрух. Шахсрух—п.

«победоносный».

Шахсаадат — п.-а. Шах + Са'адат, «счастливый».

Шахсавар — п. «искусный наездник».

Шахсувар - п. Шахсавар.

Шахсувор — тадж. узб. (п.) Шахсувар.

Шахулхидаят — инд. (п.-а.) «царственный предводитель»,

«направляющий по истинному пути».

Шахходжа — п. Шах + Ходжа.

Шахсуар — тат. (п.) Шахсавар.

Шахтимер — тат. (п.-т.) Шах + Тимер.

Шахчура — тат. (а.-т.) Шах + Чура.

Шаэг—н.-п. (а.) Шаик.

Шаяхмет — тат. Шах + Ахмад.

Шейда — н.-п. Шайда.

Шейх — н.-п. тат. (а.) Шайх.

Шейхали—н.-п. Шайхали.

Шейхзаман— н.-п. Шайхзаман.

Шейхби — тат. (а.-т.) Шайх + Би.

Шейхбулат — тат. (а.-т.) Шайх + Булат.

Шейхвали — тат. (а.) Шайх + Вали.

Шейхгази — тат. (а.) Шайх + Гази.

Шейхгали — тат. (а.) Шайх + 'Али.

Шейхзада — тат. (а.-п.) Шайх + Зада.

Шейхзаман — тат. (а.) Шайхзаман.

Шейхмурза — тат. (а.-п.) Шайх + Мурза.

Шейхрази — тат. (а.) Шайх + Рази.

Шейхтимер — тат. (а.-т.) Шайх + Тимер.

Шейххузя — тат. (а.-п.) Шайх + Ходжа.

Шейхша(х) — тат. (а.-п.) Шайх + Шах.

Шейхчура — тат. (а.-т.) Шайх + Чура.

Шекерали — аз. (а.) Шукрали.

Шер — тадж. (п.) Шир.

Шерали — тадж. узб. (а.) Ширали.

Шермат — тадж. узб. стяж. ф. от Шермухаммад.

Шермухаммад — тадж. узб. (п.-а.) Ширмухаммад.

Шершсис — тадж. (п.) Ширшах.

Шехрияр — н.-п. Шахрияр.

Шибли — а. «львенок»; имя знаменитого праведника.

Шинтерек — каз. «пирамидальный тополь».

Шир (Шер) — п. КСИ «лев».

Ширази — п. «ширазец, из Шираза».

Ширали — п.-а. Шир + 'Али.

Шираслан— аз. (п.-т.) Шир + Арслан.

Ширсисмет — тат. (п.-а.) Шир + Ахмад.

Ширафган— п. «повергающий льва», «богатырь».

Ширбала — аз. (п.-т.) «львенок».

Ширвали — тат. (п.-а.) Шир + Вали.

Ширгази — тат. (п.-а.) Шир + Гази.

Ширгазиз — тат. (п.-а.) Шир + 'Азиз.

Ширгали — тат. (п.-а.) Ширали.

Ширдан— п. «подстать льву, герой».

Ширдел—н.-п. Ширдил.

Ширдил — п. «львиное сердце».

Ширзад(а) — п. «порожденный львом, из породы львов».

Ширибек — т. «витязь, подобный льву».

Ширин — п. «сладкий».

Ширияздан — тат. (п.) Шир + Йаздан.

Ширмамед— аз. (п.-а.) Шир + Мамед.

Ширмат — туркм. Шермат.

Ширмахмут — тат. (п.-а.) Шир + Махмуд.

Ширмурат — тат. (п.-а.) Шир + Мурад.

Ширмухаммад — п.-а. Шир + Мухаммад.

Ширмухаммет — тат. (п.-а.) Ширмухаммад.

Ширмухтар — тат. (п.-а.) Шир + Мухтар.

Ширнияз — тат. (п.-а.) Шир + Нияз.

Шируйа (Шируя) — п. уменьш. ф. от Шир.

Шируйе — н.-п. Шируя.

Ширхан — п.-т. Шир + Хан.

Ширхатип — тат. (п.-а.) Шир + Хатиб.

Ширходжа — п. Шир + Ходжа.

Ширшах— п. Шир + Шах. Шихаб— а. «молниеносный,

лучезарный».

Шихаб ад-Даула (Шихабуддавла) — а. А. «молния де-

ржавы»; в значении: «карающий врагов державы».

Шихаб ад Дин (Шихабуддин) — а. Л. «молния религии».

Шихбеддин — аз. (а.) Шихаб ад-Дин.

Шо — тадж. (п.) Шах.

Шовкет — аз. Шавкат.

Шомбай — тат. 1. «коренастый, крепкий»; 2. «немного-

словный, скрытный».

Шоэйб—н.-п. (а.) Шу'айб.

Шуа — а. «солнечный луч, солнечный свет, свет, блеск,

великолепие».

Шуа ад-Дин (Шуаддин) — а. Л. «лучи религии».

Шу'айб—а. Имя Пророка Ш, чья дочь была замужем за

пророком Мусой йИ.

Шубул — а. мн. ч. от шибл — «львята».

Шуджа' — а. «отважный».

Шуджа' ад-Даула (Шуджауддавла) — а. Л. «защитник

государства».

Шуджа' ад-Дин (Шуджауддин) — а. Л. «защитник рели-

гии».

Шуджаали — п. (а.) Шуджа' + 'Али.

Шуджаат — п. (а.) Шаджа'ат.

Шуджаатали— п. (а.) Шаджа'ат + 'Али.

Шуджаатхан — п.-т. Шаджа'ат + Хан.

Шуджагитдин — тат. (а.) Шуджа' ад-Дин.

Шукр— а. «благодарность, благодарение».

Шукр ад-Дин (Шукруддин) — а. А. «благодарность за ре-

лигию».

Шукрали — п. (а.) Шукр + 'Али.

Шукруллах— п. (а.) «благодарение Аллаху».

Шукур — а. «многочисленные выражения благодарности».

Шукургали — тат. (п.-а.) Шукур + 'Али.

Шукурдавлет — тат. (п.-а.) Шукур + Даулат.

Шукуруллах — тат. (а.) «многочисленные выражения

благодарности Аллаху».

Шукюр — аз. (а.) Шукур.

Шункар — тат. (т.) «сокол, беркут».

Шухрат— а. «слава, известность, авторитет».

Шухрат Аллах (Шухратуллах) — а. «слава, величие Ал-

лаха».

Эгам — узб. тадж. Игам.

Эгамберди — узб. тадж. (т.) Игамберди.

Эгбал — н.-п. (а.) Икбал.

Эджаз (И'джаз) — а. «чудо, дарованное Пророку ».

Эзаз (И'заз) — п. (а.) «почет, уважение».

Эйваз — аз. (т.) Аваз.

Эл— т. «народ, страна, родина».

Элгиз — т. Эл + 'Изз.

Элмурад — узб. «надежда народа».

Элбан — т. «хранитель своей родины».

Элдар — т.-п. Илдар.

Эляс— н.-п. (а.) Илйас.

Эмад— н.-п. (а.) Имад.

Эмин — н.-п. Амин.

Эмир— н.-п. т. (а.) Амир.

Эмран — н.-п. (а.) Имран.

Эр (Ир) —т. «истинный муж, мужчина».

Эрбуга — т. Эр + Буга.

Эрдугды — т. «мужчина родился».

Эргаш — узб. тадж. Иргаш.

Эрджигит — т. «молодец, удалой».

Эрка — узб. тадж. «любимчик».

Эркин — т. «свободный».

Эрмат — узб. (т.-а.) Эрмухаммад.

Эрмухаммад — узб. «герой» и а. Мухаммад.

Эрназар — узб. (а.) «великодушный».

Эсан — узб. (а.) Исан.

Эсанкул — узб. (а.-т.) Исанкул.

Эскандар — н.-п. (а.) Искандар.

Эсмаил—н.-п. (а.) Исмаил.

Эсмат — н.-п. (а.) Исмат.

Эспандияр — н.-п. Исфандияр.

Эсрафил— н.-п. (а.) Исрафил.

Эсфандияр — н.-п. Исфандияр.

Эсхак— н.-п. (а.) Исхак.

Эфенди — тур. «господин».

Эхсан— п. (а.) «благодеяние, милость».

Эхсанали — п. (а.) Ихсан + 'Али.

Эхсануллах — п. (а.) Ихсан + АЛЛАХ (1).

Эхсанулгани — инд. (а.) Ихсан + АЛ-ГАНИ (88)

Эхтешам (Ихтишам) — т. (а.) «скромность, достоинство».

Эшмат — узб. стяж. ф. от Ишмухаммад.

Эшмухажмад — узб. (т.-а.) Ишмухаммад.

Эшон — тадж. узб. (а.) Ишан.

Эшонкул — узб. Ишанкул.

Юаныч — тат. «утешение, отрада».

Юашбирде — тат. «Бог дал послушного, смирного ребенка».

Юбанай — тат. «утешение, отрада».

Юзай— тат. (т.) 1. «живи сто лет»; 2. «множься, увеличивайся в

количестве».

Юзбаш — аз. «сотник».

Юзбаши — т. «сотник».

Юзбек — аз. тат. (т.) «столетний бек».

Юзджан — тат. (т.-п.) «человек, который проживет сто лет».

Юзли — тат. (т.) КСИ «родившийся в сорочке».

Юзлибай — тат. (т.) Юзли + Бай.

Юзлибек — тат. (т.) Юзли + Бек.

Юзликай — тат. (т.) уменыы. ф. от Юзли.

Юзлимухаммет— тат. (т.-а.) Юзли + Мухаммад.

Юзлинур — тат. (т.-а.) Юзли + Hyp.

Юзман — тат. (т.-п.) «обладатель сотни [лет]».

Юзминкай (Юзмилинкай) — тат. «лицо с родинкой, кра-

сивое лицо».

Юзмухаммет — тат. (т.-а.) Юз (сто)+ Мухаммад.

Юзык — тат. «ум, порядок, дисциплина».

Юзыкбай — тат. Юзык + Бай.

Юзъяшар — тат. (т.) «тот, кто проживет сто лет».

Юксел — аз. «высокий, дорогой».

Юл — тат. (т.) КСИ «дорога, путь».

Юламан — тат. «пусть будет благополучным жизненный

путь».

Юлбакты — тат. «ребенка дала дорога».

Юлбарс — т. «тигр».

Юлбирде — тат. «ребенка дала дорога».

Юлбуга — тат. Юл + Буга.

Юлбулат — тат. Юл + Булат.

Юлгиз — тат. «идущий по дороге жизни, живущий долго».

Юлгуш — тат. (т.-п.) Юл + Хуш.

Юлдаш — т. «друг, спутник».

Юлдашбай — тат. Юлдаш + Бай.

Юлкутлы — тат. Юл + Кутлы.

Юллы — тат. (т.) КСИ «тот, чей жизненный путь будет

долгим».

Юллыбай — тат. (т.) Юллы + Бай.

Юллыхан — тат. (т.) Юллы + Хан.

Юллышейх — тат. (т.-а.) Юллы + Шайх.

Юлмухаммет — тат. (т.-а.) Юл + Мухаммад.

Юлсубай — тат. (т.) Юл + Субай.

Юлтай — тат. (т.) Юл + Тай.

Юлтан — тат. (т.) Юл + Тан.

Юлчи — тат. (т.) «путник».

Юлчибай — тат. (т.) Юлчи + Бай.

Юлчигул — тат. (т.) Юлчи + Кул.

Юлчичура — тат. (т.) Юлчи + Чура.

Юлыш — тат. (т.) «помогающий, поддерживающий в

дороге».

Юма — тат. (п.-а.) Джума.

Юмабай — баш. тат. (а.-т.) Джумабай.

Юмагали — тат. (п.-а.) Джумаали.

Юмагалим — тат. (а.) Джума + 'Алим.

Юмагул — тат. (а.-т.) Джума + Кул.

Юмадил — тат. (а.-п.) Джума + Дил.

Юмакилде — тат. (а.-т.) «родился в пятницу».

Юмасалих — тат. (а.) Джума + Салих.

Юмасултан— тат. (а.-п.) Джума + Султан.

Юмахан — тат. (а.-т.) Джума + Хан.

Юмахузя (Юмагузя) — тат. (а.-п.) Джума +

Ходжа.

Юмух—аз. «закрытый».

Юнбек — тат. «благовоспитанный, порядочный бек».

Юнсур — аз. (а.) «элемент».

Юнус (Йунус) — а. (др.-евр. «голубь») Иона; имя пророка

Юнусбай — тат. (а.-т.) Юнус + Бай.

Юнусбек — тат. (а.-т.) Юнус + Бек.

Юнусгали — тат. (а.) Юнус + 'Али.

Юнускул — тат. (а.-т.) Юнус + Кул.

Юнчура — тат. «благовоспитанный, порядочный работник».

Юрт — тат. (т.) КСИ «дом, здание, жилище; родная земля,

страна».

Юртаман— тат. «благополучный, невредимый дом».

Юртбагыш — тат. 1. «хозяйствующий в доме»; 2. «старший в

селении, старейшина».

Юртбак — тат. «хозяйствующий в доме (младший сын)».

Юртлыбай — тат. (т.) Юрт + Бай.

Юртый — тат. «любящий свой дом; домовитый, хозяй-

ственный».

Юсуп — узб. тадж. тат. (а.) Юсуф.

Юсупбай — тат. (а.-т.) Юсуф + Бай.

Юсупбек — тат. (а.-т.) Юсуф + Бек.

Юсупгали — тат. (а.) Юсуф + 'Али.

Юсупджан — тат. (а.-п.) Юсуф + Джан.

Юсупбек — тат. (а.-т.) Юсуф + Бек.

Юсупхан— тат. (а.-т.) Юсуф + Хан.

Юсуф (Йусуф) — а. КСИ (др.-евр. «приумноженный»)

Иосиф-, имя пророка

Ябалак — тат. «сова». Явар — тат. (п.) «помощник».

Яваш — т. «спокойный».

Явкашди — т. «грозный для врагов», букв, «враг бежал».

Яган — тат. «слон».

Ягафар — башк. (а.) Джафар.

Яги — тат. (п.) «чайка».

Ягма — н.-п. (т.) «добыча».

Ягмур — туркм. «родившийся в дождь», букв, «дождь».

Ягу б— н.-п. Йа'куб.

Ядгар (Ядкар) — п. «память, реликвия»; обычно такое имя

дается малышу, чья мать умерла при родах, или чей отец умер

до рождения ребенка.

Ядуллах— п. (а.) «могущество Аллаха».

Язан—н.-п. «высокий, рослый».

Яздан — п. Йаздан.

Язданбахш — п. Йазданбахш.

Яздгерд — п. Йаздигерд.

Язид — а. Йазид.

Язил — тат. (а.) Джазил.

Язит — тат. (а.) Язид.

Якуб — (а.) Йа'куб.

Якуббек — тат. (а.-т.) Якуб + Бек.

Якубджан — тат. (а.-п.) Якуб + Джан.

Якубхан — тат. (а.-т.) Якуб + Хан.

Якут (Йакут) — а. «рубин, яхонт».

Яланбай — тат. Ялан (поле) + Бай.

Ялгаш — тат. «продолжающий [жизнь отца и матери]».

Ялчи — тат. (т.) КСИ «наемный воин».

Ялчибай — тат. Ялчи + Бай.

Ялчикул — тат. Ялчи + Кул.

Ям — тат. (т.) КСИ «красота».

Ямбакты — тат. «родился красивый мальчик».

Ямбарс — тат. (т.) Ям + Барс.

Ямбек — тат. (т.) Ям + Бек.

Ямбирган — тат. «[Бог] дал красивого мальчика».

Ямбулат — тат. (т.) Ям + Булат.

Ямгурчи — тат. «дающий дождь».

Ямзавык — тат. (т.) Ям + Заук.

Ямин (Йамин) —- а. «правая рука, десница».

Ямин ад-Даула (Яминуддавла) — а. А. «десница державы».

Ямин ад-Дин (Яминуддин) — а. Л. «десница веры».

Яммула — тат. (т.-п.) Ям + Мулла.

Яммурза — тат. (т.-п.) Ям + Мурза.

Ямсубай — тат. (т.) Ям + Субай.

Ямураз — тат. (т.) Ям + Ураз.

Ямшейх— тат. (т.-а.) Ям + Шайх.

Ян — 1. тат. (п.) Джан; 2. т. «бок»; в значении: «поддержка».

Яна-—тат. (т.) «снова; новый».

Янал — т. Инал.

Янабай — тат. Яна + Бай.

Янабирде — тат. «[Бог] снова дал ребенка».

Янарслан — тат. (т.) Яна + Арлан.

Янбай — тат. (п-т.) «бай (мальчик) дорогой, как душа, как

жизнь».

Янбакты — тат. (п.) «родилась душа».

