Я сижу на трибуне огромного Берлинского стадиона. Внизу идёт футбол. Играют сборная Люфтваффе и русская «Крылья России». Товарищеская встреча. Середина первого тайма. Никогда не был особым поклонником футбола, всегда предпочитал бокс, но тут друзья вытащили, расслабиться после Франции немного. В настоящий момент счёт 1:1, ничья, трибуны шумно ликуют удачным моментам игры, я же озабочен тем, что у меня подходит к концу прихваченное с собой пиво. Стараясь растянуть удовольствие я засматриваюсь на свою симпатичную соседку. Темноволосая, невысокого роста, как раз мне под пару. Попробовать познакомиться? Но девушка явно увлечена игрой и не обращает на доблестного офицера СС, украшенного наградами ни малейшего внимания. Немного даже обидно… Сосед справа какой-то гражданский шпак. Бурно реагирует на игру русских. Всё время в движении, видно, что эмоции бьют в нём через край. Тоска… Наконец звучит долгожданный свисток и я несусь со всех ног к ближайшей торговой точке, где пополняю свои пивные запасы… Отдуваясь я ставлю ящик с пивом у себя между ног и принимаюсь за великолепный напиток. Красота! Жалко, что нет раков. Пристрастился я пиво пить с раками в России. Кто не пробовал — тот меня не поймёт… Тем временем трибуны опять заполняются народом. Перерыв подходит к концу, команды выходят на поле и звучит сигнал начала второго тайма. Трибуны взрываются эмоциями. Я же — спокоен: пива мне должно хватить до конца игры, а светлый «лёвенбраун» просто великолепен на вкус в жаркий летний денёк… Пенальти. Здоровенный русский пилот пробивает мяч прямо через выстроенную лётчиками Люфтваффе стенку. Игроки смешиваются в кучу, мяч выкатывается за линию поля. Хавбек подаёт его игроку. Вбрасывание. Внезапно ревёт сирена, все замирают, я в том числе. Воздушная тревога? Не может быть… Внезапно из огромных динамиков на стадионе звучат торжественные фанфары, затем бархатный голос диктора овладевает умами и сознанием всех находящихся на стадионе:
«Внимание, внимание! Передаём важное правительственное сообщение! Сегодня, двадцатого августа одна тысяча девятьсот сорокового года Королевство Швеция подписало договор о присоединении к Тройственному Союзу Германии, Италии и России! Это было абсолютно добровольное решение со стороны арийско близких нам народов Скандинавии…»
Трибуны стадиона взрываются восторженным рёвом. Вверх летят головные уборы всех видов и цветов. Народ восторженно обнимается, все вскакивают. Моя соседка повисает у меня на шее и впивается страстным поцелуем мне в губы. Не растерявшись, целую её в ответ… Неожиданно меня похлопывают по плечу, неохотно отрываюсь от прелестной незнакомки, выпускаю из объятий крепкое девичье тело и поворачиваюсь. Передо мной стоит мой сосед справа. Тот самый гражданский. С ужасающим акцентом он спрашивает меня на ломаном немецком языке: «Вы не можеть сказать что случился? Радуются чему все здесь?» Срабатывает рефлекс, и я задаю ему встречный вопрос: «Кто вы?» Ответ меня немного шокирует: «Я есть руссо туристо — облико морале». Так… Кто-то из наших подшутил… Выясняется, что это русский инженер, приехал в командировку. Язык знает плохо. Но решил в выходной сходить отдохнуть, резонно рассудив, что спортивные соревнования можно смотреть и без знания языка, а теперь не понял сообщение диктора, но видит, что произошло что-то хорошее и важное. На чистом русском языке я пересказываю ему объявление. Русский восторженно вопит, потом сгребает меня и мою соседку в охапку, после чего мы все втроём покидаем стадион и идём к ближайшей пивной отметить это событие… По дороге знакомимся. У него труднопроизносимое имя Аррхип. Переделываю его на Хиппера. Русскому нравиться. Девушку зовут Хельга. Вот и бирштубе. Заказываем пиво. Затем в дело идёт шнапс. Даме заказываем шампанское. К сожалению его не оказывается, что даже странно, и мы незаметно для себя перебазируемся в какой-то ресторан. Дальше начинаются провалы… Прихожу в себя в какой-то комнате. Я лежу в постели. Рядом моя знакомая со стадиона. Судя по всему у нас была бурная ночь. Если судить по количеству пустых бутылок из-под вина на столе и состоянию раскиданной повсюду одежды. Потихоньку одеваюсь и сматываюсь из квартиры, чтобы не было эксцессов. Прохладный утренний воздух немного приводит меня в порядок, но земля ещё покачивается Руку сунул в карман за сигаретами — визитную карточку нащупал. Читаю: Архип Люлька. Инженер…