Парламентская Фронда: Франция, 1643–1653 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Владимир Николаевич Малов (ч. notes)

Примечания

1

Весь этот эпизод подробно описан А. Грюном (Grün A. Notice sur les archives du parlement de Paris // «Actes du parlement de Paris», lresérie, t. 1er. Paris, 1863. P. CCLIV sq.).

2

См.: Малов B.H. Ж.-Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское общество. М., 1991. С. 103–105.

3

Во всяком случае, так он работал с архивами ратуши. См.: Registres de l'Hôtel de ville de Paris pendant la Fronde. Paris, 1846. T. I. P. IV. Протоколист ратуши почти три месяца послушно переписывал регистры (вместо 4 томов стало 2), но за это время кто-то переписал в отдельный том копии изъятых протоколов, которые так и сохранились в Национальном архиве в фонде Парижского муниципалитета.

4

BN. Ms. fr. 22375, 22376.

5

Siri V. Il Mercurio, overo historia dei correnti tiempi, 15 tt. Lione; Casale; Parigi; Firenze, 1644–1682.

6

Ibid. T. IX. Casale, 1667. P. 1485 («non si comportano con tanta rigidezza di non permettere a loro vassalli il respiro di qualche aura di libertà»).

7

Gualdo Priorato G. Historia delle revolutioni di Francia con Ia continuatione della guerra tra le due corone. Venetia, 1655; 2a éd.: Colonia, 1670, 2 tt.

8

Priolo B. Ab excessu Ludovici XIII de rebus gallicis historiarum libri XII. Charleville; Paris, 1665. Другие издания: Utrecht, 1669; Leipzig, 1669, 1686. Англ. пер.: London, 1670.

9

Villiotti Fr. Varii Europae eventus compendiarie descripti. Ab anno 1643 usque ad annum 1659. Monteregali, 1667.

10

Ibid. P. 125, 127, 140.

11

La Barde J. de. De rebus gallicis historiarum libri decem, ab anno 1643 ad annum 1652. Paris, 1671.

12

Histoire du ministère du cardinal Mazarin… S. 1., 1668. Другие издания: Cologne, 1668; Rotterdam, 1695.

13

Aubery A. Histoire du cardinal Mazarin, 2 tt. Paris, 1688. Другие издания: Rotterdam, 1695; Amsterdam, 1751.

14

Madly J.-B. L'esprit de la Fronde, ou histoire politique et militaire des troubles de France pendant la minorité de Louis XIV, 5 tt. Paris, 1772–1773.

15

Ibid. T. I. P. XII.

16

Ibid. Р. 65.

17

Ibid. P. XIX.

18

Saiate-Aulaire, L. de. Histoire de la Fronde, 3 tt. Paris, 1827; 2e éd.: Nevers; Paris, 1841.

19

Ibid. Ed. 1827. P. XXVII.

20

Ibid. Ed. 1841. P. III.

21

Ibid. P. IV, X, XIII.

22

Capefigue R. Richelieu, Mazarin, la Fronde et le règne de Louis XIV, 7 tt. Paris, 1835–1836. Книга охватывает период 1610–1652 гг.

23

Ibid. Paris, 1836. T. VII. P. VII.

24

Ibid. Paris, 1836. T. VI. P. 327.

25

Ibid. P. 429.

26

Chéruel A. Histoire de France pendant la minorité de Louis XIV. Paris, 1879. T. III. P. 5, 223.

27

Так назвал его П. Губер (Goubert P. Louis XIV et vingt millions des Français. Paris, 1966. P. 85, 86).

28

Цит. по: Bercé Y.-M. Retour à la Fronde // XVIIe siècle. Paris, 1984. N 4. P. 299.

29

Normand Ch. La bourgeoisie française au XVIIe siècle. Paris, 1908. P.320.

30

Mousnier R. La plume, la faucille et le marteau. Paris, 1970. P. 282. В этом сборнике переизданы статьи Мунье, ранее опубликованные в других изданиях. Приведенная цитата взята из статьи «Quelques raisons de la Fronde», изданной в 1949 г.

31

Mongrédien С. Si la Fronde avait réussi… // Les Annales. Revue mensuelle des lettres françaises. Paris, 1957. N 80. P. 45–59.

32

Ibid. P. 55, 56.

33

Federn К. Mazarin. München, 1922. Цит. по фр. пер.: Federn Ch. Mazarin, 16021661. Paris, 1934. P. 130.

34

Doolin P.R. The Fronde. Cambridge (Mass.), 1935. P. XII.

35

Ibid. P. 76.

36

Поршнев Б.Ф. Народные восстания во Франции перед Фрондой 1623–1648). М.; Л., 1948.

37

О спорах в СССР вокруг концепции Б.Ф. Поршнева см.: Кондратьев C.B., Кондратьева Т.Н. Наука «убеждать», или споры советских историков о французском абсолютизме и классовой борьбе (20-е — начало 30-х годов XX в.). Тюмень, 2003.

38

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 314, 315.

39

Там же. С. 15.

40

Там же. С. 634.

41

Там же. С. 636.

42

Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция и европейская политика в середине XVII в. М., 1970. С. 100.

43

Поршнев Б.Ф. Народные восстания… С. 566.

44

Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция… С. 110.

45

Kossmaa Е.Н. La Fronde. Leiden, 1954. P. X.

46

Ibid. P. 69.

47

Ibid. P. 260. Мотив, как видим, несколько созвучный марксистскому тезису о временном равновесии сил противоборствующих классов как условии существования абсолютизма.

48

Утверждение об активной роли буржуазии в дни августовских баррикад 1648 г. в Париже стало основной темой статьи Ж.-Л. Буржона (Bourgeon J.-L. L Ile de Cité pendant la Fronde. Structure sociale // «Paris et Ile-de-France». Mémoires… T. XIII (1962). Paris, 1963. P. 23-144).

49

Kossman E.H. Op. cit. P. 61.

50

Moote A.L. The revolt of the judges. The Parlement of Paris and the Fronde 16431652. Princeton, 1971.

51

Ibid. P. 172.

52

Bercé У.-М. Retour à la Fronde // XVIIe siècle. Paris, 1984. N 4. P. 300.

53

Descimon R., Jouhaud Chr. La Fronde en mouvement: le développement de la crise politique entre 1648 et 1652 // Ibid. P. 309.

54

Méthivier H. La Fronde. Paris, 1984. P. 15. Напротив, Э. Леруа Ладюри отвергает реальность такой альтернативы, полагая, что с успехом противостоять абсолютизму могли тогда только представительные учреждения, но не судейские трибуналы (Le Roy Ladurie Е Reflexions sur la Fronde // La vie, la mort, la foi, le temps. Mélanges offerts à Pierre Chaunu. Paris, 1993. P. 725–743).

55

Помимо подборки уже упоминавшихся статей о Фронде в журнале «XVIIe siècle» 1984. N 4, назовем еще сборник: La Fronde en questions. Actes du 18e colloque du Centre Méridional de rencontres sur le XVIIe siècle. Aix-en-Provence, 1989.

56

Назовем последние по времени выхода большие монографии: Pernot M. La Fronde. Paris, 1994; Ranum O. Fronde. A French revolution 1648–1652. New York; London, 1993 (фр. пер. Pàris, 1995).

57

Wicquefort A. de. Chronique discontinue de la Fronde (1648–1652), éd. R. Mandrou. Paris, 1978; Le Boindre J. Débats du parlement de Paris pendant la minorité de Louis XIV. T. I. finis, 1997; T. II. Paris, 2002; Tronson G. Mémoires… sur les troubles de Paris au commencement de 1 année 1649. Paris, 2003.

58

Малов В.H. Фронда // Вопр. истории. 1986, № 7. С. 76–87. Текст воспроизведен с сокращениями в кн.: История Европы. М., 1994. Т. 4. С. 42–54.

59

Там же. С. 87.

60

Там же. С. 77.

61

Общепринятая дата окончания Фронды (1653 г.) есть дата взятия королевскими войсками ее последнего оплота Бордо (август 1653 г.). Это мятежный город целый год до того находился под властью радикальной плебейской группировки «Ормэ», которая, формально признавая власть над собою фрондирующих принцев, фактически установила в Бордо свою диктатуру, подавив сопротивление местного патрициата и, в частности, бордосских парламентариев. Об «Ормэ» см.: Малов В.Н. Фронда // Вопросы истории. 1986. № 7. С. 84–87.

62

Малов В.Н. Ж.-Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское общество. М., 1991. С. 10 и сл.

63

Естественно, это определение нуждается в пояснениях, коль скоро речь заходит об английском государственном строе эпохи Тюдоров, который также по традиции именуется абсолютизмом. Видимо, точнее было бы считать его сословно-представительной монархией с сильной центральной властью; впрочем, надо учесть тот дополнительный «абсолютистский» импульс, который был придан английской монархии огосударствлением церкви и присвоением монастырских имуществ. Когда этот импульс иссяк, монархия Карла I погибла при первой попытке стать «настоящим» абсолютизмом континентального образца.

64

См.: Цатурова С.К. Офицеры власти. Парижский парламент в первой трети XV века. М., 2002.

65

Ранее в нашей историографии этот термин было принято переводить буквально, как «Палата косвенных сборов», хотя слово «aides» исконно обозначало налог вообще, и в реальности эта палата ведала сбором не только косвенных налогов, но и тальи.

66

Recueil général des anciennes lois françaises (далее — RGALF). T. 7. P., 1825. P. 328–334.

67

Glasson E. Le parlement de Paris, son rôle politique depuis le règne de Charles VII jusqu'à la Révolution. P., 1901. T. 1. P. 2.

68

RGALF. T. 10. P., 1825. P. 542.

69

Seyssel Cl. La grande monarchie de France. P., 1557. P. 12.

70

RGALF. T. 11. P., 1827. P. 123.

71

Ibid T. 12. P., 1827. P. 277–278.

72

См.: Descimoa R. Modernité et archaïsme de l'Etat monarchique: le parlement de Paris saisi par la vénalité (XVI e siècle) // L'Etat moderne: Genèse. Bilans et perspectives. P., 1990. P. 147–161.

73

См.: Малов В.Н. Новый источник: регистры дарений Карла IX // ФЕ 2001. М., 2001. С. 94–95.

74

Glassoa E. Op. cit. P. 23. Генрих спокойно выслушал этот «выговор» и не стал менять своего решения.

75

Ibid. P. 39–40.

76

Этот вопрос уже был поставлен мною в монографии о Кольбере: Малов В.Н. Ж.Б. Кольбер… C. 11–12. Термин «оффисье» применим к обладателям не только судейско-административных, но и финансовых должностей, поскольку продажными были должности как судейского, так и финансового ведомства.

77

Hotmail Fr. La Gaule francoise. Cologne, 1574. P. 197, 198.

78

Histoire economique et sociale de la France. T. 1. P., 1977. P. 201. (Название французской денежной единицы «ливр» далее дается в сокращении: «л.»)

79

Kettering Sh. Judicial politics and urban revolt in XVIIth century France. The parlement of Aix, 1629–1659. Princeton, 1978. P. 221–222.

80

Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649 / Под ред. А.Д. Люблинской. М.-Л., 1966. С. 268.

81

Charmeii J.-P. Les trésoriers de France à l'époque de la Fronde. Contribution à l'histoire de l'administration financière sous l'Ancien Régime. P., 1964. P. 33.

82

См.: Люблинская А.Д. Франция в начале XVII века (1610–1620). Л., 1959. С. 143–173.

83

Glassoa E. Op. cit. P. 131.

84

Normand Ch. La bourgeoisie française au XVII e siècle. P., 1908. P. 255.

85

Люблинская А.Д. Французский абсолютизм в первой трети XVII в. М., Л., 1965. С. 334.

86

Сомнительно утверждение, что фактическим автором кодекса был Ришелье (См.: Черкасов П.П. Кардинал Ришелье. М., 1990. С. 221). Изданные П. Грийоном 4 тома бумаг Ришелье (до 1629 г. включительно), куда вошли письма как самого кардинала, так и адресованные ему послания, не выявили следов особого интереса первого министра к судьбе Кодекса. См.: Les papiers de Richelieu. Section politique intérieure 1624–1642. 4 vols. [1624–1629]. P., 1975–1980.