Янбарс — тат. (п.-т.) Джан + Барс.

Янбек — тат. Джанбек.

Янбирде — тат. (п.-т.) «[Бог] дал душу; родилась душа».

Янбулат — тат. (п.-т.) Джан + Булат.

Янгали — тат. (п.-а.) Джан + 'Али.

Янгилде (Янкилдё) — тат. (п.-т.) «пришла душа»; в значении:

ребенок родился.

Янгул (Янкул) — тат. (п.-т.) Джан + Кул.

Янгураз — тат. (т.) «новое счастье».

Янкуат — тат. (п.-т.) Джан + Кувват.

Янмирза — баш. (п.) Джанмирза.

Янмурза — тат. (п.) Джан + Мурза.

Янмухаммет — тат. (п.-а.) Джан +

Мухаммад.

Янтимер — тат. (п.-т.) Джан + Тимер.

Янтюра — тат. (п.-т.) Джан + Тура.

Янхузя — тат. (п.) Джан + Мурза.

Янчура — тат. (п.-т.) Джан + Чура.

Яныбай — тат. (п.-т.) «новорожденный бай (мальчик)».

Яныш — тат. (п.-т.) Джан + Иш.

Янегет — тат. (п.-т.) Джан + Егет (юноша).

Япанча (Япанчи) — тат. (т) «степняк, житель степи».

Яр — п. КСИ Йар.

Ярали — п.-а. Йарали.

Яраш — т. «согласие».

Ярбек — т. (п.) Йар + Бек.

Ярбирде — тат. (п.-т.) «[Бог] дал близкого друга, товарища,

помощника».

Ярбул — тат. (п.) «будь другом, товарищем».

Ярбулат — тат. (п.-т.) Йар + Булат.

Яркай — тат. (п.-т.) уменыи. ф. от Йар.

Ярлыкап — тат. «помилование, прощение, проявление

милосердия».

Ярмухаммад— п.-а. Йармухаммад.

Ярмухаммет — тат. (п.-а.) Йармухаммад.

Ярулла — тат. (п.-а.) Джар Аллах.

Ярхам — тат. (а.) сокр. ф. от Йархамукаллах, «да окажет

тебе Аллах милость».

Ярхаметдин — тат. (а.) «религия милует, проявляет ми-

лосердие».

Ярхан — тат. (п.-т.) Йар + Хан.

Ярыш— тат. (п.-т.) Йар + Иш.

Ясави — т. (а) название последователей великого тюркского

суфийского шейха Ходжа Ахмада Йасави, похороненного в

XII в. в городе Ясы (совр. Туркестан, Чимкентская область).

Ясин — тат. (а.) Йа Син.

Ясир — а. Йасир.

Ятим — тадж. «сирота; единственный, несравненный».

Яу — тат. (т.) КСИ «войско; война, военные действия;

поле брани».

Яубарс— тат. (т.) Яу + Барс.

Яубасар — тат. (т.) Яу + Басар («победит, одолеет»).

Я убатыр — тат. (т.) Яу + Батур.

Яубирде — тат. (т.) «рожденный во время войны, на поле

брани».

Яубулат — тат. (т.) Яу + Булат.

Яугилде (Янкилде) — тат. (т.) «рожденный во время войны,

на поле брани».

Яукачты — тат. Явкачты.

Яулыбай — тат. «бай (мальчик), родившийся во время

войны».

Яуми — тат. «дневной».

Яумухаммет — тат. Яу + Мухаммад.

Яухузя — тат. (т.-п.) Яу + Ходжа.

Яушейх— тат. (т.-а.) Яу + Шайх.

Яуыш — тат. (т.) Яу + Яш.

Яуяр — тат. (т.-п.) Яу + Йар.

Яхши — т. КСИ «хороший, добрый, отличный».

Яхшибай — тат. (т.) Яхши + Бай.

Яхшибек — узб. тат. (т.) Яхши + Бек.

Яхшибирде — тат. «[Бог] дал прекрасного ребенка».

Яхшикилде — тат. «родился хороший человек».

Яхшигул (Яхшикул) — тат. (т.) Яхши + Кул.

Яхшидавлет — тат. (т.-а.) Яхши + Даулат.

Яхшимурат — тат. (т.-а.) Яхши + Мурад.

Яхшимухамет — тат. (т.-а.) Яхши + Мухаммад.

Яхья — а. Йахйа.

Яхъякул — т. (а.) Йахйа + Кул.

Яш — тат. (т.) КСИ «юный, молодой; новый».

Яшбай — тат. Яш + Бай, «юный бай (мальчик)».

Яшбарс — тат. Яш + Барс.

Яшбатыр — тат. Яш + Батур.

Яшбулат — тат. Яш + Булат.

Яшкуат — тат. Яш + Кувват.

Яшкут — тат. «юная душа, новое счастье, радость».

Яшмулла — тат. (т.-п.) Яш + Мулла.

Яшмурза — тат. (т.-п.) Яш + Мурза.

Яшмухаммет — тат. (т.-а.) Яш + Мухаммад.

Яштимер — тат. (т.) Яш + Тимер.

Яштиряк — тат. (т.) Яш + Тиряк.

Яштуган — тат. «родился юнец».

Яшчура — тат. (т.) Яш + Чура.

ЖЕНСКИЕ

МУСУЛЬМАНСКИЕ

ИМЕНА

Абандохт — п. «прекрасная, розоволицая».

'Абда — а. «поклоняющаяся [Аллаху]».

Абдженнет — аз. (п. «вода» + а. «рай»).

Абида — а. жен. ф. от Абид. Абир — а. «благоухание,

аромат».

Абла — а. «совершенно сложенная», «обладающая прекрасной

фигурой».

Абруксиман — п. «имеющая брови, изогнутые луком».

Абхаят — аз. «вода жизни» (п. «вода» + а. «жизнь»).

Абызбике — тат. (т.) «дама, госпожа, хозяйка».

Аватиф — а. мн. ч. от Атифа, «привязанность, сострадание, доброта, добрые чувства».

Аввалмо — тадж. а. «начало» и тадж. «луна, месяц».

Ага — т. КСИ «госпожа, хозяйка».

Агабаджи — аз. Ага + Баджи.

Агабану — аз. Ага + Бану.

Агабегим — аз. Ага + Бегим.

Агабениз — аз. Ага + Бениз.

Агабиби — аз. Ага + Биби.

Аганиса — аз. Ага + Ниса.

Агасенем — аз. Ага + Сенем.

Агаханим — т. «царевна, принцесса».

Агаханум — т. Ага + Ханум.

Агахатун — т. «царская жена».

Аггюл— аз. «белый цветок».

Агдалия — тат. А'дала.

Агдас— н.-п. Акдас.

Агджа — аз. «беленькая».

Агджагюл — аз. Агджа + Гул.

Агджакыз— аз. «беленькая девушка».

Агзама (Агзамия) — тат. (а.) «самая великая, имеющая

самый высокий ранг».

Агзия — тат. (а.) «кушанья, яства».

Агида — аз. (а.) «вера».

Агиля — аз. (а.) «умная, мудрая».

Агкыз — аз. «белая (т. е. счастливая) девушка».

Аглиджамал—тат. (а.-п.) «обладающая красотой».

Аглиджихан — тат. (а.-п.) «служащая миру, принадлежащая

миру».

Агликамал — тат. (а.) «само совершенство».

Аглинур — тат. (а.) «сияние; та, от которой исходят лучи».

Адаб—а. «благовоспитанность».

Адавия— а. «из племени Ади».

'Адала — а. «справедливость, правосудие».

Адва (Азва) — а. мн. ч. от Ду (Зу), «снопы света, сияния».

Адвия-— а. «делительные средства».

Адгия—тат. (а.) «мольбы, просьбы».

Аджме — тат. (а.) «самая красивая» (от Аджмал).

Аджмебике — тат. (а.-п.) Аджме + Бика.

Аджмегулъ — тат. (а.-п.) Аджме + Гул.

Аджменур — тат. (а.) Ажме + Hyp.

'Адил— а. КСИ «справедливая».

Адиба— п. (а.) «грамотная, благовоспитанная».

Адиля—аз. (а.) «справедливая».

Адлия — тадж. узб. (а.) «правосудие».

Адия— каз. (а.) «дар, подарок, награда».

Адолат — тадж. узб. (а.) «справедливость».

Азад— п. КСИ «свободная».

Азада — п. «чистая».

Азадия — тат. (а.-п.) «свободная».

Азадчехр — н-п. «открытое лицо».

Азаран— н.-п. «дочь огня».

Азаргул— н.-п. «огненный цветок».

Азаргун— н.-п. «огненная», «тюльпан».

Азариун — н.-п. Азаргун.

Азарм— н.-п. «стыдливость, застенчивость».

Азарми— н.-п. сокр. ф. от Азармин.

Азармидохт— н.-п. Азарми +Духт.

Азармин— н.-п. «стыдливая, скромная».

Азарчехр — н.-п. «пламенное лицо».

'Азиз— а. КСИ «ценная, дорогая»; «милая».

'Азиза — а. КСИ 1. «уважаемая, знаменитая, известная»;

2. «сильная, могущественная»; 3. «редкостная, ценная».

Азизбегим — тадж. узб. Азиз + Бегим.

Азизбике — аз. Азиз + Бике.

Азизгул — тадж. узб. Азиз + Гул.

Азима — а. жен. ф. от 'Азим.

Азира — т. (а.) Хадира.

Азма — а. «величайшая».

Азмина — а. «времена, эпохи».

Азра — а. «девственница».

Азхар — а. «цветы».

Азхария— а. «цветочная».

'Аида — а. «посещающая, возвращающая [к благому]».

'Aишa (Айша) — а. «живущая, обеспеченная, благополучная,

процветающая, зажиточная»; имя матери правоверных, жены

Пророка Мухаммада , дочери халифа Абу Бакра

».

Аишаханум — аз. Аиша + Ханум.

Ай — т. «луна» (распространенный компонент как женских

имен, так и мужских имен, в значении: «счастье, счастливый

час», «красивая, красавица»).

Айбаджи — аз. Ай + Баджи.

Айбала — каз. (т.) Ай + Бала.

Айбанат — тат. (т.) Ай + Банат.

Айбану — тат. (т.) Ай + Бану.

Айбарша — каз. (т.) «красивая, как златотканная луна».

Айбениз — аз. Ай + Бениз.

Айбиби — тат. (т.) Ай + Биби.

Айбике — аз. тат. (т.) Ай + Бике.

Айболек — туркм. (т.) «кусочек луны».

Айгарша — каз. (т.) «лунноподобная царевна».

Айгозел— туркм. (т.) «лунная красавица».

Айгул — тат. (т.-п.) «лунный цветок».

Айгулем — тат. (т.-п.) уменьш.-ласкат. ф. Айгул.

Айгюл — аз. Айгул.

Айдана — каз. (п.) «целомудренная».

Айдарсылу — тат. (т.) Айдар (луноподобная) + Сулу.

Айджамал— аз. тат. (т.-а.) Ай + Джамал.

Айджан — туркм. узб. (т.-п.) Ай + Джан.

Айжамал — каз. Айджамал.

Айжан — каз. (т.-п.) Айджан.

Айзада — каз. (т.-п.) «луноподобная».

Айзиля — тат. (т.-а.) Ай + Джилау (а. «сияние, блеск»).

Айзифа — тат. (т.-п.) Ай + Зиба.

Айзия— каз. (т.-а.) «лунное сияние».

Айзухра — тат. (т.-а.) Ай + Зухра.

Айим — т. КСИ 1. «моя луна»; 2. «моя мать, моя госпожа».

Айкаш — тат. (т.) Ай + Каш (бровь); в значении: «луно-

бровая».

Айла(р) — т. аз. тат. тур. «лунный свет».

Айман—каз. (т.) «известная, славная».

Айн— а. «источник, ключ; глаза».

Айн ал-Хайат — а. «источник жизни».

Айн ан-Нахр — а. «исток реки, источник».

Айна — (а.) «зеркало»; в значении: «чистая, светлая».

Айнабенд — аз. (п.) «украшенная зеркалами».

Айнагул — тат. каз. (т.-п.) Айна + Гул.

Айнагюл — аз. Айнагул.

Айне— н.-п. Айна.

Айниджамал— п. (а.) «сама красота».

Айниджихан — п. (а.) «самая ценная, благородная п ми ре».

Айнизиба — (а.-п.) «сама красота».

Айнизифа — тат. баш. (а.-п.) Айнизиба.

Айникамал— п. (а.) «само совершенство».

Айниниса — п. (а.) «лучшая из женщин».

Айнинур— п. (а.) «источник лучей, свети».

Айниса — аз. (т.-а.) Ай + Ниса.

Айнисафа — п. (а.) «источник чистоты».

Айнур(а) — каз. тат. тур. (т. а.) «лунный свет».

Айпара — каз. Айпери.

Айпери — аз. (т.-п.) Ай + Пери.

Айполад — аз. Ай + Полад.

Айсел — тур. (т.) «луноподобная».

Айсенем — аз. Ай + Санам.

Айсу — тур. (т.) «лунная вода».

Айсун(а) — тат. тур. (т.-а.) «сотворенная, как луна».

Айсултан — тат. (т.-а.) Ай + Султан.

Айсулу — т. Ай + Сулу.

Айтадж — аз. (т.-а.) Ай + Тадж.

Айтас (Айтач) — тур. Айтадж.

Айтекин — аз. Ай + Текин.

Айтолды — каз. «полная луна».

Айханум — аз. Ай + Ханум.

Айчира — тат. (п.) «луноликая».

Айша — т. (а.) Аиша.

Ак — т. КСИ 1. «белая; чистая, непорочная»; 2. приставка,

означающая «счастье, счастливая».

Акиба — а. «результат, последствие».

Акбиби — тат. (т.) Ак + Биби.

Акбика — тат. (т.) Ак + Бика.

Акгул — тур. туркм. (т.-п.) Ак + Гул.

Акдаса — а. «святая».

Акида — а. «уверенная, твердая».

Акила — а. «мудрая, рассудительная, разумная, вдумчивая».

Акифа — аз. (а.) жен. ф. от Акиф.

Аккуш — тат. (т.) «лебедь».

Аклима — каз. (а.) «светлая умом».

Акмарал — каз. (т.) «белая лань».

Акрам — а. только КСИ «самая благородная, щедрая».

Акрамбану — тат. (а.-п.) Акрам + Бану.

Акрамбике — тат. (а.-п.) Акрам + Бике.

Акрамниса — тат. (а.) Акрам + Ниса.

Аксыл — тат. (т.) «белоликая».

Акча — тур. (т.) «белая, белесая».

Акчан — тур. (т.-п.) «белая душа, дух».

Акчечек — тат. (т.) «белый цветок».

Акылжан — каз. (а.-п.) «ум» + «душа».

Акюлдиз — тур. (т.) «белая звезда».

Ал— КСИ (т.) 1. «розовый (-ая), алый(-ая)»; 2. «возьми».

А'ла— а. мн. ч. от «выгода, благо, милость».

Алагёз — аз. «большие, чарующие глаза».

Албике — тат. (т.) «розовощекая девушка (женщина)».

Алгул — тат. (т.) «алый цветок».

Алзамия — а. «самая нужная».

'Алийа (Алия, Галия) — а. «возвышенная, благородная».

Алийе — н.-п. Алийа.

'Алима — а. «ученая, знающая, умная».

Алифа — а. «дружелюбная, общительная, мирная».

Алма — т. «яблоко, яблоня».

Алмабану — тат. (т.) Алма + Бану.

Алмабике — тат. (т.) Алма + Бике.

Алмагул — тат. (т.) Алма + Гул.

Алмас— п. тадж. «алмаз, бриллиант».

Алмаса — а. «бриллиант».

Алсина — а. мн. ч. «языки».

Алсу — тат. (т.) «розовая вода».

Алтаф — а. «проявления доброты и милости».

Алтан — тат. «розовая заря».

Алтын — т. КСИ «золото, золотая».

Алтынбасак— тур. (т.) «золотая пшеница».

Алтынбике — тат. (т.) Алтын + Бике.

Алтынгул — т. Алтын + Гул.

Алтыннур — тат. (т.-а.) Алтын + Hyp.

Алтынсулу — тат. (т.) Алтын + Сулу.

Алуа — каз. «халва, сладость».

Алфиза — а. «ценное серебро».

Алфинур— (а.) «сверкающая тысячами лучей».

Алфия — тат. каз. (а.) «дружелюбная, вызывающая сим-

патию».

Алчира — тат. (т.-п.) «розоволицая, розовощекая».

Амал—а. «надежда, ожидание, стремление».

Аман — а. КСИ «безопасность; находящийся в безопасности».

Аманат — а. 1. «то, что доверили; то, что следует беречь».

Аманбагт — туркм. Аман + Бахт.

Амани—а. «желания, ожидания, надежды».

