Нет покоя в "корейских лесах". (Шаг третий)

Глава 16

Место действия: Школа Искусств Сонхва. Кабинет директора Ю

Время действия: пятое ноября. Обед

Помещение только что покинули последние посетители в лице родственников Ким Лалисы. Господин директор сидит за столом, размышляя над прошедшим разговором. Ситуация сложилась пренеприятная. Две ученицы устроили безобразную драку в столовой на глазах у всей школы. По негласным законам Кореи виновницей является младшая из «бандиток». Вот только пришедшая по вызову в школу хальмони младшей умудрилась вывернуть ситуацию так, что виновными оказался преподавательский состав во главе с директором, который, между прочим, знал о ситуации её любимой соннё и не обеспечил необходимые условия обучения.

— Но это же бред! — хлопает по столу ДонВон. — Она вылила на студентку сок, тем самым спровоцировав её. Тем более, она младше Чонг СэГе!

Вообще-то мужчина ждёт вызванного им сонсэннима Чжи ИнГука, чтобы высказать ему кое-что. И это «кое-что» явно не понравится учителю корейского языка и литературы.

Слышится стук в дверь.

— Войдите! — командует ДонВон.

На пороге кабинета появляется сонсэнним Чжи, изображающий вселенскую печаль и раскаяние в одном лице. У мужчины даже спина согнута.

— Разрешите, господин директор?

— Да, заходи уже… — машет рукой ДонВон.

Оказавшись внутри, ИнГук закрыл за собой дверь и, подойдя к столу, замер, глядя на непосредственного начальника. Разного рода мысли крутились в голове учителя. Одна хуже другой.

— Что скажешь? — невозмутимо откинувшись на спинку кресла, задал вопрос хозяин кабинета и, не дожидаясь, продолжил: — Как ты там говорил? «Стержень»? «Разумная»? «Остальным стоило бы у неё поучиться»? Я что-то пропустил?

— Нет, господин директор, — кланяется ИнГук. — Вы всё точно сказали.

— Итак…?

— Полагаю стоит всё же обратиться к психологу. Пусть госпожа Ан решает, что делать. Это всё-таки её профиль.

— Ну, надо же! Догадался… Вот и я размышляю в том же ключе, — директор Ю побарабанил по столу пальцами. — Значит так… Завтра же отведёшь, ЛИЧНО, Ким Лалису к нашему психологу и доложишь мне! Ты понял, сонсэнним Чжи?

— Да, господин директор! — вновь кланяется ИнГук. — Исполню всё в точности.

В разговоре наметилась пауза. На столе зазвонил телефон. ДонВон снял трубку и, выслушав говорившего, кивнул. Глянул на подчинённого и ответил:

— Мне нужно подумать. Я перезвоню вам позже, — положил трубку.

ИнГук поднял вопросительный взгляд на начальника. ДонВон продолжил барабанить пальцами по столу. Заметив, наконец, внимание, обращённое к своей персоне, поморщился.

— Звонили из SBS…

ИнГук приподнял брови, как бы намекая на заинтересованность в дальнейшем повествовании.

— … поинтересовались, можем ли мы отпустить Ким Лалису на съёмки ток-шоу на следующей неделе. И как такую отпускать?

— «Ток-шоу»?

— Как я понял, её пригласят как дебютировавшую актрису в одну из телепередач.

— А-а-а, — покивал ИнГук. — И что вы собираетесь с этим делать, господин директор?

— «Что делать, что делать», — проворчал ДонВон. — Поговорить нужно с ней, чтобы лишнего чего не сказала. У современных детей вообще отсутствует всяческое понимание.

Место действия: квартира семьи Ким

Время действия: пятое ноября. Ранний вечер

В гостиной, расположившись на любимых местах, сидят Пакпао, СуХён, СонМи и Лалиса. ДжэУк, высказав младшей дочери своё неудовольствие происшествием в школе, ушёл с ХеМи в театр. По телевизору крутят очередную дораму. На самом деле идёт повтор набравшей высокие рейтинги исторической трагедии. Скукотища смертная!

Надо сказать, что после того, как СэГе попыталась выдрать у меня волосы, говорить о продолжении учёбы не пришлось. После «разборок» в кабинете Директора Ю мы всей «весёлой» компанией отправились прямиком домой. К слову, в школу приехала мама на хвосте с дедом и бабулей. Последняя и устроила «разборки» чисто в своём стиле — она обвинила школу во всех смертных грехах. В выражениях Пакпао не стеснялась. Я было обрадовался такому развитию событий, но был «обломан» на выходе из школы.

— Даже не надейся, что это сойдёт тебе с рук! — пригрозила бабуля, строго глядя на меня.

«Вякать» не стал. На фига? Лучше тут «тишком да бочком» проползти мимо «Везувия». Разумнее будет.

