Река жизни

Глава 18

Они разбили площадку для строительства больницы ранним весенним днем. В тот день был сильный прилив и дул порывистый южный ветер. Строительство намечалось на песчаной возвышенности в районе Сто пятой улицы, между отелем “Кэвелир” и мысом Генри. Стоя высоко на дюнах лицом к морю, Эдгар испытывал чувство умиротворения. Оглядываясь на Мортона, он испытывал страх.

Все то, о чем он так мечтал и к чему стремился, зависело от прихоти одного человека. Что было у Мортона на уме, какие чувства владели им, когда определялась будущая судьба больницы и “чтений”? Как бы ему хотелось, чтобы все было по-другому. Ведь уже были Кетчум и Ноу, Фрэнк Мор, Дейв и люди из Техаса, его друзья из Бирмингема и Ламмерс. Все они пытались что-то сделать и потерпели поражение. Ждал ли успех этого хрупкого невысокого еврея, который стоял и с самодовольным видом курил сигару, наблюдая за строителями?

Ему хотелось в него верить. Ведь если больница начнет работать, то появятся и другие люди, и можно будет создать фонд пожертвований, что сделает больницу независимой от Мортона. Это было бы лучше всего. Тогда Мортон мог бы посвятить себя целиком университету, который и сейчас занимал его все больше и больше.

Пока больница строилась, Эдгар и Гертруда каждый день приходили и наблюдали за строительством. Часто Эдгар брал в руки молоток или пилу и принимался за дело. Сначала плотники в недоумении наблюдали за ним, пока не поняли, что перед ними не новичок.

– По-моему, тебе и раньше приходилось плотничать,- заметил один из них.

– Я вырос на ферме,- пояснил Эдгар.- Нам все приходилось делать самим.

Плотники закивали головами, заулыбались ему. Один из них предложил ему жевательного табаку.

Все лето Хью Линн и Томми Хауз проработали на стройке простыми рабочими. Томми закончил среднюю школу, и теперь ему предстояло выбрать для себя колледж. Хью Линн уговаривал его поступать в Университет Вашингтона и Ли.

– Это самое лучшее учебное заведение на Юге,- доказывал он.- Его основал Джордж Вашингтон, а генерал Ли был его президентом. Это место для джентльменов. Нигде так хорошо не одеваются, как там. Имеются свои традиции. Все приветливы друг с другом, и все прекрасно одеваются. Никаких свитеров и футболок.

– Я не люблю наряжаться,- заметил Томми.

– Да и профессора там что надо,- продолжал Хью Линн.- У нас есть один молодой профессор, он преподает английский. Так вот, он приглашает нас каждое воскресенье к себе, и мы читаем у него пьесы и пьем чай.

– На самом деле?- спросил Томми.

– Разве ты не хочешь стать настоящим джентльменом?- спросил Хью Линн.

– А почему в вашем университете нет совместного обучения? – спросил Томми.

Хью Линн был возмущен до глубины души.

– Так все дело в твоей девушке! – воскликнул он. В конце лета Томми изменил свое решение.

– Пожалуй, я поеду с тобой,- сказал он.

– Я знал, что уговорю тебя,- гордо заметил Хью Линн.

– Моя девушка будет учиться в педагогическом колледже в Фармвилле,- сказал Томми.- Я смогу навещать ее по выходным, если буду учиться в Университете Вашингтона и Ли.

Доктор Хауз и Керри тоже перебрались на побережье. Доктор Хауз оставил работу в Хопкинсвилле и был готов взять под свою ответственность больницу. Керри должна была стать сестрой-хозяйкой.

– Когда я работал в Хопкинсвилле, мои пациенты были не в своем уме,- мечтательно говорил доктор Хауз.- Теперь все думают, что я не в своем уме. Я ждал этого двадцать лет, Эдгар.

