Плохой американец. Том I

Глава 9

В воскресенье я обедал у родителей Ширли. Из них так и сочилась подозрительность — к десерту в виде шоколадного пирога они устроили мне настоящий допрос с пристрастием. Вежливо, с улыбкой я ответил на их вопросы. Потом мне все это надоело и я решил приколоться. Глядя в глаза Ширли, я похвалил их прекрасный стол в гостиной. Девушка отчаянно покраснела, подавилась и начала кашлять. Мы бросились стучать ее по спине, но она продолжала задыхаться. Родители принялись паниковать, звонить в службу спасения. Я же зашел сзади, обнял Ширли под руками. Сжал кулак и поместил его чуть ниже рёбер, но выше пупка. Накрыл кулак второй рукой. После чего сделал резкий и сильный толчок по направлению к позвоночнику и немного вверх. Ширли кашлянула и из ее рта вылетел кусок индейки.

— Боже, Аллилуйя — родители девушки бросились меня обнимать.

Ширли же схватили стакан с водой, начала судорожно пить.

— Питер, как ты догадался схватить ее сзади.

Классический прием Геймлиха. В будущем этот способ спасения подавившихся знает каждый школьник.

— У нас бывает в гостях иногда доктор Эскудера — начал я врать — Она много рассказывала из физиологии, строении тела. Я вспомнил, что если надавить на диафрагму, то воздух в легких пойдет обратно вверх.

— Изумительный способ — отец Ширли покачал головой — Его надо обязательно рассказать людям. Он спасет тысячи жизней!

— Ну кто будет слушать школьника? — пожал плечами я — Впрочем напишу в газету.

Разумеется, ни в какую газету я писать не собирался. Американец умрет, подавившись гамбургером? Отлично, дайте два.

Мое «наотъебись» сработало и дальнейшее общение шло уже в полностью доброжелательной обстановке. Я получил полный карт-бланш на встречи с Ширли в любое время. Я даже подмигнул девушке, тайком кивая на стол. Она опять покраснела, задышала.

Этим вечером мы также выкурили еще одну половину блока Сamel. Я решил, что к среде уже можно было извлекать смолу. Опыт закончился.

Химия в «прошлой жизни» была моим коньком — поди порули сложными металлургическими предприятиями без знания основ, поэтому я довольно четко представлял себе дальнейшее.

Добыча отходов курения была довольно простой. Сначала нам надо было узнать точный вес фильтра в Тоусон Стэйт. Затем, вернувшись в школу, мы в химической лаборатории откроем фильтр, вытащим хлопок и окунем его в колбу ацетона. Ацетон имеет очень низкую температуру кипения. Мы позволим хлопку пропитаться на ночь, а затем отфильтровать ацетон на следующий день. Мытье фильтрующего материала еще несколькими порциями ацетона очистили бы его, а затем мы тщательно нагреем смесь в вытяжке, позволяя ацетону испаряться, оставляя только смолу. Это всё будет собрано в предварительно взвешенную пробирку и отдано профессору Мильхаузу. Затем снова работа для нас, нужно собрать еще один образец для покажи-и-расскажи во время научной ярмарки.

Честно говоря, после спасения, Ширли, как и Бонита, втюрилась в меня. Ходила хвостиком, по первому щелчку пальцев была готова встать на колени и расстегнуть ширинку. Наши секс-марафоны приходилось все чаще скрывать запахом от сигарет.

Я окончательно понял, что предыдущий любовник Ширли не научил её ничему, кроме орального секса и миссионерской позы. Но сейчас с этим не было никаких проблем, девушка легко возбуждалась и так же легко кончала, так что жаловаться у неё не было причин. Осознав, что она еще многого не пробовала, Ширли тут же загорелась идеей открыть для себя больше!

Не могу говорить, что научил её целой Камасутре, но половину глав мы точно прошли!

Мои утренние пробежки дали эффект — появилась выносливость, улучшилась дыхалка. Можно было приступать к более серьезным занятиям.

Летом 68-го года все пригороды Балтиморы сошли с ума по каратэ. На экраны кинотеатров уже вышли Рождённый убивать, Гений дзюдо, но до настоящего бума было еще пара лет. Вот как только покажут схватку Брюса Ли с Чаком Норрисом в финале Возвращения дракона в 72-м году — вот так подростки и поедут головой насчет восточных единоборств. Будут мяукать в схватках как Брюс, делать вертушки как Чак, а какую популярность обретут нунчаки!