— Я так и не поняла… — оторвавшись от просмотра, глянула на сестру СонМи. — Из-за чего она на тебя накинулась?

Только я хотел открыть рот, как вмешалась бабуля:

— Твоя сестра сок вылила прямо на голову студентки.

Вообще, надо сказать, что Пакпао выступила на моей стороне, но вот как-то своеобразно — половинчато, что ли. В школе «рвала и метала», защищая любимую внучку, а после…

— Обалдеть! — высказалась СонМи и посмотрела на меня. — Зачем ты это сделала?

— Нечего подножки ставить, — буркнул я и уставился в экран телевизора, изображая живую заинтересованность происходящим там.

Левой рукой дотронулся до головы и чуть было не зашипел. Эта «шибанутая» СэГе похожу умудрилась-таки выдрать клок волос. Больно, блин!

— Она ведь старше тебя… — продолжила тем временем СонМи.

— И что? — не отрываясь от просмотра «тягомотины», изобразил я еврея. — Можно теперь людям подножки ставить, когда они идут с подносом в руках, заставленным едой?

СонМи задумалась.

— Могла бы просто развернуться и уйти оттуда, — подключился к разговору дед.

Было непонятно. Он провоцирует этим вопросом или нет. Покосился на СуХёна. На лице ни тени насмешки. Вполне серьёзен.

— Давайте дораму смотреть, — только озвучил я пришедшую в голову «отмазку», как началась рекламная пауза.

Красивая девушка, держа в руках бутылочку соджу зелёного цвета, начала вещать о том, как прекрасно оно на вкус и сколь полезно, потому что сделано из натуральных ингредиентов. Подметил, что реклама так себе, могли бы что-нибудь и получше придумать, вновь покосился на деда. СуХён продолжал смотреть на меня, ожидая ответа.

— Не самая лучшая идея, — подтянул вторую ногу и подогнул её под себя, усевшись практически в позу «лотоса».

— Это почему? — встрепенулась Пакпао.

— А ты бы как поступила, хальмони? — технично «перевёл стрелки» на бабулю.

Но следить стал не за ней, а за дедом, прекрасно осознавая, что, если Пакпао сейчас начнёт «гнать пургу», он тут же «спалит» её своей реакцией. Догадка отказалась верной. Прежде чем заговорить, бабуля глянула на супруга.

— Нужно было поступить именно так, как советует твой харабоджи, — с невозмутимым лицом произносит Пакпао. — В таком случае, проблем бы не было. А так…

С одной стороны, да, бабуля права. Но вот с другой… Это если я поступил бы именно так, то насмешки, которые сносить было, в принципе легко, переросли б в членовредительство. Дурной пример заразительный. СэГе перешла черту, и мне пришлось реагировать. Хоть и бессознательно оно как-то вышло. Чёрт! Ну, не в лицо же её бить надо было. Это вообще перебор какой-то.

— … с тебя сейчас снимут кучу баллов за драку в школе, — продолжала тем временем бабуля.

Точно! Баллы эти ещё. А чё-т я про них и забыл. В школе есть рейтинг учеников. Его вывешивают в холле раз в месяц. Честно, ни разу не интересовался, какое у меня там место. Какая на фиг разница, если всё по итогу решится на экзамене.

— … Вероятно, ещё и накажут как-нибудь. И всё ради чего? — Пакпао замолчала и уставилась на меня.

Я тем временем следил за дедом. На словах о нём лицо СуХёна напряглось, и он насмешливо глянул на супругу.

— Харабоджи, — обратился к нему, проигнорировав вопрос бабули, — а хальмони именно так поступала в своё время?

Теперь напряглось лицо бабули. Она зыркнула на мужа и что-то еле слышно прошипела. Я не разобрал, если честно, что она там буркнула. Надо было видеть в какой чуть ли не «сардонической» ухмылке расплылся СуХён.

— Знаете, что… — не дала и рта раскрыть деду Пакпао, заговорив вновь. — Я хочу чаю. Лалиса…

Намёк был настолько прозрачным, что «увильнуть» никак не получилось бы. СонМи молчавшая последние минуты встрепенулась:

— А я кофе…

— Харабоджи? — поднявшись на ноги, я вопросительно посмотрел на СуХёна, что с некоторой ехидцей взирал на супругу.

— Ничего не нужно, — помотал он головой.

Пришлось идти на кухню.

— СонМи, принеси плед, — отправила вторую внучку из гостиной Пакпао и обратилась к мужу, когда та вышла: — Не вздумай им рассказать!

— Что «рассказать», ёбо? — изобразил на лице непонимание СуХён.

— Ты знаешь, о чём я… — надавила Пакпао.

— И в мыслях не было, делиться со внучками данной информацией. Знания эти уйдут со мной в могилу, — приложил руку к груди дед и кивнул.

