Наследница забытой усадьбы

Глава 12

— Уильям, как поживает ваша матушка.

Лошадь Уильяма шла бок о бок с моей. Поэтому я нарушила молчание и решила завести легкий разговор.

— Все хорошо, леди Шорсли.

— Никогда не видела ее в таверне, только вашего отца.

— Так она там и не бывает. У нее другая работа, она писарь.

— О! Интересно. Обычно женщины ведут хозяйство, растят детей, помогают мужьям…

— Ну да. Так и есть. Но, помимо этого, она еще делает записи: записи брака, рождения детей, посмертный учет…

При последних словах я дрогнула и поспешно перебила парня:

— Это важно. Нужное дело для истории.

Но Уильяма было теперь сложно остановить.

— А еще… Ночами она занимается самым любимым делом. Разгадывает незнакомые буквы, знаки, рисунки. А потом вечерами иногда читает нам или пересказывает то, что узнала. Недавно…

Сердце бешено заколотилось в груди. Вот оно — провидение свыше.

— Как интересно! Жаль, что я не слышала этих чтений.

Уильям воскликнул:

— Так приходите сегодня вечером. Матушка будет рада познакомиться с вами. И я.

— Спасибо. Но не стесню ли я вас своим присутствием?

— Нет. Сто тысяч раз — нет! А вот и дорога для галопа.

Мы выехали на окраину. Дома остались далеко позади. Впереди было огромное поле, вдоль которого узкой змейкой вилась укатанная дорога.

— Здесь и кобыла легко пойдет и вам проще в управлении.

На словах я приблизительно понимала, что должна делать. Но это как в автошколе: ты уж знаешь теорию, но без практики все сводится к нулю, даже если ты получил права. Так и здесь.

— Уильям, я все помню. И про заднюю ногу кобылы, и про свои действия…Но мне страшно. А вдруг опять упаду.

— Бояться нельзя. Страх плохой советчик. У вас все получиться. Тем более я всегда рядом.

Его слова меня успокоили. Я собралась с мыслями, приготовилась.

— Вы готовы?

Я кивнула. Ногами слегка ударила по бокам лошади, как бы «подняла» ее бедрами. Таким образом с шага перешла в галоп. Все произошло достаточно мягко и тихо. Душа ликовала. Вот оно — единство всадника и лошади. Из моей груди невольно вырвался возглас ликования.

Уильям вырвался слегка вперед, и я следовала за ним. Какая вокруг красота! Все это вскружило голову и в порыве чувств я поддала жару.

Кобыла понеслась во весь опор. Меня достаточно сильно стало подкидывать в седле, я стала заваливаться на бок. Неужели все повторится опять? Ну уж дудки! Я откинула панику, и с огромным физическим усилием вернула себя в вертикальное положение. Управляя поводьями, перевела кобылу с галопа на рысь, а затем на шаг.

— Уильям, ты видел? Я смогла! Я сделала это!

— Вы страшно меня напугали. Вы почти свалились с лошади…

— Было так сложно вернуться в седло, — радостно тараторила я.

Обратный путь был спокойный и короткий. Не успела оглянуться как наше путешествие подошло к концу. У окраины расстались с Уильямом.

— Ждем вечером к нам в гости, леди Шорсли, — напомнил он.

«Славный малый», — подумала я. Если бы он только знал, с каким нетерпением я буду ждать вечера. Возможно, эта встреча поможет разгадать пергаментный свиток из футляра.

С этими мыслями я направилась в сторону усадьбы. Так же тайком через черный вход прошмыгнула по коридору и казалась у себя.

В доме было тихо. Быстро переоделась, умылась. Дорожная пыль села на кожу лица. И прямиком отправилась к Адана на кухню.

Служанка готовила ужин. Раскраснелась от горячей плиты. Толстая русая коса, венец деяний моих рук, как корона блестела на ее голове.

— А вот и я!

Она обернулась и всплеснула руками.

— Я опять вас потеряла. Ни в комнате, ни во дворе. Уж и обед прошел.

— Я не голодна. Просто решила прогуляться по полю. Там такая красотища! Золотые колосья…

— Это куда же вас так далеко занесло! Там гуляют вепри.

— Не знаю, не видела, — весело ответила я.

— Лорд весь обед молчал. Был бледен. Потом спрашивал о вас. А я даже не знаю куда вы сбежали. Ушел недовольный;

«Ага! Значит не так ты равнодушен, как показываешь», — подумала я и даже слегка порадовалась этой информации.

