Ветрецът поклащаше бележката, както поклаща листата на дърветата, паяжините и желъдите. Лиско стоеше пред нея, изпълнен с вълнение. В главата му се зараждаха нови мисли. Никога не си е представял, че една висяща бележка може да породи толкова много мисли. „Значи така? — питаше се той. — Освен всичко останало, в живота е уредено и това: когато някой иска да изчезне, достатъчно е само да остави една такава бележка… Всичко си е уредено в живота, само че ние, малките, не знаем и затова вършим грешки.“
— Какво се пулиш срещу мен? — неочаквано запита бележката.
— Не се пуля — отвърна лисичето, — а те гледам и си мисля..
— Какво си мислиш?
— Значи така се оставя бележка, а?… Чувал съм, но не съм виждал.
— Така се оставя — потвърди бележката. — Написваш, забождаш и тръгваш!…
— Където си искам, нали?
— Да… Пишеш, забождаш и тръгваш.
— Забождането и тръгването е лесно — рече Лиско, — но писането… Нямаш си представа колко трудно пиша.
— Не ме интересува — отвърна бележката. — Моят живот е кратък. Окачват ме и щом ме прочетат, ме скъсват. Нямам време да се радвам на живота. Затова, върви си и ме остави да се любувам на природата…
Малчуганът погледна бележката с яд и каза:
— Може Да си бележка, може да си висяща и говореща, но си невъзпитана и вече не искам да се занимавам с теб!… Няма да ти кажа дори довиждане.
Той обърна гръб на бележката и тръгна по пътеката. Спря се чак при кукувицата.
— Как не ти омръзна цял живот да повтаряш една и съща песен!… Ку-ку, ку-ку… Разбрахме!…
— Лиско, какво те е прихванало?
— Лошо настроение. В тази гора на всяка крачка те обиждат.
— Така ти се струва — отвърна кукувицата. — Нещо тайно си наумил и затуй ти се струва така.
Палавникът изчезна веднага и като вървеше, непрекъснато се питаше дали тази бъбрица не бе прочела мислите му и дали няма да се раздрънка. По-късно се успокои, върна се в лисичата дупка, намери хартия и молив и отново излезе.
За първи път държеше молив в ръцете си. Огледа се, хвърли поглед на хартията, а след туй се озърна и допря изострения край на молива до хартията. Там се появи нещо като чертичка. Лиско се възхити.
— Това е написано от мен, а?… Може би съм написал нещо извънредно интересно, но нали не знам да чета, така и Ще си остане тайна. Голяма е трагедията ми — мога да пиша, а не мога да прочета написаното.
Полюбува се още малко на творбата си и тръгна към дома на вълка Кафявко. Преди да отиде в Съвета, вълкът се грижеше за сутрешния си тоалет — гладеше козилата си, а тя блестеше на слънцето.
— Добро утро, чичко Кафявко.
— Добро утро, Лиско. Какво правиш?
— Нищо особено — отвърна скромно лисичето. — А вие какво правите?
— Подновявам козината си и гледам все пак нравът ми да си остане същият. Трябва да се съобразяваме с поговорките… Сигурно ще искаш някоя услуга.
Навсякъде отгатваха мислите му.
— Нещо подобно — отвърна Лиско. — С мене се случи беля. Тази сутрин, когато се събудих, изведнъж усетих, че съм забравил как се пише буквата Н. Спомням си началото, но краят й се губи някъде. Ако обичате, да ми я напишете тук.
Кафявко пое молива и написа буквата Н в началото на листа.
— Точно тъй — рече Лиско, като разгледа буквата. — Сега си я спомних цялата… Благодаря ви. Довиждане.
Палавникът се отдалечи бързо, докато Кафявко зяпаше учудено след него. Щом излезе на Голямата пътека, Лиско запя новата си песен:
Имам си, ура-ура, цяла буква Н!…
Таралежко миришеше едно хубаво синьо цвете. Като вдишваше дълбоко, той се превръщаше в едно голямо кълбо, а като издишваше, отново ставаше продълговатият Таралежко. Лиско издебна най-удобния момент и се приближи.
— Добро утро, чичо Таралежко!… С какво се занимавате?
— Уча се да мириша цветя, Лиско.