В сентябре мальчики отправились учиться. Строительство быстро продвигалось. В ноябре здание было завершено и готово к эксплуатации. Строительство обошлось примерно в двести тысяч долларов. Мортон считал, что строительный материал должен быть только лучшего качества. Его он и покупал.

Больница была рассчитана на 30 человек. Это была не просто больница. Она задумывалась как дом для больных, особенно для тех, кто не мог сам передвигаться. Здесь же первое время должны были проводиться различные мероприятия Ассоциации. Здесь размещался лекционный зал и библиотека, помещение для хранения записей диагностирования и различные служебные помещения. Просторная, богато обставленная гостиная окнами выходила на океан. С трех сторон дом окружала застекленная веранда, которая на лето превращалась в открытую. С тыла располагался гараж, рассчитанный на двенадцать машин, помещения для обслуживающего персонала и теннисный корт. Вниз к океану вела лестница длиной в триста ярдов. Каждый дюйм окружающего больницу пространства был покрыт дерном, что очень напоминало лужайку – большую и единственную лужайку между отелем “Кэвелир” и мысом Генри. Счет за земляные работы и дерн составил десять тысяч долларов.

Церемония открытия состоялась 11 ноября, в День примирения. Хью Линн и Томми приехали из университета, прибыл и доктор Браун, который должен был выступить с приветственной речью. Из Нью-Йорка приехали Мортон, Дейв, Эдвин и их жены, из Дейтона- Томас Браун, из Чикаго – Бредли. Накануне приезда гостей Эдгар как во сне бродил по коридорам, время от времени заходя в комнаты.

Вновь и вновь он говорил Гертруде: “Именно об этом я и мечтал. Надеюсь, нас ждет успех”.

Толпа заполнила гостиную, многим пришлось разместиться в библиотеке и лекционном зале. Мортон, улыбающийся и счастливый, передал здание Ассоциации. Эдгар, не сводя глаз с переливающегося вдали океана, едва сознавая, что говорит, принял дар:

– Когда твои молитвы услышаны, ты осознаешь, что единственное, к чему пригодны слова,- это молитва, поэтому вместо того, чтобы говорить, лучше вознести благодарственную молитву… а затем вновь молиться о том… чтобы все наши старания были не напрасны. Ведь хотя нам и кажется, что мы достигли цели, это всего лишь начало. Нам оказано огромное доверие. От нас теперь зависит, оправдаем ли мы его… Я сделаю все, что от меня зависит, чтобы каждый, оказавшийся в этой больнице…

Когда Эдгар закончил речь, Мортон представил доктора Брауна. Слушая его речь, Эдгар неожиданно осознал, что количество ученых степеней доктора Брауна равняется количеству лет, проведенных Эдгаром на школьной скамье. Все это вызывало чувство нереальности происходящего, а ранний осенний закат, причудливо разбросавший тени по комнате и на лицах людей, почти убедил его, что все это – сон. Он посмотрел на Гертруду, Керри, на доктора Хауза, Хью Линна, Томми и маленького Экена, притулившегося на стульчике в углу. Они тоже выглядели нереально. Вдруг они все проснутся и окажутся в Хилле, сидящими вокруг тети Кейт и спорящими о политике?

Доктор Браун продолжал монотонно:

