І раптом стукіт у двері

Примітки

1

Vamos (ісп.). — хутчіш; досить.

2

Це моя дружина. Вона переказує вітання (англ.).

3

«Simply the Best» («Просто найкращий») — відомий хіт Тіни Тернер; «Hard Rain is Going to Fall» — пісня Боба Ділана.

4

Noblesse oblige (фр.). — шляхетне походження зобов’язує, становище зобов’язує.