— Разбирам, разбирам… Това е нещо, което всеки трябва да знае. Така се придобива навик да се различават цветята от одеколона.
— Какви ги бъбриш? — учуди се Таралежко. — Нали знаеш, че в къщата на обесения не се говори за въже?
— Говоря за одеколон — поясни Лиско.
— Тъй де, нещо свързано с бръсненето… Навярно знаеш какво представлява един бръснат таралеж…
— Да ви кажа правата, вече не знам с кого как да говоря - оскърби се лисичето. — Ето, сега смятам да напиша на това място буквата А, но не смея. Кой знае какво ще си помислите.
— И сега не те разбрах.
— Впрочем, защо не я напишете вие?… Да си имам една буква от вас, за спомен.
— Дай молива!
Таралежко завъртя внимателно буквата, после я украси с бодли и заяви, че това е личен негов почерк. Лисичето благодари и отново пое по пътеката, право към жилището ряпа. Гризеше я внимателно, от всички страни. Лисичето започна да следи всяко негово движение. Ряпата ставаше все по-малка, но винаги запазваше предишната си форма. Най-после Лиско не изтрая и запита:
— Защо така?
— Нов начин на ядене — обясни Сивко. — Винаги имаш чувството, че ряпата е цяла. Отначало е била една голяма ряпа, после се превръща в друга, по-малка, в още по-малка и така нататък; получаваш илюзията, че си изял десетина различни по големина репи.
— И какво от това?
— Как какво?… Едно е да изядеш само една ряпа, съвсем друго е да изядеш десет репи.
— Не е така — поклати глава Лиско.
— Защо?
— Репите се броят по опашките.
— За съжаление си прав — натъжи се Сивко и добави:
— Останалото е илюзия.
— Сивко, думата ЗЕЛЕ със З ли се пише или с Б?… Мисля, че по-рано се пишеше с Б.
— Не ми е известно такова нещо — рече Сивко. — Винаги си я пиша със З.
— Сигурен ли си?
— Напълно. Тази дума ми е най-позната.
— Тогава можеш ли да напишеш думата ЗЕЛЕ на това място?
— С удоволствие.
Заекът Сивко пишеше бавно, изглежда, че усещаше вкуса на думата и гледаше всичко да продължава колкото може повече.
— Щом напишеш първата буква, спри, да й се полюбувам — помоли се Лиско.
— Готово!
— Значи това е буквата 3?
— Да.
— Ще проверя тая работа при Бухльо.
Бухалът спеше в клоните на дъба. Лиско го поздрави с добро утро, но Бухльо се намръщи и каза нещо неопределено.
— Не разбрах — наостри уши лисичето. — Казахте ли нещо?
— За един бухал утрото никога не може да бъде добро
— отвърна птицата. — Друг е въпросът, ако ми кажеш „добър вечер“ и ако е нощ. За мен нощта е благодат.
— Така си е — съгласи се лисичето. — Извинете.
— Какво те води при мен?
— Можете ли да ми услужите с една буква?
— Докога?
— Трябва ми една буква А… — Тук лисичето си спомни, че вече има таралежовата буква А, бързо извади листа и я преписа. След това отново се обърна към птицата: — Нуждая се от една хубава буква С, за неопределено време.
— Хм! — вдъхна дълбоко бухалът. — Искаш буква… Хм!… И защо тъкмо буквата С?
— Трябва ми.
— Какво ще я правиш?
— Ще си играя с нея. Нали знаете, ние, децата…
— Знам. Каква я искаш, главна или обикновена?
— Има ли значение?
— Има.
— Може ли да е нещо средно? — Лиско се замисли.
— Не… Поръчваш ми буква и трябва да зная каква да я изработя. Това е буква, не е нещо друго… Едно е главна, друго е обикновена.
— Ох — въздъхна Лиско. — И при буквите ли има главни и неглавни?
— А ти как мислиш?… Чакай, какво толкоз ти е притрябвало буква и то именно С, която е особено важна?… Да не си намислил нещо лошо?
— Че какво може да се намисли с една нищо и никаква буква?
— Всичко може. Когато с буквите се злоупотребява, може да се случат какви ли не работи… По-добре е да питам жена си… Тук ми искат една буква! — извика високо бухалът.