87

«Кодекс Мишо» опубликован в RGALF (T. 16. P., 1829. P. 223–344) вместе с выписками из регистров парламента о ходе его обсуждения, доходящими до 13 мая 1629 г.

88

См.: Maadrou R. Magistrats et sorciers en France au XVIIe siècle. Une analyse de psychologie collective. P., 1980, а также мой реферат на эту работу в кн.: История ментальностей. Историческая антропология. М., 1996. С. 174–179.

89

Mallet J.R. Comptes rendus de l'administration des finances du royaume de France. L., P., 1789.

90

Botitiey R. Political change in France under Richelieu and Mazarin, 1624–1661. Oxford, 1978. P. 31.

91

RGALF. T. 16. P., 1829. P. 529–535.

92

Рекомендую читателю очень интересный сжатый обзор этой проблематики в кн.: Cosaadey F., Descimon R. L'absolutisme en France. Histoire et historiographie. P., 2002.

93

Cosandey F., Descimon R. Op. cit. P. 193 sq.

94

Jouanna A. Le devoir de révolte. La noblesse française et la gestation de l'Etat moderne 1559–1661. P., 1989. P. 288.

95

Bellarmino R. Scritti politici. Bologna, 1950. P. 96.

96

См.: Jouaaaa A. Op. cit. P. 167.

97

Seyssel Cl. De. La grande monarchie de France. P., 1557. F. 10.

98

Ibid F. 11v, 12.

99

Ibid F. 13–13v.

100

Макиавелли Н. Государь. М., Харьков, 1998. С. 58–59.

101

Там же. С. 100.

102

Cosandey F., Descimon R. Op. cit. P. 292.

103

Bodin J. Les six livres de la République. P., 1986. T. 2. P. 21.

104

Ibid. P. 34, 35.

105

Ibid. T. I. P. 201.

106

Ibid. T. II. P. 58.

107

Bodin J. Op. cit. T. 3. P. 113.

108

Loyseau Ch. Seigneuries II Loyseau Ch. Les oeuvres. P., 1666. P. 16.

109

Ibid. Offices P. 149.

110

Ibid. P. 151.

111

Ibid. P. 194.

112

Ibidem.

113

Loyseau Ch. Seigneuries. P. 25.

114

Ibidem.

115

Le Bret C. De la souveraineté du Roy. P., 1632. P. 71.

116

Ibid. P. 395, 396.

117

Ibid. P. 244.

118

Ibid. P. 527, 528.

119

Picot G. Cardin Le Bret (1558–1655) et la doctrine de la souveraineté. Nancy, 1948. P. 188.

120

Ibid. P. 212.

121

Le Bret C. Op. cit. P. 411.

122

Ibid. P. 2.

123

Цит. по: Thuau E. Raison d'Etat et pensée politique a l'époque de Richelieu. P., 1966. P. 280.

124

Guez de Balzac J.-L. Le Prince. P., 1631. P. 200. Впрочем, автор этой колоритной сентенции вскоре перешел в оппозицию.

125

Авторы некоторых памфлетов, появившихся после смерти Ришелье, считали главной виной кардинала то, что он отверг модель «смешанной монархии», отказался от раздела суверенитета между королем, грандами и Генеральными Штатами. — См.: Ferretti G. Elites et peuples à Paris, 1642–1650. La naissance de l'historiographie sur Richelieu // Nouvelles de la République des Lettres. Napoli, 1997. № 1. P. 129.

126

Coquille G. Institution au droict des François. P., 1611. (3е éd) P. 3. Разумеется, лояльные парламентарии, напротив, видели в последней оговорке проявление почтительности и покорности.

127

Le Boindre J. Debats du Parlement de Paris pendant la minorité de Louis XIV. — Archives Nationales. U 336. P. 44–45. Уже после моего ознакомления с этой интереснейшей архивной рукописью она была опубликована (см. выше, гл. I сн. 57).

128

Ibid. P. 35.

129

Ibid. P. 46.

130

Talon O. Memoires. T. 2. P., 1827. P. 133.

131

Le Boindre J. Op. cit. P. 60. Cf.: Talon O. Op. cit. P. 136.

132

Le Boindre J. Op. cit. P. 49.

133

Le Boiadre J. Op. cit. P. 49.

134

Kossman E.H. La Fronde. Leiden, 1954. P. 27–28. Есть несколько вариантов этой речи Талона. Наиболее мягкий содержится в его «Мемуарах», более радикальные — в современных памфлетах (L'histoire du temps. P., 1649. P. 152–156) и особенно в от-дельном издании — Seance du roy Louis XIV en son lict de justice en Parlement. P., 1649, где сказано (p. 7): «В природе все существует только благодаря противоречиям и борьбе; элементы сохраняют себя борясь друг против друга.».

135

Le Boindre J. Op. cit. P. 30.

136

RGALF. T. 17. P., 1829. P. 10.

137

Vicherd Chr. Des raisons idéologiques de l'échec du parlement de Paris // La Fronde en questions. Actes du 18e colloque du Centre Méridional de rencontres sur le XVIIe siècle. Aix-en-Provence, 1989. P. 322.

138

Retz J.F.P., cardinal de. Mémoires. T. 1. P., 1935. P. 84.

139

Thuau E. Op. cit. P. 121.

140

Le Boindre J. Op. cit. P. 1.

141

Aubery A. Histoire du cardinal Mazarin. Amsterdam, 1751. T. I. P. 154.

142

Ormesson O.d'. Journal. Paris, 1860. T. I. P. 119.

143

В парижской Национальной библиотеке сохранилась копия недатированного предсмертного письма Ришелье к Мазарини, где сказано буквально следующее: «Мне тягостно сознавать, что я покидаю Францию, не укрепив ее благодаря общему миру. Однако великие услуги, уже оказанные Вами государству, позволяют мне рассчитывать, что Вы сможете исполнить то, что я начал, и я передаю мое дело в Ваши руки» (Montpensier А.-Mmademoiselle de. Mémoires. Pans, 1858. T. 1. P. 59, note).

144

Siri V. Del Mercurio, overo historia de' correnti tiempi. Lione, 1652. T. III. P. 147.

145

Ibid. Р. 610–613; La Châtre Е de. Mémoires. Paris, 1826. P. 189.

146

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 23.

147

Siri V. Op. cit. Casale, 1655. T. IV, pt. 1. P. 402–407.

148

Guaido Priorato G. Historia del ministerio del cardinale Giulio Mazarino. Colonia, 1669. Т. I. P. 35.

149

Siri V. Op. cit. T. IV, pt. 1. P. 408.

150

Опубл.: Cousin V. Des carnets autographes du cardinal Mazarin conservés à la Bibliothèque nationale // Journal des Savants. Paris, 1854. P. 527–530.

151

Согласно «Мемуарам» Ларошфуко, пункт о Шеврез был вставлен лично королем в последний момент (La Rochefoucauld Fг. de. Oeuvres complètes. Paris, 1935. P. 60).

152

Ormessoo O. d'. Op. cit. P. 34.

153

La Rochefoucauld Fr. de. Op. cit. P. 58.

154

Loménie de Brienne H.-A. Mémoires. Paris, 1824. P. 81.

155

Aubery A. Op. cit. Р. 230.

156

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. Р. 9.

157

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 53.

158

La Châtre E. de. Op. cit. P. 208.

159

Talon О. Mémoires. Paris, 1827. T. 1. P. 244.

160

Bayard Fr. La faillite de Jean Particelli II La France d Ancien Régimt Etudes réunis en l'honneur de Pierre Goubert. Toulouse, 1984. T. I. P. 25–34.

161

Cousin V. Op. cit. // Journal des Savants. Paris, 1854. P. 544.

162

Ibid. P. 606.

163

Ibid. Р. 543.

164

Patio G. Lettres. Paris, 1907. T. 1. P. 306.

165

Cousin V. Op. cit. P. 606. Один из придворных с юмором заметил на это, что тогда надо было бы восстановить и Ларошель, и прочие уничтоженные гугенотские крепости.

166

Ibid. Р. 544.

167

La Châtre E. de. Op. cit. P. 224 sq.

168

Cousin V. Op. cit. // Journal des Savants. Paris, 1855. P. 443.

169

Ibid. P. 443, 444. Эта запись сделана по-испански: в блокнотах Мазарини того времени перемежаются итальянские и испанские записи.

170

19 июня Ги Патен пишет о Шатонефе: «Это решительный человек, он не пожалеет всю кардинальскую свору, у которой, как надеются добрые люди, скоро отберут все то золото и серебро, что они наворовали и награбили во времена тирании палача» (Patin G. Op. cit. P. 305).

171

Cousin V. Op. cit. Il Journal des Savants. Paris, 1855. P. 30.

172

Этот термин не поддается однозначному русскому переводу («ханжи»), поскольку во французском языке он может иметь как отрицательный, так и положительный смысл.

173

Цит.: Dulong Cl. Anne d Autriche, mère de Louis XIV. Paris, 1980. P. 325.

174

Cousin V. Op. cit. Il Journal des Savants. Paris, 1854. P. 604.

175

Этот вопрос исчерпывающе разъяснила М. Лорэн-Портемер. (Lauraia-Portemer M. Etudes mazarines. Paris, 1981. P. 83, 84).

176

Mottevile Fr. de. Mémoires. T. 1. Paris, 1855. P. 116, 173.

177

Dulong Сl. Op. cit. P. 417 sq.

178

Наиболее подробный рассказ о заговоре содержится в мемуарах его непосредственного организатора, дворянина свиты Бофора Анри де Кампиона (Campion H. de. Mémoires. Paris, 1857).

179

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 102.

180

Ibid. P. 103.

181

Cousin V. Op. cit. Il Journal des Savants. Paris, 1855. P. 708.

182

Aubery A. Op. cit. P. 318–324.

183

Cousin V. Op. cit. Il Journal des Savants. Paris, 1856. P. 117–119.

184

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 103.

185

Mallet J.R. Comptes rendus de l'administration des finances du royaume de France… Londres; Paris, 1789. Капитальная работа Франсуазы Байяр (Bayard Fr. Le monde des financiers au XVIIe siècle. Paris, 1988) использует, помимо рукописи Малле (BN ms. fr. 7752), еще три рукописные сводки (BN. Ms. fr. 7749, 7750; Bibl. Mazarine. Ms. 2781). Поскольку ее цифры в принципе не отличаются от соответствующих цифр Малле, а сравнительный источниковедческий анализ четырех сводок в тексте книги отсутствует, я сохраняю верность наиболее авторитетному источнику.

186

См.: Малов В.Н. Ж.-Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское общество. М., 1991. С. 36.

187

Bayard Fг. Le monde des financiers… P. 69. Cf.: AN. E 1693. F. 127.

188

Mousnier R. Paris capitale au temps de Richelieu et de Mazarin. Paris, 1978. P. 232.

189

«Урезание нашего жалованья на квартал причиняет нам больший убыток, чем любым другим оффисье королевства, ведь в отличие от них доход от наших должностей состоит только из жалованья», — писали 30 октября 1642 г. члены финансового бюро в Риоме канцлеру Сегье (Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649 гг. Л., 1980. С. 189).

190

Mallet J.R. Op. cit. P. 211–216.

191

Французская финансовая администрация четко различала крупные откупы (fermes) и более мелкие, краткосрочные traités; до сих пор два этих вида откупов не различались в нашей терминологии. Если в «ferme» («откуп-аренда») сдавались на сравнительно долгий срок (как правило, 9 лет) постоянные, основные косвенные налоги, то «откуп-контракт» имел в виду организацию взимания отдельных новых поборов; для участвовавших в них откупщиков (traitants) может быть применен термин «контрактанты».

192

Bayard Fг. Le monde des financiers… P. 163, 164, 197, 198.

193

Bonney R. The King s debts, finance and politics in France, 1589–1661. Oxford, 1981. P. 315.

194

Bayard Fr. Le monde des financiers… P. 229, 237.

195

Bonney R. Op. cit. P. 317.

196

Фр. Байяр отмечает, что в марте 1636 г. в казне было наличных всего на 1,4 млн л., т. е. 1,26 % от предстоявших в этом году общих расходов (108,8 млн л.) // Bayard Fr. Le monde des financiers… P. 45.

