— Ясно. Не нужно было сохранять тебе жизнь. Тому, кто не ценит ценность других и самому она ни к чему.
Я смотрела в тёмно-бордовые глаза убийцы принцессы. И хоть я разделяла наши личности, для окружающих мы были одно целое. Более того, меня задел безразличный ответ того, кого я защитила от Су Хо, когда тот намеревался от него избавиться.
— В этом мире, где жизнь человека стоит не больше чашки риса, и люди продают и покупают друг друга, упиваются властью, вампиру ли быть образцом добродетели?! — оскалился тот.
— Господин… Неужели вы... — в ужасе выдохнула Мяо-Мяо и тут же торопливо закрыла ладонями рот…
— Не переживай, Мяо-Мяо. Тебе я не причиню вреда. Напротив, защищу, — смягчив тон, вампир обратился он к девушке, но, судя по её виду, это мало помогло. Она только что увидела в нём безжалостного убийцу! Впрочем, странно, чтоб она списала со счетов, угрозу собственной жизни, ведь не вмешайся я тогда и наверняка для неё бы всё невесело закончилось. — Мышка. — Всхлипнула она, полная сожалений от потерянных иллюзий, но даже это она старалась сделать незаметно, чтобы не нарваться на наказание.
Впрочем, действительно странно ожидать чего-то другого от вампира и девушки, проданной в рабство и совершенно не умеющей, ценить свою жизнь.
Наверное, я с Су Хо тоже недалеко ушла… В общих чертах я уловила, чем его вынуждали заниматься предки принцессы. Знала, что ему приказывали совершать не менее ужасные вещи, чем неизвестный господин своему вампиру, но я всё равно мысленно защищала божество, так как он делал это по своей воле. А вдруг и он получал от этого удовольствие?!
Перед глазами встали временами горящие безумием глаза Су Хо…
Как бы ни хотелось отрицать, он ничем не лучше этого вампира. Наверное, пора перестать переносить стандарты моего мира на этот: жестокий и не знающий жалости к слабым, где люди продаются наравне с вещами… Но пока я могу повлиять хоть на кого-то, я попытаюсь это сделать.
— С этого момента ты не будешь ни на кого нападать, лишать жизни или кусать! — приказываю вампиру и не сомневаюсь, что он выполнит приказ.
Вампир недобро и в то же время ошарашенно на меня посмотрел.
— Решили иссушить меня заживо, хозяйка? Даже для вас, это слишком жестоко. Вы же женщина…
Вообще-то, про иссушение я даже не задумывалась, да и не собираюсь, но...
— И как это связано? Тебе можно жестить, а мне нет? И всё потому, что я женщина?! Так вот! У меня для тебя сюрприз! Я тебе не нежный цветок персикового дерева!
Служанка рванулась мне под ноги.
— Лучше заберите жизнь презренной, но пощадите его…
— Он монстр, — напомнила ей. — И собирался убить тебя, а ты хочешь отдать за него жизнь?!
— А ещё он мышка, которая оберегала меня эти дни! Ваша презренная рабыня не выжила бы без него. Мышка единственная, кто когда-либо проявлял заботу к жалкой рабыне. Так, пусть моя смерть послужит защитой ему. Я с благодарностью её приму…
Мой мозг сейчас вскипит с ними и их больной логикой!
А я думала с Су Хо сложно!
Ау, здесь есть хоть кто-нибудь адекватный?!
— Мне не нужны твои жертвы. Я прожил достаточно… — попытался поднять девушку с травы брюнет, но она испуганно замотала головой, и он оставил попытку, хотя мог без труда сделать это против её воли. После вампир обратился ко мне. — Полюбуйтесь, принцесса… Эту девушку собственный отец продал, за мешок риса! Он считал, что этим спасает остальную семью. Но, как вы думаете, надолго им хватило этого риса?!
— Думаю, ответ очевиден. Но, полагаю, смысл продажи был не только в мешке риса, но и избавлении от лишнего рта.
— Именно по такой причине, став вампиром, я начал помогать господину свергнуть власть в Корё. Даже если бы он не обладал властью надо мной, я бы поступил также, принцесса. Ведь на тот момент именно вы являлись гарантом того, что ваша династия останется на троне. Пока охраняющее вас божество рядом, не было и шанса победить, но вот вы отправились в путь без его сопровождения, и я не мог не воспользоваться шансом, чтобы, наконец, свергнуть, безразличную к судьбам своего народа, династию…
— И как изменился мир, якобы после смерти принцессы? — поинтересовалась я ехидно. — Как видишь, к трону я не имею никакого отношения. — Так как изменился этот мир со смертью молоденькой девушки?! — В упор смотрю на него!
— Никак… — признал он.
— Полагаю, твой всемогущий господин всё-таки занял трон?! Его же лишь божество останавливало…
Молчание лишь подтвердило, что вампир не хочет или не может выдавать хозяина.
— Теперь я твоя хозяйка, отвечай — я мысленно потянула за красную нить, и в глазах вампира нечто изменилось.
— Да, он сверг потерявшего поддержку короля и занял престол, — признал вампир.
— Но, как вижу, ничего не изменилось. Эта девушка ведь родом из Корё? Рабыня, которую перепродали в Юань? Так чем твои действия лучше или оправданее, чем действия работорговцев?! Они хотя бы сохранили ей жизнь.
Из сюжета дорамы я получила общее представление о том, какие бесчинства творились на улицах столицы. А уж что происходило за её пределами, скорее всего, было ещё страшнее. К тому же про всякую нечисть в первых сериях дорамы точно не упоминалось. Только про порабощённое божество.
Прогнав мысли, что я вот в это всё умудрилась вляпаться, постаралась взять себя в руки. Шуе Ши ясно сказал: чтобы вернуться, мне нужна вещь из моего мира. У меня она есть. Плюс я могу попросить отыскать Су Хо мои лыжи, на его горе.
Так что я во что бы то ни стало отсюда вырвусь!
Вампир молчал, но я видела, как крепко были сжаты его кулаки. Длинные когти выступили, пронзив плоть. Черты лица заострились.
— Да, принцесса… Ничего не изменилось. Прошло время и господину пришлось уйти в тень, разыграв свою смерть. Теперь на троне сидит его марионетка. Народ уже кровью кашляет* от всех этих бесчинств, а там, во дворце, хоть бы что! Власть сменяется, а для людей ничего не меняется, кроме суммы налога.
— Меня вот что интересует: как твой господин, тебя такого полезного, отпустил жить аж в Юань?!
— Он не отпустил. Я слежу за ситуацией в Юане. Теперь всё усугубилось, и Корё стала зависимой от императора Юань. С тех пор как ваш родственник, почувствовав, что без божественной поддержки теряет власть, решил укрепить её иным способом, в ответ на покровительство империи согласившись ежегодно отдавать дань продуктами и рабами — многое изменилось. Тогда, в качестве подтверждения своих намерений и выражение покорности, он подготовил и отправил в наложницы вас, принцесса. А после и отправка нищих жителей в рабы стало нормой. Сейчас Корё истощена. У неё нет армии, способной противостоять армии Юань и отстоять свою независимость.
*Кашлять кровью — китайцы образно делали это по каждому поводу, подчёркивая этим выражением нечто негативное, порой невыносимое, для себя.