— Аданая, мне срочно нужен пирог. Который с яблоками.

— У меня к ужину как раз он и будет.

— Я забираю его целиком. Меня пригласили в гости. С пустыми руками идти неприлично.

— Как опять без ужина? А что я скажу лорду Лерджи, если он спросит, где вы?

— Ничего. Ты не знаешь где я. И вообще не видела меня.

— Да как же… ­— растерянно произнесла служанка.

— А так. Зачем ему знать где я? Обойдется.

На том и сошлись. Аданая завернула пирог в белую салфетку с вышитым рисунком и уложила в плетеную корзину. А я добавила к нему несколько румяных сочных яблок для красоты. Иногда во мне просыпался художник.

Через некоторое время с корзиной в руках, в простом платье из льна, подпоясанным узким ремешком и удобных кожаных туфлях, я вышла из усадьбы и неторопливо направилась к дому Уильяма.

***

Семейство Бакер проживало через три соседствующих участка от усадьбы в небольшом, но добротном доме, сразу позади таверны. До дома оставалось метров сто, поэтому я сразу увидела Уильяма, который ждал уже меня у ворот.

— Я не опоздала?

— Как раз вовремя. Матушка и отец будут рады более близкому знакомству с вами.

— Взаимно.

Юноша буквально побежал вперед, чтобы открыть мне дверь. Как только я переступила порог в нос ударил аромат жареного мяса и свежеиспеченного хлеба.

— М-м-м, — произнесла качнув головой и втянув носом весьма аппетитные запахи. — Как же вкусно пахнет.

— Леди Шорсли, добрый вечер. Зовите меня просто Эдлин.

Встретила меня миловидная женщина маленького роста лет пятидесяти. Ее каштановые волосы были покрыты чепцом со множеством мелких складок, широкая блуза, пышная юбка с фартуком — вот и весь наряд. Скромно.

— Уильям прожужжал нам все уши про вас.

— Добрый вечер, примите от меня небольшой подарок, — я протянула корзинку.

— Благодарю. Проходите в гостиную.

Я вошла достаточно в просторную комнату. В центре стоял большой стол, покрытый скатертью из грубого холста. Два буфета с посудой, полки с разной домашней утварью, камин и диван у одной из стен — вот и вся обстановка. Но было какое-то особое тепло в этой комнате и уют.

— Леди Шорсли, садитесь на диван — услужливо предложил Уильям. — Скоро подойдет отец и будем пить чай.

Эдлин уже вовсю накрывала на стол.

— Могу я вам чем-то помочь?

— Ну что вы, разве гости должны это делать? Я сама.

Я чуть было не ляпнула: «А у нас помогают и посуду даже моют». Вот бы потом объясняй где­­­-это у нас…

Стол буквально ломился от блюд к ужину: запеченное мясо с корочкой, нарезанное тонкими ломтиками; румяный хлеб, посыпанный маленькими зернами; пудинги, сладкая выпечка, мед, ягоды и мои пирог в центре.

Хлопнула дверь. В комнату вошел отец Уильяма. Мы уже были знакомы.

— Леди Шорсли, как хорошо, что вы приняли приглашение нашего сына.

Это был достаточно высокий мужчина, крепкого телосложения с небольшим «пивным» животиком и совершенно лысый. Но последнее обстоятельство его нисколько не портило, напротив придавало значимости образу и уважения его годам.

— Добрый вечер, мистер Бакер.

— Бросьте. Просто Берджесс. Эдлин, я чертовски голоден.

— Прошу всех к столу

Члены семьи Бакер оказались очень приятными собеседниками. О чем мы только не успели побеседовать во время ужина. Обстановка располагала. Крепкий чай на травах дурманил голову. Но в ней крепко сидела одна мысль, когда же перейдем к главному.

— Леди Шорсли…

— Можно просто Ильена, — я решила поддержать дружеский настрой.

— Кхе-кхе, — прокашлялась миссис Бакер. — Ильена, сын рассказал, что вы тоже проявляете интерес к различным рукописям, — Эдлин окинула меня изучающим взглядом. — Правда вы так молоды. И это очень неожиданно.

— Да. Мне интересно разгадывать все то, что покрыто тайной. А больше всего мне интересны пергаментные свитки.

Эдлин оживилась. Пока мужчины в два рта уплетали мясо с хлебом, она перешла на шепот:

— После ужина я покажу вам кое-что.