197

Talon O. Op. cit. Paris, 1827.T. II. P. 101. Этот источник дневниковой формы, конечно, надежнее «Истории» Обри, который излагает содержание этого выступления д'Эмери совсем иначе: тот якобы сказал, что уже к 1643 г. были авансом «проедены» все доходы до 1646 г. включительно, и что на оплату взятых в 1643 г. в долг денег пошли доходы 1647–1649 гг.! (Aubery A. Op. cit. T. II. Р. 160). Катастрофичность этой картины не подтверждается данными Фр. Байяр и Р. Бонни, равно как и конкретными фактами: известно, что 15 и 18 июля 1643 г. Государственный совет решил принять два займа, организованных главными королевскими казначеями на общую сумму в 660 тыс. л. при погашении их из доходов 1645 г. по «большой габели» (Arrêts du Conseil du roi. Règne de Louis XIV. Inventaire anali- tique des arrêts en commandement) (1643–1661). Paris, 1976. T. I. N 29, 32 (далее — Arrêts…).

198

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 40.

199

Jоly Cl. Recueil de maximes véritables pour l'institution du Roi, contre la pernicieuse politique du cardinal Mazarin. Paris, 1653. P. 327.

200

Relazioni degli Stati Europei lette al Senato dagli ambasciatori veneti nel secolo decimosettimo. Ser. II (Francia). Venezia, 1859. Vol. II. P. 387.

201

Точная дата этого решения осталась мне неизвестной, но самый факт упомянут в преамбуле к эдикту августа 1645 г. об амнистии оффисье финансового ведомства // BN. F 23611 (734).

202

BN. F 47005 (3). P. 7.

203

Actes royaux jusqu'en 1789. Catalogue général des livres imprimés de Bibliothèque Nationale. Paris, 1938. T. 2. N 9843, 9844 (далее — Actes royaux…).

204

BN. F 23611 (734); Omnesson O. d'. Op. cit. P. 103.

205

Arrêts… N 1.

206

Ibid. N 12.

207

Ibid. N 25.

208

Ibid. N 48.

209

Mousnier R. Recherches sur les soulèvements populaires en France avant la Fronde // Idem. La plume, la faucille et le marteau. Paris, 1970. P. 349.

210

Degarne M. Etudes sur les soulèvements provinciaux en France avant la Fronde. La révolte de Rouergue en 1643 // XVIIe siècle. Paris, 1962. N 56. P. 3–18; Поршнев Б.Ф. Народные восстания во Франции перед Фрондой (1623–1648). M.; А, 1948. С. 85–87, 89–92.

211

Siri V. Op. cit. Lione, 1652. T. III. P. 746.

212

Mazarin J. Lettres… Paris, 1872. T. I. P. 413, 414 (письмо Мазарини к интенданту Гиени; те же рекомендации в письмах от того же числа к губернатору Руэрга де Ноайлю и командующему карательными войсками маркизу Ланжерону // Ibid. Р. 415, 416).

213

BN. F 47005 (3, 4).

214

Mousnier R. Op. cit. P. 358.

215

Arrêts… N 160.

216

Miller J. Les Etats de Languedoc pendant la Fronde II Annales du Midi. Toulouse, 1983. T. 95. N 161. P. 45. В Лангедоке, привилегированной провинции, вотируемая местными Штатами талья была сравнительно легкой, зато были обременительны прямые расходы на содержание армии: в этой тыловой области размещались на зимние квартиры войска, воевавшие на испанском фронте.

217

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 675.

218

Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649 гг. М.; Л., 1966. С. 37.

219

Bonney R. Op. cit. Р. 317.

220

Milne P. L'impôt des aides sous l'Ancien Regime (1360–1791). Paris, 1908. P. 126.

221

Forbonnais F. Véron de. Recherches et considerations sur les finances de France depuis 1595 jusqu'en 1721. Liège, 1758. T. II. P. 98–101.

222

Bonney R. Op. cit. P. 317.

223

Actes royaux… T. 2. N 9817, 9818, 9820.

224

Ibid. N 9861.

225

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. P. 48, 49.

226

Actes royaux… T. 2. N 10451. Cf.: BN. F 23611 (860).

227

AN. Е 1688. Ff. 5, 6, 174.

228

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 688. (Шампиньи — Сегье, 28 июня 1644 г.).

229

Arrêts… N 358.

230

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 696. (Лозьер — Сегье, 5 октября 1644 г.).

231

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 296, 297.

232

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 703. (Бальтазар — Сегье, 5 июля 1645 г.).

233

Arrêts… N 493.

234

Talon О. Op. cit. Paris, 1828. T. IV. P. 40, 42.

235

Actes royaux… N 9940–9944.

236

Ibid. N10228-10232.

237

Ibid. N 9856, 10024.

238

Moreau de Beaumont J.L. Mémoires concernant les impositions et droits. Paris, 1787. T. 3. P. 82–87.

239

Charmeil J.-P. Les trésoriers de France à l'époque de la Fronde. Contribution à l'histoire de l'administration financière sous l'Ancien Régime. Paris, 1964. P. 135.

240

Например, 4 апреля 1645 г. Объединенная финансовая палата Прованса прямо известила Сегье, что она «отказывается от увеличения ей жалованья из-за отсутствия возможности заплатить за это деньги» (Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649. М.; Л., 1966. С. 296).

241

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. Р. 43. Этот эдикт был отменен Людовиком XIV в 1669 г., когда статус парламентариев был возвращен к прежнему состоянию.

242

Talon О. Op. cit. Paris, 1827. T. 1. P. 313.

243

Ibid. P. 319.

244

Ibid. Р. 321, 322.

245

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 194.

246

Talon О. Op. cit. T. 1. P. 403.

247

Siri V. Op. cit. Casale, 1655. T. IV. P. 288.

248

Talon O. Op. cit. T. 1. P. 348.

249

Ibid. Р. 352–354; Molé M. Mémoires. Paris, 1856. T. III. P. 110, 111.

250

Talon О. Op. cit. Р. 355.

251

Ormesson О. d'. cf. Op. cit. P. 214.

252

Talon О. Op. cit. P. 360.

253

Ormesson О. d'. Op. cit. Р. 223.

254

Ibid. Р. 250.

255

Ibid. Р. 267.

256

Taloa О. Op. cit. Р. 397.

257

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 270.

258

Talon О. Op. cit. P. 410.

259

Ibid. Р. 418.

260

Роспуск парламента на каникулы с 8 сентября до дня Св. Мартина (11 ноября) был обязательным, для продления его работ требовалось специальное королевское разрешение. На время каникул оставалась в качестве дежурной Вакационная палата.

261

Actes royaux… N 10233, 10234.

262

По эдикту 1625 г. палаты правосудия должны были собираться регулярно, через каждые 10 лет. См.: BN. F 23611 (734); Actes royaux… N 10184.

263

Tyт уже сыграли роль местнические соображения: на королевское заседание явились герцоги-пэры Франции, и президенты не хотели выступать после них.

264

Talon О. Op. cit. Р. 457, 458.

265

Ibid. Р. 458.

266

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 332.

267

Ibidem. Судя по инвентарю постановлений Государственного совета (Arrêts… N 455), первоначальное решение было принято еще 18 ноября. Там была названа другая цифра облагаемых купцов (130 человек) и было оговорено, что общая сумма их обложения не должна превышать 700 тыс. л. (т. е. в среднем 5,4 тыс. л. с человека).

268

Ibid. Р. 332, 333.

269

Coulas N. Op. cit. Paris, 1879. T. 2. P. 130.

270

Цифра Талона. В бумагах Моле другая цифра: 350 тыс. л. (Molé М. Op. cit. Р. 188, note), у д'Ормессона: 100 тыс. экю, т. е. 300 тыс. л. (Ormesson O. d'. Op. cit. P. 396), т. е. предлагалась скидка в 4–5 раз.

271

Talon О. Op. cit. Paris, 1827. T. 2. P. 104. Явно ошибочно утверждение вышедшего без имени автора в 1649 г. большого памфлета «История нашего времени…» о том, что новые ренты предлагалось создать на 2,5 млн л. (L'histoire du temps, ou le véritable récit de ce qui s'est passé dans le Parlement depuis le mois d'aoust 1647 jusques au mois de novembre 1648. Paris, 1649. P. 11). Это крайне тенденциозное сочинение прославляет все действия парламента и превозносит его заслуги в борьбе с произволом правительства.

272

AN, Е 1692. F. 255.

273

Внутренняя политика французского абсолютизма. Северные и центральные провинции. А., 1980. С. 81, 82 (письмо финансового бюро Кана к Сегье, сентябрь 1646 г.).

274

Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 125, 126. Правда, эта констатация противоречит его словам о лаве народного возмущения, которая «клокотала повсеместно и непрерывно, и все более грозно по мере приближения ко времени Фронды» (С. 15), — но ясно, что это всего лишь эффектная фраза.

275

Mazarin J. Lettres… Paris, 1879. T. II. P. 724 (Мазарини — французским делегатам в Мюнстере, 24 февраля 1646 г.).

276

Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649… Л., 1980. С. 62 (Королевский прокурор в Руанском парламенте Лафосс — Сегье, 4 февраля 1645 г.).

277

Cousin V. Op. cit. // Journal des Savants. Paris, 1855. P. 714.

278

Mazarin J. Op. cit. Т. I. P. 344.

279

Knachel Ph. A. England and the Fronde. The impact of the English Civil War and Revolution on France. Ithaca, 1967. P. 29.

280

Обе инструкции опубликованы: Recueil des instructions données ai ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à Révolution française. T. XXIV (Angleterre. T. I: 1648–1665). Paris, 1929, P. 15–40; 41–55.

281

Во всяком случае, до 22 февраля 1647 г., когда Мазарини велел Белльевру писать ему два письма: одно, рассчитанное на показ Генриетте — Марии, и другое — более откровенное (РНБ. Авт. 101/I. F. 80).

282

Recueil des instructions… P. 48. Разумеется, этот план подразумевал договоренность с шотландцами, — в противном случае королева (как и Мазарини) не исключала и такой парадоксальный вариант, как союз Карла I и Франции с индепендентами против пресвитериан и Шотландии.

283

Ibid. Р. 20.

284

Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция и европейская политика в середине XVII в. М., 1970. С. 83.

285

РНБ. Авт. 101/11. F. 63. («…comme aussy que si, dès a présent, manquoit, pour faire déclarer les Escossois en faveur du roy, si ce n'est qi France se declarast, Leurs Majestés y seraient disposées, pourveu que l'on évidemment l'utilité du restablissement du roy»).

286

Mazarin J. Op. cit. T. II. P. 339.

287

РНБ. Авт. 101/1. F. 103v.

288

См.: Беляев М.П. Французская и имперская дипломатия в поисках мира: Из истории Вестфальского мирного конгресса. М., 2000.

289

Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция… С. 90.

290

Ивонина Л.И. Дипломатия и революция (Две английские революции и европейская политика XVII в.). Смоленск, 1998.

291

Там же. С. 96, 97.

292

Mazarin J. Op. cit. T. II. P. 236–238.

293

Ibid. Р. 412. Оригинал: РНБ. Авт. 101/II. F. 92–94.

294

См.: Бондарчук B.C. Неаполитанская революция 1647–1648 гг. М., 1994.

295

Mazarin J. Op. cit. T. II. P. 529 (Мазарини-Фонтенэ, 25 ноября–2 декабря 1647 г.).

296

Talon О. Op. cit. T. II. Р. 82, 83.

297

Ibid. Р. 90, 91.

298

L'histoire du temps… P. 12–14.

299

Talon О. Op. cit. T. II. P. 106, 107.

300

Bayard Fr. Le monde des financiers… P. 69.

301

Ibid. P. 69, 70; Arrêts… N 808.

302

Mousnier R. Paris capitale au temps de Richelieu et de Mazarin. Paris, 1978. P. 231, 232.

303

Внутренняя политика французского абсолютизма 1633–1649 гг, M.; Л., 1966. С. 154.

304

Talon О. Op. cit. T. II. Р. 346.

305

Forbonnais Fr. Véron de. Recherches et considérations sur les finances de France depuis 1595 jusqu'en 1721. Liège, 1758. T. I. P. 259.

306

Debidour A. La Fronde angevine. Tableau de la vie municipale au XVII' siècle. Paris, 1877. P. 30.

307

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 400, 401, note.

308

Ibid. P. 279, note.