Ама(т) — а. КСИ «раба, служанка», ж. р. от Абд; в значении

«раба Аллаха».

Амат Аллах (Аматуллах) — а. «раба Аллаха».

Амат ал-Карим — а. Амат + АЛ-КАРИМ (43).

Амбар — а. «благовония, серая амбра».

Амбара — а. «благовония, серая амбра».

Амбарин — п. «душистая, надушенная».

Амджад — а. «самая славная».

Амене — н.-п. Амина.

Амила — а. «исполненная надежды».

Амина — а. «находящаяся в безопасности».

Амина — а. «надежная, верная, достойная доверия».

Мать Пророка Мухаммада .

Амира — а. «принцесса, повелительница».

Амонгул — тадж. Аман + Гул.

Амра — а. жен. ф. от Амр (?).

Ана — т. КСИ «мама».

Анабаджи — аз. Ана + Баджи. Анабике —

аз. Ана + Бике.

Анагюл — аз. Ана + Гюл.

Анадил— а. «соловьи».

Анакыз — аз. Ана + Кыз.

Анар(а) — п. «гранат, гранатовое дерево».

Анаргул — каз. (п.) «гранатовый цветок».

Анасы— аз. «ее мама».

Анат — а. «выдержка, терпение».

Анбар (Амбар) — «духи, серая амбра».

Анбер — аз. (а.) Анбар.

Анбрин — а. «из серой амбры; душистый».

Анвар(а) — а. «лучи света, лучезарная».

Анварбике — тат. (а.) Анвар + Бике.

Анваргул — тат. (а.) Анвар + Гул.

Анвария — тат. Анвар(а).

Андала — а. «трель соловья».

Андалиб—а. «соловей».

Анджум — а. «звезды».

Анджуман — п. «собрание».

Анджуман Ара — н.-п. «украшающая собрание».

Ан'ама — а. сокр. ф. от Ан'ама-Алаху 'алайки, «да одарит

тебя Аллах блаженством и счастьем!»

Ангама — тат. баш. Ан'ама.

Ангиза — тат. (п.) «волнующая чувства».

Андаса — тат. (а.) «подруга».

Анзифа — тат. баш. (а.) Назифа.

Анзия — тат. баш. (а.) Наджия.

Анзурат — тадж. «необыкновенная».

Аника— а. «аккуратная, элегантная, красивая».

Анипа — кирг. Ханифа.

Аниса — п. т. «подруга»; у арабов: форма почтительного

обращения к девушке.

Аннура — а. «луч, свет, сияние».

Анко — тадж. (а.) «сказочная птица», «редкостная».

Анкогул — тадж. Анко + Гул.

Анор — тадж. узб. Анар.

Аноргул — тадж. Анор + Гул.

Ансам— а. «дыхание, дыхание жизни».

Ансафа — тат. (а.) «самая справедливая, самая честная».

Ануза — тат. Хану за.

Анфаса — а. «очень красивая, изящная».

Аппак — тат. (т.) «белейшая, белоснежная»; в переносном

значении: «с чистейшей душой, непорочная».

Ара(й) — п. только КСИ «украшающая».

Арабгул — тадж. узб. (п.) Араб + Гул.

Арам — н.-п. «покой», «утешение».

Арафа — тадж. (а.) «канун праздника, предпраздничный день».

Арафамо — тадж. Арафа + Мох.

Арджуманд — п. «превосходная, возлюбленная, благо-

родная».

Арджуманд Бану — п. «превосходная женщина, благородная

женщина».

Арзу — п. КСИ «желание, стремление».

Арзубике — тат. (п.) Арзу + Бике.

Арзугул — тат. (п.) Арзу + Гул.

Арзухатун — т. Арзу + Хатун.

Ари — тур. (т.) «пчела».

Аридж — а. «аромат, благовоние, нежный запах, духи».

Аризе— аз. (а.) «прошение».

Арифа — а. 1. «знающая, сведущая»; 2. «подарок».

Арйа — п. «арийка».

Арйадохт— н.-п. Арйа + Дохт.

Армаган — тур. «особый подарок, подношение».

Арнаваз — п. имя женского персонажа из «Шахнаме»

Фирдоуси.

Арслан — т. только КСИ «лев».

Арсланбике — тат. (п.) Арслан + Бике.

Ару — каз. (п.) «красавица».

Арус—п. (а.) «невеста».

Арусмо — тадж. Арус + Мох.

Асадия — тат. (а.) «львица», жен. ф. от Асад.

Асал— тат. (а.) «мед», в значении «сладкая девушка».

Асалбану — тат. (а.) Асал + Бану.

Асалбике — тат. (а.) Асал + Бике.

Асалгул — тат. (а.) Асал + Гул.

Асалмо — тадж. Асал + Мох.

Асар — а. «знак, отметина, след».

Асел— каз. 1. Асал; 2. Асил.

Асем—каз. «красивая, прекрасная».

Асийа — а. «утешающая, лечащая»; имя жены Фирауна

(«Фараон»), которая уверовала в пророка Мусу

Асил— а. КСИ «ценная, дорогая; благородная, знатная».

'Асила — п. (а.) «благородная, знатная».

'Асима — а. «защитница».

Асира — а. «почитаемая, избранная, та, которой оказано

предпочтение».

Аслийа — а. «настоящая, истинная».

Асма— а. «возвышенная, великая».

Асмабану — тат. (а.) Асма + Бану.

Асмабике — тат. (а.) Асма + Бике.

Асмагул — тат. (а.) Асма + Гул.

Асманур — тат. (а.) Асма + Hyp.

Асмо — тадж. (а.) Асма.

Асмогул — тадж. Асмагул.

Асна — а. «яркий луч».

Асра — а. «путешествовать в ночи, отправлять кого-либо

путешествовать в ночи».

Асрарийа — а. «связанная с сокровенными тайнами,

глубинами души».

Асфира — а. 1. «желтая»; 2. «заботящаяся [о чем-либо]».

Асфия — тат. башк. (а.) Сафия.

Асхаб — а. только КСИ 1. «друзья, сподвижники»; 2.

«обладатели», в значении: «самый достойный обладатель».

Асхапбану — тат. (а.-п.) Асхаб + Бану.

Асхапбике — тат. (а.-т.) Асхаб + Бике.

Асхапджамал— тат. (а.) Асхаб + Джамал.

Асхапкамал — тат. (а.-п.) Асхаб + Камал.

Асхийа — (а.) Сахия.

Асыл — (а.) КСИ Асил.

Асылбубу — кирг. из а. «благородный» и кирг. «госпожа».

Асылбике — тат. (а.-т.) Асыл + Бике.

Асылгул — тат. (а.-п.) Асыл + Гул.

Асылтан. — тат. (а.) «красивый, величавый рассвет».

Асылташ — тат. (а.-т.) «драгоценный камень, изумруд»-

Атеке — н.-п. Атика.

Атефе — н.-п. Атифа.

'Атийе — н.-п. Атийа.

Атика — а. 1. «связанная с древностью»; 2. «благоуханная».

'Атира — а. «ароматная, надушенная; разбирающаяся в

благовониях».

'Атифа — а. «благосклонная, милостивая; благосклонность,

милость».

Атун — т. Хатун.

'Атуфа — а. «добрая, милосердная, сострадательная».

Аусаф — а. «досточтимые качества, признаки».

Афаг—н.-п. (а.) 1. «мир»; 2. мн. ч. «горизонты».

Афак — тат. (т.) Аппак.

Афарида — п. «сотворенная, творение».

Афарин — н.-п. «благодарение, хвала».

'Афаф — а. «целомудрие, чистота, честность, праведность,

скромность, достоинство».

Афдалийа (Афзалийа) — а. «самая достойная, дорогая».

Аферда — аз. (п.) Афарида.

'Афийа — а. «хорошее здоровье, жизненная сила, жиз-

нерадостность; благоденствие, благополучие».

'Афифа — а. «чистая, непорочная, благовоспитанная,

скромная».

Афифе — н.-п. Афифа.

Афкар — а. «мысли».

Афрах— а. «много радости и счастья».

Африда — тат. баш. 1. п. Афарида; 2. а. Фарида.

Афруз—п. КСИ 1. «просветленная»; 2. «зажигающая,

освещающая».

Афруза — п. «пылающая, сверкающая».

Афрузе — н.-п. Афруз.

Афсана — п. «сказание, рассказ, история, легенда».

Афсане — н.-п. Афсана.

Афсар — н.-п. «венец, корона».

Афсар Ара — п. «украшение короны».

Афтаб—н.-п. «солнце».

Афшона — тадж. КСИ «рассыпающая [золото, цветы, лучи]».

Аханг — н.-п. «мелодия, напев».

Ахак — тат. (т.) «агат, драгоценный камень».

Ахд — а. «завет».

Ахдаф — а. «цели».

Ахлам — а. «остроумная; имеющая хорошее воображение».

Ахмадийа— а. 1. «достохвальная»; 2. «следующая за Ах-

мадом, т. е. Пророком Мухаммадом »

Ахтар — (п.) «звезда».

Ахтер — аз. (п.) Ахтар.

Аху — н.-п. «лань».

Ахунд— п. 1. «наставляющая на путь истины»; 2. «учи-

тельница, наставница».

Ачилгул — тат. (т.-п.) «раскройся, цветок».

Ашийа — а. «вечер, вечернее время».

Ашика — а. «любящая, влюбленная».

Ашира — а. «десятая»; в смысле: десятый ребенок в семье.

Ашраф — а. КСИ «высокородная, благородная».

Ашраф-и-джахан— п.-а. «благороднейшая в мире».

Ашрафбану — тат. (а.-п.) Ашраф + Бану.

Ашрафбике — тат. (а.-т.) Ашраф + Бике.

Ашрафджамал — тат. (а.) Ашраф + Джамал.

Ашрафджихан — тат. (а.-п.) «самая уважаемая, благородная

в мире».

Ашрафкамал— тат. (а.-т.) Ашраф + Камал.

Ашрафниса — тат. (а.) Ашраф + Ниса.

Ашти— н.-п. «примирение».

Ашуб— н.-п. «волнующая душу».

Ашура — а. «десятый праздничный день месяца мухар-

рам»; «день гибели имама Хусайна

Ашурабиби — тадж. узб. Ашура + Биби.

Ашурагул — тадж. узб. Ашура + Гул.

Ашурмо — тадж. узб. Ашура + Мох.

Багдагул — п.-т. «лучезарный цветок».

Багдагюл — аз. Багдагул.

Багданур — тат. (т.-а.) «сияющий луч, свет».

Багдаханум— аз. (п.-т.) «лучезарная».

Багида — тат. (а.) «та, которой суждено прожить долго».

Багила — каз. (а.) «постоянно верная».

Багира — аз. тат. (а.) «открытая, светлая».

Бадаи — а. «чудеса, удивительные вещи».

Бадал — а. КСИ «замена».

Бадалбаджи — аз. (а.-т.) Бадал + Баджи.

Бадалджамал — аз. (а.) Бадал + Джамал.

Бадам— п. «миндаль».

Бадамханум — л. аз. Бадам + Ханум.

Бадар — тат. (а.) Бадр .

Бадерниса — тат. (а.) Бадр ан-Ниса.

Бадеха — тадж. Бадиха.

Бадерхайат — тат. (а.) Бадр + Хайат.

Баджи — т. КСИ «старшая сестра».

Баджила — а. «почитаемая, обладающая достоинством,

высоко ценимая».

Баджиханум — т. Баджи + Ханум.

Бади'а — а. «чудо, удивительная вещь, несравненное

нечто».

Бадига — тат. (а.) Бади'а.

Бадигулджамал — тат. каз. (а.-п.) «чудесная красавица».

Бадисабах — аз. «утренний ветерок, зефир».

Бадиха — а. «проницательность, остроумие».

Бадр — а. «полная луна», символ красоты и совершенства.

Бадр ан-Ниса — а. Бадр + Ниса.

Бадриджамал — тат. (а.) Бадр + Джамал.

Бадриджахан — тат. (а.) Бадр + Джахан.

Бадрийа — а. «подобная полной луне».

Бадрикамал — тат. (а.) Бадр + Камал.

Бадринисо (Бадрунисо) — тадж. узб. (а.) Бадр + Ниса.

Бадринур — тат. (а.) Бадр + Hyp.

Бадрунниса — а. Бадр + Ниса.

Базарайым — каз. «мое богатство».

Базила — каз. кирг. (а.) Фазилат.

Баирбубу — кирг. Баир + Бубу.

Бай — т. «богатая».

Байгум — т. «принцесса, дама».

Байзо — тадж. (а.) «белая».

Байрам — т. КСИ «праздник».

Байрамбике — тат. (т.) Байрам + Бике.

Байрамгул — тат. (т.-п.) «праздничный цветок».

Байсияр — тат. (т.) Бай + Сияр.

Байсулу — тат. (т.) Бай + Сулу.

Байыз — кирг. (а.) Файд.

Байызбубу — кирг. (т.-п.) Байыз + Бубу.

Бакира — а. «девственная, непорочная; скромная».

Бакиза — аз. (п.) Пакиза.

Бакизат — каз. Пакиза.

Бакура — а. «приходящая рано».

Балабаджи — аз. Бала + Баджи.

Балабегим — аз. Бала + Бегим.

Балакыз — аз. Бала + Кыз.

Баланиса — аз. Бала + Ниса.

Бал — т. «мед».

Балбике — тат. (т.) Бал + Бике.

Балджа — туркм. (т.) «медок».

Балджан — тат. (т.) Бал + Джан.

Балдырган—кирг. «болиголов» (лекарственное растение).

Балжан — каз. Балджан.

Балига — а. «красноречивая».

Балик, Балык — т. «рыба».

Балкыш — тат. «сияющая, лучезарная».

Баллысулу — тат. (т.) Бал + Сулу.

Балсекер — каз. Бал + Шакар.

Банат — а. КСИ «дочери, девушки, девственность».

Банафсадж — а. «фиалка».

Банафше — н.-п. «фиалка».

Бани — аз. Бану.

Бановша — аз. «фиалка».

Бану — п. КСИ «повелительница, госпожа, дама».

Банудохт — н.-п. Бану + Дохт.

Бара'ат— а. «очищение»; название благословенной ночи с 14

на 15 ша'бана.

Бараим — а. «цветы, бутоны».

Барака — а. «благословение, благоденствие», ед. ч. от

Баракат.

Баракат — а. «благоденствие, процветание, обилие».

Баратханум — аз. Бара'ат + Ханум.

Баргигул — тадж. «лепесток».

Бариа— а. «создающая, творящая».

Бариа — а. «невинная, непорочная, цельная».

Барира — а. «послушная, умная».

Барно — тадж. «молодая».

Барра — а. «благонравная».

Баррака — а. «блистательная, сияющая, сверкающая».

Барфи — тадж. «снежный, снежная».

Барфигул — тадж. Барфи + Гул.

Барчин — т. «шелковая материя, парча».

Барчинсулу — тат. (п.-т.) Барчин + Сулу.

Басила — а. «отважная, бесстрашная, бестрепетная».

Басима — а. «улыбающаяся, миловидная».

Басира — а. «зоркая, проницательная, сообразительная».

Басма — а. «улыбка».

Бассама — а. «часто улыбающаяся».

Батина — каз. кирг. (а.) Фатима.

Батул — н.-п. «девственница, целомудренная»; так называют

дочь Мухаммада , Фатиму.

Бафта — аз. (п.) «металлические блёстки».

Бафтазер — аз. (п.) «золотые блёстки».

Бахар — п. «весна, цветение».

Бахар Бану — п. «цветущая принцесса».

Бахаре— н.-п. «весенняя».

Бахарсулу (Бахарсылу) — тат. (п.-т.) Бахар + Сулу.

Бахарханум — аз. Бахар + Ханум.

Бахджа(т) — н.-п. (а.) «красота, изящество, радость».

Бахийа — а. «красивая, блистательная, элегантная, ос-

лепительная, очаровательная, хорошенькая».

Бахира — а. «блистательная, превосходная, великолепная,

роскошная, эффектная».

Бахита— а. «счастливая, удачливая».

Бахмал — узб. тадж. «бархат».

Бахор — тадж. узб. «весна».

Бахр — а. «сияние».

Бахр ан-Ниса (Бахрунниса) — а. Бахр + Ниса.

Бахринисо — тадж узб. (а.) Бахр + Ниса.

Бахрийа — тадж. тат. узб. (а.) «сияющая».

Бахруз— п. «счастливая».

Бахт — а. (п.) КСИ «счастье».

Бахт ан-Ниса — а. Бахт + Ниса.

Бахтигул — а.-п. Бахт + Гул.

Бахтиджамал — тат. (а.) Бахт + Джамал.

Башарат — а. «добрая весть».

Башира — а. «несущая добрую весть».

Баяза — (а.) «белая, чистая, непорочная».