Я заерзала на месте от нетерпения. Но нужно было проявить терпение и дождаться конца ужина.

— Сегодня я буду читать, — кротко произнесла мать Уильяма и взглянула на мужчин. — Вы будете слушать? Хотя мы можем это сделать и женской компанией. Правда, Ильена?

Я кивнула.

«Стратег», — подумала я о хозяйке. И пригласила, и в то же время дала понять, что нам нужно побыть вдвоем.

Уильям было раскрыл рот, чтобы сказать «да», но отец опередил его.

— Сегодня без нас. Нам с сыном нужно заняться хозяйством.

Я с облегчением выдохнула. Так все-таки лучше.

Эдлин быстро убрала со стола. Я присела на диван. Женщина вышла из комнаты, а спустя время вернулась с небольшой шкатулкой в руках. Она присела рядом со мной.

— Вот мои сокровища.

Мать Уильяма аккуратно открыла крышку шкатулки. В ней лежало несколько свитков, пожелтевших листов.

— Вот это все мне удалось прочитать. Я выучила наизусть, о чем здесь написано.

— Вы разрешите мне посмотреть?

— Да, конечно.

Я потянулась рукой за свитком из темного пергамента.

— О! Это очень древний пергамент. Здесь не только буквы, но и разные рисунки. Было очень сложно.

Я развернула лист. Этого не могло быть. На темном от времени пергаменте были начертаны те же буквы и знаки, что и на свитке из футляра. Волнение захлестнуло меня, но я старалась держать себя в руках.

— Эдлин, мне так интересно. Что же здесь?

Женщина закрыла крышку на шкатулке и отставила ее в сторону, на угол дивана.

— Несколько месяцев ушло на то, чтобы его прочитать. От него веет тайной и смертью. Я сейчас. — Эдлин закрыла глаза, видимо, пытаясь вытащить из памяти нужный текст.

— Слушайте: «Тот, кто держит этот свиток в руках, станет обладателем истины и богатства, которое после смерти леди…хранится в темном свете и охраняется духом. Стань лицом на восток, от вершины и сделай сто шагов. Поверни направо, вход в пещеру… нужно сказать…»

От услышанного сердце колотилось в груди так громко, что его стук отдавался в уши. Я понимала, что между этим текстом и моим есть связь.

— А что означают пропуски в вашей речи. И как звали леди?

— К сожалению от времени на местах сгиба стерлись некоторые слова и знаки, поэтому я так и читала.

Эдлин, еще зачитала несколько менее интересных для меня текстов. Я с умным видом прослушала их, не вникая особо в смысл. Мы еще поболтали о разных мелочах. Договорились встречаться чаще.

В усадьбу я не шла. Я бежала. Мне не терпелось достать свиток и попытаться его прочитать. Эдлин была так добра, что разрешила списать мне некоторые буквы и знаки, которые она разгадала.

— Доброй ночи, Ильена, — черная тень выскользнула из-за деревьев прямо у золотых ворот усадьбы. — Не пристало вам одной, ходить так поздно. Дикие звери…

— Лорд Лерджи, если вы о вепрях, то я их не боюсь. Меня уже пугали…

— Напрасно, вы, не слушаете умные советы.

— Меня проводили до самой усадьбы, нет повода для беспокойства.

— И кто же тот смельчак?

— Вас это волнует?

***

Максан посмотрел на меня свысока. Его взгляд был холоден.

— Ваша жизнь — вам и волноваться. Спокойной ночи.

Я было открыла рот для продолжения беседы, но Лерджи растворился в ночной темноте

также внезапно, как и появился.

«Ну не дура? Был шанс создать интригу, быть ближе на шаг к своему плану, а я? — зло думала о себе направляясь в комнату. — Нет, я все равно заставлю тебя смотреть на меня иначе, хоть ты и дракон. Нужно просто время и немного женской хитрости».

Спальня встретила вечерней прохладой. Мне не терпелось достать свиток и приступить к его разгадке. Сбросила платье, слегка ополоснула лицо водой с капельками масла шиповника. Как-то даже почувствовала себя бодрее, несмотря на поздний час. Затем извлекла из тайника заветный футляр.

Мистика продолжалась — золотой ключ вновь почернел. В изменении цвета явно наблюдалась связь с Лерджи. Но пока это меня не так волновало, как тайна пергамента. Аккуратно развернула его и начала искать совпадения со списком Эдлин. К моему великому сожалению, я нашла всего пять совпадений по буквам и два по знакам. Это ни о чем. Но сдаваться я не собиралась. Просто решила отложить до утра работу с текстом.