309

Nemours, Marie d'Orléaas-Loagueville duchesse de. Mémoires II Nouvelle collection des mémoires sur l'histoire de la France. Paris, 1838. Sér. 2. Vol. 9. P. 614.

310

См. подробное изложение вопроса в статье: Janczukiewicz J. Les troubles parisiennes de janvier 1648. Les réactions de la bourgeoisie des quartiers St. Denis et St. Martin à la veille de la Fronde // Paris et Ile-de-France. Mémoires. Paris, 2001. T. 52. P. 99–137.

311

Автор «Истории нашего времени» ошибочно считал, что речь шла о переводе всех цензив домена в аллоды (L'histoire du temps… P. 15). Такое нарушение «конституционной» нормы о неотчуждаемости домена было невозможным, ценз продолжал выплачиваться по-прежнему, вопрос стоял именно об «абонировании» lods et ventes.

312

Mousnier R. Paris… P. 188.

313

BN. Ms. ital. 1830. F. 64–64v. Нельзя не помянуть добрым словом французских архивистов XIX в., снявших для Национальной библиотеки полные копии всех донесений венецианских послов во Франции. Эта инициатива была тем более ценной, что оригиналы депеш, хранящиеся в Государственном архиве Венеции (Фрари), из-за постоянных венецианских наводнений находятся в очень ветхом состоянии.

314

Debidour A. Op. cit. P. 46–50.

315

Ibid. P. 29.

316

BN. Ms. ital. 1830. F. 71. Этот эпизод из депеши посла Нани, конечно, слишком напоминает злой анекдот, чтобы быть истинным.

317

Автор «Истории нашего времени» сильно смягчает этот неприятный для самолюбия парламента эпизод: буржуа якобы не нападали на Торе, а лишь обратились к нему с жалобой, во всем прочем был виноват слуга, оскорбивший их «дурными словами», за что он и поплатился (L'histoire du temps… P. 17).

318

Mole M. Op. cit. Paris, 1856. P. 194, note.

319

BN. Ms. ital. 1830. F. 71–71v.

320

Mottevile Fr. de. Op. cit. Paris, 1855. T. 2. P. 7. Французский историк Kappe воспользовался без отсылок этим свидетельством Моттвиль, произвольно расширив его за счет своего комментария, после чего приписанные парижанам слова стали звучать: «…последовать примеру неаполитанцев и провозгласить республику» (Carré H. L'enfance et la première jeunesse de Louis XIV, 1638–1661. Paris, 1944. P. 46). Такое «свидетельство» очень понравилось Б.Ф. Поршневу, увидевшему в нем доказательство распространенности республиканских настроений в Париже (Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция… С. 302). Под «примером неаполитанцев», конечно, подразумевалось восстание Мазаньелло в июле 1647 г., начавшееся как антиналоговое и еще проходившее под знаком верности испанскому королю. Более позднее провозглашение республики воспринималось в Неаполе как средство избавиться от власти иностранного монарха, что не имело никакого отношения к Франции.

321

BN. Ms. ital. 1830. F. 73.

322

L'histoire du temps… P. 19.

323

Mole M. Op. cit. Paris, 1857. T. IV. P. 308.

324

Vallier J. Journal… (1648–1657). Paris, 1902. T. 1. P. 7, 8. Есть и противоположное свидетельство о настроениях солдат, запись в дневнике д'Ормессона от 12 января: «Все солдаты желали соединиться с купцами» (Ormesson O. d'. Op. cit. P. 415). В данном случае д'Ормессон передает чьи-то чужие слова, и этот слух был явно недостоверным, — хотя, конечно, некоторые гвардейцы могли выражать недовольство бессмысленным стоянием на улице Сен-Дени и самим их участием в чисто полицейской операции.

325

Традиционное именование его поста не должно вводить в заблуждение: уже двести лет как ни один из купеческих старшин не был купцом, но королевским оффисье. Его, правда, избирала коллегия городских выборщиков, но король всегда мог не утвердить неугодного кандидата. Леферон имел дворянские титулы (сьер д'Орвиль и сьер де Лувр-ан-Паризи) и был членом парламента в качестве президента одной из апелляционных палат.

326

Париж делился на 16 кварталов, главы которых были отчасти оффисье, отчасти буржуа. В 1648 г. И из них имели претендующий на дворянство титул «сьер», и лишь 5 довольствовались «буржуазным» обращением «мэтр» (Registres de l'Hôtel de Ville de Paris pendant la Fronde. Paris, 1846. T. I. P. 2). С 1633 г. они перестали быть выборными, получив право собственности на свои должности квартальных, официально признанную возможность их продавать и передавать по наследству.

327

AN. H 2 1808. F. 181.

328

Vallier J. Op. cit. P. 9.

329

BN. Ms. ital. 1830. F. 73v.

330

L'histoire du temps… P. 22.

331

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 405.

332

Под этими преследованиями могли иметься в виду и угрозы физической расправы. В эти дни один из государственных советников рассказал д'Ормессону о случае из прошлого, когда тоже создавались новые должности королевских докладчиков: тогда старые докладчики наняли нескольких головорезов, которые пригрозили одной даме, что отрежут ей нос, если ее супруг купит эту должность (Ibid. Р. 411).

333

Ibid. Р. 405, 406.

334

Valle J. Op. cit. P. 17.

335

Correspondencia diplomatica de los plenipotenciarios espanoles en el congreso de Munster 1643 a 1648. T. III // Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. T. 84. Madrid, 1885. P. 87, 88.

336

Coulas N. Mémoires. Paris, 1879. T. 2. P. 266.

337

Coleccion… T. 84. P. 85.

338

Mazarin J. Op. cit. Paris, 1883. T. III. P. 2–4.

339

Coleccion… T. 84. P. 121, 122 (по письму Пеньяранды к Филиппу IV от 3 февраля).

340

Wicquefort A. de. Chronique discontinue de la Fronde 1648–1652. Paris, 1978. P. 42, 43. Это выборочное издание послании из Вольфенбюттельского архива было опубликовано Р. Мандру.

341

Vaille J. Op. cit. P. 20.

342

Coleccion… T. 84. P. 244.

343

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. N 92 (приведен только титул). Полный текст имеется в одном из московских сборников «мазаринад» (РГБ. Mazarinades. Т. 48. № 46).

344

L'histoire du temps, ou le véritable récit de ce qui s'est passé dans le Parlement depuis le mois d'aoust 1647 jusques au mois de novembre 1648. Paris, 1649. P. 41–47.

345

Actes royaux jusqu'en 1789. Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque Nationale. Paris, 1938. T. 2. N 10450.

346

Ormesson O. d'. Mémoires. Paris, 1860. T. 1. P. 483.

347

Например, когда дело дошло до обсуждения в парламенте, Бруссель заявил: «Король оставляет нам наше жалованье не в награду за нашу службу, а потому, что оно меньше, чем обычные ставки ежегодного сбора (полетты. — В.М.)» // Le Boindre J Débats de Parlement de Paris pendant la minorité de Louis XIV. AN. U336. P. 109 (запись от 11 мая 1648 г.).

348

Coulas N. Mémoires. Paris, 1879. T. 2. P. 278.

349

Aubery A. Histoire du cardinal Mazarin. Amsterdam, 1751. T. II. P. 249.

350

Палата Эдикта при Парижском парламенте была впервые создана в 1576 г… распущена в 1585 г. и восстановлена в 1596 г. Окончательно уничтожена в 1669 г. Состояла из парламентариев как католиков, так и протестантов. Аналогичные палаты существовали в округе Тулузского парламента (в г. Кастр), в Бордо и в Гренобле.

351

Aubery A. Op. cit. Р. 251.

352

Le Boindre J. Op. cit. P. 251.

353

Он был в обиде на Мазарини за опалу, постигшую в эти дни его брата, французского представителя на Вестфальском конгрессе д'Аво; последний, по распространенной версии, позволил себе намекнуть перед иностранными дипломатами, что Мазарини не хочет мира.

354

Journal contenant tout ce qui s'est fait et passé en la cour de parlement de Paris… (далее — J d P). Paris, 1648–1649. P. 3.

355

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 492.

356

Dubuisson-Aubeaay N.-Fr. Journal des guerres civiles, 1648–1652. Paris, 1883. T. 1. P. 20. Автор этого дневника — придворный, имевший патент «королевского историографа», был очень близок к госсекретарю Анри Дюплесси де Генего, ведавшему, в частности, делами двора и сношениями правительства с Парижем.

357

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 492. Д Ормессон ничего не сообщает о личном приеме этих депутатов королевой.

358

Bibliothèque de la Sorbonne. Ms. 64. F. 2–2v. Это — неизданный семитомный (ms. 64–70) дневник за май 1648 — декабрь 1652 г., автором которого был Пьер Лальман, советник Первой палаты прошений Парижского парламента.

359

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 496; Talon О. Mémoires. Paris, 1827.T. II. P. 156.

360

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 498; Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 22; Vallier J. Journal… (1648–1657). Paris, 1902. T. 1. P. 32.

361

AN. Zla 163. F. 7 (копия регистров Налоговой палаты).

362

Dubuisson-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. T. 1. P. 22.

363

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 499.

364

AN.ZIa 163. F. 11v–15v.

365

Mazarin J. Lettres… Paris, 1883. T. III. P. 127.

366

Ibidem.

367

Aumale Cl. d Histoire des princes de Condé pendant les XVIe et XVIIe siècles. Paris, 1889. T. V. P. 575.

368

Wicquefort A. de. Chronique discontinue de la Fronde, 1648–1652. Paris, 1978. P. 56.

369

Patin C. Lettres. Paris, 1907. T. 1. P. 602.

370

Wicquefort A. de. Op. cit. P. 68.

371

Опубл.: Talon О. Op. cit. Ране М828. T. IV. Р. 74, 75. Ср.: Charmeil J.-P. Les trésoriers de France à l'époque de la Fronde. Contribution à l'histoire de l'administration financière sous l'Ancien Régime. Paris, 1964. P. 268, 269.

372

О теоретической правомерности такого способа сопротивления говорил и Бруссель в своей речи 11 мая в парламенте: члены верховных палат «могли бы воспользоваться своей властью, чтобы принудить сборщиков денег к выплате им жалованья», коль скоро препятствующие этому королевские акты не были должным образом верифицированы (Le Boindre J. Op. cit. P. 109).

373

Charmeil J.-P. Op. cit. P. 156.

374

Patin G. Op. cit. P. 602, 603.

375

РНБ. Авт. 114/5. № 66. Л. 130, 131.

376

Там же. № 67. Л. 132, 133.

377

Там же. Авт. 87. № 14. Л. 27, 28.

378

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 504; Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. 15.

379

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 506, 507.

380

Talon O. Op. cit. T. II. P. 168.

381

Ibid. Р. 171.

382

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 509.

383

Ibid. Р. 512.

384

Le Boindre J. Op. cit. P. 148.

385

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 512.

386

Ibid. Р. 514.

387

Charmeil J.-P. Op. cit. P. 269; Vallier J. Op. cit. P. 37. В издании дневника Дюбюиссона-Обнэ дана ошибочная дата этого события: 6 июня (Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. T. 1. P. 25).

388

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 513.

389

Цифры д'Ормессона. (Op. cit. P. 517). Другие авторы дают практически те же цифры, за исключением Викфора. (Op. cit. Р. 70, 71), согласно которому за Союзный договор было 116 голосов, и только 35 — за ремонстрации.

390

Текст постановления переписан д'Ормессоном (ibidem) и воспроизведен в «Истории нашего времени» (L'histoire du temps… P. 67, 68).

391

Le Boindre J. Op. cit. P. 155.

392

Wicquefort A. de. Op. cit. P. 69.

393

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 517; Wicquefort A. de. Op. cit. P. 72.

394

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 27.

395

J d P. Р. 6.

396

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 519.

397

Ibid. P. 518.

398

Впрочем, характерно, что в инструкции, данной в этот день своим делегатам Налоговой палатой, главным требованием было объявлено освобождение репрессированных членов союзных палат, и ни о каких государственных реформах еще ничего не говорилось (AN. Zla 163. F. 26v–27).

399

Talon О. Op. cit. T. II. Р. 192–194.

400

Ibid. Р. 196, 198.

401

Ibid. Р. 195, 196.

402

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 525.