– Это значительное и радостное событие. Я поздравляю основателей движения – а они здесь, среди нас, – с тем, что они смогли создать принципиально новый подход к проведению научных исследований. Я благодарю тех, кто пожертвовал своим временем и своими средствами, чтобы хотя бы в некоторой степени осуществить эту многолетнюю мечту. Я уверен, что эта экспериментальная лаборатория, главной целью которой является использование любых знаний, любых открытий, любых изобретений на благо человека, станет признанным центром истины и мудрости, и, как сказал Эмерсон, пусть дорога, ведущая к дверям этого дома, никогда не зарастет. Пристальное внимание будет уделяться здесь религии и науке, философии и психологии, истинам, открытым нашими предками и современниками. Здесь не будет места обману, мошенничеству и шарлатанству. Любая истина, независимо от того, кто ее открыл, в какой стране и в каком веке, будет использоваться для того, чтобы улучшить жизнь человека. Вы можете заметить, что это дерзкий проект. Да, конечно, но до тех пор, пока не будут собраны под одной крышей, как здесь, в одной лаборатории религиозные, научные, философские и любые другие истины, мы не добьемся той интеграции человеческих знаний, которая является sine qua non[16] человеческого прогресса. Поэтому данное учреждение – своего рода первопроходец. Как сама по себе человеческая жизнь представляет собой сложнейший процесс, вовлекающий различные виды жизненного опыта, так и в созданной здесь лаборатории человеческая жизнь будет развиваться, но за этим развитием будут наблюдать и, насколько возможно, его контролировать. Как таковая эта лаборатория не является чисто физической, или психологической, или теологической. Это нечто большее, это центр, где предпринимается довольно необычная попытка соединить вместе все виды истины с тем, чтобы решить какую-то конкретную проблему. Однако всегда главной целью остается совершенствование жизни человека, и любая деятельность будет подчинена ей. Насколько я знаю, такая попытка до сих пор не предпринималась в этой стране, да и, пожалуй, во всем мире. Здесь будут работать специалисты по медицине, психологии, теологии, химии, психиатрии и многим другим областям знаний, и их будет столько, сколько понадобится и сколько сможет обеспечить имеющийся в наличии фонд. Сегодня в этой стране существуют тысячи лабораторий, каждая из которых ограничивается какой-то определенной областью исследований. Но никогда прежде не предпринимались успешные попытки соединить в одной лаборатории все возможные виды открытий, которые избавили бы пациента, или предмет исследований, от страданий, будь они физические, умственные или духовные. Несомненно, это дерзкая попытка, и, более того, она поражает своими масштабами. Но у этого предприятия есть надежды и шансы на успех! Кто может гарантировать успех такой организации и такого центра? Только время расставит все по своим местам. Возможно, результаты работы, проводимой в этих стенах, ознаменуют новую эру развития человечества. Несомненно, используемые здесь методы и полученные результаты будут изучаться. Прогресс, достигнутый человечеством в области знаний за последние двадцать пять лет, убедил меня, что мы всего лишь коснулись поверхности того, что предстоит открыть и узнать в следующем столетии. Радио, самолеты, автомобили, телевидение и другие открытия, сделанные “в эпоху электричества”, – всего лишь начало великих открытий, которые еще предстоит совершить. Кто может сказать, какие открытия будут сделаны в области телепатии, особенностей подсознания, влияния разума на тело и многих других областях? Я совершенно убежден, что для того, кто верит, нет ничего невозможного. Золотой век начнется для нас, прежде чем мы это осознаем. Время чудес еще не прошло – оно только начинается. И я вспоминаю, что однажды сказал Учитель наш: “То, что Я делаю, вы тоже будете делать, и еще более удивительные вещи, потому что Я возвращаюсь к Отцу Моему”. Прошу заметить, “еще более удивительные вещи”, то есть еще более удивительные вещи, чем те чудеса, которые Он творил, странствуя по Палестине и по берегам Галилейского озера, и свидетелями которых стали Его смиренные последователи. И мы теперь являемся свидетелями того, как подтверждаются слова Его: “Слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют”. Разве не является сказанное столь же справедливым сегодня, сколь и девятнадцать столетий тому назад? Да, оно истинно, и даже более того. И сегодня в этот торжественный момент, когда мы открываем это здание, пусть звучат слова напутствия, пусть задуманное служит тому, чтобы эти “удивительные вещи” стали реальностью.

Он смолк. Присутствующие зааплодировали. Эдгар обнаружил, что ладони его хлопают, что сам он улыбается и кивает Мортону, который говорит ему что-то. Это был не сон. Это была реальность.