Я уже свернула пергамент и буквально подошла к тайнику, как услышала осторожные шаги по коридору. Быстро положила футляр на место и метнулась к двери. Приложила ухо к двери. По коридору явно кто-то шел. Неужели опять женщина в белых одеждах? По коже пробежал холодок, но любопытство взяло верх. Тихо открыла дверь и заглянула в щель. Ничего. Открыла дверь шире и тихо выскользнула в коридор. Никого. Решила идти до конца, иначе не смогу даже глаз сомкнуть. Буду всю ночь гонять ненужные мысли. Только тут обнаружила, что я босая. Но возвращаться назад не хотелось. Так даже удобней, никакого шума. Без всяких приключений прошла до самого кабинета Лерджи. И замерла. Из комнаты явно доносился женский голос. Этого не может быть. Я точно знала, что кроме меня и Аданаи, женщин в усадьбе больше нет, а привидения как известно безголосны.

— Я молю вас…

Я не понимала, что там происходит за дверями. И кто это о чем-то молит. Я вжалась в дверь всем телом, чтобы не пропустить ни единого слова мимо ушей. И кстати. Во мне вскипела ревность! Значит я придумываю план, ложусь на лопатки, чтобы привлечь его внимание, а тут уже прямо в комнате какая-то нахалка наедине с ним, в такое время…

— Вы просите о невозможном.

Голос Максана прозвучал взволнованно.

«Так, так. Вот значит ты какой аленький цветочек! Пока я отбиваю себе задницу в седле и верчусь, как белка в колесе — ты крутишь роман с незнакомкой», — зло подумала я и еще сильнее вжалась в дверь. Все, что произошло дальше — очевидно. Под моим натиском дверь открылась. Я не вошла. Просто рухнула на пол. Ночная рубашка, босые ноги. Позор.

В комнате воцарилась тишина. Я почувствовала, как сильные руки подхватили меня с пола и поставили на ноги.

— Ильена, как вы здесь оказались?

Голос дракона был требователен. Я судорожно подбирала варианты для вранья.

— Я…Я…

— Что с вами? Вы лишились голоса? — теперь в его голосе звучал сарказм.

Быстро осмотрелась вокруг. Никого. Жесть. Что у меня галлюцинации? Дожилась.

— Ко мне кто-то постучался в дверь, — нагло соврала я. — Я была не одета, пока подошла к двери — никого.

— А при чем тут я?

— В смысле? Разве у нас еще кто-то живет в усадьбе? Я пришла спросить зачем вы стучали, но дверь такая тугая.

— Разве? В другое время вы достаточно легко открывали ее и проникали внутрь без падений. Вы могли просто постучать, я бы легко открыл.

«Боже мой, какой позор!» — подумала я, но решила не отступать от своей версии.

— В такой поздний час…У вас была тишина. Я думала, может вы уже спите.

— Какая забота! С чего вдруг?

Это не могло долго продолжаться. Я вспылила. Он прямо издевался надо мной, заставляя меня лгать и лгать дальше. Это не в моих правилах.

— Значит вместо того, чтобы поинтересоваться не разбилась ли я вдребезги об пол, вы мне учинили допрос…

— Простите, что?

— Что? Что?! Вынос мозга мне тут устраиваете! Где вы ее спрятали?

В комнате воцарилась тишина. Я молчала, потому что понимала, что сдала себя с потрохами. Ну а он… Понятное дело. Я быстро воспользовалась ситуацией и продолжила:

— Поздно. Я иду спать. А вы развлекайтесь дальше… Вытаскивайте ее уже из шкафа, а то задохнется!

Повернулась и направилась к двери.

— Это не то, о чем вы подумали.

Нет, только не это! Мужчины в этом мире не должны произносить таких избитых фраз.

Я обернулась и смерила его уничтожающим взглядом.

— Должно быть стыдно. Вы привели в столь поздний час женщину в мой дом! Я слышала, о чем вы говорили. Она молила вас. Так удовлетворите ее просьбу.

Я громко хлопнула дверью и побежала по коридору. Слезы большими каплями из глаз падали на щеки. Неужели мужчины будут всегда обманывать меня и доставлять боль? Это что — дурацкая карма?