403

Mazarin J. Op. cit. Т. III. P. 145, 146. Из другого, недатированного письма Мазарини к Тюренну (Ibid. Р. 195) видно, что перевод 80 тыс. пистолей в армию маршала, после отказа даже таких близких к Мазарини банкиров как Эрвар и Контарини, удалось осуществить лишь благодаря распродаже серебряной посуды, ковров и драгоценных камней, принадлежавших самому кардиналу.

404

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 524.

405

L'histoire du temps… P. 80, 81.

406

Aumale Cl. d'. Op. cit. P. 593.

407

Le Boindre J. Op. cit. P. 184.

408

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 527.

409

Le Boindre J. Op. cit. P. 193.

410

Ibid. P. 188.

411

AN. Zla 163. F. 32.

412

BN. Ms. ital. 1831. F. 10 («havendo gran portion d'intéressé con parti- tanti la maggior parte de grandi délia Corte…»).

413

J d Р. Р. 13–22. Перепечатано: RGALF. Paris, 1829. T. XVII. Р. 72–84.

414

L'histoire du temps… P. 94–105.

415

AN. Zla 163. F. 98.

416

Aumale Cl. d'. Op. cit. P. 602.

417

Bercé Y.-M. Histoire des croquants. Paris, 1974. T. I. P. 477, 485.

418

BN. Ms. fr. 22375. P. 988–994 (по копии «Секретного регистра» Бордосского парламента из библиотеки Кольбера).

419

AN. Е 1692. F. 662.

420

Lettres et mémoires adressés au chancelier Séguier (1633–1649) / Publ. par R. Mousnier. Paris, 1964. T. II. P. 879.

421

Ibid. P. 833, 834 (Де Шон — Сегье. Лимож, 2 июля 1648 г.).

422

Bercé Y.-M. Op. cit. P. 476.

423

Lettres et mémoires… T. II. P. 824.

424

РГБ. Mazarinades. Т. 48. № 11. Р. 7, 8. В тот же день аналогичное постановление приняла Налоговая палата.

425

AN. Zla 163. F. 55–64; 69–79.

426

Motteville Fr. de. Mémoires… Paris, 1855. T. II. P. 92.

427

AN. Zla 163. F. 62v.

428

Motteville Fr. de. Op. cit. P. 95.

429

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 35.

430

Подробное изложение их выступления: AN. U 28 (копия «Секретного регистра» парламента). F. 188v–190v.

431

AN. Zla 163. F. 73. Это хорошая иллюстрация тезиса М. Антуана о генезисе института провинциальных интендантов (Antoine M. Dès chevauchées aux intendances: filiation réelle ou putative? // Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France, 1994. Paris, 1993. P. 35–65).

432

AN. Zla 163. F. 76-76v.

433

L'histoire du temps… P. 122, 123.

434

Motteville Fr. Op. cit. T. 2. P. 98.

435

J d P. P. 31; Ormesson O. d'. Op. cit. P. 541, 542. Хотя «казначеи Франции» заявляли, что они вообще не претендуют на жалованье за 1648 г., правительство сочло нужным выделить им фонд жалованья в 37,5 % от нормы (1,5 квартала), учитывая, что после отзыва интендантов они становятся ключевыми фигурами местной налоговой администрации.

436

AN. Zla 163. F. 82–87.

437

J d P. P. 37.

438

Оба документа опубликованы в «Истории нашего времени». Декларация об интендантах имеет дату «13 июля», но в действительности мы имеем дело с окончательным вариантом, верифицированным 17 июля (L'histoire du temps… P. 241–248). Декларация о Палате правосудия имеет форму «королевского патента» и датирована 16 июля. (Ibid. Р. 251–254).

439

Talon О. Op. cit. T. II. Р. 222.

440

Ibid. Р. 223.

441

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. T. 1. P. 40.

442

BN. Ms. fr. 22375. P. 1007.

443

Bercé Y.-М. Op. cit. T. II. P. 813.

444

Lettres et mémoires… T. II. P. 841.

445

РНБ. Авт. 87. Na 19. Л. 37. Д'Эпернон имел личный опыт подавления больших крестьянских восстаний: в 1637 г. он (в то время именовавшийся герцогом де Лаваллеттом) командовал карательной армией, разбившей крестьянское войско «кроканов» в Перигоре.

446

Опубл.: L'histoire du temps… P. 129.

447

AN. Е 1693. F. 154.

448

Правда, через 13 лет, после создания Палаты правосудия в 1661 г., Людовик XIV успешно воспользуется этим приемом. Но тогда было уже спокойное мирное время, и финансисты могли рассчитывать, что участие в откупах даст им гарантию личной неприкосновенности, поскольку было ясно, что Палата правосудия будет работать под королевским контролем. В 1648 г. таких гарантий быть не могло.

449

Ormesson O. d'. Op. cit. Р. 532; J d Р. Р. 14 (в последнем тексте добавлен пункт, специально посвященный гарантиям неприкосновенности судейских оффисье).

450

Motteviüe Fr. de. Op. cit. T. 2. P. 117.

451

Опубл.: L'histoire du temps… P. 256–266.

452

Mole M. Mémoires. Paris, 1856. T. III. P. 238.

453

Motteville Fr. de. Op. cit. T. 2. P. 126.

454

Mazarin J. Op. cit. T. III. P. 159.

455

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 549.

456

L'histoire du temps… P. 157.

457

Ibid. P. 172.

458

Dubuisson-Aubenay N-Fr. Op. cit. T. I. P. 45.

459

J d P. P. 60, 61. Утверждение «Истории нашего времени» о том, что большинство высказывалось за предложение Брусселя (L'histoire du temps… P. 175), очевидно, ошибочно.

460

Mazarin J. Op. cit. T. III. P. 173–181.

461

Согласно жалобе откупщика этого сбора, после запрета «народ взволновался, разгромил и сжег несколько бюро» (AN. Е 1692. F. 668 — постановление Госсовета от 20 августа).

462

РНБ. Авт. 87. № 23. Л. 46 (Д'Эпернон — Сегье, 13 августа 1648 г.).

463

Archives des Affaires Etrangères (Paris). Mémoires et documents. France 264. F. 132v.

464

AN. E 1692. F. 658, 659.

465

Ibid. F. 662.

466

Logé P. La Fronde en Normandie. Amiens, 1951. T. I. P. 63.

467

Оба «семестра» заседали посменно; с марта по август работал недовольный старый «семестр», и его смена в сентябре позволяла рассчитывать на смягчение ситуации.

468

Гренобльский парламент (подобно Бордосскому) издавна выполнял функции Налоговой палаты. Недавнее создание здесь (как и в Гиени) этой последней с резиденцией во Вьенне вызывало его протесты; парламентарии решили просить правительство об упразднении суда-конкурента.

469

Хороший подбор документов о положении в Дофине за 29 июля — 9 августа 1648 г. дан в публикации Р. Мунье (Lettres et mémoires… T. II. P. 847–866). О росте недовольства новыми налогами свидетельствовало еще письмо Гренобльского парламента к Сегье от 4 июля (Поршнев Б.Ф. Народные восстания во Франции перед Фрондой (1623–1648). М.; Л., 1948. С. 715).

470

См.: Pillorget R. Les mouvements insurrectionnels de Provence entre 1596 et 1715. Paris, 1975. P. 570 sq.

471

Gronau-Chenillet H. Le jeu des clientèles au Padement de Bourgogne sous la Fronde: la rivalité entre les familles Bouchu et Brulart // Annales de Bourgogne. Dijon, 1993. T. 65. N 1. P. 5–24.

472

Miller J. Les Etats de Languedoc pendant la Fronde // Annales du Midi. Toulouse, 1983. T. 95. N 161. P. 51.

473

РНБ. Авт. 87. Na 25. Л. 53 (письмо д'Эпернона — Сегье от 18 августа 1648 г.).

474

Berbouche A. De la résistance légale à la fronde parlementaire en Bretagne: l'opposition du Parlement d'un pays d'Etats à la montée de l'absolutisme royal // Revue historique de droit français et étranger. Paris, 1992. N 4. P. 521–535.

475

Bercé Y.-M. Op. cit. Т. I. P. 479.

476

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. T. I. P. 47.

477

Le Boiadre J. Op. cit. P. 368, 369.

478

Автор «Истории нашего времени» оправдывает этот отказ парламента тем, что правило обязательной верификации всех королевских деклараций, вводящих новые налоги, «является одним из фундаментальных законов государства», а следовательно, в случае его нарушения было бы неуместно ограничиваться «простыми ремонстрациями» (L'histoire du temps… P. 182).

479

Coulas N. Op. cit. P. 342. «Фронда» здесь анахронизм мемуариста, тогда еще не было этого политического термина.

480

Le Boindre J. Op. cit. P. 388, 389.

481

J d P. P. 62.

482

Le Boindee J. Op. cit. P. 371.

483

Archives des Affaires Etrangères (Paris). Mémoires et documents. France 264. F. 141.

484

Coulas N. Op. cit. P. 349.

485

Приведенные выше биографические и генеалогические данные см. в основном в статье: Descimoa R. Autopsie du massacre de l'Hôtel de Ville (4 juillet 1652) // Annales. Histoire, Sciences Sociales. Paris, 1999. N 2 (mars-avril). P. 343.

486

Talon O. Mémoires. Paris, 1827. T. 1. P. 363.

487

Michelet J. Richelieu et la Fronde [Histoire de France. T. XII]. Paris, 1862. P. 306, 307.

488

Le Roy Ladurie E. Reflexions sur la Fronde // La vie, la mort, la foi, le temps. Mélanges offertes à Pierre Chaunu. Paris, 1993. P. 729.

489

См. их обзоры: Mousnier R. Quelques raisons de la Fronde. Les causes des journées révolutionnaires parisiennes de 1648 // Mousnier R. La plume, la faucille et le marteau. Paris, 1970. P. 267, 268; Watts D.A. Les journées des barricades (26–28 août 1648) racontées par les mémorialistes //La Fronde en questions. Actes du 18e colloque du Centre Méridional de rencontres sur le XVIIe siècle. Aix-en-Provence, 1989. P. 51–62; Descimon R. Les barricades frondeuses (26–28 août 1648) // Ibid. P. 245–261.

490

Это особенно относится к Э. Коссману (Kossman Е.Н. La Fronde. Leiden, 1954) (см. гл. I).

491

Bourgeon J.-L. L'Ile de Cité pendant la Fronde. Structure sociale // Paris et Ile-de-France. Mémoires. T. XIII (1962). Paris, 1963. P. 23–144.

492

La Fronde en questions… P. 59, 60.

493

Joly G. Mémoires. Paris, 1825. P. 20. В современном Париже уже нет ни улицы Сен-Ландри, ни этой церкви с могилой Брусселя — все было снесено и застроено огромными корпусами Главного Госпиталя во время Второй Империи. Талон также отмечает инициативное участие в событиях «соседей Брусселя», лодочников и портовых грузчиков (Talon О. Op. cit. Т. 2. Paris, 1827. Р. 245).

494

Mottevile Fr. de. Mémoires sur Anne d Autriche et sa cour. Paris, 1855. T. 2. P. 154.

495

Joly Cl. Mémoires concernant le cardinal de Retz extraits d une histoire manuscrite. Paris, 1825. P. 482. Клод Жоли (1607–1700) — дядя Ги Жоли, каноник Нотр-Дам, известный публицист.

496

Городское бюро составляли тогда купеческий старшина Жером Леферон (он же президент одной из младших палат парламента — см. гл. III) и 4 эшевена, которыми были: первый эшевен Фурнье (президент парижского бюро элю), Элио (городской советник, «буржуа»), Гашетт (советник суда Шатле) и Леско (городской советник, «буржуа»).

497

Registres de l'Hôtel de Ville de Paris pendant la Fronde (далее — Registres…). Paris, 1846. T. I. P. 16, 17.

498

Dubois [M.]. Relation véritable de ce qui s'est passé de plus remarquable en la sédition arrivée à Paris le 26 août 1648 // Revue des sociétés savantes des départements. 4e série. Paris, 1865. T. II. P. 328. Предполагается, что автор этой записки был королевским комнатным лакеем.

499

Journal contenant tout ce qui s'est fait et passé en la cour de parlement de Paris… (далее — J d P). Paris, 1648–1649. P. 67.

