Немецкие дворы XVIII столетия

Примечания

1

Карл Генрих фон Ланг (1764–1835) — немецкий историк и публицист. Занимался преимущественно баварской историей. Кроме того, оставил пространные мемуары.

2

Карл Людвиг фон Пёльниц (1692–1775) — немецкий путешественник, писатель и искатель приключений. С 1730-х годов публиковал книги о своих путешествиях, а впоследствии и мемуары, достаточно широко известные в Европе того времени. Значительную часть жизни провел при прусском дворе.

3

С точки зрения Бёна, императоры, начиная с Франца I, уже относились к Лотарингской династии, которая и правила в Австрии до 1918 года. Это противоречит менее точной, но традиционной точке зрения, согласно которой на престоле в Вене оставались Габсбурги.

4

Карл VII умер 20 января 1745 года.

5

Имеется в виду Мария Терезия, дочь Карла VI.

6

Иоганн Якоб Мозер (1701–1785) — известный немецкий правовед, уроженец Вюртемберга, где и провел практически всю свою жизнь. Исключительно плодовитый писатель, автор сотен книг. Помимо юридических сочинений, оставил широко известные мемуары.

7

Князь Иоганн Иосиф фон Хевенхюллер-Меч (1706–1776) — представитель старого аристократического рода, многие его родственники отличились на службе монархам из династии Габсбургов. Иоганн Иосиф занимал высокие придворные должности и на протяжении 33 лет вел дневник, изданный в начале ХХ века.

8

Генрих Август Оттокар Рейхард (1751–1828) — немецкий писатель и библиотекарь, издатель одного из первых театральных журналов в Германии.

9

Хофбург — дворцовый комплекс Габсбургов в центре Вены.

10

Прецептор — наставник, заведовавший обучением юношей.

11

Иоганн Базилиус Кюхельбекер (1697–1757) — немецкий юрист и писатель.

12

Босоногие — монашеские сообщества различных орденов, не носящие обуви. Считаются высшей ступенью аскезы.

13

Иоганн Христиан Эдельман (1698–1767) — немецкий писатель, автор пиетистских трактатов. Считается одним из представителей раннего Просвещения в Германии.

14

Лизелоттой называли Элизабет Шарлотту Пфальцскую (1652–1722), супругу герцога Орлеанского, брата Людовика XIV. Ее обширная переписка стала известна уже в конце XVIII века и является важным источником по истории придворной жизни конца XVII — начала XVIII века.

15

В соответствии с Прагматической санкцией все владения Габсбургов передавались дочери Карла VI — Марии Терезии.

16

Речь идет о событиях Войны за испанское наследство 1701–1714 годов, начавшейся после смерти последнего представителя испанской ветви Габсбургов Карла II. Последний завещал свой трон Филиппу, внуку французского короля Людовика XIV. Такое усиление Франции было недопустимым с точки зрения других западноевропейских держав, сформировавших Большой альянс. Эрцгерцог Карл стал кандидатом союзников на испанский престол.

17

В связи с тем, что возникла угроза объединения в руках Карла австрийской и испанской корон, чего англичане и голландцы не хотели допускать.

18

Иоганн Георг Кейсслер (1693–1743) был домашним учителем в различных аристократических семьях, объехал вместе со своими воспитанниками многие страны и опубликовал впоследствии рассказы о своих путешествиях.

19

Это было частью соглашения, заключенного по результатам Войны за польское наследство: Лотарингия доставалась неудачливому претенденту на польский престол Станиславу Лещинскому.

20

Адам Вольф (1822–1883) — австрийский историк, специалист по истории XVIII века.

21

Более подробно об этих событиях можно прочесть в книге: Цвидинек Г. Мария Терезия. СПб.: Евразия, 2021.

22

«Мельничная яма» — склад муки возле рыночной площади, на месте которого в 1697 году был построен один из самых роскошных дворцов Вены. При этом за зданием сохранилось название его предшественника.

23

Иоганн Карл Диттер фон Диттерсдорф (1739–1799) — австрийский композитор, автор мемуаров, опубликованных вскоре после его смерти.

24

Имеется в виду, конечно, Мария Антуанетта, казненная в 1793 году в ходе Великой Французской революции.

25

Натаниэль Вроксолл (1751–1831) — британский политик и писатель. В 1770-е годы много путешествовал по Европе и опубликовал впоследствии описания своих путешествий.

26

Христоф Фридрих Николаи (1733–1811) — немецкий писатель и издатель, один из ведущих деятелей германского Просвещения. Среди его произведений есть ряд описаний путешествий автора по центральной Европе.

27

Граф Иоганн фон Шлиц (1737–1821) — немецкий государственный деятель, занимал различные придворные должности в германских княжествах, основную часть своей карьеры провел на прусской дипломатической службе. Автор писем и мемуаров, которые являются важными источниками по истории рассматриваемой эпохи.

28

Каролина Пихлер (1769–1843) — австрийская писательница и хозяйка известного в Вене литературного салона. Ее воспоминания в четырех томах были изданы посмертно.