Я же решил выпендриться и пошел на айкидо. Додзе мистера Мияге только открылось на одной из улиц Тоусона и там было пусто. Учеников не наблюдалось, так что худощавый жилистый японец целый вечер посвятил только мне. Взял денег за уроки, выдал белое кимоно. Показал основы разминки, упражнения на гибкость и координацию. Стены у додзе были стеклянные, так что постепенно подтянулись зеваки. Мияге решил тут же изобразить из себя Стивена Сигала и устроить мастер-класс. Реклама — двигатель торговли.

Стивен Сигал тоже еще не стал популярен. До этого было еще дольше, чем до бума каратэ и кунг-фу. В своей «прошлой жизни», я видел его в целой куче фильмов, у парня на самом деле был седьмой разряд черного пояса по айкидо. Он не резал и не бил никого, а просто бросал людей повсюду. Это выглядело в бесконечное количество раз круче — техника Мияге оказалась сильно проще.

Мастер повалял меня по татами и я понял, что айкидо одно из самых правильных боевых искусств в том плане, что никто не ломает доски и кирпичи. Это всё из боевых искусств делающих акцент на ударах, вроде карате или кикбоксинга. Айкидо же про захваты, как дзюдо. В идеальной схватке, оппонент тебя атакует, ты уклоняешься и ловишь момент, чтобы сделать ему неприятно. Например, парень пытается ударить тебя в лицо, а ты ныряешь под его удар, закручиваешь за кисть и ломаешь руку.

Еще нужно уметь избегать того, чтобы такое же происходило с тобой. Требуется иметь силу и скорость. Но ловкость, всё же, на первом плане — физическая сила не так важна. Нужно быть в очень хорошей форме, и быть выносливым. Не бегай я по утрам, мне было бы тяжело.

Стоило мне освоить пару приемов, как появилась возможность их применить. Объявился Джон.

— Завтра!

— Что завтра? — я как раз закончил «упражнения» в постели с Ширли и вернулся домой.

— Песню твою записывают. В Балтиморе, в студии на 7-й авеню.

Я пожал плечами — Ну и пусть записывают.

— Как пусть?!? Это же воровство!

— Да вся наша жизнь тут воровство — взорвался я — Ты что, не замечаешь, что США высасывают соки из всего мира?!? Тысяча военных баз по всем континентам, украденные у индейцев земли… Тут все друг друга прут. Это норма.

Я сплюнул на газон.

— Да… накипело у тебя — протянул парень — Но мы все-равно пойдем с парнями.

— Ладно, я с вами.

На мнение недорокеров мне было плевать, но не хотелось чувствовать себя терпилой.

Отпросится у родителей для поездки в Балтимор было гиблым делом, так что я наврал про тестовый прогон научной выставки. Сама презентация должна была состояться в конце августа, перед началом учебного, но я сказал, что все будет завтра, повезет меня туда отец Ширли.

На следующий день, я после завтрака, я надвинув бейсболку на глаза, выскользнул из дома. На одной из соседних улиц меня встречал на свой тачке носатый Кен. В машине были качок Фил, Джон. На переднем сидении пассажира сидел Джимми Диван.

— Пересаживайся назад — распорядился я, поворачивая бейсболку козырьком назад. В США кепки так еще не носили и все уставились на меня в удивлении.

— Это еще почему? — пошел на принцип «Диван».

— Потому, что я так сказал! — надо было сразу правильно поставить себя с парнями. Иначе в студии слушать меня не будут и натворят дел — Или пиздуйте без меня.

— Ладно, не злись! — Джимми с большим трудом втиснулся на заднее сидение, я сел спереди.

Мы стартанули в Балтимор.

Ехать было жарко. В стареньком Форде Кена никакого кондея, разумеется не было — пришлось до упора вывернуть стекла вниз. Нас обдувало встречным ветром, но помогало это не сильно. Я мигом вымок от пота, но ребятам на заднем сидении было еще тяжелее.

— Слушай, мы тут тоже репетировали твою песню — начал светскую беседу Кен — Добавили еще гитару, прибавили проигрыша вначале. Ты не против?

— Да похер — зевнул я — Пойте на здоровье.

— А еще песен у тебя нет? — поинтересовался густым басом Фил.