500

L'histoire du temps, ou le véritable récit de ce qui s'est passé dans le Parlement depuis le mois d'aoust 1647 jusques au mois de novembre 1648. Paris, 1649. P. 188.

501

Dubois [M.]. Op. cit. P. 328.

502

BN. Ms. fr. 24080. P. 831.

503

Dubois [M.]. Op. cit. P. 328.

504

Valter J. Journal… (1648–1657). Paris, 1902. T. 1. P. 88.

505

Wicquefort A. de. Chronique discontinue de la Fronde, 1648–1652. Paris, 1978. P. 101, 102.

506

BN. Ms. fr. 20290. F. 333. Уоттс, ставящий под сомнение версию Валье на том основании, что об этом плане нигде более не сообщается, допускает, таким образом, неточность (Watts D.A. Op. cit. P. 54).

507

См. недавно появившийся перевод его «Мемуаров» на русский язык в серии «Литературные памятники»: Рец, кардинал де. Мемуары. М., 1997.

508

Archives des Affaires Etrangères (Paris). Mémoires et documents. France 860. F. 130v (свидетельство современной событиям анонимной записки из бумаг Шавиньи, датированной 27 августа).

509

Об этом колоритном эпизоде мы знаем из воспоминаний тогдашнего помощника Гонди, Ги Жоли (Joly С. Op. cit. Р. 21), сам кардинал Рец в «Мемуарах» о нем вспоминать не стал.

510

BN. Ms. fr. 20290. F. 333.

511

Ibidem.

512

BN. Ms. ital. 1831. F. 64v (депеша венецианского посла Морозини от 1 сентября).

513

BN. Ms. Baluze 291. F. 46 (анонимная записка о восстании из бумаг Брусселя).

514

Registres… Р. 20.

515

Ibid. Р. 24.

516

Motteville Fr. de. Op. cit. P. 160.

517

Vallier J. Op. cit. P. 89.

518

Aubery A. Histoire du cardinal Mazarin. Amsterdam, 1751. T. II. P. 336, 337.

519

Dubuisson-Aubenay N. Fr. Journal des guerres civiles… 1648–1652. Paris, 1883. T. 1. P. 52.

520

Montglat Fr. de P. de. Mémoires. Paris, 1826. T. 2. P. 126.

521

Histoire du ministère du cardinal Mazarin… S. 1., 1668. P. 251.

522

Ormesson О. d'. Journal. Paris, 1860. T. 1. P. 563; Mole M. Mémoires. Paris, 1856. T. III. P. 255; Retz J.-Fr.-P. Mémoires. Paris, 1935.T. 1. P. 122.

523

Так описывает события священник Жан де Тулуз, чей рассказ представляется мне наиболее правдоподобным (BN. Ms. fr. 24080. P. 832). Некоторые мемуаристы относят гибель Пико к тому времени, когда уже освобожденный Сегье возвращался под обстрелом горожан через Новый мост. Естественнее предположить, что Пико исполнил долг телохранителя и пожертвовал своей жизнью, прикрывая бегство канцлера.

524

Le Boindre J. Débats du parlement de Paris pendant la minorité de Louis XIV… // AN. U 336. P. 399.

525

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 571.

526

Motteville Fr. de. Op. cit. P. 161, 162.

527

Grandmaison Ch. de. Gaignières, ses correspondants et ses collections de portraits // Bibliothèque de l'Ecole des Chartes. Paris, 1890. P. 578 (цитата из письма Эме Геньера, отца известного коллекционера, от 28 августа 1648 г.).

528

BN. Ms. fr. 20155. F. 298v.

529

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 569.

530

Ibid. P. 570, 571. Дом Люина не сохранился, он был снесен в 1672 г. (по совпадению, в том же году, когда скончался ждавший в нем смерти канцлер), — и только небольшая соседняя улочка, носящая имя Сегье, словно хранит память об этой драме.

531

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 565.

532

Retz J.-Fr.-P. de. Op. cit. P. 127. Эта оценка совпадает с цифрой Талона: до 1260 баррикад (Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 251).

533

BN. Ms. fr. 24080. F. 833.

534

L'histoire du temps… P. 191.

535

Descimoa R. Les barricades de la Fronde parisienne. Une lecture sociologique // Annales ESC. Paris, 1990. N 2. P. 401 sq.

536

Registres… P. 140–142.

537

Dubois [M.] Op. cit. P. 331. Только здесь приводится текст этого постановления парламента.

538

Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 250.

539

Ibid. Р. 251.

540

L'histoire du temps… P. 195.

541

Dubois [M.] Op. cit. P. 331, 332. Это полностью соответствует свидетельству уже упомянутой анонимной записки: BN. Ms. fr. 20290. F. 334.

542

Bibl. de la Sorbonne. Ms. 64. F. 104-104v; Le Boindre J. Op. cit. P. 405.

543

Jоly С. Op. cit. Р. 29 (имя и профессия Рагне упоминаются только в этом источнике).

544

L'histoire du temps… P. 199.

545

Talon О. Op. cit. T. 2. P. 253. Конечно, надо учесть, что полки Французской и Швейцарской гвардии (в каждом числилось 30 рот по 200 солдат, большинство которых было на фронте) были гораздо менее привилегированными, чем роты гвардейской кавалерии и тем более лейб-гвардии.

546

Gualdo Priorato G. Historia delle revolutioni di Francia… dallanno 1648 fino al 1655. Venetia, 1655. P. 19. Ряд деталей, встречающихся в рассказе этого венецианского историка, позволяет предположить, что он был очевидцем событий.

547

Dubois [M.]. Op. cit. P. 333 (приводится текст постановления).

548

J d P. P. 71.

549

Registres… Р. 29.

550

Ibid. Р. 33.

551

Motteville Fr. de. Op. cit. P. 175, 176.

552

Joly G. Op. cit. P. 31, 32.

553

Chérnel A. Les carnets de Mazarin pendant la Fronde (septembre ― octobre 1648) // Revue historique. Paris, 1877. T. IV. N 1. P. 108–110.

554

Aumale Cl. d'. Histoire des princes de Condé pendant les XVIe et XVIIe siècles. Paris, 1889. T. V. P. 636.

555

Это постановление опубликовано по регистру парламента: L'histoire du temps… P. 266-268. Cf.: AN. U 28. F. 213v.

556

Le Boindre J. Op. cit. P. 426.

557

J d P. P. 79. Одним из названных финансистов был Ларальер, глава их делегации в 1644 г., позволивший себе тогда в речи перед королевой прибегнуть к резким антипарламентским выпадам (см. гл. III).

558

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 58; Mole M. Op. cit. P. 269 — 273; Ormesson O. d'. Op. cit. P. 570; J d P. P. 81.

559

Molé M. Op. cit. P. 275. В противоречии с этим, Дюбюиссон-Обнэ пишет о согласии Анны на выплату 50 % платежей по всем рентам (Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 58).

560

Le Boindre J. Op. cit. P. 431.

561

BN. Ms. ital. 1831. F. 65v.

562

Chéruel A. Histoire de France pendant la minorité de Louis XIV. Paris, 1879. T. III. P. 400 (выписка из блокнота Мазарини).

563

Ibid. Р. 396, 397.

564

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 576.

565

Le Boiadre J. Op. cit. P. 433.

566

Motteville Ft. de. Op. cit. T. 2. P. 204, 205.

567

Ibid. P. 202.

568

Об этой подробности упоминает запись Мазарини в одном из его блокнотов (Chéruel A. Histoire de France… Paris, 1879. T. III. P. 85).

569

Ibid. P. 78.

570

Ibid. Р. 93, 94.

571

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 580.

572

Ibid.

573

Le Boindre J. Op. cit. P. 433.

574

BN. Ms. fr. 24080. P. 837.

575

Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 282.

576

AN. U 28. F. 227. Оба письма опубл.: L'histoire du temps… P. 221–223; J d P. P. 87, 88.

577

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 67.

578

Mole M. Op. cit. P. 281, 282.

579

Chérnel A. Histoire de France… P. 411.

580

Talon О. Op. cit. T. 2. P. 303, 304.

581

Aubery A. Op. cit. Р. 385.

582

Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 309, 310.

583

Опубл.: Molé M. Op. cit. Paris, 1857. T. IV. P. 325, 326.

584

Registres… Р. 52–54.

585

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 72.

586

Chéruel A. Histoire de France… P. 80.

587

Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 75.

588

Опубл.: L'histoire du temps… P. 273–277.

589

Motteville Fr. de. Op. cit. P. 234.

590

L'histoire du temps… P. 277–279.

591

Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 351.

592

Ibid. Р. 323, 324.

593

AN. U 28. F. 245v–246.

594

Bibl. de la Sorbonne. Ms. 64. F. 217-220v.

595

Автор этих строк также был введен в заблуждение этой двусмысленностью (см.: Малов В.Н. Фронда // Вопр. истории. 1986. № 7. С. 80), что и считает нужным отметить.

596

L'histoire du temps… P. 295, 296.

597

Talon О. Op. cit. Т. 2. Р. 353.

598

AN. U 28. F. 251.

599

Опубл.: L'histoire du temps… P. 281–297.

600

Эта форма производства расходов стала преобладающей во время регентства. Если в 1630–1642 гг. по ordonnances de comptant выплачивалось в среднем 5 млн л. в год, то в 1643 г. — 18,2 млн л., а в 1646 г. — 58,8 млн л. (Dent J. Crisis in France: Crown, Financiers and Society in XVIIth Century France. New York, 1973. P. 84, 85).

601

Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 80.

602

Du Plessis-Praslaia С. de. Mémoires. Paris, 1827. P. 284, 285.

603

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 582, note.

604

Опубл.: L'histoire du temps, ou le véritable récit de ce qui s'est passé dans le Parlement depuis le mois d'aoust 1647 jusques au mois de novembre 1648. Paris, 1649. P. 297–313.

605

Одним из таких прошений было ходатайство гильдий купцов-оптовиков («мерсье») и ювелиров об отмене той части ст. 12 декларации, где говорилось о запрете ввоза ряда иностранных готовых изделий. Преуспевшие во внешней торговле, эти гильдии не были заинтересованы в ее протекционистских ограничениях. Свое прошение они подавали также в Счетную палату и в парламент. Характерно, что все трибуналы не проявили никакого интереса к проблеме, передав спорный вопрос на решение монарха.

606

AN. Z la 163. F. 123–123v.

607

Dubuisson-Aubenay N-Fr. Journal des guerres civiles, 1648–1652. Paris, 1883. T. 1. P. 89.

608

AN. Z la 163. F. 123v, 130.

609

Ibid. F. 126.

610

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 90.

611

Ibid. P. 91.

612

О руанских событиях этого времени см.: Logié P. La Fronde en Normandie. Amiens, 1952. T. 1. P. 24–30; Lemarchand G. La Fronde à Rouen: le peuple manipulé ou acteur? // Annales de Normandie. Rouen, 1995. N 1. P. 405–417.

613

Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 93.

614

Этот эпизод изложен по «Мемуарам» Никола Гула, которые дают наиболее подробное и яркое описание парламентских дебатов 16–19 декабря. Их автор, очевидно, присутствовал на заседании в свите своего патрона Гастона Орлеанского (Goulas N. Mémoires. Paris, 1879. T. II. P. 429, 430).

615

Ormesson O. d'. Journal. Pàris, 1860. T. 1. P. 592.

616

Goulds N. Op. cit. P. 431.

617

Ibid. P. 433; Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 95.

618

Le Boindre J. Débats du Parlement de Paris pendant la minorité de Louis XIV… // AN. U 336. P. 462–465.

619

Retz J.-P. Mémoires. Paris, 1935. T. I. P. 157.

620

РГБ. Mazarinades. Т. 28–2. Recueil des arrests… P. 1–2.

621

Goulas N. Op. cit. P. 434.

622

AN. U 28. F. 266v.

623

Mottevile Fr. de. Mémoires sur Anne d'Autriche et sa cour. Paris, 1855. T. 2. P. 270, 271.

624

Coulas N. Op. cit. P. 436. В 1649 г. речь Амло была издана отдельной брошюрой (РГБ. Mazarinades. Т. 18. № 76).

