Пираты - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Хайнц Нойкирхен (ч. notes)

Примечания

1

К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. 23, с. 760.

2

А. О. Эксквемелин. Пираты Америки, пер. с голл. М., 1968, с 208.

3

Вольтер. История Карла XII, короля шведов. Т. 2. СПб., 1909, с. 154—155.

4

Collection complete des oeuvres de Voltaire. Т. 23 (внутри тома — t. 3). Geneve, 1775, р. 248—249.

5

Словарь исторический и социально-политический. СПб., 1906, с. 567.

6

Архив внешней политики России МИД СССР. Фонд "Сношения России с Мадагаскаром. 1723 г.", оп. 65/2. Дело "Грамота Государя Императора к Королю Мадагаскарскому о благосклонном принятии отправленного к нему адмирала Вилстера и о доверии к предложениям его".

7

Я. Маховский. История морского пиратства. М., 1972.

8

И. В. Можейко. В Индийском океане. М., 1978.

9

Н. Deschamps. Pirates et Flibustiers. Р., 1962.

10

Н. Deschamps. Les pirates a Madagascar. Р. 1949.

11

Collection des Ouvrages anciens cocernant Madagascar. Comite de Madagascar А еt G. Grandidier, t. 3 (1640-1716). Paris, 1905.

12

Е. Sic. Тhе History of Black Africa, vol. I. Budapest, 1966, Р. 187.

13

А. Б. Давидсон, В. А. Макрушин. Облик далекой страны. М., 1975.

14

Libertalia... quand Diego-Suarez etait une republiqie pirate socialiste et communiste! — "Lе Courrier de Madagascar", 20.V.1970.

15

J.-Т. Hardyman. La Republique de Libertalia. — "Вulletin de l`Academie Маlgache". Nouvelle serie. Т. LI — 2. Таnanarive, 1975.

16

См., например, предисловие Д. М. Урнова к произведению Д. Дефо "Жизнь, приключения и пиратство славного капитана Сингльтона". — Д. Дефо. Избранное. М., 1971, с. 302.

17

"Маdagascar Matin", 3. IV. 1978.

18

J.-Т. Hardyman. Ор. сit.

19

Имеются в виду войны между Персией и греческими городами-государствами в 499—449 гг. до н. э.— Прим. ред.

20

У автора везде: Английский канал, как это принято на немецких картах. - Прим. ред.

21

Здесь и далее перевод дается по изданию: А. О. Эксквемелин. Пираты Америки. М., изд-во "Мысль". 1968.— Прим. пер.

22

Ласт — употреблявшаяся в Северной Европе мера тяжести, примерно 2 т.— Прим. ред.

23

Смотровая корзина на мачте.

24

Мавры — в средние века в Западной Европе общее название мусульманского населения Пиренейского полуострова и западной части Северной Африки, говорившего на арабском языке.— Прим. ред.

25

Карл V правил Испанией под именем короля Карлоса I.— Прим. ред.

26

Мера веса, равная 100 кг.

27

Название Нидерландов в 1795—1806 гг.— Прим. перев.

28

Следует отметить, что пиратские методы широко применялись немецкими колонизаторами при захвате колониальных владений в Восточной и Юго-Западной Африке, в Того и Камеруне, на Тихом океане в середине 80-х годов XIX в. и позже.— Прим. ред.