Баян— 1. т. КСИ «богатая, счастливая»; 2. а. «разьясне-

ние, повествование».

Баянгул — тат. (т.-п.) Баян + Гул.

Баянсулу, Баянсылу — каз. тат. (т.) Баян + Сулу.

Бегим — т. КСИ «моя госпожа, государыня».

Бегимага — аз. Бегим + Ага.

Бегимбаджи — аз. Бегим + Баджп.

Бегимджан — аз. Бегим + Джан.

Бегимсултон — узб. (т.-а.) Бегим + Султан.

Бегимханум — аз. Бегим + Ханум.

Бедирджсисан — аз. Бадриджахан.

Бедирниса — аз. (а.) Бадр ан-Ниса.

Безек— т. «украшение, узор».

Бейгом — н.-п. Бегим. Бейза — аз. (а.) «белая».

Бейшекан — кирг. «четверг».

Бекендж — т. «княгиня, госпожа».

Белгин — тур. «чистая».

Белгис— н.-п. Билкис.

Бениз — т. «внешность, лицо».

Бесире — аз. (а.) Басира.

Бехафарид— п. «прекрасная».

Бехафарин — п. Бехафарид.

Бехджет — аз. (а.) Бахджат.

Бехешт — н.-п. «рай».

Бех— п. «хороший».

Бехиндохт — н.-п. Бех + Дохт.

Беюкбаджи — аз. Беюк + Баджи.

Би — т. КСИ стяж. ф. Биби или Бике.

Биби— п. КСИ «девушка, молодая женщина».

Бибиасма — тат. (п.-а.) Биби + Асма.

Бибибанат — тат. (п.-а.) Биби + Банат.

Бибибану — тат. (п.) Биби + Бану.

Бибибике — тат. (п.-т.) Биби + Бике.

Бибигазиза — тат. (п.-а.) Биби + 'Азиза.

Бибигайша — тат. (п.-а.) Биби + 'Аиша.

Бибигакифа — тат. (п.-а.) Биби + Акифа.

Бибигалима - тат. (п.-а.) Биби + 'Алима.

Бибигамбар — тат. (п.-а.) Биби + 'Амбар.

Бибигафифа — тат. (п.-а.) Биби + 'Афифа.

Бибигаухар — тат. (п.-а.) Биби + Гаухар.

Бибигул — п. тадж. узб. Биби + Гул.

Бибигулбану — тат. (п.) Биби + Гул + Бану.

Бибигулджамал — тат. (п.) Биби + Гул + Джамал.

Бибигюл — аз. Биби + Гул.

Бибидана — тат. (п.) «единственная дочь».

Бибиджамал — тат. (п.-а.) Биби + Джамал.

Бибиджихан — тат. (п.-а.) Биби + Джихан.

Бибиджамиля — тат. (п.-а.) Биби +Джамила.

Бибиджихан—тат. (п.-а.) Биби + Джихан.

Бибизагида — тат. (п.-а.) Биби + Заида.

Бибизайнап — тат. (п.-а.) Биби + Зайнаб.

Бибизайния — тат. (п.-а.) Биби + Зайния.

Бибизайтуна — тат. (п.-а.) Биби + Зайтуна.

Бибизифа— тат. (п.-а.) Биби + Зифа.

Бибизубайда — тат. (п.-а.) Биби + Зубайда.

Бибизубарджат — тат. (п.-а.) Биби +

Зубарджат.

Бибизулейха — тат. (п.-а.) Биби + Зулайха.

Бибизухра — тат. (п.-а.) Биби + Зухра.

Бибикамал — тат. (п.-а.) Биби + Камал.

Бибикамар — тат. (п.-а.) Биби + Камар.

Бибикамиля — тат. (п.-а.) Биби + Камила.

Бибикарима — тат. (п.-а.) Биби + Карими

Бибикафия — тат. (п.-а.) Биби + Кафия.

Бибилатифа — тат. (п.-а.) Биби + Латифа

Бибимарфуга — тат. (п.-а.) Биби + Марфуга

Бибимафтуха — тат. (п.-а.) Биби + Мафтухи.

Бибимахбуба — тат. (п.-а.) Биби + Махбуба

Бибимахира — тат. (п.-а.) Биби + Махирч

Бибимахруй — тат. (п.) Биби + Maxpyй

Бибимо — тадж. Биби + Мох.

Бибинаджия (Бибиназия)—тат. (п. а.) Биби +

Наджия.

Бибиназ — тат. (п.) Биби + Наз.

Бибиназия— тат. (п.-а.) Биби + Наджия

Бибинакия — тат. (п.-а.) Биби + Накии

Бибинафиса — тат. (п.-а.) Биби + Нафиса

Бибиниса — тат. (п.-а.) Биби + Ниса.

Бибинур — тат. (п.-а.) Биби + Hyp.

Бибирайхан — тат. (п.-а.) Биби + Райхан

Бибиракия — тат. (п.-а.) Биби + Ракиа

Бибирауза — тат. (п.-а.) Биби + Payза.

Бибирахиля — тат. (п.-а.) Биби + Рахима

Бибирахима — тат. (п.-а.) Биби + Рахима.

Бибирашида — тат. (п.-а.) Биби + Рашида.

Бибируй — тат. (п.) «видная, красивая, благовоспитанная

девушка [женщина]».

Бибисагадат — тат. (п.-а.) Биби + Са'адат.

Бибисагида — тат. (п.-а.) Биби + Са'ида.

Бибисалима — тат. (п.-а.) Биби + Салима.

Бибисамига — тат. (п.-а.) Биби + Сами'а.

Бибисара — тат. (п.-а.) Биби + Сара.

Бибисулу — тат. (п.-т.) Биби + Сулу.

Бибифаиза — тат. (п.-а.) Биби + Фаиза.

Бибифайруза — тат. (п.-а.) Биби + Файруза.

Бибифарида — тат. (п.-а.) Биби + Фарида.

Бибифаридабану — тат. (п.-а.) Биби + Фарида + Бану.

Бибифархана — тат. (п.) Биби + Фархана.

Бибифатима — тат. (п.-а.) Биби + Фатима.

Бибихаджира — тат. (п.-а.) Биби + Хаджира.

Бибихадича — тат. (п.-а.) Биби + Хадиджа.

Бибихакима — тат. (п.-а.) Биби + Хакима.

Бибихалида — тат. (п.-а.) Биби + Халида.

Бибихалима — тат. (п.-а.) Биби + Холима.

Бибихамида — тат. (п.-а.) Биби + Хомида.

Бибиханбике — тат. (п.-а.) Биби + Ханбике.

Бибиханум — т. Биби + Ханум.

Бибихаят — тат. (п.-а.) Биби + Хайат.

Бибихупджамал — тат. (п.-а.) Биби + Хупджамал.

Бибихуршида — тат. (п.-а.) Биби + Хуршида.

Бибишагида — тат. (п.-а.) Биби + Шахида.

Бибишараф — тат. (п.-а.) Биби + Шараф.

Бибишарифа — тат. (п.-а.) Биби + Шарифа.

Бибишарифджамал— тат. (п.-а.) Биби + Шарифджа-

мал.

Бибишафия — тат. (п.-а.) Биби + Шафийа.

Бибкай (Бибекей) — тат. (т.) уменьшительное Биби; на-

звание тат. народной песни.

Бигам (Бигум) — п. почетный титул, «знатная дама».

Бика — каз. узб. КСИ Бике.

Бике — т. тат. КСИ «госпожа».

Бикен — т. «девушка».

Бикесылу — тат. (т.) Бике + Сулу.

Бикеханум — т. Бике + Ханум.

Бикеч — т. «девушка», «невеста».

Билдирчин — т. «перепелка».

Билге — тур. «мудрая».

Билкис— а.; имя царицы Савской, которую привели к

пророку Сулайману

Биллур — п. «хрусталь».

Бимаржан — каз. (а.) Би + Марджан.

Бималика — тадж. узб. Би + Малика.

Бимагфират — тадж. узб. Би + Магфират.

Биназир— п. «несравненная, не имеющая себе равных».

Бинобар— тадж. узб. (а.) «статная».

Бинт — а. «дочь, девочка, девушка».

Бинтезейнап — тат. (а.) Бинт + Зайнаб.

Бинтехаят — тат. (п.-а.) Бинт + Хайат.

Биробия — тадж. узб. Би + Робия.

Бирозия — тадж. узб. Би + Розия.

Бирсен— тур. «только ты одна».

Бисаломат — тадж. узб. Би + Саломат.

Бисоро — тадж. узб. Би + Соро.

Бисоджида — тадж. Би + Саджида.

Бисултон — тадж. узб. Би + Султон.

Бифотима — тадж. узб. Би + Фатима.

Бихадича — тадж. узб. Би + Хадича.

Биходжар — тадж. узб. Би + Ходжар.

Бихол — тадж. Бы + Хол.

Боги — тадж. «садовая».

Богигул — тадж. «садовый цветок».

Бодом— тадж. узб. «миндаль».

Бодомгул — тадж. узб. «цветок миндаля».

Базар — п. только КСИ «рынок; рыночный день; праздник».

Бозоргул — тадж. (п.) Базар + Гул.

Бони — тадж. «охрана, уход».

Бончук — тур. «молитва, четки».

Бопе — кирг. «дитятко».

Бопехан — кирг. Бопе + Хан.

Борык— каз. «камыш».

Бостон—каз. (п.) «цветник».

Бота — каз. КСИ «верблюжонок».

Ботогоз, Ботакоз— каз. «большеглазая».

Бубу — кирг. КСИ «госпожа».

Будур— а. мн. ч. от Бадр, «полная луна».

Буляк — т. «подарок, кусочек».

Булякбике — т.-п. Буляк + Бике.

Булякнур — т.-а. «лузезарный дар».

Бунафша — п. тадж. «фиалка».

Бурмихан — кирг. «хохлатка» (растение).

Бурум — а. «бутон, цветок».

Бурхан — а. «доказательство».

Бурханхатун — т. название горы.

Бусайна — а. «маленькая красавица».

Бусе— н.-п. «поцелуй».

Бустан— п. «сад, цветник».

Бустон — тадж. Бустан.

Булбул— а. «соловей».

Бунафша — п. «фиалка».

Бурсу — тур. «ароматная, душистая».

Бушра — а. «благие новости, хорошие вести»; «семья».

Бюллуре — аз. (п.) Биллу р.

Былбыл — тат. Булбул.

Былбылниса — тат. (а.) Булбул + Ниса.

Вагдагул — тат. 1. (а.-п.) Ва'да + Гул; 2. (т.-п.) Багдагул.

Вагиза — (а.) Ва'иза.

Ва'да (Вагда) — а. «обещание».

Ваджиба — а. «необходимая, нужная».

Ваджида — а. «богатая; влюбленная».

Ваджиха — а. «знатная, именитая; серьезная».

Ваджхийа — а. «с красивым лицом».

Вади— а. «долина; оазис».

Ваддийа — а. «дружелюбная; любящая; любимая».

Ваджахат— а. «почет, честь».

Ваджихе — н.-п. (а.) «красивая».

Бади'а (Вадига) — а. «доверяемая вещь, вещь, отданная на

хранение».

Вади'а (Вазиа, Вазига) —а. 1. «роженица»; 2. «скромная».

Вадида — а. «преданная, привязанная, дружественная,

любящая, заботливая».

Вадуда — а. «любящая».

Вазига— (а.) Вади'а (2).

Вазина — а. «терпеливая, серьезная, скромная, уравно-

вешенная».

Вазира — а. «помощница».

Вазифа — а. «возложена обязанность, исполнение долга».

Вазиха — а. «ясная, открытая, определенная».

Вазхийа — тат. баш. (а.) Ваджхийа.

Ва'иза (Вагиза) — а. «наставница; обучающая этике, морали,

нравственности».

Вакийа— а. «хранительница».

Вакила — а. «представительница».

Вакифа — а. 1. «сведущая, понимающая, обладающая

большими знаниями»; 2. «следящая, наблюдающая».

Валида — а. 1. «дитя, потомок»; 2. «мать, предок».

Валиджа (Вализа) — а. «близкая подруга».

Валийа — а. 1. «владелица, хозяйка, госпожа»; 2. «святая».

Валима — а. «свадьба».

Валлада — а. «многодетная».

Вамика — а. «любящая».

Варакийа — а. «зеленый листок».

Варда — а. «роза, темно-красный цвет».

Вари'а (Варига) — а. «оберегающая себя от всего дурного,

благочестивая, верующая».

Варида — а. «пришедшая, прибывшая».

Варига — тат. баш. (а.) Вари'а.

Вариса — а. «наследница, продолжательница».

Варка — а. «голубь».

Васама — а. «красота, изящество, очарование».

Васи'а (Васига) — а. «с широкой душой».

Васийа — а. «воспитательница, наставница».

Васика — а. «верящая, уверенная».

Васила — а. 1. «средство, метод, путь»; 2. «место в раю,

обещанное Пророку Мухаммаду

Васима — а. «красивая, хорошенькая, изящная, красивая

лицом, славная, достойная, элегантная».

Васифа — а. «девушка».

Васма — а. «миленькое личико, красивая, изящная».

Васф— а. «описание, качество».

Васфибану — тат. (а.-п.) Васф + Бану.

Васфиджамал — тат. (а.) Васф + Джамал.

Васфиджихан — тат. (а.-п.) Васф + Джахан.

Васфийа — а. «восхваляющая; достойная восхвалений».

Васфикамал — тат. (а.) Васф + Камал.

Вафа — а. КСИ «верность, преданность, вера».

Вафида — а. «пришедшая, явившаяся; посланница».

Вафийа — а. 1. «обилие»; 2. «честная, правдивая, достойная

доверия, надежная, верная, преданная».

Вафика — а. «спутница; удачливая».

Вафира—а. 1. «богатая, обильная»; 2. «с широкой душой».

Вахдат—п. «единственность».

Вахиба — а. «дарительница».

Вахида — а. «единственная, исключительная, уникальная,

несравненная».

Вахипджамал— тат. (а.) «дарящая красоту».

Ведже— аз. (а.) «лицо».

Веджиха — аз. (а.) «красивая, благородная».

Весила — аз. (а.) Басила.

Васме— баш. (а.) «басма».

Вефа — аз. (а.) Вафа.

Видад — а. «любовь, дружба».

Видждан— а. «чувство, ощущение, совесть».

Висал — а. «свидание».

Висбм— а. «украшение, медаль, знак доблести».

Вирасат — а. «наследство, наследие».

Вылназ— аз. «грациозная».

Вюсале — аз. (а.) Висал.

Габиба — аз. (а.) Хабиба.

Габида — баш. тат. (а.) 'Абида.

Гавхар — тадж. узб. (п.) Гаухар.

Гаделбанат — тат. (а.) 'Адил + Банат.

Гаделбану — тат. (а.-п.) 'Адил + Бану.

Гаделбике — тат. (а.-т.) 'Адил + Бике.

Гаделниса — тат. (а.) 'Адил + Ниса.

Гаделнур — тат. (а.) 'Адил + Hyp.

Гаделсылу — тат. (а.-т.) 'Адил + Сулу.

Гадиля — тат. (а.) Адиля.

Гадир — а. «ручей, речушка, маленькая речка».

Газал(а) — а. 1. «газель, молодая лань»; 2. «стройная».

Газза — баш. тат. (а.) Азза.

Газиза — баш. тат. каз. (а.) Азиза.

Газизабану— тат. (а.-п.) Азиза + Бану.

Газизабике— тат. (а.-т.) Азиза + Бике.

Газизаниса — тат. (а.) Азиза + Ниса.

Газизасылу — тат. (а.-т.) Азиза + Сулу.

Газийа — а. жен. ф. от Гази.

Газима — баш. тат. каз. Азима.

Гайда — аз. (а.) «правило».

Гаймак — аз. (т.) «сливки».

Гайниджамал — тат. (а.-п.) Айниджамал.

Гайниджихан — тат. (а.-п.) Айниджихан.

Гайнизифа — тат. (а.-п.) Айнизиба.

Гайникамал — тат. (а.) Айникамал.

Гайниниса — тат. (а.) Айниниса.

Гайнинур — тат. (а.) Айнинур.

Гайнисафа — тат. (а.) Айнисафа.

Гайния — баш. тат. (а.) «торжество».

Гайтан — аз. «шелковый шнурок».

Гайша — баш. тат. (а.) Аиша.

Гайшабану — тат. (а.-п.) Аиша + Бану.

Гайшабиби — тат. (а.-п.) Аиша + Биби.

Галиба — «победительница».

Галима — баш. тат. (а.) 'Алима.

Галия— (1) тат. (а.) 'Алийа. (2) а. «дорогая».

Галиябану — тат. 'Алийа + Бану.

Гамза — тадж. «кокетство».

Гамиля — баш. жен. ф. от 'Амил.