625

Charmed J.P. Les trésoriers de France à l'époque de la Fronde. Contribution à l'histoire de l'administration financière sous l'Ancien Régime. Paris, 1964. P. 428. Оба центральных бюро — как элю, так и «казначеев Франции» — будут уничтожены Людовиком XIV в апреле 1661 г.

626

BN. Ms. fr. 7686. N 47, 50, 51, 54.

627

Ibid. N 75 (письмо финансового бюро Муленского генеральства от 13 мая 1649 г.).

628

BN. Ms. fr. 24080 (из «Мемориала» Жана де Тулуза).

629

Capefigue R. Richelieu, Mazarin, la Fronde et le règne de Louis XIV. Paris, 1836. T. VI. P. 300 (по архивному источнику, рукописной сводке событий во Франции в октябре 1648–1651 гг. // BN. Ms. fr. 25025).

630

Mottevide Fr. de. Op. cit. P. 272.

631

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 98, 99.

632

Moatpeasier А.-М, m-lle de. Mémoires. Paris, 1858. P. 197.

633

Montglat Fr. de P. de. Mémoires. Paris, 1826. T. 2. P. 138, 139.

634

Priolo В. Ab excessu Ludovici XIII de rebus gallicis historiarum libri XII. Lipsiae, 1686. P. 111.

635

Gualdo Priorato G. Historia delle revolutioni di Francia… dallanno 1648 fino al 1655. Venetia, 1655. P. 34, 35.

636

Montglat Fr. de P. de. Op. cit. P. 141.

637

Gualdo Priorato C. Op. cit. P. 76.

638

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 102.

639

Registres de l'Hôtel de ville de Paris pendant la Fronde (далее — Registres…), Paris, 1846. T. I. P. 65.

640

Ibidem.

641

Mottevide Fr. de. Op. cit. P. 298–300.

642

BN. Ms. ital. 1831. F. 186.

643

Molé M. Mémoires. Paris, 1856. T. III. P. 315.

644

Registres… P. 62.

645

RGALF. Pirns, 1829. T. XVII. Р. 114, 115.

646

Registres… Р. 70, 71.

647

Опубл.: Ibid. Р. 76–82.

648

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 104. О существовании тайных инструкций говорил в частной беседе д'Ормессону один из членов делегации генеральный адвокат Биньон (Ormesson O. d'. Op. cit. P. 637).

649

Chéruel A. Histoire de France pendant la minorité de Louis XIV. Paris 1879. T. III. P. 144.

650

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 610.

651

Le Boindre J. Op. cit. P. 495.

652

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 611.

653

Ibid. Р. 612.

654

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. Р. 115.

655

Chémel A. Op. cit. Р. 135, 136.

656

Registres… Р. 90.

657

Mole M. Op. cit. P. 321. Под письмом подписались губернатор Монбазон, купеческий старшина Леферон и эшевен Гашетт.

658

AN. Z la 163. F. 153v–154.

659

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 616.

660

Registres… P. 98.

661

Montglat Fr. de P. de. Op. cit. P. 149.

662

Aumale Cl. d'. Histoire des princes de Condé pendant les XVIe et XVIIe siècles. Paris, 1889. T. V. P. 646.

663

Бывший губернатор занятой французами Каталонии, маршал в 1644–1648 гг. находился под арестом, но был оправдан судом и в данное время был не у дел, добиваясь возмещения убытков.

664

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 112.

665

Ibid. P. 110.

666

Wicquefort A. de. Chronique discontinue de la Fronde 1648–1652. Paris, 1978. P. 117, 118.

667

Registres… Р. 124.

668

Данные о хлебных ценах в Париже здесь и далее приводятся по книге: Baulant M. Meuvret J. Prix des céréales extraits de la mercuriale de Paris (1520–1698). Paris, 1962. T. II. P. 77, 78.

669

Registres… Р. 116, 125; Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 115; J d P. P. 124. Мюид зерна = 12 сетье, т. е. около 1900 литров.

670

Molé M. Op. cit. Paris, 1857. T. IV. P. 330–332. Обогащение кардинала наступит потом, уже после победы над Фрондой.

671

J d P. P. 125.

672

Registres… Р. 135, 136.

673

Ibid. Р. 126, 132.

674

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 114.

675

Registres… P. 120, 145.

676

Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 120.

677

RGALF. Paris, 1829. T. XVII. P. 121, 122.

678

РГБ. Mazarinades. T. 13. № 4.

679

Chéruel A. Op. cit. Р. 200.

680

А. Базен отмечает одну из таких грубых подделок: брошюру с текстом «антимазаринистского» постановления, якобы принятого парламентом Бретани уже 18 января (Bazin A. Histoire de France sous le ministère du cardinal Mazarin. Paris, 1842. T. 1. P. 421).

681

Registres… Р. 150.

682

J d P. Р. 135.

683

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 127. Д Ормессон отмечает, что д'Эльбеф получил от города на формирование армии 315 тыс. л., но почему-то задерживал выплаты своим солдатам (Ormesson O. d'. Op. cit. P. 641).

684

Медон принадлежал тогда герцогу Гизу — тому самому, кто был «дожем Неаполитанской республики» и находился в испанском плену. В отсутствие сеньора местные крестьяне пользовались замком, укрывая в нем свой скот.

685

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. Paris, 1885. T. II. P. 314–353.

686

RGALF. T. XVII. Р. 123–143.

687

AN. Zla 163. F. 203v.

688

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 640.

689

Mole M. Op. cit. T. III. P. 340.

690

Registres… P. 165.

691

РГБ. Mazariaades. T. 26. № 30.

692

Actes royaux jusqu'en 1789. Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque Nationale. Paris, 1938. T. 2. N 10631-10634.

693

РГБ. Mazarinades. Т. 18. № 69а.

694

RGALF. T. XVII. Р. 144, 145.

695

Ibid. Р. 146.

696

Mousaier R., Labatut J.-P., Durand Y. Problèmes de stratification sociale. Deux cahiers de la noblesse (1649–1651). Paris, 1965.

697

Gutton J.-P. Le cahier de doléances de la noblesse de Beaujolais aux Etats Généraux de 1649 // Revue historique. Paris, 1975. N 1 (513). P. 107–118.

698

Эта область входила в округ Бордосского парламента. Еще не вступившие в прямую оппозицию к правительству бордосские парламентарии заслушали 9 февраля королевский циркуляр и санкционировали созыв Генеральных Штатов, вместе с тем «запретив публиковать, печатать и регистрировать данный циркуляр» (BN. Ms. fr. 22376. P. 2). Таким образом, бордосцы постарались замолчать правительственные инвективы в адрес их парижских коллег — но на местах они, конечно, были хорошо известны.

699

Tholin С. Cahiers des doléances du tiers état du pays d'Agenais aux Etats Géneraux (1588, 1614, 1649, 1789). Paris; Agen, 1885. P. 80–107.

700

Bercé Y-М. Histoire des croquants. Paris, 1974. T. IL P. 814, 815.

701

BN. Ms. fr. 18940 («Journal de ce qui c'est fait au Parlement de Rouen en 1649», составлен в 1660-х годах неизвестным руанским парламентарием с использованием официальных регистров). F. 31–31v.

702

Ibid. F. 36v.

703

Ibid. F. 52.

704

Ibid. F. 68.

705

См.: Pillorget R. Les mouvements insurrectionnels de Provence entre 1596 et 1715. Paris, 1975. P. 583 sq.

706

Lettres et mémoires adressés au chancelier Séguier (1633–1649). Paris, 1964. T. II. P. 998.

707

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 134, 135.

708

BN. Ms. fr. 18940. F. 98.

709

Mazarin J. Lettres. Paris, 1883. T. III. P. 279.

710

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 642, 643.

711

Ibid. P. 644.

712

J d P. P. 160.

713

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 143.

714

Из мемуаристов точнее всех поняла смысл происходившего Моттвиль (Motteville Fr. de. Op. cit. P. 331, 332).

715

Registres… Р. 224, 225.

716

RGALF. T. XVII. Р. 123–125, notes.

717

Vallier J. Journal. Paris, 1902. T. 1. P. 210, 211. (Только здесь приводится текст этого письма).

718

В RGALF опубликованы еще два аналогичных, но более ранних письма короля к Парижской ратуше: от 1 февраля (опубл. полностью: T. XVII. Р. 148–153) и от 3 февраля (только преамбула: ibid. Р. 154, 155). В обоих документах также содержатся заверения, подтверждающие неприкосновенность Октябрьской декларации. Неясна судьба этих писем; может быть, они были доставлены в Париж архиепископом Тулузским. В дневнике Дюбюиссона-Обнэ (Op. cit. Р. 151) под датой 9 февраля отмечено зачтение в парламенте письма короля к ратуше, но там оно датировано 8 февраля.

719

BN. Nouv. acq. fr. 10829. P. 54.

720

См. письма Пеньяранды к Филиппу IV от 21 и 30 января (Correspondencia diplomatica de los plenipotenciarios espanoles en el congreso de Munster 1643 a 1648 // Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. Madrid, 1885. T. 84. P. 332–334; 335–343). «Прогноз» Пеньяранды на 30 января: «По всей видимости, партия короля очень слаба, а противная ей партия усиливается со дня на день» (ibid. Р. 343).

721

BN. Ms. fr. 3854 (подборка оригинальных документов о сношениях фрондеров с испанцами). F. 10.

722

Ibid. F. 13.

723

Ibid. F. 15. Очевидно, отправка инструкции была почему-то отложена: Нуармутье в десятых числах февраля воевал под Парижем.

724

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 674.

725

РГБ. Mazarinades. T. 36. № 54; Talon O. Mémoires. Pàris, 1828. T. IV. P. 103–110.

726

Retz J.P. Op. cit. Paris, 1935. T. I. P. 241.

727

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 178.

728

У двора тоже были проблемы с продовольствием. Как свидетельствует дочь Гастона Орлеанского, «в Сен-Жермене часто не хватало припасов, поскольку расположенные в окрестностях войска забирали для себя всё, что к нам везли» (Montpensier A.-M., Mlle de. Op. cit. P. 210).

729

BN. Ms. fr. 3854. F. 17.

730

РГБ. Mazarinades. Т. 26. № 31; RGALF. T. XVII. Р. 128–138, notes.

731

Molé M. Op. cit. T. III. P. 351–354.

732

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 695.

733

Retz J.P. Op. cit. P. 253.

734

Подробный отчет о рюэльских переговорах 4–11 марта опубликован в «регистрах» Парижской ратуши (Registres… Р. 328–377).

735

Motteville Fr. de. Op. cit. T. 2. P. 378.

736

РГБ. Mazarinades. Т. 8. № 9.

737

РГБ. Mazarinades. Т. 48. № 64 («Gazette», 1649, N 25).

738

Retz J.P. Op. cit. T. 1. P. 282.

739

Тем не менее перспектива ослабления блокады сразу же привела к снижению хлебных цен: на Главном рынке цена сетье пшеницы высшего качества снизилась с 60 л. 6 марта до 40 л. 13 марта; за это же время рожь высшего качества подешевела с 24 до 17 л. Социальные конфликты на рынках в эти дни были связаны с нежеланием булочников выпекать хлеб по дешевым ценам.

740

Registres… Р. 364–366.

741

Ibid. Р. 370–375.

742

Ibid. Р. 317.

743

Wicquefort A. de. Op. cit. P. 128.

744

Ormesson O. d'. Op. cit. P. 717. Спустя 30 лет кардинал Рец не стал вспоминать в «Мемуарах» об этой своей героической речи.

745

Лонгвиль только 8 марта выступил со своим 4-тысячным войском в поход из Руана, перешел на левый берег Сены, но уже 11 марта поспешно двинулся обратно, напуганный ложным слухом о том, что в его отсутствие д'Аркур захватит столицу Нормандии. Получив известие о Рюэльском мире, Лонгвиль 12 марта отменил свой приказ о новом походе к Парижу и стал думать только о том, как бы договориться с правительством.

746

РГБ. Mazarinades. Т. 48. № 31 (по парижской брошюре 1649 г.).

747

«Gazette» N 29. Paris, 27 mars 1649 (РГБ. Mazarinades. T. 48 № 64); J d P. P. 405.

748

Registres… Р. 432–441.

749

J d P. P. 421; РГБ. Mazarinades. T. 28-2. P. 92.

750

AN. U 29. F. 90–99v.

751

BN.Ms.fr. 3854. F. 65.