— Ты обещал…

— Я помню…

— Вот и помалкивай!

— Ты чего завелась на ровном месте?

— Ничего, — проворчала Пакпао.

Столь откровенная лож «прокатила» бы с кем угодно, но не с СуХёном. Прожив много лет в браке с любимой женщиной, начинаешь понимать её без слов. Хватает порой лёгкого движения брови или взгляда, чтобы понять всё.

— Ёбо…? — надавил уже СуХён.

Пакпао сморщила нос и выдохнула.

— Я за неё беспокоюсь. Она ведь до сих пор ничего не вспомнила и уже никогда не вспомнит. Тут эта драка… А если бы она головой ударилась… снова?

— Скажешь тоже «драка», — хмыкнул дед. — Если бы все так дрались, мы бы жили в лучшем мире.

— Не иронизируй! Всё могло закончится гораздо хуже, — слегка вызверилась Пакпао.

Она действительно разволновалась из-за Лалисы. Потому-то и злилась сейчас на неё.

— Да, «не иронизирую» я, — ответил СуХён и поднялся на ноги, чтобы потянуться. — А тебе стоит быть снисходительнее ко внучке. Особенно, если вспомнить, как ты сама поступала в подобных случаях.

— СуХён!.. — хлопнула ладонью по подлокотнику кресла бабуля.

— Вы чего там? — долетел с кухни вопрос.

— Ничего! — крикнула Пакпао, обернулась на голос. — Мне один кусочек сахара положи.

— Я помню! — услышала чета Кимов ответ.

Место действия: танцевальная студия

Время действия: пятое ноября. Вечер

На скамейке, подложив под голову спортивную сумку, развалившись словно «Царица Савская», валяется Лалиса. Она только что закончила с повторами движений и отдыхает, медленно поедая чипсы из пакета, принесённого ХоВоном. Вообще-то он их себе покупал, но одна излишне наглая и беспардонная особа потребовала их себе. Помня обещание, парень их отдал конечно. Однако, надо было видеть его лицо в этот момент — ребёнок, у которого отобрали конфетку.

Удалось «сбежать» из дома на тренировку после некоторых уговоров и увещеваний бабули в том, что со мной всё в порядке. Отпустила не сразу, но всё же отпустила, с наказом быть осторожнее. Не пойму я её. То злиться на меня, то волнуется. И чего надо?

Парни только что закончили предварительную «обкатку» денс-практики второго трека. Вроде ни чё так вышло. Даже большой палец показал, когда они остановилась. Работают пока что под минусовку, записанную давным-давно. Ну, не совсем минусовку, если честно. Там есть голоса с текстом, но электронные. В общем, для того чтобы попрактиковать танцы пойдёт, хоть и с натяжкой.

— Перерыв? — задал вопрос МиЧжун, глянув на «лидера».

ДжэДжун кивнул и направился к своей сумке.

— Может перекусить сходим? — предложил «ограбленный» ХоВон.

Ему действительно хотелось кушать. Именно поэтому он и взял с собой чипсы, зная себя. Но те были бессовестно экспроприированы некой в край обнаглевшей девицей. Не будем показывать пальцем. ДжэДжун, услышавший вопрос, замер на миг и вопросительно посмотрел на остальных ребят.

— Я бы не отказался… — подал голос, усевшийся на скамейку, ЮнХо. — Не успел сегодня пообедать.

— Я за, — вскинул руку ДжонГук.

— Согласен, — подал голос ДжинСу.

МиЧжун просто кивнул, не став ничего говорить. Большинством голосов решение было принято.

— Значит идём в ресторанчик к тётушке Ча, — резюмировал ДжэДжун и обратился к сестре: — Ты с нами?

— Не-е-е, — потянулась будто кошка Лалиса. — Мне и тут хорошо. Не хочу никуда идти. Лень… Лучше поваляюсь. Может, подремлю, пока вы ходите. А то что-то устала сегодня.

ДжэДжун неодобрительно помотал головой, но настаивать не стал.

— Только это… оппа, — встрепенулась вдруг сестрёнка, привлекая к себе внимание, — купи мне Хотток (Корейская уличная еда, которая идеально подходит для завершения трапезы. Это тесто начинено сладкой ореховой смесью из порошка корицы, коричневого сахара и измельченных грецких орехов. Для достижения наилучшей текстуры обязательно дайте тесту достаточно времени постоять при комнатной температуре, пока оно не увеличится в размере вдвое. Затем соберите компоненты перед обжариванием блинчика с корейскими десертами на растительном масле.).

(Хотток.)

— Хорошо, — махнул рукой за спину ДжэДжун и вышел из помещения.