На следующий день поступил первый пациент, старый друг Эдгара. По профессии он был инженер и участвовал в строительстве коксовой печи. Пытаясь завершить работу в намеченные строки, он переутомился, подхватил простуду и запустил болезнь, не обратив на нее должного внимания. У него было хроническое кожное раздражение, а анализ крови показывал предрасположенность к диабету. Ему были предписаны ванны, остеопатическое лечение, лекарства и диета. Было проведено лечение; повторное диагностирование, сделанное через две недели, показало, что он был достаточно здоров для того, чтобы вернуться к работе, при условии, что лечение будет продолжено дома.

Эдгару доставляло особую радость наблюдать, как все виды лечения, предложенные во время “чтения”, осуществляются различными специалистами, объединяющими свои усилия, пытаясь помочь больному.

На протяжении многих лет в “чтениях” вновь и вновь повторялись определенные идеи, касающиеся здоровья, причин заболеваний и необходимых лекарств. Называлось лекарство, которое помогало каждому страдающему пиореей, назывался специальный вид ингаляции для одного из трех типов сенной лихорадки; называлась мазь, помогавшая при геморрое; назывались капсулы с касторовым маслом, которые нужно было применять при аппендиците и кишечных осложнениях; назывался виноградный компресс, помогающий при кишечной лихорадке; некоторым людям рекомендовалось ежедневно съедать несколько орехов миндаля для предотвращения заболевания раком; больным артритом нужно было втирать в кожу арахисовое масло; существовал специальный состав, помогавший при лечении обыкновенной простуды.

В больнице имелась возможность проверить и перепроверить действенность этих средств, с тем чтобы они не вызывали никаких сомнений. После этого их можно было бы применять в широкой медицинской практике. Существовали косметические средства для лечения кожи, антисептические средства, средства, стимулирующие рост волос, диеты, помогающие при определенных заболеваниях, и механические приспособления.

На протяжении многих лет в “чтениях” рекомендовались два вида приспособлений. Одно из них подсоединялось к телу таким образом, что электрический ток тела проходил через прибор, который действовал как трансформатор, отсылавший ток обратно через равные промежутки времени. Замедление кровообращения означало ускорение; ускорение кровообращения означало замедление. Этот прибор часто рекомендовался при лечении кровеносных сосудов и нервных расстройств.

В основу действия другого прибора, названного мокрой батареей, легла теория, утверждавшая, что очень слабые электрические заряды, создаваемые в растворе кислоты, металла или сульфата меди, можно провести через растворы хлорида золота, камфоры, йода и т.д.; возникающие колебания, проходя через тело, выводят из него при помощи раствора определенные вещества, находившиеся в усвоенной пище. На сеансе было дано следующее объяснение этой теории:

“Каждое человеческое тело генерирует определенную сумму колебаний. Каждый атом и элемент тела, каждый орган и организм имеют свой источник колебаний, необходимый для питания организма и поддержания его равновесия. Каждый источник, являясь клеткой и источником жизни в соответствии с первым законом репродукции, обладает способностью к воспроизводству. Когда орган, или элемент тела, утрачивает способность к поддержанию равновесия, необходимого для питания тела и его репродукции, количество электронной энергии в нем уменьшается. Это может быть вызвано болезнью или повреждениями, развившимися под влиянием внешних сил. Это может быть вызвано внутренними силами, возникшими из-за нарушений в системе, или отсутствием компонентов, необходимых данному телу”.

Теперь эти приборы, должным образом сконструированные и собранные, использовались в больнице, здесь же размещались парные, где пары с необходимыми элементами окутывали тело, проникая в него сквозь поры.

Разумеется, в больнице было и традиционное оборудование, традиционный кабинет физиотерапии: синусоидальные приборы, лампы ультрафиолетового и инфракрасного света, ванны, смотровые и массажные кабинеты. Будучи одновременно традиционным врачом и остеопатом, доктор Хауз отвечал как за традиционное лечение, так и за остеопатические процедуры. Миссис Хауз следила за тем, чтобы пациенты соблюдали предписанную им диету; в ее ведении находились кухня и столовая. Медсестры, помимо своих обычных обязанностей, научились делать массаж своим пациентам, кроме того, они, если позволяла погода, выводили их на побережье для принятия песчаных ванн. Тело обкладывалось горячим песком, смоченным морской водой. “Чтения” показали, что песок Вирджинии-Бич содержит большое количество золота и поэтому очень полезен.