— Есть, да все незаписанные — я смотрел на мелькающие проселки, фермы… Ску-ко-та!

— А давай запишем — оживились Диван и Дон — Темный рок это тема!

— Кстати, а что за направление? — поддержал ребят Кен — Никогда не слышал.

— То же, что обычный рок — вздохнул я. Зря нафантазировал, сейчас отдувайся — Только без слащавой хуйни как у Битлов.

— Не, они сейчас не такие — заспорил Фил сзади- Они по мистике пошли, в Индию поехали вдохновляться.

— Ни хуя у них с этой мистикой не выйдет — я вытер пот со лба, еще раз вздохнул. Целый час еще ехать!

— Это почему же?

— Потому, что рок-н-рол мертв. Хоть с Индией, хоть без.

— Да ладно! — хором не поверили парни.

— На смену битлам и прочим рок-н-рололщикам идет поп-музыка — еще более слащавая хуета — я пропел Чери-чери леди, ребята дружно засмеялись — И настоящий, тяжелый рок. Ну там социальный протест, вот эта вся движуха.

— Да… Вьетнам многим мозги прочистил — протянул Кен, останавливаясь на светофоре. Мы уже въехали в Балтимор, потянулись многоэтажные дома.

Мы еще пообсуждали музыку, темный рок, наконец, Кен начал парковаться у приземистого серого здания, на котором была вывеска «Студия звукозаписи Билли Рэя Маршала III». Прям вот так, именно третьего. Не второго и не первого.

— Протяни дальше — распорядился я.

— Зачем?

Как же они достали со своими вопросами!

— Потому, что сначала надо сходить на разведку.

Кен припарковался на квартал дальше, я прогулочным шагом, опять натянув бейсболку, зашел с обратной стороны здания. И даже не удивился, когда нашел там черных ход. Возле него курил какой-то чернокожий парень с дрэдами на голове.

— Тебе что надо? — спросил он выкидывая бычок в урну.

— Ширли тут живет? Ширли Тэлбот.

— Нет тут никакой Ширли. Здесь студия звукозаписи.

Из здания слышались гитарная музыка, в аккордах которой я без труда узнал SevenNationArmy. Ага, репетируют.

— А ну извини, ошибся адресом.

Я вернулся к машине. Парни уже вооружились битами и ждали меня.

— Так! Биты обратно в багажник — распорядился я — Это не наш метод.

«Смайлы» переглянулись.

— А какой наш? — первым спросил Кен.

— Пойдем сначала легальным путем — я махнул рукой, зовя ребят за собой. Они еще раз переглянулись, сложили биты в багажник, потопали следом. Я провел их опять к черному ходу. Негра уже не было и дверь не была заперта. Хвала 68-му году! Никаких видеокамер, магнитных замков… Американцы еще не выкормили Бен Ладена и не познакомились с исламским терроризмом.

Я открыл дверь, стал тихонько подниматься по лестнице. За мной также осторожно шли «смайлы».

На площадке я остановился, приложил палец к губам. Мы прислушались. Мужской голос довольно неплохо исполнял второй куплет песни. Повторял один в один — с моей визгливостью, напором… Я резко открыл дверь и мы всей толпой вошли в студию. Она была разделена на две части — небольшой репетиционный зал с микрофонами и собственно аппаратная, где сидел знакомый негр в компании лысого мужика в костюме с бабочкой. В репетиционной было три музыканта с гитарами, один человек сидел за барабанами. Все точно также патлатые, как мои «смайлы». Рядом стоял….

— О! Мистер Левин! Какой сюрприз! — громко произнес я, прерывая песню и быстро проходя к пюпитру перед исполнителем — А что это у нас тут? — я схватил партитуру, потряс ей — Новая песня? МОЯ НОВАЯ ПЕСНЯ?!?!

— Исаак?! — из аппаратной выглянул лысый — Что происходит?

«Смайлы» подошли ближе, нам навстречу вышли студийные музыканты. У них лица были обалдевшие, у Левина хмурое.

— Кто вам разрешил прерывать репетиционный процесс? — грозно произнес он.

— Закон об авторском праве — усмехнулся я — А конкретно подпункт 504-й.

Я подготовился. В библиотеке колледжа взял юридический справочник, изучил его.

— До пяти лет лишения свободы и штраф шесть тысяч долларов — я посмотрел на ноты. Партитура была проштампована логотипом студии — богом Меркурием с крылатыми сандалиями. По кругу логотипа шла надпись «Студия звукозаписи Билли Рэя Маршала III».