Когда парни удалились, выключив свет и закрыв за собой дверь, ворча при этом как кучка сварливых аджум — обсуждая ошибки друг друга, я прикрыл глаза, погрузившись в лёгкую дрёму. Спать действительно хотелось. Весь этот «нервяк» всё же сказался на мне, по всей видимости. Вот и тянет в сон.

(Улица рядом с танцевальной студией. Это же время.)

Гомонящей компанией парни из It’s Us приближались к ресторанчику тётушки Ча, продолжая начатую тему:

— Ничего подобного! — отмахнулся ЮнХо. — Больше всех, как всегда, между прочем, ошибался ДжинСу.

— Эй! — тут же возмутился самый старший в группе. — Я всего-то четыре раза ошибся. Так что не наговаривай!

— Конечно, — осклабился ХоВон и многозначительно покивал. — «Всего четыре раза…» Правда только в первой половине трека. Но к чему говорить о таких мелочах.

Тут подал голос, шедший последним, ВиЧан. Он вообще вёл себя сегодня довольно странно. Как-то излишне тихо.

— Адж-ж-ж! — выпалил он, лазая по карманам. — Я деньги забыл. У вас с собой есть?

Вопрос был задан не просто так. Всё из-за того, что парни настолько привыкли ходить к тётушке Ча, что давно уже брали лимитированные суммы каждый для своего заказа, если шли вот так — перекусить в перерыв.

— Не-е-е…

— Не-а…

— Я как обычно взял…

Посыпались ответы на заданный вопрос.

— Чёрт! Обратно придётся идти, — посетовал ВиЧан и обратился к самому старшему в группе. — Хён, дай ключ.

— Держи, — быстро «выудив» запрашиваемое из кармана, протянул ключи ДжинСу.

— Только ты там тихонечко, — ДжэДжун обратился к ВиЧану. — Она возможно спит уже.

— Помню, хён, — развернувшись, ответил ВиЧан и побежал обратно.

— Безголовый! — со странной хрипотцой в голосе спародировал кого-то ХоВон, провожая взглядом друга.

— Это кто сейчас был? — заинтересовался ДжонГук.

Парни порой играли в такую игру — один изображает какую-нибудь знаменитость, а остальные должны угадать.

— Ни за что не догадаетесь, — расплылся в улыбке ХоВон. — У вас нет шансов.

— Ким УСон? — первым попробовал МиЧжун.

— Не, — мотнул головой ХоВон.

— Ли БёнХон? — подключился ДжинСу.

— Не-а, — оскалился ХоВон. — Говорю же «не догадаетесь». Можете даже не стараться. У вас нет шансов. Ни малейшего…

Тем временем движение по направлению к ресторанчику продолжилось, хоть и с потерей одного из участников.

(Студия танцев. Примерно пять минут спустя.)

Лёгкий сумрак, разгоняемый светом неоновых вывесок, опустился на студию. В зеркалах то и дело отражаются вспышки автомобильных фар, прорывающихся снизу вверх через окна. На небольшом столике лежит ноутбук, подключённый к акустической системе. Помещение заполняет тихая приятная мелодия, создавая уют и некоторое умиротворение.

(Peder B. Helland — Always)

Слышится отчётливый щелчок дверного замка и в студию, через приоткрытую дверь проникает свет, выделяя лежащую на скамейке Лалису. Девчонка повернулась на бок и в данную минуту расположилась лицом к двери. Следом за светом, обрывая часть его неумолимой поступи, просовывается голова ВиЧана. Парень прихватывает продолжающую открываться створку, заметив, что свету до лица Лалисы остались считанные сантиметры.

— Фух, — тихонько выдыхает он и, просочившись внутрь, начинает прикрывать за собой дверь. — Хён был прав… «спит».

Вывернув ручку до упора, ВиЧан, приоткрыв рот, медленно затворяет дверной проём, косясь при этом на девчонку. Лалисы морщится, потому что из коридора внутрь пролетел чей-то вопль. Но вот дверь закрыта, и она замирает, продолжая размеренно дышать.

— Чего орать-то так? — недовольно ворчит себе под нос ВиЧан, направившись к, валяющейся недалеко от Лалисы, его сумке с вещами. — Чуть не разбудили.

Быстро найдя деньки, парень вытаскивает необходимую сумму и убирает остатки обратно. Пока он проделывал все эти манипуляции, голос подала «сонная красавица», чей образ не раз и уж тем паче не два приходил к парню во сне.

— … ак хорошо, — еле слышно шепчет во сне Лалиса, улыбаясь при этом.

Замерев на месте на какое-то время и прислушавшись, ВиЧан понимает, что девчонка спит и беспокоится не о чем. Парень выдыхает и поднимается на ноги, бросив взгляд на «предмет обожания».

(Лалиса спит.)