С наступлением лета мальчики принялись за работу. Хью Линн и Томми взяли на себя обязанность знакомить посетителей и вновь прибывших пациентов с историей и теорией “чтений”. Грей, так любивший что-нибудь мастерить, занялся сборкой приборов, он же следил за состоянием электрических машин.

– Не вижу никакого смысла учиться в колледже, Эдгар,- сказал он.- Здесь я могу узнать гораздо больше о том, что меня интересует, чем в любой школе.

– Ну хорошо,- согласился Эдгар.- Можешь построить себе мастерскую где-нибудь во дворе.

Началась работа над несколькими лекарствами, и, хотя все этапы их создания были детально описаны в “чтениях”, работа продвигалась с трудом. Такими лекарствами были углеродистая зола и обогащенная зола. Для их производства требовалась древесина бамбукового дерева, которая обжигалась пламенем угольной лампы и обрабатывалась в вакууме. Следовало принимать это внутрь при таких заболеваниях, как туберкулез.

“Чтения” всегда были довольно демократичны как в выборе лекарств, так и в выборе методов лечения. Предпочтение не отдавалось ни одному из производителей лекарств. Для лечения одного вида заболеваний рекомендовались препараты Смита, и вместе с тем средства его конкурента Джоунза были предпочтительней при лечении другого вида заболеваний. Часто “чтения” предлагали использовать те или иные лекарства при таких диагнозах, какие не предусматривались самим производителем. Это позволяло фармацевту мгновенно усовершенствовать формулу и применять лекарство в таких целях, о которых их создатель даже и не подозревал.

Фармацевтом был известный своей ученостью индус Сункер Биси, получивший докторскую степень в области химии в Оксфордском университете Англии.

Многие годы его занимала проблема производства йода в такой форме, чтобы его можно было принимать внутрь в количествах, достаточных для того, чтобы оказать ощутимое влияние на недуги, вызванные его нехваткой в организме.

Сам он с детства проявлял необычные психические способности, и, если его волновала какая-либо проблема, он обычно решал ее во сне. У него уже была почти совершенная формула “атомного йода”, когда он услышал об Эдгаре и приехал к нему. Во время “чтения” был сделан ряд предложений, и то ли благодаря им, то ли благодаря снам доктора Биси, то ли благодаря его упорным экспериментам в лаборатории, но лекарство постепенно стало успешно распродаваться под названием “атомидин”. Тотчас же “чтения” стали предписывать его в случаях детского паралича, особенно в качестве профилактического средства во время эпидемий этой болезни. Доктор Биси никогда не думал о таком его назначении, но диагностирование показало, что причиной детского паралича является вирус, который проникает в организм через слизистую оболочку воздушнокапельным путем, а также через чувствительную кожу под мышками и даже через питьевую воду.

Объяснение природы детского паралича было одной из многих причин, заставлявших Эдгара чувствовать свою полную беспомощность перед окружающими. Взять, к примеру, больницу. Как доказать людям, что все делается правильно? Как объяснить, что нельзя удалять аппендицит и миндалины, потому что в них собираются вредные вещества и оттуда они выводятся из организма по специальным каналам? “Чтения” показали, что их следует удалять только в том случае, если они перегружены и находятся на грани разрушения, а это означает, что какой-то орган производит избыточное количество побочных веществ.

А как насчет цикличности обмена веществ в организме? “Чтения” рекомендовали принимать лекарства циклами: например, десять дней, а затем трехдневный перерыв. Или вот такой совет: “Этому телу рекомендуется прием лекарств по вторникам и четвергам”.

