…от Далилы до Флоринды, обесчещенной графом Юлианом… — Далила — библейская героиня, жена богатыря Самсона, узнавшая секрет его силы и предавшая мужа филистимлянам (Суд. 16 : 4—25). Флоринда (по другой версии, Кава) — дочь (а не возлюбленная) наместника (графа) Сеуты Юлиана. По легенде, была соблазнена последним королем вестготов Родериком (Родриго), правившим в 710—711/713 гг. Якобы, мстя за это бесчестье, Юлиан призвал в Испанию арабов, разрушивших вестготское королевство. В действительности, арабы были призваны сыновьями короля Витицы (701—709), стремившимися свергнуть Родерика, которого они считали узурпатором, а граф Юлиан был лишь одним из участников этого заговора.