Śpiąca Laleczka

Od autora

Biuro Śledcze Kalifornii, działające w ramach stanowej Prokuratury Generalnej, naprawdę istnieje, mam jednak nadzieję, że ofiarni funkcjonariusze tej znakomitej instytucji wybaczą mi, że pozwoliłem sobie nieco ją zreorganizować, tworząc fikcyjne biuro na malowniczym półwyspie Monterey. Dokonałem też kilku zmian w strukturze wspaniałego Biura Szeryfa Okręgu Monterey.

Mam także nadzieję, że mieszkańcy Capitoli niedaleko Santa Cruz darują mi, że ulokowałem w ich uroczym mieście fikcyjne superwięzienie.

Osoby zainteresowane kinezyką i techniką przesłuchań i pragnące dowiedzieć się czegoś więcej na ten temat, zachęcam do lektury następujących książek, które okazały się niezwykle przydatne i zajmują poczesne miejsce na półce Kathryn Dance i mojej: „Principles of Kinesic Interview and Interrogation” oraz „Kłamstwo – cała prawda o” Staną B. Waltersa; „Detecting Lies and Deceit” Alderta Vrija; „The Language of Confession, Interrogation, and Deception” Rogera W. Shuya; „Practical Aspects of Interview and Interrogation” Davida E. Żuławskiego i Douglasa E. Wicklandera; „What the Face Reveals” pod redakcją Paula Ekmana i Eriki Rosenberg; „Sztuka obserwacji, czyli jak poznać prawdę o drugim człowieku” Jo-Ellan Dimitrius i Marka Mazzarelli; „Introduction to Kinesics: An Annotation System for Analysis of Body Motion and Gestures” R. L. Birdwhistella (kiedyś tancerza, obecnie etnologa, któremu przypisuje się ukucie terminu „kinezyką”).

Jak zawszę dziękuję też Madelyn, Julie, Jane, Willowi i Tinie.