Постояв молча некоторое время, он присаживается на корточки прямо напротив её лица и начинает вглядывается в такие притягательные черты: аккуратная линия бровей, красивый разрез глаз, пышные ресницы, чуть вздёрнутый нос… Взгляд ВиЧана опускается на губы, почему-то отчётливо выделяющиеся в полумраке, такие красивые, нежные…

— … щё…уть-чу… — Лалиса продолжает с кем-то разговаривать во сне.

Слова практически не слышны. Находись сейчас парень чуть дальше и вряд ли бы расслышал хоть что-нибудь. Девчонка морщится, но не из-за брезгливости или отвращения, нет. Это скорее радостная эмоция, сделавшая её лицо ещё прекраснее на миг.

— … оди, — бормочет она словно просит кого-то, и губы её тянутся вперёд.

ВиЧана бросило в жар. Сердцу ускорилось, пустившись в галоп. Мысли, витавшие в голове, испарились, оставив лишь звенящую тишину и лицо перед глазами. Её лицо и губы.

(Ресторанчик тётушки Ча. Чуть позже.)

Стоит небольшой гомон, полагающийся для любого практически заполненного помещения. Народ общается, рассевшись компашками кто где. Между клиентами снуёт молодая девчонка, нанятая тётушкой Ча в помощницы. Вновь составив парочку столов, парни из It’s Us продолжают бурно обсуждать проделанную в студии работу.

— На третьем такте делаем синхронный шаг назад, затем влево и только потом движение рукой, — наклонившись к ДжинСу, растолковывает ХоВон. — Понял теперь?

«Денс-машина» группы давал объяснения, показывая палочками на столе периодичность действий. Как и любой увлечённый человек он старался довести всё до совершенства и не мог отказать другу в помощи. Тем более что она была крайне необходима.

— Ладно-ладно, — будто соглашаясь после долгих уговоров, отвечает по телефону ДжэДжун, — послезавтра. Всё? Ты довольна?

«Лидер» общается с младшей сестрой, очень активно «насевшей» на него последнее время на предмет знакомства с Лалисой, с которой, по необъяснимым для ДжэДжуна причинам, она просто-таки жаждет встретиться. Хотя чего там… Причина проста — Лалиса знаменита, в некоторой мере. МиСон возжелала сейчас и здесь личного знакомства. Так как девочка, будучи самой младшей в семье, является всеобщей любимицей, то отказы она слышала крайне редко. Вот и в этот раз ей удалось добиться своего.

— Ау! — дёргается ДжэДжун откинув руку с телефоном от уха.

Восторженный вопль сестры чуть было его не оглушил.

— Не кричи! Когда вернусь, решим во сколько… Всё, МиСон, Аннён! — заканчивает разговор ДжэДжун и, получив ответ, разрывает соединение. — Вот же неугомонная.

— Она забавная, — прежде чем засунуть в рот обёрнутую в лист салата очередную порцию еды, произносит МиЧжун. — Послезавтра к нам придёт?

Он в том году познакомился с сестрой ДжэДжуна, когда они заскочили к нему домой. МиСон тогда развеселила его своим напором, какой-то безаппеляционностью и истинно детской непосредственностью. Она сыпала вопросами как из брандспойта, не давая ему и рта раскрыть, пока не была остановленная братом.

— Э-э-эй, — отмахнулся «лидер». — У меня не было вариантов.

— Я и не спорю, хён, — кивнул МиЧжун и хохотнул.

— Смешно ему, — покосился на друга ДжэДжун. — А мне каково? Не дай Бог, родным проболтается… Тогда всё… прибьют!

— Мысли в позитивном ключе, хён! — наставительно поднял палочки для еды ДжонГук. — Мне абоджи всегда говорит: «Будь уверен в принятом решении и действуй, откинув все сомнения!»

— Мудрые слова, — подхватив свои палочки для еды, соглашается ДжэДжун и, быстренько ухватив порцию, по примеру МиЧжуна, закидывает её в рот обёрнутой листом салата.

В ресторанчик практически влетает, сияющий словно золотая монета, ВиЧан. Парень даже не бежит — он летит, не касаясь земли. Оказавшись возле столов, где его друзья ужинают, ВиЧан, прежде чем упасть на свободное место, кричит в сторону стойки, за которой сейчас чем-то занимается хозяйка:

— Тётушка Ча, мне как обычно!

Увидев кивок в исполнении улыбнувшейся женщины, он падает на стул и обводит присутствующих «пылающим» взглядом.

— Что с тобой? — настороженно наклоняется вперёд ХоВон, задавая вопрос. — Неужели наконец-то выиграл миллион долларов?

Они с ДжинСу только что закончили обсуждать причины ошибок последнего.

— Держите его крепче, — обращаясь к друзьям, с насмешкой говорит ЮнХо. — А то гляди… сейчас взлетит.

— Что? — переспрашивает ВиЧан, остановив взгляд на ХоВоне.