– Может, когда-нибудь наука найдет объяснение этим вещам,- сказала миссис Хауз, сидя как-то после обеда на больничном крыльце.

– Веди записи,- советовал доктор Хауз.- Ничего не выбрасывай. Когда-нибудь это окажется полезным.

– Если это произойдет и у нас будут записи, мы сможем доказать, что психические явления – это не шарлатанство, – любил повторять Эдгар. Гертруда качала головой.

– Не знаю, как можно объяснить все это людям,- обычно говорила она.- Смогут ли они поверить тому, что когда проводится лечение ультрафиолетовыми лучами, то лечебный эффект создается не лучами лампы, а образуемым озоном, который убивает бактерии. Поэтому пациент должен оставаться в комнате, где проводилось лечение, и вдыхать озон.

Эдгар бросал взгляд на мальчиков.

– Может, молодое поколение все нам объяснит?- спрашивал он.

– Я буду что-нибудь изобретать,- отвечал Грей.

– Я буду продавать вещи, изобретенные тобой,- добавлял Томми.

– А я буду давать им научное объяснение,- говорил Хью Линн,- если у меня когда-нибудь будет достаточно знаний для этого.

Обычно в этот момент миссис Хауз отрывалась от шитья и, бросая пронзительный взгляд на собеседников, спрашивала:

– Эдгар, а почему бы людям самим не попытаться что-нибудь понять? Если ты будешь делать за них абсолютно все, особой пользы это им не принесет. У них должно быть хотя бы желание что-нибудь сделать самим.

Как можно больше историй болезней,- твердил свое доктор Хауз,- это будет лучшим доказательством.

Историй болезней с каждым днем становилось все больше, и они как нельзя лучше демонстрировали возможности диагностирования.

На основании предлагаемых методов лечения нельзя было создать продуманной медицинской системы или теории. Во многом здоровье зависело от состояния желез; синяки и ссадины, полученные в детстве, часто являлись причиной непонятных заболеваний; состояние кармы определяло предрасположенность тела к тому или иному заболеванию. После того как был поставлен диагноз, предпринималась попытка устранить источник заболевания. Все необходимое должно было попадать в организм только естественным путем и усваиваться через пищеварительную систему вместе с пищей. Недуг или расстройство нарушали естественное равновесие этого процесса; вещества, необходимые для поддержания организма, не извлекались из пищи (в случаях недоедания необходимые компоненты в пище просто отсутствовали). Необходимо было восстановить равновесие ассимилирующей системы. И на это было направлено лечение.

Именно в этом состояла медицинская философия “чтений”. Она не выделяла какие-то определенные методы лечения – все школы и направления были в той или иной степени полезны до тех пор, пока они обеспечивали здоровье пациента. Существовало различие между целью, которую ставили “чтения”, и целью, которую преследует обычный врач. Врач стремится вылечить то, что болит. “Чтения” делали акцент на создании здорового тела, которое само могло бы избавиться от недуга. В первом случае устранялись признаки заболевания. Во втором – ликвидировался его источник.

В случаях хронических заболеваний “чтения” разрабатывали сложную и подробную систему лечения, что было не под силу ни одному врачу; лечение было длительным, иногда оно продолжалось годы, что, с точки зрения обыкновенного врача, было совершенно необязательно для данного заболевания.

Вот пример обычного “чтения” для пациента, страдающего от артрита и разрушения нервных тканей. Больной не мог передвигаться, были поражены локтевые суставы, шея и нижняя часть спины:

“Как было указано ранее, повреждены нервные окончания поясничного и крестцового пояса, а также седалищный нерв, в обеих конечностях развивается атрофия.

Массаж и другие проведенные курсы лечения, включая слабые электрические токи, должны были стимулировать зоны, порождающие импульсы для завершения кровообращения, и оказывать на эти зоны целебное воздействие.

Одновременно были определены те вещества, которые должны были быть усвоены ассимилирующими силами системы с целью, предотвращения распространения атрофии и поддержания нервных сил в активном состоянии, с тем чтобы они не порождали статическое состояние; в большей степени это было достигнуто.

