По соседству

ГЛАВА 37

Двумя днями позже сестры сидели в машине Хлои и ехали за похоронной процессией Мартина Шилдса. Хлои протянула Даниэль свой телефон, показывая ссылку на новую статью, которую ей прислал агент Грин.

- Похоже, теперь все официально, – сказала Хлои.

Даниэль взяла телефон и начала читать. Хлои вместе с ней водила глазами по тексту, чтобы пережить все по второму разу. Заголовок гласил: Бывшая девушка не убивала. Полиция раскрыла заговор.

В статье описывались подробности дела, обнаруженные Хлои и рассказанные Рутанной Картвиль. Семнадцать лет назад Рутанна Картвиль убила Гейл Файн, когда та застукала ее с Эйденом Файном в постели. Убийство легко было выдать за непредумышленное – простую вспышку агрессии в результате семейной ссоры, из-за которой Гейл Файн упала с лестницы. Однако, в суде убийству присудили вторую степень, а теперь чувство вины вынудило Рутанну сознаться, что она сделала это нарочно.

По ее словам, Эйден был в ужасе от случившегося, но молча и безропотно взял вину на себя. Однажды она навестила его в тюрьме, и он сказал ей, что принял приговор, так как чувствовал свою вину за измену жене и за ее смерть, хоть и не был напрямую к ней причастен. Рутанна строила планы о том, что они снова будут вместе, когда Эйден выйдет на свободу, но он отказывался, и только несколько лет назад признался, что до сих пор любит Рутанну, и снова разрешил ей его навещать.

Дальше Хлои не прочла – Даниэль, кажется, устала от статьи, не дойдя до конца. Она закрыла окно браузера и отдала телефон Хлои.

- Если там в конце о том, как Рутанна не спускала глаз с неблагополучной дочери Эйдена Файна, кстати, это слова из утреннего выпуска «Фокс Ньюз», то я не хочу это читать. У меня от этого мурашки по коже.

Хлои понимала ее. Честно говоря, ей тоже было не по себе.

Хлои перехватила взгляд Даниэль, оглядывавшейся на могилу Мартина. Церемония была короткой, а группа скорбящих – очень небольшой. Хлои так и не поняла, зачем сестре понадобилось сюда приезжать. Возможно, несмотря на все проблемы, она доверяла Мартину Шилдсу больше других мужчин в ее жизни.

Теперь придется начинать поиски сначала, – подумала Хлои.

- Знаешь, завтра я начну искать новое жилье, – сказала Даниэль, все еще глядя на могилу. - Не могу вернуться в свою квартиру. Мне нужно… Повзрослеть, наверное.

- Мой дом для тебя всегда открыт, – сказала Хлои. - Живи, сколько хочешь. Стивен не вернется.

- Ты уверена? – спросила Даниэль.

- Ага. Утром он прислал мне список окон в своем расписании, чтобы назначить встречу. Хочет забрать кольцо.

- Благородно, ничего не скажешь.

- Но вполне понятно.

Даниэль вздохнула.

- Тебе легче от того, что папа фактически не виновен в смерти мамы? – спросила она.

- Нет. Я ненавижу его еще больше.

- А знаешь, что меня бесит? Что с этого подонка снимут все обвинения. Его освободят, ведь так?

- Не знаю, – сказала Хлои, хотя Петерсен и Грин думали, что после признания Рутанны освобождение Эйдена – только вопрос времени.

- Поехали отсюда, – попросила Даниэль.

Хлои завела мотор и выехала с кладбища. Они и так просидели в машине четверть часа после конца церемонии.

Через пять минут пути Даниэль прижалась лицом к окну и заплакала. Она плакала открыто и горько.

Хлои никогда не видела, чтобы сестра так ярко выражала эмоции. Она не знала, что делать, поэтому последовала сестринскому инстинкту и взяла Даниэль за руку.

Даниэль взяла ладонь Хлои и слегка сжала. Так они и ехали держась за руки. Хлои не могла не вспоминать о том, как семнадцать лет назад они точно также держались за руки на заднем сидении бабушкиной машины, пока тело их матери везли в морг, а отца – в тюрьму.

На секунду она почувствовала, что все повторилось и круг замкнулся. Она вернулась домой, пытаясь понять, почему умерла ее мать. Теперь у нее были ответы, и она надеялась, что сможет вырваться из этого круга.