Жизнерадостная улыбка не сходит с его лица. Парень будто светится изнутри, заставляя тем самым жмуриться окружающих.

— Что с тобой случилось? — удивлённо приподняв брови, спрашивает уже ДжэДжун.

— Ничего. Просто настроение хорошее, — продолжая «лыбиться», как дурачок, отвечает ВиЧан. — Я ужасно проголодался! А вы нет? Готов съесть целого телёнка! Или даже двух…

— Ожил наконец, — расплывается в улыбке «лидер» и хлопает «взошедшее солнце» по плечу. — Таким ты мне больше нравишься. Позитивный настрой!

— С возвращением! — подтрунивает ХоВон.

Не заметив этого, ВиЧан обращается к ДжэДжуну:

— Хён, я тут кое о чём подумал…

Место действия: квартира семьи Ким

Время действия: пятое ноября. Поздний вечер

Семейство потихоньку разбредается по своим комнатам после просмотра серии дорамы. СонМи убежала первой, пожелав всем спокойной ночи. ДжэУк с ХеМи отправились на кухню. Муж к кои-то веки решил помочь супруге унести тарелки со стола. Они там остались вдвоём, что-то обсуждая, но ненадолго. Буквально через пять минут ушли к себе. СуХён вновь одетый по моде бомжей восьмидесятых годов ушёл в ванную комнату, чтобы расслабиться в тёплой воде и за одно почитать в тишине. На днях дед приобрёл прелюбопытнейшую книженцию, которая захватила его с головой, — детектив руки одного из известнейших мастеров данного жанра. Пакпао, укрыв ноги пледом, меланхолично листает программы, в тщетной попытке найти хоть что-нибудь мало-мальски удобоваримое для восприятия.

— Совершенно разучились интересные передачи делать, — ворчит бабуля, тыкая кнопки на пульте. — Всё одно и то же.

Домой вернулась Лалиса. Девчонка, напевая что-то, пролетела в сторону своей комнаты, ни сказав не слова. Пакпао заметила промелькнувшую фигурку в дверном проёме. Бабушка поёрзала на кресле, стараясь усесться поудобнее, но так и не смогла найти утерянное положение.

— Вот ведь… — посетовала она и поднялась, чтобы перебраться на диван.

Идти спать ей не хотелось. Только Пакпао поднялась на ноги, как услышала голос Лалисы, вернувшейся в коридор. «Младшенькая» продолжала петь:

— Nothing you can make that can’t be made,

No one you can save that can’t be saved.

Nothing you can do, but you can learn how to be you in time.

It’s easy. — последнее слово она затянула, держа высокую ноту.

Песня, а это была именно она, лилась неспешным ручейком, успокаивая и настраивая на лирический лад. Пакпао в совершенстве понимала английский и, не выдержав, выглянула в коридор, где Лалиса, по непонятной причине, задержалась.

Сначала «младшенькая» подёргала дверную ручку одной ванной комнаты, затем другой, продолжая петь и пританцовывать на ходу. Оба санузла были заняты. Если первый — застолбил СуХён, то вот второй, очевидно, — окупировала СонМи. Продолжая петь, притопывая при этом и задавая тем самым ритм, Лалиса направилась к гостиную. Не замедляя шага, она подскочила к Пакпао и, обняв её, ухватила за руки, разворачивая обратно. Бабуля растерялась и даже намёка на сопротивление не выказала. Тем временем «младшенькая» начала кружить в танце, увлекая за собой старую женщину.

— All you need is love,

all you need is love,

All you need is love, love,

love is all you need.

Слова продолжали струится из уст нежданно-негаданно развеселившейся внучки. Из своей комнаты выглянули ДжэУк с ХеМи. Они замерли в дверном проёме, наблюдая за тем, как их младшая дочь танцует с хальмони, распевая походя:

— There’s nothing you can know that isn’t known,

Nothing you can see that isn’t shown.

There’s nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be

It’s easy.

Из коридора показался СуХён в халате, и сразу следом за ним появилась СонМи в подобном халате и полотенцем на голове. Дед со старшей внучкой также замерли на пороге гостиной, глядя на происходящее.

— All you need is love (all together now),

all you need is love (everybody),

All you need is love, love,

love is all you need.

Love is all you need…

(Композиция группы The Beatles — All You Need Is Love.)

Лалиса закончила петь и замерла, продолжая держать бабушку за руки. «Младшенькая» сияла улыбкой. Она неожиданно подалась вперёд и чмокнула Пакпао в нос.

— Люблю тебя, хальмони! Ты лучшая!

— Ох ты ж…! — дёрнулась от неожиданности Пакпао и хлопнула внучку ладошкой по плечу. — Вот ведь негодница! Чего пугаешь?..