752

Mazarin J. Op. cit. Т. III. P. 335 (Мазарини — Томмазо Савойскому, 3 апреля 1649 г.).

753

Debidour A. La Fronde angevine. Tableau de la vie municipale au XVIIe siècle. Paris, 1877. P. 88.

754

Ormesson О. d'. Op. cit. P. 735.

755

Patin G. Lettres. Paris, 1907. T. 1. P. 635–671. Собственно, это — долго составлявшееся письмо к лионскому коллеге доктору Спону: Патен не мог отправить его из осажденного Парижа, так что оно превратилось в дневник.

756

Ibid. Р. 668, 669.

757

Patin G. Lettres du temps de la Fronde. Paris, 1921. P. 87, 88.

758

BN. Ms. ital. 1832. F. 20.

759

Retz J.P. Mémoires. Paris, 1935. T. II. P. 84.

760

Montpensier A.-M., Mlle de. Mémoires. Paris, 1858. T. I. P. 180.

761

Montglat Fr. de P. de. Mémoires. Paris, 1826. T. 2. P. 123. Не названный Монгла сын, готовый «бросить камень» в своего отца, не может быть Башомоном, поскольку его отец Лекуанье сам принадлежал к радикальному крылу оппозиции.

762

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Journal des guerres civiles, 1648–1652. Paris, 1883. T. 1. P. 83, 84.

763

Оригинал дневника Дюбюиссона-Обнэ погиб во время большого парижского пожара 1871 г., в последнюю неделю Коммуны; сочинение издавалось по сохранившимся копиям. Однако нельзя допустить, чтобы ошибка принадлежала ученым-копиистам, прекрасно знакомым с термином «фрондеры»; против такой возможности говорят и палеографические соображения.

764

Ormesson O. d'. Journal. Pàris, 1860. Т. I. P. 639.

765

La Fronde du parlement fataille au Mazarin. Paris, 1649 // ГОПБ (б. ИМЛ). Mazarinades 1649. Vol. XI. № 87.

766

[Scarrosn P.] Sur la conférence de Ruel es mars, vers burlesques... Paris, 1649 // Moreau C. Choix de Mazarinades. Paris, 1853. T. I. P. 423, 424.

767

Carrier H. La presse de la Fronde (1648–1653): les Mazarinades. La conquête de l'opinion. Genève, 1989. P. 84. Вторая книга Каррье о мазаринадах имеет подзаголовок «Les hommes du livre» (Genève, 1991).

768

Carrier H. Souvenirs de la Fronde en URSS: les collections russes de «Mazarinades» /// Revue historique. Paris, 1974. N 511. P. 27–50.

769

Moreau C. Bibliographie des Mazarinades: 3 vols. Paris, 1850.

770

Moreau C. Choix des Mazarinades: 2 vols. Paris, 1853.

771

РГБ. Mazarinades. T. 8. № 4.

772

Модель Б.Л. Новые источники по истории идеологической борьбы во Франции в период Фронды // Учен. зап. Кишиневского пед. ин-та. Киев (так!), 1957. T. XXVI. С. 137, 138.

773

La Fronde. Contestation démocratique et misère paysanne. 52 mazarinades / Publ. par H. Carrier. 2 vols. Paris, 1982. Приведены цитаты из предисловия. (Vol. I. P. V).

774

Кроме названных выше работ Каррье см.: Jouhaud Chr. Mazarinades: la Fronde des mots. Paris, 1985; Grand-Mesnil M.-N. Mazarin, la Fronde et la presse, 1647–1649. Paris, 1967.

775

L'histoire du temps, ou le véritable récit de ce qui s'est passé dans le Parlement depuis le mois d'aoust 1647 jusques au mois de novembre 1648. Paris, 1649. Автором обычно считается некто Никола Жоаннес дю Портай, ставший в конце 1649 г. синдиком парижских рантье, но иногда эта атрибуция подвергается сомнению. Памфлет широко использовался Рецем при написании его мемуаров.

776

Ibid. P. ajj — ajjj.

777

Contrat de mariage du Parlement avec la ville de Paris // Moreau C. Choix des Mazarinades. T. I. P. 39–50.

778

Manuel du bon citoyen, ou bouclier de défense légitime contre les assauts de l'ennemy. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 11. № 21.

779

Epilogue, ou dernier appareil du bon citoyen sur les misères publiques. 1649 // РГБ. Mazarinades. T. 11. № 22.

780

Ibid. P. 4.

781

Ibid. P. 5, 6.

782

Ibid. Р. 9; Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция и европейская политика в середине XVII в. М., 1970. С. 122.

783

Epilogue… Р. 7.

784

Lettre d'avis à messieurs du Parlement de Paris escrite par un provincial. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 13. № 44. Автором считается Жан Бодо, маркиз де Кланлё, губернатор Шато-Шинона.

785

Ibid. Р. 28.

786

Ibid. P. 4.

787

Responce et réfutation du discours intitulé «Lettre davis à messieurs du Parlement de Paris escrite par un provincial». Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 13. № 45. P. 17.

788

РГБ. Mazarinades. Т. 48. № 64 (полный комплект номеров «Газеты» за первый квартал 1649 г.: № 9–31). Р. 135, 136.

789

Б.Л. Модель, случайно обнаружив отдельно хранившийся экземпляр этого номера, сочла его, только за объективность тона, фрагментом неизвестной газеты радикального направления (Модель Б.Л. Отклики французской прессы времен Фронды на процесс и казнь Карла I // Учен. зап. Кишиневского пед. ин-та. Кишинев, 1958. T. XXXV. С. 96). Другого рода ошибку допустил Ф. Нэчел: почему-то имея дело только с серией «Gazette», он счел ее лаконизм в освещении английских событий следствием запрета со стороны двора, забыв, что вся «Г азета» тогда издавалась в Париже (Knachel Ph.A. England and the Fronde. The Impact of the English Civil War and Revolution on France. Ithaca (N.Y.), 1967 P. 81, 82).

790

L'accord passé entre les quatre empereurs de l'Orient, et les empereurs, roys et princes de l'Occident. Pour venger la mort du roy d'Angleterre. A la sollicitation de la noblesse de France. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 8. № 29.

791

Exhortation de la Pucelle d'Orléans à tous les princes de la terre, de faire une paix générale tous ensemble, pour venger la mort du Roy d'Angleterre, par une guerre toute particulière. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. Т. 11. № 26.

792

Dialogue ou entretien de deux cavaliers, l'un François, l'autre Anglois, touchant les affaires de France et d' Angleterre. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 17. № 104.

793

Таким образом, Б.Ф. Поршнев сильно ошибается, утверждая, что этот памфлет «призывает французов последовать примеру англичан» (Поршнев Б.Ф. Указ. соч. С. 110).

794

Raisonnement sur les affaires présentes, et leur différence de celles d'Angleterre. Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 14. № 67.

795

Les calomnies du cardinal Mazarin réfutées et rejettées sur Son Eminence Paris, 1649 — РГБ. Mazarinades. T. 9. № 25.

796

Raisonnement… P. 6.

797

Ссылка Б.Ф. Поршнева (указ. соч., с. 112) на то, что в памфлете «Гражданская война в шуточных стихах» («La guerre civile en vers burlesques») автор критикует Парижский парламент за нерешительность и ставит ему в пример Англию, на поверку оказалась основанной на недоразумении: в данном сочинении одобряется решительное поведение именно Парижского, а не лондонского парламента.

798

Remonstrance de Fairfax, général de l'armée d'Angleterre, à M. le prince de Condé. Paris, 1649 // «Recueil de plusieurs discours, lettres et autres pièces curieuses contre le cardinal Mazarin et contre ceux qui ont suivy son party. 1649». ГПИБ. ОИК 43425.

799

Ibid. P. 4.

800

Ibid. Р. 7, 8.

801

Ibid. Р. 6.

802

XXXV anagrammes sur l'auguste nom de S.M.T. Chrest. // РГБ. Mazarinades. T. 8. № 28.

803

Ibid. Р. 7, 8.

804

Carrier H. La presse de la Fronde (1648–1653): les Mazarinades. Les hommes du livre. Genève, 1991. P. 11.

805

Le ministre d'Etat flambé // La Fronde. Contestation démocratique… T. II. № 13.

806

О Фронде в Провансе см.: Gaffarel P. La Fronde en Provence // Revue historique. Paris, 1876–1877. T. II, V; Внутренняя политика французского абсолютизма, 1633–1649. M.; Л., 1966. С. 324–337.

807

Bibl. de la Sorbonne (Paris). Ms. 63. F. 99v–110.

808

Ibid. F. 115v.

809

BN. F 23612 N 19.

810

BN. F 23612 N 4.

811

См.: Antoine M. Le coeur de l'Etat. Surintendance, contrôle général et intendances des finances. 1552–1791. Paris, 2003. P. 238, 239.

812

Bercé Y.-M. Histoire des croquants. Paris, 1974. T. I. P. 486. Такие же слухи распространялись в Бурбоннэ, судя по «ордонансу» комиссаров парижской Налоговой палаты в Мулене от 23 сентября 1649 г. (ibidem).

813

Charmed J.-P. Les trésoriers de France à l'époque de la Fronde. Contribution à l'histoire de l'administration financière sous l'Ancien Régime. Paris, 1964. P. 385, 386.

814

Bibl. de la Sorbonne. Ms. 66. F. 174–178v (рассказ по уже цитированному дневнику Лальмана).

815

Ibid. F. 178.

816

Charmed J.-P. Op. cit. P. 381 (из письма финансового бюро Риома центральному бюро «казначеев Франции» от 30 октября 1649 г.).

817

Ibid. Р. 381, 382. Генеральство Монтобан в судебном отношении подчинялось лангедокскому парламенту в Тулузе, хотя в административном — губернатору Гиени.

818

Ibid. Р. 389.

819

BN. F 23669 N 157.

820

Talon О. Mémoires. Paris, 1827. T. 3. P. 17.

821

Ibidem.

822

Ibid. Р. 20.

823

Dubuisson-Aubenay N-Fr. Journal des guerres civiles. Paris, 1883. T. 1. P. 232, 233; BN. Ms. fr. 23025. F. 182v.

824

BN. Ms. fr. 25025. F. 192.

825

Talon О. Op. cit. Р. 118–124.

826

Ibid. Р. 129.

827

Glassoa Е. Le Parlement de Paris, son rôle politique depuis le règne de Charles VII jusqu'à la Révolution. Paris, 1901. T. I. P. 335, 336. Речь опубликована без этой фразы: Talon О. Op. cit. P. 131–134; по словам Талона, Моле вообще не хотел отдавать ее текст для печати.

828

Talon О. Op. cit. Р. 134, 135.

829

Ibid. Р. 82, 83; Dubuissoa-Aubeaay N.-Fr. Op. cit. P. 262, 263.

830

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. P. 344.

831

Idem. Op. cit. Paris, 1885. T. II. P. 28, 29.

832

Об Ассамблее дворянства 1651 г. см.: Lassaigne J.-D. Les Assemblées de la noblesse de France aux XVIIe et XVIIIe siècles. Paris, 1962. P. 23–64. Автор использовал сохранившийся рукописный протокол заседаний ассамблеи (BN. Ms. fr. 10880).

833

BN. Ms. fr. 25025. F. 422v.

834

Bibl. de la Sorbonne. Ms. 67. F. 317v.

835

См. запись о нем в дневнике Лальмана: Ibid. F. 311v–320.

836

См.: Mole A.L. The revolt of the judges. The Parlement of Paris and the Fronde, 1643–1652. Princeton, 1971. P. 306, 307.

837

Bibl. de la Sorbonne. Ms. 67. F. 341, 342.

838

Charmeil J.-P. Op. cit. P. 391.

839

Ibid. P. 392.

840

Talon О. Op. cit. Р. 311.

841

Dubuisson-Aubenay N.-Fr. Op. cit. T. II. P. 182.

842

Loris P.-G. La Fronde. Paris, 1961. P. 322.

843

О событиях 4 июля 1652 г. см.: Courteault H. La Fronde à Paris. Premières et dernières journées. Paris, 1930; Descimon R. Autopsie du massacre de l'Hôtel de Ville (4 juillet 1652). Paris et la «Fronde des Princes» // Annales. Histoire, Sciences sociales. Paris, 1999. N 2. P. 319–351.