Ганийа — а. «богатая, обеспеченная, процветающая».

Гаранфил — аз. «гвоздика».

Гардигул — тадж. «цветочная пыльца».

Гариба — а. жен. ф. от Гариб.

Гарина — аз. (а.) «подруга, родственница».

Гарифа — тат. 'Арифа.

Гарифабану — тат. (а.-п.) 'Арифа + Бану.

Гарифабике — тат. (а.-т.) 'Арифа + Бике.

Гасиля — тат. (а.) 'Асила.

Гасима — тат. (а.) 'Асима.

Гатифа — тат. баш. (а.) 'Атифа.

Гатифабану — тат. (а.-п.) 'Атифа + Бану.

Гатуфа — тат. (а.) 'Атуфа.

Гаухар — п. «драгоценный камень, жемчуг, бриллиант».

Гаухарара — инд. (п.) «украшенная драгоценными кам-

нями».

Гаухарбану — тат. (п.) Гаухар + Бану.

Гаухарбар — п. «рассыпающая жемчуг».

Гаухарзад — п. «рожденная красивой, как жемчуг».

Гаухарзат — п.-а. «по сути жемчужина».

Гаухарташ — тат. (п.-т.) «драгоценный камень, жемчуг,

бриллиант».

Гаухарунниса — п. (а.) Гаухар + Ниса.

Гаухаршад — п. Гаухар + Шад.

Гафира — тат. 'Афира.

Гафифа — баш. тат. 'Афифа.

Гафифабану — тат. (а.-п.) 'Афифа + Бану.

Гафифабике — тат. (а.-т.) 'Афифа + Бике.

Гафия— аз. тат. (а.) 'Афийа.

Гафу — тат. каз. (а.) «прощение».

Гафура — тат. каз. (а.) «прощающая, милующая».

Гашика — тат. (а.) 'Ашика.

Гашира — тат. (а.) 'Ашира.

Гашия — тат. (а.) 'Ашийа.

Гейсу — аз. (п.) «коса, локон».

Гешенг—аз. (п.) «красивая, изящная».

Гешенбаджи — аз. Гешенг + Баджи.

Гёзал — аз. туркм. (т.) «прекрасная».

Гёзалханум — аз. Гёзал + Ханум.

Гейджа — аз. «голубенькая».

Гиззатп — (а.) 'Иззат.

'Гиззат ал-Банат — а. 'Иззат + Банат.

Гиззатбану — тат. (а.-п.) 'Иззат + Бану.

Гиззатджамал — тат. (а.-п.) 'Иззат + Джамал.

Гиззателбанат — тат. 'Иззат ал-Банат.

Гизз — тат. КСИ (а.) 'Изз.

Гиззелбанат — тат. (а.) 'Изз + Банат; «славная, досто-

чтимая девушка».

Гиззелбану — тат. (а.-п.) 'Изз + Бану.

Гиззелвафа — тат. (а.) 'Изз + Вафа.

Гиззелджамал — тат. (а.) 'Изз + Джамал.

Гиззелкамал — тат. (а.) 'Изз + Камал.

Гиззелниса — тат. (а.) 'Изз + Ниса.

Гиззеяхаят — тат. (а.) 'Изз + Хайат.

Гилас — аз. (п.) «черешня».

Гилембану — тат. (а.-п.) 'Илм + Бану.

Гилмиасма — тат. (а.) 'Илм + Асма.

Гилмибану — тат. (а.) Гилембану.

Гилмибанат — тат. (а.) 'Илм + Банат.

Гилмибике — тат. (а.-т.) 'Илм + Бике.

Гилмивафа — тат. 'Илм + Вафа.

Гилмиджамал — тат. 'Илм + Джамал.

Гилмиджихан — тат. 'Илм + Джихан.

Гилмизада — тат. (а.-п.) 'Илм + Зада.

Гилмикамал — тат. 'Илм + Камал.

Гилминаз — тат. (а.-п.) 'Илм + Наз.

Гилминафиз — тат. (а.) 'Илм + Нафис.

Гилминиса — тат. (а.) 'Илм + Ниса.

Гилминур — тат. (а.) 'Илм + Hyp.

Гилмируй — тат. (а.-п.) 'Илм + Руй.

Гилмисафа — тат. (а.) 'Илм + Сафа.

Гилмисурур — тат. (а.) 'Илм + Сурур.

Гилмисылу — тат. 'Илм + Сулу.

Гилмихаят — тат. (а.) 'Илм + Хайат.

Гина — а. «пение, песня».

Гисмет — аз. (а.) «судьба».

Гиффат — тат. (а.) 'Иффат.

Гиффатбану — тат. (а.-п.) 'Иффат + Бану.

Гиффатджамал— тат. (а.) 'Иффат + Джамал.

Гияфет— аз. (а.) «внешний вид, облик».

Говхар — аз. (п.) Гаухар.

Гогче — тур. «небесная».

Гогсел — тур. «небесный дождь».

Голандам—н.-п. Гуландам.

Голгун — н.-п. «алая, розовая».

Голзар — н.-п. Гулзар.

Голнар — н.-п. Гулнар.

Голранг — н.-п. Гулранг.

Голру — н.-п. Гулру.

Голфам — н.-п. «розовая».

Голчехре— н.-п. Гулчехра.

Голшан — н.-п. Гулшан.

Гонюл — тур. «сердце».

Гоухар — н.-п. Гаухар.

Губайда — баш. тат. (а.) 'Убайда.

Гугуш— аз. «кукушка».

Гузал — узб. (т.) «прекрасная, красивая».

Гузел — т. КСИ «неписаной красоты».

Гузелбану — тат. (т.-п.) Гузел + Бану.

Гузелбике — тат. (т.) Гузел + Бике.

Гузелгул — тат. (т.-п.) Гузел + Гул.

Гузелджан — тат. (т.-п.) Гузел +Джан.

Гузелнур — тат. (т.-а.) Гузел + Hyp.

Гул— п. КСИ «цветок; роза».

Гулаб— п. «роза, розовая вода».

Гулаба — п. «розовая вода».

Гулай — узб. (п.-т.) Гул + Ай.

Гулайым— каз. (п.-т.) Гулоим.

Гуландам—п. «изящная, грациозная», букв, «стан, подобный

цветку».

Гуландом — тадж. Гуландам.

Гулара — п. «украшенная цветами».

Гуласал — тадж. узб. Гул + Асал.

Гулафруз — п. Гул + Афруз

Гулафшан — п. Гул + Афшан

Гулбагар — тат. (п.-т.) Гул + Бахар.

Гулбагда — тат. (п.-а.) «лучезарный цветок».

Гулбагида — тат. (п.-т.) Гул + Багида.

Гулбадан— п.-а. Гул + Бадан (тело, стан).

Гулбадар — п.-а. Гул + Бадр.

Гулбадига — тат. (п.-а.) Гул + Бадига.

Гулбадиян— баш. тат. (п.) «цветок бадьяна».

Гулбадрия — тат. (п.-а.) Гул + Бадрийа.

Гулбану — п. Гул + Бану.

Гулбарг— п. «лепесток розы».

Гулбарчин — каз. (п.-т.) Гул + Барчин.

Гулбаршын— каз. (п.-т.) Гул + Барчин.

Гулбсисар — тадж. узб. (п.-а.) Гул + Бахар.

Гулбахрам— каз. (п.-т.) Гул + Бахрам (планета Марс).

Гулбахт — п. (а.) Гул + Бахт.

Гулбашира — тат. (п.-а.) Гул + Башира.

Гулбаяз — тат. (п.-а.) «белый цветок».

Гулбаян— тат. (п.-т.) Гул + Баян.

Гулби — тадж. Гул + Би.

Гулбиби — тадж. тат. (п.) Гул + Биби.

Гулбизяр — тат. (п.-т.) «та, которая украсит собой, подобно

цветку».

Гулбике — баш. тат. (п.) Гул + Бике.

Гулбиназ — тат. (п.) Гул + Наз.

Гулбуляк — тат. (п.-т.) Гул + Буляк.

Гулбустан — п. Гул + Бустан.

Гулбону — тадж. узб. Гулбану.

Гулбутта — тадж. «роза».

Гулвагда — тат. (п.-а.) Гул + Вагда.

Гулгайша — баш. тат. (п.-а.) Гул + Аиша.

Гулганджа — тат. (п.) «цветочный бутон».

Гулгарифа — тат. (п.-а.) Гул + 'Арифа.

Гулгаухар — тат. (п.) Гул + Гаухар.

Гулгена (Гулгина) — тат. (п.-т.) «цветочная».

Гулгенем— тат. «моя цветочная».

Гулгузел — тат. (п.-т.) Гул + Гузел.

Гулгунча — п. тадж. узб. Гул + Гунча.

Гулдавлет — тат. (п.-а.) Гул + Даулет.

Гулдай — тат. (п.-т.) «как цветок; подобная розе».

Гулдана — п. «красивая, как цветок».

Гулдания— баш. тат. Гул + Дания.

Гулдар— п. «осыпанная цветами; носящая цветы».

Гулдаста — тадж. узб. «букет».

Гулджамал— тат. (п.-а.) Гул + Джамал.

Гулджамига — тат. (п.-а.) Гул + Джами'а.

Гулджамиля — тат. (п.-а.) Гул + Джамила.

Гулджамол — тадж. Гулджамал.

Гулджан — туркм. (п.) Гул + Джан.

Гулджахан (Гулджихан) — п. «цветок вселенной».

Гулджани — тат. (п.) Гул + Джани (любимая, дорогая).

Гулджаннат — тат. (п.-а.) Гул + Джаннат.

Гулджаухар — тат. (п.-а.) Гул + Джаухар.

Гулджахон — тадж. узб. Гулджахан.

Гулджимеш — тат. (п.-а.) «цветок розы, шиповника».

Гулжахан — каз. Гулджахан.

Гулендем — тат. (п.) Гуландам.

Гулзабида — тат. (п.-а.) Гул + Забида.

Гулзабира — тат. (п.-а.) Гул + Забира.

Гулзавар — тат. (п.-а.) «цветочный узор».

Гулзагида — тат. (п.-а.) Гул + Захида.

Гулзада — п. «дочь цветка».

Гулзайнап — тат. (п.-а.) Гул + Зайнаб.

Гулзайтуна — тат. (п.-а.) Гул + Зайтуна.

Гулзаман— п.-а. «цветок [красавица] своей эпохи».

Гулзар(а) — п. «цветник».

Гулзарифа — тат. (п.-а.) Гул + Зарифа.

Гулзафар — тат. (п.-а.) «цветок, достигающий цели».

Гулзифа — каз. тат. (п.) Гул + Зиба.

Гулзия—тат. (п.-а.) «сияющий, лучезарный цветок».

Гулзор — тадж. узб. Гулзар.

Гулзухра — тат. (п.-а.) Гул + Зухра.

Гулибаг — п. «цветок из сада».

Гулизор — п. Гулзар.

Гулизар — п. «розовощекая».

Гулим — п.-т. КСИ «мой цветок».

Гулимбике — тат. (п.-т.) Гулим + Бике.

Гулимзия — тат. (т.-а.) Гулим + Зийа.

Гулимнур — тат. (т.-а.) Гулим + Hyp.

Гулинисо — тадж. Гулниса.

Гулипак— п. «чистый, непорочный цветок».

Гулира — тат. (п.-а.) сокр. ф. от Гулирада (цветок желания) .

Гулирам — тат. уменьш. от Гулира.

Гулиса — тат. (п.-т.) «ароматная как цветок».

Гулистан — п. «цветник».

Гулистон — тадж. узб. см Гулистан.

Гулия — тат. (п.-а.) «подобная цветку».

Гулкабира — тат. (п.-а.) Гул + Кабира.

Гулкиз — тур. «розовая девочка».

Гулкирам — тат. (п.-а.) Гул + Кирама.

Гулкюн — тат. Гул + Кюн (день).

Гуллатифа — тат. (п.-а.) Гул + Латифа.

Гуллиамин — тат. (п.-а.) «цветок лимона».

Гуллихан — тат. (п.-т.) Гул + Хан.

Гулмагрифа — тат. (п.-а.) Гул + Ма'рифа.

Гулмадина — тат. (п.-а.) Гул + Мадина.

Гулмарджан — тат. (п.-а.) Гул + Марджан.

Гулмарфуга — тат. (п.-а.) Гул + Марфу'а.

Гулмарйам — тат. (п.-а.) Гул + Марйам.

Гулмафтуха — тат. (п.-а.) Гул + Мафтуха.

Гулмахира — тат. (п.-а.) Гул + Махира.

Гулмахия— тат. (п.-а.) Гул + Махийа.

Гулмива — тат. (п.) «цветок, приносящий плоды».

Гулминка — тат. (т.) «счастливая, как цветок».

Гулмомо — тадж. Гул + Момо.

Гулмо — тадж. Гул + Мох.

Гулмунавара — тат. (п.-а.) Гул + Мунаввара.

Гулнагима — тат. (п.-а.) Гул + На'има.

Гулнадия — тат. (п.-а.) Гул + Надийа.

Гулназ — п. Гул + Наз.

Гулназира — тат. (п.-а.) Гул + Назира.

Гулназифа — тат. (п.-а.) Гул + Назифа.

Гулнамо — тадж. (п.) «подобная цветку».

Гулнар(а) — п. «гранатовый цветок».

Гулнасаб— тадж. «из рода цветов».

Гулнасиха — тат. (п.-а.) Гул + Насиха.

Гулнафиса — тат. (п.-а.) Гул + Нафиса.

Гулнахар — тат. (п.-а.) «утренний цветок».

Гулнигор — тадж. узб. (п.) Гул + Нигар.

Гулниса — каз. тат. (п.-а.) Гул + Ниса.

Гулнисо — тадж. Гулниса.

Гулноз — тадж. узб. Гулназ.

Гулнор(а) —тадж. узб. Гулнар(а).

Гулнур(а) — тат. (п.-а.) «лучезарный цветок».

Гулнури—тат. (п.-а.) «лучезарный цветок».

Гулоб— тадж. «розовая вода».

Гулоим — тадж. узб. Гул + Айим.

Гулрайхан — тат. (п.-а.) Гул + Райхан.

Гулра'на — п. Гул + Ра'на.

Гулранг— п. «цвета розы».

Гулрафика — тат. (п.-а.) Гул + Рафика.

Гулрушан — тат. (п.) Гул + Payшан.

Гулру — п. «с лицом, подобным цветку».

Гулрух— п. «с лицом, подобным цветку».

Гулруй — тат. (п.) Гулру.

Гулрухон — тадж. узб. «с лицом, подобным цветку».

Гулрухсор — тадж. узб. «с лицом, подобным цветку».

Гулсабира — тат. (п.-а.) Гул + Сабира.

Гулсагида — тат. (п.-а.) Гул + Са'ида.

Гулсагира — тат. (п.-а.) Гул + Сагира.

Гулсадика — тат. (п.-а.) Гул + Садика.

Гулсайда — тат. (п.-а.) Гул + Сайида.

Гулсалима — тат. (п.-а.) Гул + Салима.

Гулсамира — тат. (п.-а.) Гул + Самира.

Гулсана — тат. (п.-а.) Гул + Сана.

Гулсанам — п. Гул + Санам.

Гулсания — тат. (п.-а.) Гул + Санийа.

Гулсара— п. «самый свежий, самый лучший цветок».

Гулсарвар— тат. (п.) «главный цветок».

Гулсария — тат. (п.-а.) Гул + Сарийа.

Гулсафа — тат. (п.-а.) Гул + Сафа.

Гулсафара — тат. (п.-а.) Гул + Сафар.

Гулсахиба — тат. (п.-а.) Гул + Сахиба.

Гулсахра — тат. (п.-а.) Гул + Сахра.

Гулсима — тат. (п.-а.) «выглядящая, как цветок».

Гулсина — тат. (п.-а.) «с грудью, как роза».

Гулсира — тат. (п.-а.) «живущая, как цветок».

Гулсифат — тат. (п.-а.) «подобная цветку».

Гулсия(р) — тат. (п.-т.) «любимый цветок».

Гулстан — тат. (п.) Гулистан.

Гулсу — тат. (т.) «подобная цветку».

Гулсум — тадж. узб. (а.) Кулсум.

Гулсуман — п. тадж. «цветок жасмина».

Гулсумбану — тат. (п.) Гулсум + Бану.

Гулсумбике — тат. (п.-т.) Гулсум + Бике.

Гулсурур — тат. (п.-т.) Гул + Сурур.

Гулсылу — тат. (п.-т.) Гул + Сулу.

Гулсылубану — тат. (п.-т.) Гулсылу + Бану.

Гулузор — тадж. Гулзор.

Гулфайруза — тат. (п.-а.) Гул + Фируза.

Гулфак — тат. (п.) Гулипак.

Гулфанис — тат. (п.) «факел, похожий на цветок».