Слова, конечно, были сказаны, и их значение очевидно, но это если не брать в расчёт такую же улыбку, что озарила лицо старой женщины.

— Точно! — подала голос СонМи и закивала в такт словам. — Сбрендила! Всё…

— Чего ты глупости говоришь? — махнула рукой в её сторону ХеМи, выбравшись из объятий мужа.

Она подошла к продолжающей улыбаться младшей дочери и приобняла её за плечи:

— Просто… Лалиса влюбилась. Вот и всё…

— Ещё чего! — задрала нос «младшенькая», вывернувшись из рук матери. — Пусть в меня влюбляются! Мне и так хорошо.

— Браво! — произнёс СуХён и напоказ похлопал. — Я почему-то не сомневался, что ты быстро забудешь сегодняшнее происшествие, внучка. Но, признаться, не ожидал, что это произойдёт столь стремительно.

— Пф! Буду я ещё из-за непонятно кого себе настроение портить. Обойдутся! — сделала большие глаза «младшенькая» и заявила: — Я голодная!

— Опять? — удивилась ХеМи. — Да, куда ж в тебя лезет-то столько? Лопнуть не боишься?

— Ну-у-у… — задумчиво протянула Лалиса, сложив губы трубочкой и приподняв брови. — А ты наложи побольше и отойди, омма.

Сказанное вызвало улыбки у присутствующих.

— Что ты ерунду всякою спрашиваешь, невестка? — очнулась Пакпао и, ухватив внучку под руку, повела её на кухню: — Пойдём, посмотрим, что у нас там осталось…

(Гостиная. Чуть позже.)

ХеМи, поняв, что «сморозила» глупость, ушла на кухню вслед за Пакпао и Лалисой, исполнять свои прямые обязанности матери. СонМи уселась на диван с ногами. Ей отчего-то не хотелось уходить. СуХён с ДжэУком заняли места за столом и вели беседу, прикидывая вслух, что же произошло с «младшенькой»:

— Странно как-то… — поглядывая в сторону кухни проговорил ДжэУк. — Уходила хмурая, а вернулась такая…

Мужчина пощёлкал пальцами, стараясь подобрать правильный термин, чтобы описать состояние дочери.

— … воодушевлённая, — закончил за него СуХён.

Дед поднял принесённую им книгу со стола и проверил на том ли месте закладка, где он остановился. Оказалось, что да, она там, где нужно.

— А причина…? — посмотрел на отца ДжэУк.

За последнее время он подустал, и мыслительный процесс давался ему с трудом. Особенно по вечерам…

— Кто ж её знает… — пожал плечами СуХён.

На самом деле ему было не особо интересно вникать в то, из-за чего у младшей внучки столь резко сменилось настроение. Тем более что оно ведь поменялось на позитивное, так что… В общем, зачем тратить попусту время на пустые размышления? Примерно под таким углом рассматривал ситуацию СуХён.

— Омма же сказала: «Влюбилась», — поделилась экспертным мнением СонМи, начавшая разглядывать ногти на правой руке. — Точно вам говорю.

— Полагаешь? — покосился на дочь ДжэУк и задумался.

С кухни тем временем доносились голоса:

— Ты же кукси (Холодный корейский суп, со свининой, овощами, макаронами.) уже налила, зачем тебе пулькоги (Одно из самых известных корейских блюд, пулькоги (пулькоги, булгоги — в буквальном переводе означает «огненное мясо». Его традиционно готовят на открытом огне. Но можно пожарить маринованное мясо и на гриле, и в духовке, и на сковороде. Чаще всего пулькоги делают из говядины и подают в салатных листьях. Но хорошо подойдет к мясу и белый рис.)? — голос принадлежал ХеМи.

(Кукси.)

(Пулькоги.)

— Так кукси мало осталось, — это уже Лалиса. — А я есть хочу.

— На ночь много кушать вредно, дочка.

— Чего ты к ней привязалась? — Пакпао дала о себе знать.

— Я беспокоюсь о её здоровье, омма. Вдруг ночью плохо станет от того, что объестся. Лалиса, ещё и фунчёза? — удивление в голосе ХеМи аж слух резануло.

— А больше ничего нет? — это вновь Лалиса.

— Так, внучка, это слишком… Остановись!

— Хальмони, и ты туда же? Ну, чего вы пристали? Я есть хочу! Что не доем, отнесу обратно.

Слышится какая-то возня.

— Положи пянсе (Паровые пирожки из дрожжевого теста с начинкой из мяса и капусты.) на место! — рык Пакпао заставил дёрнутся всех в гостиной. — Хватит! Иди уже…

(Пянсе.)