Вбежала в комнату. Ничком упала на кровать и долго плакала. Теперь никаких сомнений. Я просто обязана довести план до конца и устранить соперницу, хотя бы в этом мире.

***

Утро следующего дня опечалило. На улице была отвратительная погода. Ночью начался дождь, который, судя по всему, зарядил надолго. А это значит, что верховая езда под большим вопросом. Я всегда хотела уметь ездить на лошади, но в моем мире для этого нужны были немалые деньги и жесткий распорядок дня. Здесь же все сложилось наилучшим образом.

Кроме погоды не отпускали назойливые мысли о ночной незнакомке. Что ее связывает с Лерджи? Тайная любовная связь? И о чем она его молила? В этом доме одни загадки. Или правильнее сказать в моем доме — загадки. Ну вот с такими мыслями я отправилась на завтрак.

Лерджи был, как всегда, безупречен в одежде и холоден по отношению ко мне. Мы обменялись утренним приветствием и замолчали.

Аданая решила нарушить молчание и нарочито громко обратилась к Максану:

— Отведайте новое блюдо, леди Ильена придумала рецепт.

— Разве сегодня не будет каши?

— Вот! — служанка поставила перед ним блюдо с моим любимым сетом: картофельная оладья с окороком и яйцом-пашот. Хрустящий. пшеничный тост— ароматный топинг.

Я пила чай и искоса наблюдала за Максаном.

— Разве можно есть окорок на завтрак?

Аданая растерялась. Я тут же пришла на помощь бедной служанке.

— Мужчине нужен полноценный завтрак. Все должно быть сбалансировано. Белки, углеводы…

И тут в воздухе воцарилась звенящая тишина. Я понимала, что опять ляпнула не то, что надо. Но было поздно.

Максан отложил в сторону нож и вилку. Его спина настолько была прямой, что напоминала струну. Нет слов— осанка супер.

— Даже не знаю, чему больше удивляться: вашим рецептам, или вашей речи. В ней столько чуждого и непонятного. Иногда мне кажется, что вы не от мира всего.

Не знаю, что он хотел сказать последней фразой, но она меня буквально подняла из-за стола.

— Вы в своем уме? Значит вы считаете меня полной дурой?

— Вы не так меня истолковали.

— Конечно же! Ночью у вас дама в комнате — я не то подумала. Сейчас назвали умалишенной— не так истолковала.

Я кинула салфетку на стол, подхватила подол платья и резко повернувшись корпусом направилась к выходу.

— Приятного аппетита. Дракон он и в Африке дракон, — зло подытожила я.

Никогда у меня не было таких сложных взаимоотношений с мужчинами. Из крайности в крайность. Один негатив. Как такого можно вообще полюбить? Это же просто какой-то чертов кремень. Еда ему моя не нравится. Речь…

Я вошла в комнату и бухнулась в кресло. Дождь лил как из ведра. Может заняться магией? Надо же как-то себя отвлечь. Нет, плохая затея. Только не в таком настроении.

***

Ну что за мир такой? Как привыкнуть к новому течению жизни? С одной стороны, прикольно окунуться в прошлое: одежда из натуральных тканей, еда без пестицидов, мед дикий, обувь ручного шитья из натуральной кожи. Наличие прислуги — плюс вне всяких сомнений. Не надо париться со стиркой, уборкой, готовкой.

И возникает вопрос — чему же посвятить кучу свободного времени? Нужна перезагрузка. Я встала с кресла и прошлась в задумчивости по комнате. Остановилась у зеркала. Рука непроизвольно юркнула в заветный тайник. Сегодня мне показалось, что старинный футляр заиграл новыми красками: кожа приобрела ярко рыжий цвет и с ее поверхности исчезли потертости. Это слегка озадачило меня. Никак не могла привыкнуть к сюрпризам в этом мире. Достала свиток и ключ.

Ну что тут скажешь — ключ опять изменил свой цвет.

Этакий индикатор, типа как у известного автора фантаста. Значит Лерджи где-то рядом. А может он подкрался совсем близко и шпионит за мной? Отложила предметы и на цыпочках подошла к двери, приоткрыла ее и посмотрела в заветную щелку.

Тут же отпрянула назад, так как увидела Максана идущим по коридору.

Вот жесть, чуть не спалилась. Затаила дыхание и ухом улавливала каждый его шаг за дверью. Вот он подошел к двери и остановился. Но буквально через секунды двинулся дальше. Шаги удалялись. Я опять открыла дверь и легкой тенью переместилась в коридор и направилась за Максаном.