— Да кто вы такой? — закричал лысый, вытирая пот — Я полицию вызову.

— Вызывайте — покивал я — Сообщите, что происходит кража.

— У кого??

— У меня. Я автор песни SevenNationArmy.

В студии воцарилось долгое молчание. Сквозь стекло аппаратной, я увидел, как негр мне подмигивает.

— А вы собственно кто? — поинтересовался я у лысого, прерывая молчание.

— Я… я владелец студии — заикаясь произнес мужик — Билли Рэй Маршалл.

— Ага, тогда подпункт 505-й, часть Б. То же деяние, совершенное в составе организованной преступной группы — я обвел взглядом охреневших музыкантов — По предварительному сговору. Карается тюремным заключением сроком до 7-и лет.

Тут я уже конкретно врал, надеясь на свою наглость. Прокатит? Прокатило. Еврей и лысый побледнели, заметались взглядом.

— А вот и доказательства — я потряс нотами — Свидетели — мой палец ткнул в сторону «смайлов».

— Ну что? Вызываем полицию? Или будем договариваться?

— Будем договариваться! — первым сообразил Левин.

Спустя час мы стали богаче на 4 тысячи долларов. Исаак с похоронной миной выписал обеспеченный чек, который мы сразу на выходе из студии обналичили в банке. Каждому из парней досталось по 500 баксов — остальное забрал я. Не удалось отделаться и Билли Рэю Маршаллу Третьему. Сначала я хотел спустить все на тормозах, но Кен мне шепнул, что им негде репетировать.

Студия была оборудована по высшему слову техники — студийным магнитофоном на бобинах, микрофонами, в репетиционном зале стояло множество инструментов, включая рояль.

Запуганному Маршаллу Третьему я предложил подписать со мной, как с директором музыкальной группы AC/DСдоговор сроком на три года на еженедельную аренду студии. Тут же от руки набросал его, даже вписал плату — десять долларов ежемесячно.

— AC/DC?!? — шепнул мне на уход обалдевший Кен — Постоянный и переменный ток?

— Ну не «улыбкой» же вам дальше быть — вздохнул я, расписываясь.

Маршалл Третий начал было идти на попятную вспоминать про адвокатов. Я достал визитку Штайнмайера:

— Мистер Левин отделался 4-ми тысячами баксов — я еще раз потряс партитурой — Как говорят в его народе: «Спасибо Господи, что взял деньгами». Вам будет все стоить еще дороже. Мой адвокат начнет против вас гражданский иск за кражу интеллектуальной собственности и разорит!

Маршал Третий сник. Послушно поставил подпись под договором, дал Кену комплект запасных ключей. Из студии мы ушли победителями.

Всю обратную дорого я слушал победные дифирамбы. Парни были готовы хоть завтра начинать репетировать, но я остудил их пыл.

— Шлифуйте пока SevenNationArmy, об остальных песнях я подумаю.

— А почему AC/DC? — не вытерпел Джон.

— Чтобы загадочнее было — я еще раз перечитал кабальный договор. Все пункты были на месте, теперь Маршаллу Третьему никакие адвокаты не помогут. Рукописное соглашение, будучи правильно составленным — ничуть не хуже стандартного договора.

— Плюс можно красивый символ выбрать. Ток у нас как обозначают? Молнией? Вот пусть между буквами будет молния.

— Я нарисую — оживился «Диван».

— А ты кстати, кто в группе? — я повернулся к заднему сидению.

Выяснилось, что Кен играл на электрогитаре, Фил на басу. Джимми поклялся, что он неплохой пианист, что у меня, глядя на его пальцы-сосиски, вызывало большое сомнение. Джон, как я уже знал, был барабанщиком.

— Группе нужен свой узнаваемый имидж — мы уже подъехали в Тоусон — И это не ваши патлы.

Парни загалдели. Избавляться от растительности они категорически не хотели.

— Короче так! — я открыл дверь машины — Если хотите петь мои песни — будете слушаться и делать, что я говорю. Иначе — валите на все четыре стороны.

Я вылез, хлопнул дверью.

Пришло время решать вопрос с тачкой. Я полистал рекламные каталоги, мне понравился Додж Дарт 67-го года. На одном из вечерних обедов я поднял тему. Зашел издалека.