Гулфара — п. «продавщица цветов».

Гулфарида — тат. (п.-а.) Гул + Фарида.

Гулфария — тат. (п.-а.) Гул + Фарийа.

Гулфатима — тат. (п.-а.) Гул + Фатима.

Гулфида — тат. (п.-а.) Гул + Фида.

Гулфиза — тат. (п.-а.) Гул + Фида.

Гулфина — тат. (п.-а.) «цветник».

Гулфиниса — тат. (п.-а.) «цветок среди женщин».

Гулфинур — тат. (п.-а.) «лучистый цветок».

Гулфира — тат. (п.) сокр. ф. от Гулфируза.

Гулфируз(а) — тат. (п.) Гул + Фируз(а).

Гулфия — тат. (п.) «похожая на цветок, подобная цветку».

Гулхабира — тат. (п.-а.) Гул + Хабира.

Гулхакима — тат. (п.-а.) Гул + Хакима.

Гулхамида — тат. (п.-а.) Гул + Хамида.

Гуяхан — тат. (п.) «пламя».

Гулкая — тат. (п.-а.) Гул + Хайа.

Гулхая — тат. (п.-а.) Гул + Хайат.

Гулхоним — тадж. узб. Гул + Ханум.

Гулча — тадж. «цветочек».

Гулчачка — тат. (п.-т.) «цветок розы».

Гулчечек — тат. (п.-т.) «цветок розы».

Гулчехра — тадж. (п.) «лицо, подобное цветку», «розово-

ликая».

Гулчира — тат. (п.) Гулчехра.

Гулшагида — тат. (п.-а.) Гул + Шахида.

Гулшагира — тат. (п.-а.) Гул + Ша'ира.

Гулшагирабану — тат. (п.-а.) Гулшагира + Бану.

Гулшакар — п. Гул + Шакар.

Гулшсимсия — тат. (п.-а.) Гул + Шамсийа.

Гулшан— п. «цветник, розарий».

Гулшара — каз. (п.) «цветущее, красивое лицо».

Гулшарифа — тат. (п.-а.) Гул + Шарифа.

Гулшат — (п.) Гул + Шад.

Гулшаян — тат. (п.) «шаловливый цветок».

Гулюза — тат. (п.-а.) «она сама, как цветок».

Гулюзар — тат. «собирающая цветы».

Гулюзем— тат. (п.-т.) «личико, похожее на цветок».

Гулюсар — тат. «растущая, как цветок».

Гуляз — тат. «весенний цветок».

Гуляфруз — тат. Гулафруз.

Гуляфшан — тат. Гулафшан.

Гунеш — т. «солнце».

Гумру — аз. Кумри.

Гунча — п. «бутон».

Гунчагул — п. «бутон розы».

Гурбанханум — аз. Курбан + Ханум.

Гурдафарид— п. «созданная бесстрашной».

Гусн — (а.) Хусн.

Гуфран — а. «прощение, умение прощать».

Гюзел — т. «прекрасная».

Гюл— аз. тур. туркм. (п.) Гул.

Гюлаба — аз. (п.) см Гулаба.

Гюлай — тур. Гулай.

Гюлалек — туркм. «мак».

Гюландам — аз. Гуландам.

Гюлара — аз. Гулара.

Гюлбабек — туркм. «ребенок-цветок».

Гюлбсосар — аз. Гулбсисар.

Гюлбаяз — аз. «белый цветок».

Гюлбиби — аз. (п.) Гул + Биби.

Гюлдам — аз. (п.) «ароматная, как роза».

Гюлгюн — тур. «розовый день».

Гюленай — тур. «смеющаяся луна».

Гюлесен — тур. «здоровый цветок».

Гюлляр — аз. «цветок».

Гюмюш — тур. «сердце».

Гюнай — тур. «дневная луна».

Гюрай — тур. «полная луна».

Давлат — (а.) КСИ Даулат.

Давлатбсист — тадж. (а.-п.) «счастливая».

Давлатбегим — тадж. (а.-т.) узб. Даулат + Бегим.

Давлатби — тадж. Даулат + Би.

Давлатбиби — тадж. узб. (а.-т.) Даулат + Биби.

Давлатмо — тадж. Даулат + Мох.

Давлатхатун — тадж. (а.-т.) Даулат + Хатун.

Давлатхоним — тадж. узб. (а.-т.) Даулат + Хоним.

Давлатхотун — тадж. узб. (а.-т.) Даулат + Хотун.

Давлетбике — тат. (а.-т.) Даулат + Бике.

Дагия—тат. (а.) Да'ийа.

Даиба — а. «усердная, прилежная, настойчивая, преданная».

Да'ийа (Дагия) — а. 1. «зовущая, призывающая»; 2. «чи-

тающая молитву, дающая молитвенное благословение».

Далал — а. «кокетство, баловство».

Далийа (Дахлийа) — а. 1. «георгин» (цветок); 2. «гроздь

винограда».

Домина (Замина) — а. «снабжающая, обеспечивающая,

гарантирующая».

Дамира — тат. «крепкая»; жен. ф. от Дамир.

Дана — п. 1. «обладающая большими знаниями; образованная;

ученая»; 2. «единственный экземпляр».

Данеш — каз. (п.) Даниил.

Данийа — а. «близкая».

Даниш— п. КСИ «знание, мудрость».

Даниил Ара — п. «наделенная мудростью, знаниями».

Данифа — а. «заходящее солнце».

Дара — п. «особо выделяющаяся, прекрасная».

Дарида — а. «жалеющая, проявляющая жалость».

Дарига — каз. (п.) «ох, какая прекрасная!»

Дарийа (Дария) — п. 1. «море; большая река»; 2. «дар-

ственная».

Дариса — а. «учительница, женщина-преподаватель».

Даруна — п. «сердце, душа; близкий сердцу человек».

Дарчин — аз. (п.) «корица».

Дастагул — п. «букет цветов, букет роз».

Дау — т. КСИ «большая, старшая, первая, главная».

Даубике — тат. Дау + Бике.

Даулат (Давлат) — а. КСИ 1. «счастье, довольство, бо-

гатство»; 2. «государство, держава».

Даулат ан-Ниса (Давлатунниса) — а. Даулат + Ниса.

Дауха — а. «большое дерево с многими ветвями, семейное

древо».

Дахина — а. 1. «румяна, пудра»; 2. «красящая, смазывающая».

Дая— п. «няня, воспитательница; кормилица».

Делавар — н.-п. Дилавар.

Деларам — н.-п. Диларам.

Делафруз — н.-п. Дилафруз.

Делбанд— н.-п. «родная, близкая».

Делбар — н.-п. Дилбар.

Делдаде — н.-п. «преданная, влюбленная».

Делдар — н.-п. Дилдар.

Делджу — н.-п. «любимая».

Делкяш— н.-п. «привлекательная, желанная».

Делроба — н.-п. Дилруба.

Делфариб— н.-п. «очаровательная, обольстительная».

Делфоруз — н.-п. Дилафруз.

Дерахшанде — н.-п. Дурахшанда.

Дерйагюл — аз. (п.) Дарийа + Гул.

Дессегул — туркм. (п.) «букет цветов».

Десте — аз. сокр. от Дестегюл.

Дестегюл — аз. (п.) Дастагул.

Джабин(а) — а. «лоб, чело».

Джавахир(а) — а. «драгоценные камни, самоцветы».

Джавида — а. «вечная, бессмертная».

Джадида — а. «новая, свежая».

Джадира — а. «приятная, симпатичная, достойная внимания».

Джазиба — а. «притягивающая к себе; обаятельная, вы-

зывающая восхищение».

Джазибийа — а. «привлекательность, очарование, прелесть».

Джазила — а. 1. «свободная, живущая богато, привольно»; 2.

«здоровая, крепкая».

Джаиза — а. «годная, пригодная, подходящая».

Джала (Джила, Зиля) — а. КСИ «проясняющая, сияющая,

ясность, просвещение, прояснение, озарение».

Джалила — а. «большая, великая; высокочтимая; про-

славленная, знаменитая».

Джалилабану —- тат. (а.-п.) Джалила + Бану.

Джалилабике — тат. (а.-т.) Джалила + Бике.

Джалиласылу — тат. (а.-т.) Джалила + Сулу.

Джамал — а. КСИ «красота, миловидность».

Джамалийа — а. Джамал.

Джамалниса — а. Джамал + Ниса.

Джами'а— а. «собирательница, сборщица».

Джамила — а. «красивая, изящная, хорошенькая».

Джамилабану — тат. (а.-п.) Джамила + Бану.

Джамилабике — тат. (а.-т.) Джамила + Бике.

Джамиласылу — тат. (а.-т.) Джамила + Сулу.

Джамиле — н.-п. Джамила.

Джан — п. КСИ «душа, жизнь»; в значении: «дорогая,

любимая, родная».

Джана — п. «любимая».

Джанан—п. 1. «сердце, душа»; 2. «обожаемая, любимая».

Джананбиби — тат. (а.-п.) Джанан + Биби.

Джанане — н.-п. Джанан.

Джанафруз — н.-п. «озаряющая душу».

Джанбахш — п. «оживляющая душу, животворная».

Джанбиби — тат. (п.) Джан + Биби.

Джанбике — тат. (п.-т.) Джан + Бике.

Джанзухра — тат. (п.-а.) Джан + Зухра.

Джанийа— (п.) 1. «душа, дух»; 2. «дорогая, душевная».

Джаниба — а. «сторонница».

Джаниссисиба — тат. (п.-а.) Джан + Сахиба; «спутница

души, сердечная подруга».

Джанна(т) — а. КСИ «райский сад».

Джаннат ал-Мава — а. «райский сад».

Джаннат ал-Фирдаус— а. «райский сад».

Джаннатбану — тат. (а.-п.) Джаннат + Бану.

Джаннатбике — тат. (а.-т.) Джаннат + Бике.

Джаннатсылу — тат. (а.-т.) Джаннат + Сулу.

Джаннет — аз. Джаннат.

Джаннетханум — аз. (а.) Джаннат + Ханум.

Джасима — а. «смелая, мужественная».

Джансияр — тат. (п.-т.) Джан + Сияр.

Джансулу — тат. (п.-т.) Джан + Сулу.

Джансылу — тат. (п.-т.) Джан + Сулу.

Джарийа — а. «девочка».

Джауда — а. «превосходство, высокая, качество, изя-

щество».

Джауза — а. «близнецы»; созвездие Близнецов.

Джаухар(а) — а. «драгоценный камень, жемчужина,

жемчуг; сущность».

Джахан (Джихан) — п. КСИ «мир, свет».

Джахйнара — п. «украшение мира, краса вселенной».

Джаханафруз — п. «освещающая, озаряющая мир, все-

ленную».

Джаханбану — п. Джахан + Бану.

Джаханбике — тат. (п.-т.) Джахан + Бике.

Джахангул — тат. (п.) Джахан + Гул.

Джахандида — п. «многое повидавшая, повидавшая

мир, опытная».

Джаханнур — п. Джахан + Hyp.

Джахансылу — тат. (п.-т.) Джахан + Сулу.

Джахида— а. «старательная, работящая».

Джахоной — тадж. узб. (п.-т.) Джахан + Ай.

Джахоноро — тадж. «украшение вселенной».

Джейран— н.-п. тат. (т.) «косуля, горная козочка».

Джибла — а. «природа, естественный нрав».

Джида — п. КСИ «джида, лох узколистный».

Джилва (Джила, Зиля) — а. КСИ «сияние».

Джилвагар — п. (а.) «сияющая, испускающая лучи».

Джиляк—тат. «ягода».

Джимеш — тат. «плод».

Джинан — а. «райские сады».

Джихан — п. Джахан.

Джиханара — п. Джаханара.

Джиханафруз — п. Джаханафруз.

Джиханбике — п. Джаханбике.

Джихангул — п. Джахангул.

Джихандида — п. Джахандида.

Джиханнур — п. Джаханнур.

Джихансылу — тат. (п.-т.) Джахансылу.

Джонбиби — тадж. Джанбиби.

Джононбиби — тадж. Джананбиби.

Джуайра — а. «маленькая соседка».

Джувайрийа — а. уменьш. от Джурийа, «дамаскская

роза»; имя жены Пророка Мухаммада S.

Джум'а (Джума) — а. «пятница»; в значении: «рожденная

в пятницу».

Джумабиби — тадж. узб. (а.-п.) Джума + Биби.

Джумабике — т. (а.-т.) Джума + Бике.

Джуманура — тат. (а.) Джума + Hyp.

Джумагозел — туркм. (а.) Джума + Гёзел.

Джумагул — узб. (а.-п.) Джума + Гул.

Джумайна — а. «маленькая жемчужина».

Джумана— а. «жемчужина».

Джумхурийа — а. «республика».

Джунайна — а. «маленький сад, садик».

Джунна — а. «убежище».

Джуфар — тат. (т.) «выхухоль».

Джухда — а. «прилагающая усилия, старающаяся».

Диба — н.-п. «шелк».

Диван— п. КСИ «монарший суд, суд правосудия».

Дида — п. «глаз; свет очей».

Дил— п. КСИ «сердце, душа, ум».

Дилара — п. «украшение сердца; возлюбленная».

Диларам — п.-т. «услада сердца».

Дилафруз(а) — п. «радующая сердце; освещающая душу».

Дилбар — п. «пленяющая сердце, любимая, очаровательная».

Дилбарбану — тат. (п.) Дилбар + Бану.

Дилдар — п. «обладающая сердцем, любимая».

Дилджу — п. «любимая, родная, очень близкая душе».

Дилдор — тадж. узб. Дилдар.

Дилгюша — аз. (п.) «радостная».

Дилкаш — п. «притягивающая, располагающая к себе».

Дилнаваз— п. «успокаивающая, ласкающая душу».

Дилназ — п. Дил + Наз.

Дилоро — тадж. узб. Дилара.

Дилором — тадж. узб. Диларам.

Дилрабо — тадж. Дилруба.

Дилроба — п. Дилруба.

Дилруба — п. «покоряющая душу, очаровательная».

Дилсуз — тадж. «сострадательная».

Дилфар — п. «освещающая душу».

Дилфуза — (п.) Дилафруз.

Дилфруз — п. Дилафруз.

Дилхох—тадж. «любимая».

Дилхуш— п. «добродушная, обаятельная».

Дилшад — п. Дил + Шад.

Дилшод — тадж. Дилшад.

Диля — уменьшительное от Дилраба, Дилара, Дилафруз и

т. п.

Диляра — баш. тат. (п.) Дилара.

Диляфруз — баш. тат. (п.) Дилафруз.

Дина — тат. (а.) «религиозная, верующая».

Динара — тат (а.) «золотая монета».

Динч — тур. «крепкая, здоровая».

Долунай — тур. «полная луна».

Дона — тадж. «единственный экземпляр».

Донагул — тадж. Дона + Гул.

Дордане — н.-п. Дурдана.

Дорна — н.-п. «журавль».

Дохт — н.-п. Духт.

Дуйгу — тур. «чувство, ощущение».

Дунйа — аз. Дунйабегим.

Дунйабегим — аз. (а.-т.) Дунйа + Бегим, «госпожа все-

ленной».

Дур — (а.) Дурр.

Дурбану — п. (а.) Дурр + Бану.

Дурдана — п. (а.) Дурр + Дана.

Дурдане — аз. Дурдана.

Дурджамал — тат. (а.-п.) Дурр + Джамал.

Дурия— каз. (п.) «красивая, шелковая материя».

Дуркамал — тат. (а.-п.) Дурр + Камал.

Дурледжамал — тат. (а.-п.) «жемчужная красота».

Дурлекамал — тат. (а.-п.) «жемчужносе совершенство».

Дурлемарджан — тат. (а.-п.) «ожерелье из жемчуга и

кораллов». Дурниса — аз. (а.) Дурр + Ниса.

Дурр — а. «жемчуг».

Дурр ал-Банат (Дуррулбанат) — а. Дурр + Банат.

Дурр ал-Барийа (Дуррулбарийа) — а. «чистая жемчужина,

не имеющая недостатков».

Дурр ан-Ниса (Дуррунниса) — а. Дурр + Ниса.

Дурра — а. «жемчужина». Имя одной из сподвижниц

Пророка Мухаммада .

Дуррелбанат — тат. Дурр ал-Банат.

Дуррелбария — тат. Дурр ал-Барийа.

Дурри—п. «жемчужная».

Дурришахвар — п. (а.) «жемчужина, достойная царей».

Дурсабах— аз. (а.) Дурр + Сабах.

Дурсадаф — аз. (а.) «жемчуг и перламутр».

Дуст— п. КСИ 1. «подруга»; 2. «любящая».

Духа (Зуха) — а. «яркость, ясность, раннее утро».

Духт — п. КСИ «дочь, девушка».