От хралупата на дървото излезе съпругата Бухла.
— Кой ти иска? — запита сънно тя.
— Лиско… Имал голяма нужда от една хубава буква С.
— Че как така? — учуди се Бухла — Къде ще му излезе краят, ако всеки започне да ти иска букви? Току-виж че ти взели всичките букви и за нас няма да остане нищо.
— Това му казвам и аз.
— Не може тъй — продължи Бухла, — безобразно е да се раздават букви!…
— Питай го, не му ли казах същото.
— Нищо не си му казал — развилня се Бухла. — Ти си един разсипник! Раздаваш наляво и надясно буквите ни!
Тези силни крясъци естествено възбудиха любопитството на сврака Нешка, която долетя мигновено.
— Какво става, комшийке?
— Моят хубостник раздава буквите ни!… Виж го ма, всичките ни букви иска да раздаде на чужди, а за нас да не остане нищо!…
— Че то не може така — намеси се сврака Нешка. — Такива неща трябва да се пазят за лоши дни, а не да се пилеят!…
— Това му викам! — изпадна в истерия Бухла. — На!… Вижте го моя непрокопсаник!… Вижте го всички!… Пилее, раздава!…
Започнаха да долитат много други птици. Лиско се хвана за главата, хиляди пъти съжаляваше за всичко и докато скандалът горе се развихряше, той се промъкна в папратите, откъдето запраши към другия край на гората, към стройната и красива сърна Грациоза.
Грациоза стоеше на полянката до своето сърненце Еди и му говореше нещо съвсем неразбираемо, а Еди й отговаряше на висок глас, кратко и ясно, но също така неразбираемо.
— Из Лийвърпул а порт ъв Инглънд? — питаше майка Грациоза.
— Йей, сър!… Лийвърпул из а порт ъв Инглънд — отговаряше сърненцето Еди.
— Не казвай сър, а лейди! — поправи го майка му. Лиско издебна затишието и рече:
— Добро утро!
Мама Грациоза се обърна и се усмихна. След това погледна рожбата си и запита:
— Еди, какво ще отговориш на Лиско?
— Гуд морнинг! — отвърна Еди и подгъна крачетата си за поклон.
Лиско също подгъна коленете си, но падна и се търкулна на тревата. Еди се спусна да му помогне, вдигна го и успя да му прошепне в ухото:
— Съсипаха ме с този английски!
— Какво те води насам, Лиско? — запита мама Грациоза.
— Дойдох да ми напишете една буква С. Вчера, като си играех, изведнъж я забравих, пък днес ми потрябва и рекох…
— Разбира се! — усмихна се мама Грациоза. — Веднага… Къде да я напиша?
— На този лист.
Сърната взе молива и се замисли, отново се усмихна, този път свенливо, и каза:
— Как да ти обясня?… Ние в къщи се занимаваме само с модерни езици и просто съм забравила нашата азбука. Мога да ти напиша буквата С, но на английски.
— Какъв е този език? — запита Лиско.
— Моля ти се, това е езикът на Шекспир!… Еди го учи, та като порасне, да чете Хамлет в оригинал.
— Дадено — отсече Лиско, — праснете буквата на този език.
— Да си взема стилото. Не мога да пиша е молив. Мама Грациоза тръгна грациозно към чантата си, а
Лиско прошепна в ухото на Еди:
— Какво представлява това нещо „Хамлет“?
— Един ловък убиец с хладно оръжие. С нетърпение чакам да прочета този криминален роман.
Мама Грациоза завъртя една красива английска буква, лисичето поблагодари и си тръгна весело по пътя. Еди го гледа със завист, докато го сепна гласът на майка му:
— Из Лийвърпул а порт ъв Инглънд?
— Мамо, колко пъти ще ти отговарям, че Ливерпул е пристанище на Англия?
Мама Грациоза изблещи изненадано очи, тръсна крак и извика строго:
— Еди, ти излезе от добрия тон!… За наказание днес ще изядеш два десерта!
Еди заплака и веднага даде правилния отговор на английски, както го искаше майка му и световноизвестният учебник на Екерсли.
А Лиско продължаваше своя лов на букви.