— Пап, а что твоя компания делает с машинами, когда вы их сдаете?

Судя по моим аккуратным расспросам, Боб был инженером в строительной компании и ездил на машинах фирмы уже много лет. В основном на хэтчбэках, но теперь он водил седаны. При нем всегда были рабочие перчатки, стальные боты и каска, чтобы спускаться в карьеры и ходить по стройке.

Отец пожал плечами.

— Они их продают. Наш босс, Гарри Кэмпбел на самом деле не является владельцем машин. Они принадлежат лизинговой компании. А что?

— Что такое лизинговые компании? — спросил Дэвид.

Вот тупизна! Я даже не посмотрел на него. Все за столом тоже проигнорировали брата.

— Как это работает? После стольких лет ты отдаешь им машину, а они тебе — новую?

— Что за лизинговые компании? — продолжал давить брат. Он ненавидел когда ему не давали слова.

Я глянул на него.

— Я говорю с папой, а не с тобой, — и затем повернулся к Бобу.

— Вроде того — пожал плечами отец — Лизинг выдают года на три, так что каждые три года я отдаю им старую машину, а они предоставляют мне список из трех-четырех новых машин, одну из которых я и выбираю. А что?

Я не стал отвечать прямо.

— Что они делают со старыми машинами?

— Продают. А что? — продолжал он.

— Дайте мне секунду. Может ли их кто-то купить?

Отец с интересом глянул на меня.

— Думаю да. Я знаю, что они предлагают их сначала сотрудникам, а затем, наверное, продают на аукционе. К чему ты клонишь?

— Так можно только когда ты их продаешь, или в любое время?

Он скрестил руки и посмотрел на меня. Очевидно, он понял, что мне нужно.

— Это большая лизинговая компания. Каждый месяц они присылают список машин и цены на них. Скажи мне, зачем тебе это нужно.

— Я собираюсь купить машину и решил, что машина компании, пусть и с прокатом — лучше, чем те, что продают в «Поддержанных тачках Эйба» — такой дилерский магазин я видел на обратном пути из Балтимора.

Как я и ожидал, комната в миг превратилась в полный бардак. Мама сказала, что я еще не дорос до того, чтобы водить, и к тому же, у меня нет денег. Дэвид запротестовал, что мне можно машину, а ему нельзя. Мэри подумала, что это отличная идея. Мастиф начал лаять. Боб же просто сидел и смотрел на меня.

Наконец, ему надоело и он заткнул всю комнату:

— Все, закройте рты и дайте ему сказать то, что он хочет.

Может отец все-таки не каблук?

— Ни за что! Это бред и я никогда этого не позволю! — ответила мама.

Боб раздраженно глянул на неё.

— Просто дай парню слово. У тебя еще будет время.

скрестила руки в злобном ожидании. Отец кивнул мне продолжать.

Я глубоко вздохнул.

— Так, ладно. Мне нужна машина к сентябрю. Я думаю начать ходить на курсы в Тоусон Стэйт. Мне нужно будет кататься туда — обратно из школы в колледж. Школьные автобусы туда не ходят. Я мог бы ездить от Тоусон Стэйт, но это займет по крайней мере одну пересадку и выходить придется на Йорк Роад. Если, конечно, кто-нибудь из вас не захочет уйти с работы и возить меня.

Папа приподнял бровь, но меня это не остановило.

— Нет ни одной причины по которой я не могу бы купить машину. Права у меня есть, деньги на брокерском счете тоже.

Никто не знал, но за последние недели я нарубил уже больше двадцати тысяч долларов. Вместе с деньгами Левина — я был богач.

— Я буду платить за уход, бензин, страховку — продолжал я — Она вас не будет стоить ровным счетом ничего, — я глянул на маму, её лицо краснело всё сильнее, — Всё, что вам нужно сделать — это помочь с покупкой.

В комнате опять начался бедлам. Мама ругалась, Дэвид ныл, мастиф лаял. Пора это было прекращать.

— Мам, я уже увеличил сумму на брокерском счету в три раза. И могу позволить всё, кроме разве что Гарварда. А еще через пару лет смогу позволить и его.

Родственники пооткрывали рты. Как говорят американцы — Money talks. Деньги решают все.

— Мне показать выписку со счета?

— В три раза? — не веря своим ушам произнес папа.

Я повернулся к нему, кивнул. Спустя полчаса вопрос был решен.