Душамбебике — тат. (п.-т.) «девушка, родившаяся в по-

недельник». Душиза — п. «девочка, девушка».

Елдаж — тат. (т.) «шустрая, расторопная, проворная».

Емен — каз. Йемен (назв. страны); «дуб».

Ениджахан— аз. (т.-п.) «новый мир».

Енгя— аз. «жена брата».

Еркежан — каз. «любимица; нежная, ласковая».

Ефак — тат. (т.) «шелк; благородная, ценная, как шелк».

Ефаксылу — тат. (т.) Ефак + Сулу.

Ёфт — тадж. «найденный, найденная».

Ёфтак— тадж. уменьш. от Ёфт.

Ёкут — тадж. (а.) Якут.

Ёкутой — тадж. узб. (а.-т.) Якут + Ай.

Жайна — каз. «блестеть, быть украшением».

Жалши — каз. «красавица».

Жамал — каз. (а.) Джамал.

Жамила — каз. (а.) Джамила.

Жанар — каз. «родная, как блеск глаз».

Жания — каз. (а.) Джанийа.

Жансая — каз. «быть опорой, защитой».

Жибек — каз. «шелк, шелковая».

Жубаныш— кирг. «утешение».

Жулдыз — каз. (т.) Юлдуз.

Жумабика — каз. (а.-т.) Джумабике.

Жумакул — каз. (а.-п.) Джумагул.

Жупар — каз. «благоухание, благоуханная».

Забарджад — а. «смарагд».

Забиба — а. «виноград, изюм».

Забида — а. «избранная, благословенная», от слова Зуб-

да (сливки, масло; квинтэссенция).

Забийа — «газель».

Забира — а. «крепкая, сильная».

Забиха — а. «закланное животное».

Завар— а. КСИ «украшение».

Заварбану — тат. (а.-п.) Завар + Бану.

Завийа—а. 1. «комната»; в значении: «спокойствие в

доме»; 2. «келья».

Завила — а. «вечернее время».

Завкийа — а. Заукийа.

Завра — тадж. узб. Захра или Зухра.

Загида — (а) Захида.

Загидабану — тат. (а.-п.) Загида + Бану.

Загидабике — тат. (а.-т.) Загида + Бике.

Загира — Захира.

Загирабану — тат. (а.-п.) Захира + Бану.

Заглула — (а.) «малыш; голубка; птенчик».

Загфран— (а.) За'фаран.

Зада (Заде) — п. только КСИ «рожденная, потомок».

Заида — а. «увеличивающаяся, превосходящая, избыточная,

растущая, избыток».

Займа— а. «лидер, первая».

Заира — а. 1. «посещающая святые места, совершающая

паломничество»; 2. «гостья».

Зайн— а. «украшение, красавица».

Зайна — (а.) «украшенная».

Зайнаб— а. «полная, дородная»; имя матери правоверных,

одной из жен Мухаммада

Зайнап— п. тат. (а.) Зайнаб.

Зайнапбану — тат. (а.-п.) Зайнаб + Бану.

Зайнапбике — тат. (а.-т.) Зайнаб + Бике.

Зайнигул— тат. (а.-п.) Зайн + Гул.

Зайния— (а.) «украшенная».

Зайтуна — а. «оливки, оливковое дерево».

Зайтунгул — тат. (а.-п.) Зайтун + Гул.

Закие — н.-п. (а.) Закийа.

Закийа — а. 1. «одаренная, способная, хваткая»; 2. «чистая,

непорочная».

Закира — а. «поминающая Бога, вспоминающая, помнящая;

читающая молитву, воздающая хвалу».

Закиябану — тат. (а.-п.) Закийа + Бану.

Залика — а. «именно это; именно то».

Залифа — а. 1. «заботливая, усердная»; 2. «кудрявая».

Замзам — а. КСИ 1. «обильная, щедрая, прекрасная»;

2. название священного колодца в Мекке.

Замзамбану — тат. (а.-п.) Замзам + Бану.

Замзамбике — тат. (а.-т.) Замзам + Бике.

Замзамгул — каз. тат. (а.-п.) Замзам + Гул.

Замзамийа — а. «сосуд, наполненный водой из колодца

Замзам».

Замила — а. «спутница, подруга, женщина-товарищ».

Замира—а. 1. «честь, совесть»; 2. «ум, мысль; таинствен-

ность».

Замфира — а. «сапфир» (драгоценный камень).

Занана— 1. п. «женщины»; 2. тат. башк. Джанана.

Занджира — тадж. жен. ф. от Занджир.

Занзабила— п. «имбирь» (растение).

Зар — п. КСИ «золото».

Зарангиз—п. «нарцисс» (цветок).

Зарангюл — аз. Зарангиз + Гюл.

Зарандуз — тадж. (п.) «золотая».

Зарафа(т) — а. «изящество, остроумие».

Зарафо — тадж. Зурафо.

Зарафшан—п. «рассыпающая золото»; название реки

в Центральной Азии.

Зарафшон — тадж. узб. Зарафшан.

Зарбану — п. Зар + Бану.

Зарбафт — п. «парча».

Зарбегим — п.-т. Зар + Бегим.

Зарбону — тадж. узб. Зарбану.

Заргалам— аз. «золотое перо».

Заргису — п. «златокосая».

Зари — п. «золотистая».

Зари'а — а. «росток, отросток, побег».

Зарин(а) (Заррин) — п. «золотая».

Зарийа — п.-а. «золотая, обладающая золотом».

Заринджамал — п. Зарин + Джамал.

Заринтадж — п. Зарин + Тадж.

Зарира — а. «благовоние»; название сложносоставного бла-

говония, которым пользовался Пророк Мухаммад

Зарифа— а. КСИ 1. «деликатная, любезная, приятная»;

2. «сладкоречивая, красноречивая».

Зарифе — н.-п. Зарифа.

Зарка — а. «имеющая глаза зеленовато-голубого или

светло-серого цвета».

Зарнигар — п. Зар + Нигар.

Зарнигяр — аз. (п.) Зарнигар.

Зарофат — тадж. (а.) Зарафат.

Заррагул — тадж. тат. (п.) «цветочное растение с золотыми

цветками».

Заррина — тадж. «золотые украшения».

Зарринтадж — п. Заринтадж.

Зарура — а. «нужная, необходимая».

Зарханум — аз. (п.) Зар + Ханум.

Затийа — а. 1. «личность»; 2. «основа, фундамент,свойство»; 3.

«благородная».

Зауда — (а.) Джауда.

Зауджа — а. «невеста; молодая жена; замужняя женщина».

Заукийа (Завкийа) — а. «вкусная, сладкая».

Зауре— каз. (а.) Зухра или Захра.

Зафира — «победоносная, ликующая, успешная, побе-

дительница, завоевательница».

За'фаран — а. 1. «шафран»; 2. «яхонт».

Захаба (Захабийа) — а. «золотая, драгоценная».

Захара — а. «цветок».

Захидa (Загида) — а. КСИ «скромная, благочестивая,

набожная».

Захийa — а. «красивая, блистающая, сверкающая»,

жен. ф. от Захи.

Захина — а. «блестящая, яркая».

Захира— а. 1. «открытая»; 2. «цветущая, красивая».

Захи pa — а. «блестящая, сверкающая», «с сияющим лицом»;

титул Фатимы, дочери Мухаммада

Захрабегим— аз. Захра + Бегим.

Захpam ан-Ниса — а. «цветок среди женщин».

Захраханум — аз. Захра + Ханум.

Захро — тадж. узб. Захра.

Захрогул — тадж. Захро + Гул.

Зеб—тадж. узб. (п.) КСИ «красота».

Зеби — тадж. «красавица».

Зебигул — тадж. Зеби + Гул.

Зебинисо — тадж. узб. Зеб + Нисо.

Зебо — тадж. Зиба.

Зебочехра — тадж. «красивая лицом».

Зебунисо — тадж. Зеб + Нисо.

Зевар — тадж. «украшения».

Зейба— аз. (п.) Зиба.

Зейбаханум — аз. Зейба + Ханум.

Зейнаб — аз. тат. Зайнаб.

Зейнеп — каз. (а.) Зайнаб.

Зейтуна — аз. (а.) Зайтуна.

Земира — п. аз. (а.) Замира.

Зербану — аз. (п.) Зарбану.

Зербаф — аз. (п.) Зарбафт.

Зере — каз. от п. Зара «золотая».

Зергялям — аз. (п.) Заргалам.

Зеринтадж — аз. (п.) Заринтадж.

Зиб— п. КСИ «украшение, красота».

Зиба — п. КСИ «нарядная, украшенная, красивая».

Зибара — п. «прекрасное украшение».

Зибанда — п. «достойная украшения, красимая».

Зибанде—н.-п. Зибанда.

Зибунниса— п. «лучшая из женщин», букв, «краса женщин».

Зивар — п. «украшения».

Зида — а. «подъем, рост; та, которая вырастет (о девочке)».

Зиёда — тадж. (а.) Зийада.

Зиёрат — тадж. узб. (а.) «посещение [мусульманина,

простого или святого, живого или умершего]».

Зиёратмо — тадж. Зиёрат + Мох.

Зийада — а. «возрастающая, превосходящая, превосходная».

Зийакамал— тат. (а.) «совершенный свет, сияние».

Зийафа(т) — а. «гостеприимство, радушие; угощение».

Зилхиджа — аз. баш. тадж. узб. Зулхиджа.

Зилхумар — аз. баш. Зулхумар.

Зиля— 1. тат. баш. (а.) Джона, Джилва; 2. тат. баш.

сокр. ф. имен Зилхиджа, Зилхумар и т. п.

Зинат — а. КСИ «украшение, убор, наряд, убранство;

красота, роскошь».

Зинат ан-Ниса (Зинатунниса) — а. «украшение женщин».

Зинатбану — тат. (а.-п.) Зинат + Бану.

Зинатбике — тат. (а.-т.) Зинат + Бике.

Зинура (Зинира) — а. «лучезарная, озаряющая лучами».

Зироат — тадж. узб. «земледелие».

Зиряк— КСИ 1. (п.) «одаренная, смышленая, умная, со-

образительная»; 2. т. «сережка».

Зирякбану — тат. (п.) Зиряк + Бану.

Зифа — тат. (п.) КСИ Зиба.

Зифабану — тат. (тат.-п.) Зифа + Бану.

Зифабике — тат. (тат.-т.) Зифа + Бике.

Зифагул— тат. (тат.-п.) Зифа + Гул.

Зифанур — тат. (тат.-п.) Зифа + Hyp.

Зифасылу — тат. (тат.-т.) Зифа + Сулу.

Зиягул — каз. (а.-п.) «сияющий цветок».

Зияфет — аз. (а.) «угощение, пир».

Зобейде — н.-п. Зубайда.

Золейха — н.-п. Зулайха.

Зохра — аз. (а.) Зухра.

Зохрабану — аз. Зухрабану.

Зохре — н.-п. Зухра.

Зу - а. КСИ «обладающий».

Зубайда — а. «маленькая избранница», уменьш. ф. от 'Зубда

(сливки, масло; квинтэссенция).

Зубарджат — тат. Забарджад.

Зубейда— аз. (а.) Зубайда.

Зуберъят—баш. Забарджад.

Зулайфа — а. «кудрявая».

Зулайха—а. «здоровая, с красивой фигурой»; по преданиям,

имя жены египетского вельможи (в эпоху фараонов), которую

привлекла красота пророка Йусуфа

Зулал(а) — а. «чистая, непорочная; прозрачная».

Зулале — аз. (а.) Зулала.

Зулбахар — а.-п. «с чертами весны, подобная весне».

Зулджамал— (а.) «красавица».

Зулджамила— (а.) «красавица».

Зулейха — т. Зулайха.

Зу-л-Када (Зулкада) — а. название 11 -го месяца мусуль-

манского лунного календаря; в значении: «родившаяся в месяц

зу-л-ка'да».

Зулкамал— а.-п. «само совершенство».

Зулкамар —- а.-п. «обладающая красотой луны».

Зулмат — тадж. (а.) «темнота, темная ночь».

Зулназ— а.-п. «нежная, ласковая, грациозная».

Зулнара— (а.-п.) «огненная, пламенная».

Зулола — тадж. (а.) Зулала.

Зулф — а. 1. «кудрявые волосы; вьющийся локон»; 2. «волосы

возлюбленной».

Зулфа — а. Зулф.

Зулфар— а.-п. «обладающая ореолом».

Зулфийа — а. «кудрявая».

Зулфиназ — а.-п. Зулф + Наз.

Зулфинур — а. Зулф + Hyp.

Зулфира — баш. тат. (а.) 1. «имеющая преимущество,

превосходство»; 2. «кудрявая».

Зулхабира — а.-п. «много знающая, сведущая; образованная».

Зулхайа—а.-п. «благовоспитанная, высоконравственная».

Зулхамида— а.-п. «восхваляемая, достойная похвалы».

Зу-л-Хиджа (Зулхиджа)— п. (а.) название 12-го месяца

мусульманского лунного календаря; в значении: «родившаяся

в месяц зу-л-хиджа».

Зулхумар — тадж. узб. «чарующая».

Зулхимор — тадж. (а.) Зулхумар.

Зулшад— (а.-п.) «радостная».

Зумара — тат. (а.) от Джумара (название города в Иор-

дании).

Зумрад — каз. тадж. тат. узб. (п.) Зумуррад.

Зумруд — аз. (п.) Зумуррад.

Зумуррад — п. «изумруд».

Зунара — (а.) «огненная».

Зурафа — а. «элегантные, красивые, изящные».

Зурафе— аз. (а.) Зурафа.

Зурафо — тадж. (а.) Зурафа.

Зуха — (а.) Духа.

Зухайра — а. «цветочек, маленький цветок».

Зухра — а. КСИ 1. «блеск, яркость»; 2. «лучезарная, сияющая»;

3. «цветок»; 4. «утренняя звезда», Венера.

Зухрабану — тат. (а.-п.) Зухра + Бану.

Зухрабике — тат. (а.-т.) Зухра + Бике.

Зухрагул — тат. (а.-п.) Зухра + Гул.

Зухро — тадж. узб. (а.) Зухра.

Зухур — а. «цветы».

Ибадат— а. «служение Аллаху; молитвы».

Ибадет — аз. (а.) Ибадат.

Ибарет— аз. (а.) «объяснение, толкование».

Ибодат — тадж. узб. (а.) Ибадат.

Иборат — тадж. узб. (а.) «выражение».

Ибрат — тадж. узб. (а.) «пример, образец».

Ибриз — а. «чистое золото».

Ибрисам — а. (п.) «шелк».

Ибрисами — а. «шелковая».

Ибтисам(а) — а. «улыбка».

Ибтихадж— а. «радость, удовольствие».

Иглима — аз. жен. ф. от Иклим.

Иджлал — а. «прославление, возвышение, почести, отличия,

уважения».

'Ид (Хайит, Аит) — а. «праздник».

Идигул — тадж. 'Ид + Гул.

Идимо — тадж. 'Ид + Мох.

Идрак — а. «разум, проницательность, достижение, при-

обретение».

Ижадия — тат. (а.) «творчество, созидание».

И'заз—а. «честь, уважение, привязанность».

Изафе—аз. (а.) «прибавление».

Издихар — а. «процветание, преуспеяние, расцвет, благо-

ухание».

'Изз— а. КСИ «могущество, слава, почет».

'Иззат — а. КСИ «могущество, слава,

почет».

Икболбиби — тадж. Икбал + Биби.

Иклил — а. «корона, венец, венок».

Иклима — а. жен. ф. от Иклим.

Икрама — а. жен. ф. от Икрам.

Иктида (Иктиза) — а. «надобность, необходимость; же-

лание, просьба».

Иктиза — (а.) Иктида.

Ил — тат. (т.) «страна, народ».

Илбике — тат. (т.) Ил + Бике.

Илгиза — тат. (т.-п.) «путешественница, странница».

Илгузел — тат. Ил + Гузел.

Илгул — тат. (т.-п.) Ил + Гул.

Илгулем — тат. (т.-п.) Ил + Гулем.

Илдана — тат. (т.-п.) Ил + Дана.

Илдария — тат. (т.-п.) «предводительница».

Илдуса — тат. (т.-п.) Ил + Дуст.

Илзада — тат. (т.-п.) «дочь своей страны, своего народа».

Илзида — тат. (т.-п.) «рост, усиление мощи страны».

Илзиннат — тат. (т.-а.) «украшение народа, страны».

Илназ — тат. (т.-п.) Ил + Наз.

Илнара — тат. (т.-а.) «пламя, огонь народа».

Илнура (Илнурия) — тат. (т.-а.) «свет, сияние народа».

Илсёяр — тат. (т.) «любимица народа».

Илсина — тат. (т.-п.) Ил + Сина.

Илсия — тат. «любимая народом [страной]».

Илсияр — тат. «та, которую будет любить народ [страна]».

