Падший ангел

283

…обладали языками Куньи Сотомайора и Жозе Эштевана… — Кунья Сотомайор — по-видимому, имеется в виду Антониу да Кунья Сотомайор (1813—1893), португальский политический деятель, в 1830—1840-е гг. один из влиятельных представителей левого крыла либералов (так называемых «сентябристов»). Жозе Эштеван Коэлью де Магальяйнш (1809—1862) — португальский политический деятель и журналист, участник гражданской войны 1830—1834 гг. Как и А. да Кунья Сотомайор, был последовательным сторонником Конституции 1822 г. В 1840 г. основал газету «Сентябрьская революция» (ср. примеч. 2). С К. Каштелу Бранку его связывали дружеские отношения — в частности, во время суда над писателем (1860—1861) Жозе Эштеван оказывал ему поддержку и навещал его в следственной тюрьме Порту.