На пороге гостиной появилась Лалиса с пластиковым подносом в руках, заставленным всевозможными тарелочками и мисочками. «Младшенькая» остановилась на миг, когда оказалась вне поля зрения женщин, и бросила через плечо:

— Бе-бе-бе. У-у-уф! Какие мелочные, — она обернулась и наткнулась на три пары насмешливых глаз, оценивающе разглядывающих содержимое подноса. — Ой! А чего это вы…? В смысле, чего спать не ушли?

— Сидим, тебя ждём, — незаметно подмигнув сыну, заговорил СуХён и плотоядно так глянул на поднос в руках внучки.

Лалиса рефлекторно шагнула назад.

— Вам что-нибудь принести? Я быстро… — «младшенькая» совершила слабую попытку «отпетлять» от наметившейся делёжки содержимого её подноса.

Она даже постаралась его спрятать за своим «мощным» торсом. СонМи не выдержала первой. Рассмеявшись и захлопав в ладоши, она повалилась на бок и стала тыкать указательным пальцем то в сестру, то в деда с отцом.

— А-а-айщь! — выпалила «младшенькая» и дёрнула плечом.

Подошла к столу и поставила на него поднос.

— Какая жадная, — укорил её СуХён.

— Дочка, разве можно так…? — подключился ДжэУк. — Харабоджи нужно уважать и ухаживать за ним…

— Я ведь предложила что-нибудь принести, — искренне возмутилась «жадина», аккуратно составляя тарелочки с мисочками подальше от загребущих рук некоторых из присутствующих.

— … Да и я не отказался бы… — потянулся к тарелочке со всё-таки прихваченным дочерью пянсе отец.

В гостиную вышли Пакпао с ХеМи. Последняя держала в руках точно такой же поднос, как у Лалисы, заставленный несколько скромнее.

— Хальмони, омма, — немедленно пожаловалась «младшенькая» на откровенный «грабёж» в исполнении мужской части семьи Ким, — а харабоджи и аппа решили объесться на ночь.

Сделала она это с намёком на то, что мужикам в силу возраста на ночь кушать точно вреднее чем ей.

— Холь, — удивился СуХён.

— Вы-то куда лезете? — скривилась Пакпао.

— Ёбо…? — расширила глаза ХеМи, непонимающе посмотрев на супруга.

— Не хотим мы есть, — замахал перед собой руками ДжэУк. — просто пошутили. Всего лишь шутка.

— Очень на это надеюсь, — нахмурила брови ХеМи, ставя поднос на стол и начав расставлять с него чашки. — На ночь лучше травяного чая попить для успокоения желудка. И то, много не стоит.

СуХён с ДжэУком покосились на «младшенькую» начавшую поздний ужин с «уничтожения» кукси.

— «Угу», — кивнула Лалиса, закидывая в рот вторую ложку супа.

— Эх! — как-то очень грустно вздохнул дед и потянулся за чашечкой с травяным чаем.

Его примеру и со столь же кислой миной на лице последовал ДжэУк, которому, как и отцу, захотелось чего-нибудь более сытного, глядя на младшую дочь.

(Комната Лалисы. Ночь.)

Валяюсь в постели, размышляя над перипетиями бытия. Безумный день, принесший кучу проблем, наконец, закончился. И надо сказать, закончился хорошо.

— О-о-ой, — прокряхтел я, переворачиваясь на бок. — Кажись действительно не стоило на ночь наедаться.

«Побег» мой на тренировку оказался правильным решением. Парни, видимо, памятуя об их «залёте» передо мной, даже вопросов не задавали и вообще вели себя крайне обходительно весь вечер. И ДжэДжун не лез с нравоучениями. Хотя мог бы, с учётом того, что я, типа, — младшая сестра, и он, как старший брат, обязан следить за тем, как «младшенькая» ведёт себя на людях. Но нет, ничего подобного не было. Ритмичные движения в сочетании с музыкой очистили разум, как это обычно у меня происходит, и я смог отстранится. Но всё же напряжение дало о себе знать, вызвав сонливость. Бороться с естественным и столь притягательным желанием не стал, вздремнув прямо там и отказавшись пойти в ресторанчик. А снилась мне Катя. Мы стояли на берегу. Она была в её любимом светлом сарафане с фиалками. Распущенные волосы стекали по плечам. Вот хоть убей, не вспомню о чём говорили. НО! Никогда и ни за что не забуду её губы. Такие мягкие, нежные, податливые… С ума сойти можно! Хороший сон. Замечательный! Побольше бы таких. А то что-то какая-то чёрная полоса пошла. Вот к гадалке не ходи, всё из-за этих «долбанных» съёмок в дораме.

Поворочавшись ещё чутка, улёгся поудобнее и улыбнулся.

Хоть в ресторанчик я не сходил, но за то «отыгрался» дома, обожравшись. Не очень умно… но, чёрт побери, как же вкусно!

— «М-м-м», — промычал, чувствуя, как начал плавно погружаться в царство Морфея.