29

По всей видимости, имеется в виду немецкий поэт Иоганн фон Бессер (1654–1729), среди прочего написавший книгу о придворных церемониях и историю коронации Фридриха I Гогенцоллерна.

30

История династии Гогенцоллернов в XVIII веке подробно изложена в книгах: Хинце О. Гогенцоллерны: начало. СПб.: Евразия, 2020; Хинце О. Гогенцоллерны: рождение великой державы. СПб.: Евразия, 2020.

31

Иоганн Генрих Самуэль Формей (1711–1797) — немецкий философ, историк и теолог эпохи Просвещения, выходец из семьи французских гугенотов-эмигрантов. Член прусской Академии наук, в которой на протяжении долгого времени играл ключевую роль. Автор множества сочинений на французском языке.

32

Саломон Якоб Моргенштерн (1708–1785) — преподаватель истории и географии, впоследствии ставший придворным шутом Фридриха Вильгельма I, а после его смерти находившийся на службе Фридриха II. Автор биографии Фридриха Вильгельма I, опубликованной уже после смерти автора.

33

Молодые годы Фридриха II описаны, к примеру, в книге: Ранке Л. Фридрих Великий. СПб.: Евразия,

34

Жак Дюхан де Жанден (1685–1746) — воспитатель кронпринца Фридриха.

35

Ганс Герман фон Катте (1704–1730) — друг молодого кронпринца Фридриха, способствовавший его побегу.

36

Якоб Фридрих фон Бильфельд (1717–1770) — немецкий писатель, масон, на протяжении пятнадцати лет находился на прусской государственной службе. Два тома его писем были опубликованы еще в XVIII веке.

37

Пьер Луи де Мопертюи (1698–1759) — французский математик и астроном. В 1745–1753 годах был главой физико-математического отделения прусской Академии наук.

38

Очевидная ошибка: Ришелье умер до вступления на престол Людовика XIV. Судя по всему, речь идет о кардинале Мазарини.

39

Джованни Ринальдо Мональдески (ск. 1657) — обер-шталмейстер шведской королевы Кристины.

40

Имеется в виду Семилетняя война 1756–1763 годов.

41

Автор книги упоминает о гомосексуальности принца Генриха, но очень аккуратно, тонкими намеками, затрагивает тему аналогичных склонностей самого Фридриха Великого.

42

Белая дама — «династический» призрак семейства Гогенцоллернов. По легенде, появляется, когда одному из представителей династии предстоит в скором времени скончаться. Согласно преданию, в XIV веке в Альбрехта Красивого из рода Гогенцоллернов, сына нюрнбергского бургграфа, влюбилась Кунигунда, вдова графа Орламюнде. Юноша сказал, что готов ответить взаимностью, но на пути к их общему счастью стоят два человека. Он имел в виду своих родителей, однако Кунигунда решила, что речь идет о ее маленьких детях от предыдущего брака, и умертвила обоих. После этого злодеяния Альбрехт якобы отвернулся от возлюбленной, которая весь остаток жизни замаливала свой грех, а после смерти стала появляться во дворцах Гогенцоллернов как вестница смерти. Первые свидетельства о появлении Белой дамы относятся к концу XV века, последние — к ХХ веку.

43

Сегодня он демонстрируется в Старой национальной галерее в Берлине.

44

Эвфемизм для обозначения двоеженства — второе обручальное кольцо носилось на левой руке.

45

Филипп I Великодушный (1504–1567) — ландграф Гессена, один из наиболее значимых немецких князей эпохи Реформации.

46

Иоганн Христоф Готтшед (1700–1766) — немецкий писатель, драматург и литературовед, деятель немецкого Просвещения. Большую часть жизни провел в Саксонии.

47

Граф Кёнигсмарк был любовником супруги ганноверского курпринца. Пара планировала совместный побег, однако их замысел был раскрыт. Именно с этим связано исчезновение графа; точные обстоятельства его смерти до сих пор неизвестны.

48

Фишмейстер — чиновник, заведующий рыбными угодьями.

49

Георг Генрих фон Беренхорст (1733–1814) — прусский военный деятель и теоретик. Его личные бумаги были опубликованы в середине XIX века.

50

Карл Эдуард Фезе (1802–1870) — немецкий историк и архивист, автор многочисленных трудов, в том числе по истории немецких дворов.

51

Как союзник Наполеона, саксонский король решением держав антифранцузской коалиции содержался в 1814–1815 годах в плену до принятия Венским конгрессом решения о его дальнейшей судьбе.

52

Автор допускает ошибку; Южные Нидерланды стали частью австрийских владений только после Войны за испанское наследство 1701–1714 годов. До этого они принадлежали Испании.

53

Гохштедтское (Бленхеймское) сражение состоялось 13 августа 1704 года.

54

22 апреля 1745 года.

55

Речь идет о Войне за баварское наследство 1778–1779 годов, которая, однако, осталась локальной по своим масштабам и не переросла в большой европейский конфликт. Поводом для войны стал проект обмена Баварии на Австрийские Нидерланды, что существенно усилило бы позиции Габсбургов в Германии. В связи с этим против осуществления проекта выступила Пруссия и еще ряд немецких княжеств.