Глава 47

Вернувшись из больницы, Адам обнаружил, что Лидия специально его дожидается.

— Что-то случилось? — спросил он.

За двенадцать лет их брака Лидия ни разу не встречала его в дверях. Даже поначалу, когда ее чувства к нему были сильнее.

Лидия сидела на лестнице в домашнем халате, обхватив руками колени. Ее платиновые волосы были распущены. В отблесках свечей она словно бы вся светилась изнутри. Большинству мужчин было бы достаточно одного взгляда на нее, чтобы простить ей любую вину. Но Адам перестал смотреть на Лидию много лет назад.

— Я хотела поздравить тебя, — сказала она.

— С чем? — спросил он, положив шляпу на стол.

Поверх пачки корреспонденции лежал открытый бежевый конверт от Джейн и Коллиса. Внутри лежала вырезка из «Бостон Глоб» об открытии больницы. Над статьей поместили фотографию: Адам стоит рядом с высшими чинами при разрезании ленточки.

— Ты добился того, чего всегда хотел, — сказала Лидия, пока он просматривал статью.

Адаму никогда не приходило в голову, но, пожалуй, его жизнь действительно сделалась такой, о какой он мечтал.

Лидия встала и медленно пошла наверх. На лестничной площадке она вдруг остановилась и поглядела на мужа.

— Адам…

Он оторвался от газеты.

— Я очень рада за тебя.

Кивнув, он вернулся к чтению. Они воевали так долго, что, когда она предложила заключить перемирие, он этого не заметил.

Загрузка...