Жизнь меня ничему не учит. Чертово любопытство магнитом тянуло следовать за объектом неожиданной слежки. У самых дверей Лерджи остановился и обернулся, прежде чем выйти на улицу. Я успела всем телом влипнуть в стену и остаться незамеченной, как мне показалось. Скосила глаза в его сторону. Он рывком дернул ручку двери и скрылся за ней. Я почти бегом ринулась к выходу. Распахнула дверь и вылетела на ступеньки усадьбы. Фигура в темном плаще скрылась за высокими ветвистыми деревьями. Я подхватила подол пышной юбки и поспешила вперед, боясь упустить Максана из виду. Но что такое? Он словно провалился сквозь землю. Я металась между кустами и деревьями, не понимая, как могла просмотреть, куда он исчез.

— Леди Ильена, вы что-то потеряли?

Голос прозвучал прямо за спиной. Я обернулась.

— Наблюдаю за вами некоторое время.

Максан стоял с невозмутимым видом, его руки были скрещены на груди, а в глазах блестели дьявольские искры, от которых у меня побежали мурашки по всему телу.

— Да, я потеряла, — я нагло ответила соображая, что именно потеряла. — Кольцо.

— Удивительный случай. Насколько я понимаю, оброненную драгоценность обычно ищут на земле. Но чтобы за деревьями и кустами…

— Я и ищу на земле.

— Но с вашей то магией, стоит только пальцами щелкнуть.

— Буду я еще на всякую ерунду тратить силы. Да и колечко так себе, не стоит больших поисков, — ответила я и только хотела улизнуть с места пристрастного допроса, как почувствовала цепкие пальцы на своем локте.

— Куда вы? Такой дождь, а вы даже без накидки. Выбежали на улицу в одном платье ради простенького кольца.

В его голосе явно чувствовалась насмешка.

—Да отпустите меня, — я дернула руку, — вцепились мертвой хваткой.

— Ну почему же?! Даже очень живой.

Максан притянул меня к себе и обнял за талию, так крепко, что у меня перехватило дыхание.

Пристальным взглядом он изучал мое лицо. Я сделала несколько попыток высвободиться из его рук. Но все было безуспешно. Лерджи явно доставляло удовольствие наблюдать за моими жалкими потугами.

— Даже не думайте. Я не намерен вас отпустить именно сейчас. Птичка в клетке, а дверца захлопнулась.

И тут он наклонился и прильнул к моим губам своими. Что я в этот момент почувствовала? Это было настолько приятно, что я обмякла в его руках, как мешок. Глаза закрылись от удовольствия. Ноги подкосились. Я хотела, чтобы это продолжалось целую вечность. Не заметила, как слилась с ним в едином поцелуе. Время остановилось.

В какой-то момент я почувствовала, что он аккуратно поставил меня на ноги и разжал руки.

Я стояла и покачивалась, как китайский болванчик. А когда, наконец, открыла глаза… Обалдела.

Искуситель исчез. Словно его и не было, а мне все приснилось.

— Черт! Доверчивая дура, расчувствовалась и упустила его из виду, — высказалась вслух и от негодования топнула ногой. — Так мне и надо. Но что это вообще было? У него ко мне чувства или это что? Как это все понимать?

Я шла под дождем на ватных ногах, сердце бешено стучало в груди. Платье намокло.

— Ой, до что же это такое? — услышала я встревоженный голос Аданаи у ворот усадьбы. — Плохой хозяин и то, не выгонит собаку в такую погоду на улицу. А вы, в одном платье… Так и заболеть недолго. И умереть можно, — тараторила она без остановки, заботливо накидывая на меня плащ.

— А может я и хочу умереть, — я грустно подытожила. — Или уже умерла, а душа моя таскается по свету.

Я так разжалобила себя этими словами, что слезы хлынули по моим щекам.

— Святой Альбан, да что же вы такое говорите! — воскликнула служанка и шепотом добавила, — совсем сдурела девка.

«И чего вдруг разревелась? Точно критические дни на подходе», — подумала я поднимаясь по ступенькам.

— И где вас только носило, хозяйка! Мокрющая вся, даже лужа под ногами. В постель и горячего травяного напитка.

— Не хочу напитка. Лучше всего чего-нибудь покрепче, — бубнила я, нехотя продвигаясь по коридору.

Но Аданая, погруженная в мысли о заботе над моей персоной, не слышала про напитки покрепче. И хорошо.