Илстан — тат. (т.-п.) «сад народа [страны]».

Илсура — тат. (т.-а.) жен. ф. от Илсур.

Илсылу — тат. (т.) «народная красавица».

Илтифат — п. т. (а.) «милость».

Илфария — тат. (т.-п.) «маяк народа [страны]».

Илфиза — тат. (т.-а.) сокр. ф. от Илфируза.

Илфира — тат. (т.-п.) сокр. ф. от Илфируза.

Илфируза (Илфруза) — тат. (т.-п.) Ил + Фируза.

Илхам — а. «интуиция, вдохновение, озарение, откровение».

Илхомия — тадж. жен. ф. от Илхом.

Имтийаз — а. «привилегия, отличие; разумная».

Имтинан — а. «благодарность, признательность».

Имтисал — а. «подчинение, повиновение».

Инас— а. «дружелюбие, сердечность, общительность».

Индже — аз. «тонкая, деликатная».

Инджи(к) — (т.) «кокетка».

Инджу — т. «жемчуг, драгоценность».

Инсаф— аз. (а.) «справедливость».

Интизар — п. (а.) «ожидание».

Интизор — тадж. Интизар.

Интисар — а. «победа, триумф».

Интисарат — а. «победы, триумфы».

Ирада(т) — а. «желание, стремление, намерение, воля».

Инширах — а. «радость, удовольствие, счастье, жизне-

радостность».

Ирам— п. «райский сад».

Иран — п. название страны Иран (Айран).

Ирания — п. Иран.

Ирандохт — н.-п. Иран +Дохт.

Ирем — аз. (п.) Ирам.

Ирка — т. КСИ «любимица».

Иркабану — тат. (т.-п.) Ирка + Бану.

Иркабике — тат. (т.) Ирка + Бике.

Иркагул — тат. (т.-п.) Ирка + Гул.

Ирканаз — тат. (т.-п.) «сладкая нега, ласка».

Иркасылу — тат. (т.) Ирка + Сулу.

Иртида (Иртиза) — а. «довольство, согласие, одобрение».

Ирода — аз. (а.) Ирада.

Ис'ад — а. «приносящая счастье или процветание, благо-

словение».

Исанбике — тат. (а.-т.) «здоровая, живая девушка».

Исангул — тат. (т.-п.) «здоровый, живой цветок».

Исламия — тат. (а.) «покорная, преданная [Аллаху)».

Ислах— «совершенствование, улучшение».

Ислегул—тат. (т.-п.) «ароматный цветок».

Исломбиби — тадж. (а.-п.) Ислам + Биби.

Исмат— 1. а. «непорочность, чистота».

Исмегул — тат. (а.-п.) «та, которую зовут цветок; с именем

цветка».

Исменаз — баш. тат. (а.-п.) «та, которую зовут нега, ласка».

Исмизар — аз. (а.) «имя ее — золото».

Исминаз — аз. (а.) Исменаз.

Истабрак—а. «парча».

Истад— тадж. «пусть останется [жива]».

Истадой — тадж. Истад + Ай.

Истегюл — аз. «желанный цветок».

Истек— аз. «желание».

И'тидал — а. «умеренность, скромность, мягкость, чест-

ность, прямота».

И'тимад — а. «вера, доверие», опора».

Ито'ат — тадж. (а.) «послушание».

Иттаки — тат. (а.) «та, которая бережет себя, благочес-

тивая».

Ифада — а. «пояснение, разъяснение; польза».

Ифагат — аз. (а.) «выздоровление».

Иффат— а. «добродетель, целомудрие».

Иффатбану — а.-п. Иффат + Бану.

Ихда — а. «преподнесенная в подарок, дареная».

Ихласа — (а.) «чистосердечная, непорочная, честная».

Ихтида — а. «выбор правильного пути».

Ихтишам — а. «целомудрие, скромность, достоинство,

украшение».

Иш —тат. КСИ «пара, ровня».

Ишбану — тат. (т.-п.) Иш + Бану.

Ишбике — тат. (т.) Иш + Бике.

Ишембике — тат. Ишбике.

Ишрак—а. «блеск, сияние, озарение».

Ишра(т) — а. «удовольствие, наслаждение, радость».

Ишсултан— тат. (т.-а.) Иш + Султан.

Ишсылу — тат. (т.) Иш + Сулу.

Ишхубджамал — тат. (т.-а.) Иш + Хубджамал.

Йакта — п. «уникальная, несравненная».

Йакут— а. «яхонт, сапфир».

Йас—п. «жасмин».

Йасим — а. «жасмин».

Йасмин— а. «жасмин».

Йекта — н.-п. Йакта.

Йумна — а. «счастье, успех», жен. ф. от Йумн.

Йумна — а. «правая сторона, правая, везучая, удачливая,

благословенная», жен. ф. от Айман.

Йусра — а. «левая сторона, состояние непринужденности».

Кабила — а. «способная, мудрая».

Кабира — а. «большая, старшая, великая, великолепная»; жен.

ф. от Кабир.

Кабра — а. Кабира.

Кавийа — а. «сильная, мощная, могущественная».

Кавсария —- тат. (а.) жен. ф. от Кавсар.

Кадбану— п. «госпожа, хозяйка».

Кадербанат — тат. (а.) «уважаемая, почитаемая девушка».

Кадербану — тат. (а.-п.) Кадр + Бану.

Кадербике — тат. (а.-т.) Кадр + Бике.

Кадерли — тат. (а.-т.) «дорогая, уважаемая».

Кадерниса — тат. (а.-п.) Кадр + Ниса.

Кадима — а. «старая, почтенная».

Кадира — а. «способная, сильная, могущественная; дорогая».

Кадр — а. КСИ «почет, честь, уважение, почтение».

Кадрийа — а. жен. ф. от Кадри.

Кадриджихан — тат. (а.-п.) «самая уважаемая и почитаемая в

мире».

Казима — а. «та, кто подавляет или сдерживает свой гнев»,

жен. ф. от Казим.

Кадима — а. «связанная с прошлым; почтенная».

Кадича (Кадиша) — т. (а.) Хадиджа.

Кайла — а. «говорящая, разговорчивая, рассказывающая».

Кайма — а. 1. «опора, поддержка»; 2. «твердо стоящая на

ногах».

Кайбану — п. «повелительница».

Кайсара — а. «императрица, жена кесаря».

Какул(и) — н.-п. КСИ «гребешок, локон».

Каламкас — каз. (т.) Каламкаш.

Каламкаш — башк. тат. (а.-т.) «чернобровая, тонкобровая».

Калб— а. «сердце».

Калбиджамал — тат. (а.) «прекрасная душа».

Калбикамал — тат. (а.) «совершенное сердце».

Кал (Хал) — т. только КСИ «родинка»; в значении: «при-

рожденное счастье».

Калбике — тат. Кал + Бике.

Калбинур — тат. (а.) «светлая, лучезарная душа».

Калдыргач — т. КСИ «ласточка».

Калзухра — тат. Кал + Зухра.

Калима — а. 1. «речь, слова»; 2. «символ веры», т. е.

фразы, выражающие основы ислама.

Калчар — тат. (п.) Кал + Чехра.

Камал — а. КСИ «совершенство».

Камалийа — а. «стремящаяся к совершенству».

Камар — а. КСИ «луна».

Камар ан-Ниса — а. Камар + Ниса.

Камарбану — тат. (а.-п.) Камар + Бану.

Камарбике — тат. (а.-т.) Камар + Бике.

Камаргул — тат. (а.-п.) Камар + Гул.

Камарийа — п. (а.) «лунная».

Камила (Камиля) — а. «совершенная».

Камра — а. «лунный свет, озаренная луной, светлая».

Камран—п. «добившаяся исполнения желания, бла-

женствующая ».

Камышбике — тат. «девушка стройная, красивая, как

камыш».

Канвал— а. «водяная лилия».

Канзия — а. «сокровище, сокровищница».

Канзилбанат — тат. (а.) «сокровище среди девушек».

Канзилгаян— тат. (а.) «яркие, явные сокровища».

Канзия — п. «сокровище, сокровищница»; в переносном

значении: девушка, только что достигшая совершеннолетия.

Каниз — п. «служанка [Аллаха], девственница, дева».

Канипа — каз. (п.) «истинная, искренняя».

Кара — т. КСИ «черная; смуглая; великая».

Карабирчек— аз. «черные локоны».

Карагюл — аз. Кара + Гул.

Каракаш — т. «чернобровая».

Каракашсылу — тат. (т.) «чернобровая красавица».

Каракюз — тат. (т.) «черные глаза; черноглазая девочка».

Карам(а) — а. «великодушие, щедрость, изобилие».

Карамниса — тат. (а.) «щедрая, милосердная женщина».

Карасес — баш. Карачеч.

Карасылу — тат. (т.) Кара + Сулу.

Карача — тур. (т.) «смугленькая».

Карачеч — тат. (т.) «черноволосая, темнокудрая».

Кариба — а. «близкая, родственная».

Карима— а. КСИ 1. «великодушная, благородная, щедрая,

милосердная»; 2. «уважаемая, дорогая, близкая».

Каримабану— тат. (а.-п.) Карима + Бану.

Каримабике — тат. (а.-т.) Карима + Бике.

Карлыгач — т. КСИ «ласточка».

Карлыгачбану — тат. (т.-п.) Карлыгач + Бану.

Карлыгачсылу — тат. (т.) Карлыгач + Сулу.

Карлыгаш — каз. (т.) Карлыгач.

Карма — а. «виноградная лоза; свидетельство уважения».

Касима — а. «распределительница, разделяющая; делящаяся с

другими», жен. ф. от Касим.

Касира — а. 1. «небольшого роста, миниатюрная»; 2. «обильная,

многочисленная».

Катаюн — п. (др.-ир.) имя румской правительницы в

древнеиранском эпосе.

Катиба — а. «писательница, пишущая; женщина-секретарь»;

жен. ф. от Катиб.

Катифа — а. «бархат, плюш».

Каукаб— а. «звезда, спутник».

Каусар — а. «изобилие»; «райский водоем, обещанный

Мухаммаду и его последователям».

Каусарийа — а. ф. от Каусар.

Кафийа — а. 1. «рифма»; 2. «достаточная».

Кахира— а. «побеждающая, берущая верх»; Каир.

Кахруба — п. «яхонт, янтарь».

Кашифа—а. 1 «открывающая, изобретающая новое»;

2. «открытая, найденная».

Кашферуй — тат. (а.-п.) «открывать лицо; с открытым лицом».

Кашфийа— а. «изобретенная, только что открытая».

Кеклик — т. «куропатка».

Кенджа — т. «младшая».

Кенджагул — т. Кенджа + Гул.

Кешбике — тат. (т.) Кеш (соболь) + Бике.

Кибара — а. 1. «старшие, большие, великие»; 2. «имеющая

важное значение, великая».

Кибриё — тадж. узб. Кибрийа.

Кибрийа — а. «гордость, величие».

Кибрия — а. Кибрийа

Кивилчим — тур. «искра».

Кизлар — т. букв, «девочки, девушки».

Кизлартура — т. «госпожа, принцесса».

Киймат— аз. (а.) «дорогая».

Килдияр— баш. «друг родился» (букв, «пришел друг»).

Кимия— а. п. (др.-гр.) «химия, алхимия».

Кинзя (Кинча) — тат. КСИ «младший ребенок; младшая

дочь».

Кинзябану — тат. Кинзя + Бану.

Кинзябике — тат. Кинзя + Бике.

Кинзягул — тат. Кинзя + Гул.

Кинзянур — тат. Кинзя + Hyp.

Кинзясылу — тат. Кинзя + Сулу.

Кирама — а. «щедрая, с широкой душой; дорогая, благородная,

знатная».

Кифайа(т) — а. 1. «обеспеченная, самодостаточная»;

2. «способность, даровитость».

Кифоят — тадж. узб. (а.) Кифайа(т).

Кичикханум— аз. «маленькая госпожа».

Кишвар — п. «страна, царство».

Кишвер — аз. (п.) Кишвар.

Кияндохт— н.-п. «дочь великого правителя».

Кобра — н.-п. Кубра.

Ковсар— аз. (а.) Каусар.

Колале — н.-п. «коса, прядь волос».

Колсум — н.-п. Кулсум.

Комила — тадж. узб. (а.) Камила.

Коукяб— н.-п. (а.) Каукаб.

Коусар— н.-п. Каусар.

Куаныш— каз. «счастье».

Кубаро — тадж. Кубро.

Кубра — а. «величайшая».

Кубро — тадж. (а.) Кубра.

Куддуса (Куддусийа) — а. «святая, чистая, непорочная».

Кудсийа — а. 1. «святость»; 2. «связанная со святостью».

Куки — тадж. «кукушка».

Кул — каз. Гул.

Куланда — каз. (п.) «подобная цветку».

Кулсум—а. «полнолицая, полнощекая, с румяными

щеками, с пухлыми щеками».

Кумри — а. «горлинка».

Кумриниса — п. (а.) «горлинка среди женщин».

Кумринисо — тадж. узб. (а.) Кумриниса.

Кумуш — т. КСИ «серебро».

Кумушбике — тат. Кумуш + Бике.

Кумушнур — тат. Кумуш + Hyp.

Кумушсылу — тат. Кумуш + Сулу.

Кунакбике — тат. «гостья».

Кун (Гюн, Гюнеш) — т. «солнце; день».

Кунбике — тат. от т. Кун + Бике.

Кунджамал—-тат. (т.-а.) Кун + Джамал.

Кунке— каз. «солнышко мое».

Куннур — тат. Кун + Hyp.

Кунсулу — т. Кун + Сулу.

Кунсылу — баш. тат. Кунсулу.

Курбан — (а.) КСИ «жертва, жертвоприношение»; сокр. от

фразы джаным курбан (та, за кого я готов отдать свою

жизнь) .

Курбанбике — тат. (а.-т.) Курбан + Бике.

Курбангузел— тат. (а.-т.) Курбан + Гузел.

Курбансылу — тат. (а.-т.) Курбан + Сулу.

Курекле — тат. КСИ «красивая, видная».

Куреклебанат — тат. (т.-а.) Курекле + Банат .

Куреклебике — тат. Курекле + Бике.

Куркям—тат. «красивая, видная, благородная».

Куррат ал-Айн (Курратулайн) — а. «услада глаз, ми-

лочка».

Кусябике — тат. «долгожданная девушка».

Кутбийа — а. ф. от Кутби.

Кутлы — т. КСИ «счастливая».

Кутлыбану — тат. (т.-п.) «счастливая девушка».

Кутлыбике — тат. «счастливая девушка».

Кутлыниса — тат. «счастливая женщина».

Кутлысултан — тат. (т.-а.) «счастливая повелительница».

Кутфия — тадж. Кутбийа.

Кухинур— п. «гора света»; название бриллианта весом в 109

карат, украшающего британскую корону, прежде

принадлежавшего Великим Моголам.

Кучбике — т. «женщина-глава кочевки (рода)».

Куяш — тат. «солнце».

Куяшбике — тат. Куяш + Бике.

Куяшджихан — тат. Куяш + Джихан.

Кыз — т. «девочка, девушка; дочь».

Кызана — т. Кыз + Ана.

Кызбаджи — аз. Кыз + Баджи.

Кызбала — т. «девочка».

Кызбахар — т. Кыз + Бахар.

Кызлар — т. «девочки».

Кызларханум — т. Кызлар + Ханум.

Кызханум — т. Кыз + Ханум.

Кызымханум — т. Кызым + Ханум.

Кызым — т. «моя дочь».

Кядбану — н.-п. Кадбану.

Кямар — баш. тат. (а.) Камар.

Кына — тат. 1. «недотрога»; 2. «бальзамин» (растение).

Кяхруба — аз. (а.) Кахруба.

Лабиба — а. «умная, способная, с острым умом, находчивая»;

жен. ф. от Лабиб.

Ладан — а. «благовоние, ладан».

Лаззат — а. КСИ «сладость, удовольствие».

Лаззат ад-Дин (Лаззатуддин) — а. «сладость религии».

Лаззат ад-Дунйа (Лаззатуддунйа) — а. «блаженство

мира».

Лаззат ан-Ниса (Лаззатунниса) — а. Лаззат + Ниса.

Лазиза — а. 1. «сладкая, вкусная, сладостная»; 2. «изящная, с

хорошим вкусом».

Лазима — а. «нужная, необходимая; соответствующая».

Лайка — а. «достойная, заслуживающая, элегантная,

способная».

Лаиса — а. 1. «львица».

Лайан — а. «мягкость, нежность, ласка».

< Назад Далее >

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Любовные романы

Детективы и триллеры, все новинки

Детективы

Фантастика и фэнтези, все новинки

Фантастика

Отборные классические книги

Классика

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Любовные романы

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Фантастика

Самые популярные книги в формате фб2

Топ фб2 книги