Как мы считаем, наступил решающий момент. Либо верхняя часть тела будет возвращаться в нормальное состояние, а нижние конечности станут терять подвижность и чувствительность… лишая тело возможности передвигаться… либо патологическая, физиологическая и психическая деятельность будет стимулироваться таким образом, чтобы постепенно, но непрерывно развивать способности ассимилирующих сил тела, через указанные зоны оживлять, восстанавливать нервные силы до возвращения им полной активности.

Далее, необходимо, чтобы все виды лечения преследовали единую цель и проводились постоянно и настойчиво.

До сих пор мало что было сделано для исцеления организма. И в данный момент вряд ли можно сделать что-либо, что оказало бы значительный целебный эффект.

Тем не менее можно применить импульсы, которые позволят естественным, живым клеткам тела восстанавливать самих себя; следовательно, психические реакции могут быть таковыми, что позволят природе производить в физическом теле физиологическую реакцию; и, таким образом, в пораженных в данный момент частях тела будут созданы условия для исцеления.

Теперь что касается возможных лечебных средств.

Постоянное применение аспирина с мятным напитком оказывает положительное воздействие; возможно, потребуется установить очередность приема лекарств. Но если состояние тела позволяет, то не нужно устанавливать часы приема лекарств! Так как это только снимает боль, а активность данного лекарства в ротовой полости (поскольку это единственный способ его приема) такова, что оно оставляет осадок, являющийся активной силой, которая препятствует полному устранению ядов, образующихся в результате восстановления ткани.

Так как мертвые клетки, образующиеся в плоти, равно как и в мускульных и костных тканях, попадают в ток крови, где устраняются благодаря особым свойствам крови, таким, как испарение, этот процесс происходит с такой же скоростью, с какой клетка способна воспроизводить саму себя.

Эти средства оказывают временное успокаивающее или смягчающее, а не лечебное воздействие; количество шлаков, подлежащих удалению из организма, от этого только увеличивается.

Далее, не следует создавать нагрузку на организм большую, чем та, с какой он может справиться; одновременно с этим нужно создавать в теле живительные восстановительные силы.

Механические остеопатические процедуры.

Не являясь ни лечебными, ни успокаивающими, они тем не менее являются тем средством, которое стимулирует импульсы в центрах церебральной нервной системы; тазовая, крестцовая и подвздошная области, а также вся нижняя часть тела должны подвергаться силовому воздействию при такой стимуляции. Нельзя допускать повреждений и образования кровоподтеков, но сумки в районе нервных окончаний и центров должны подвергаться значительному силовому воздействию – особенно в районе поясничной оси, в нижней поясничной области, а также в крестцовом поясе… и особенно… в позвоночном.

Это лечение не проводилось в надлежащем, объеме и с должной последовательностью. Ему следует уделить больше времени, так как повышенная активность создает большую нагрузку, особенно в нервных и мускульных тканях вокруг головки крестцовой кости и конечностей и особенно в сплетении седалищного центра, в костях, суставах или сегментах нижней части позвоночника. С них постепенно… но непрерывно… должно сниматься напряжение.

После данной процедуры тело должно отдыхать два-три часа, после этого должен образоваться более сильный поток импульсов из восстановленного кровообращения по всему телу.

Это все, что касается физиологического и патологического влияния.

Применение слабых электрических токов, перемещающих растворы, воздействующие на железы.

Раствор с золотом. Закрепите приборы на верхних спинных позвонках, на молочных железах и пуповине; процедуру следует проводить через два дня. Следите за раствором, чтобы он не выдыхался слишком быстро и сохранял свою силу.

Атомидин. Закрепите медную пластинку на бронхиальном центре; вторую пластинку с электрическим напряжением закрепите чуть выше печени, не на солнечном сплетении, а с правой стороны от центральной части тела на расстоянии мизинца расположенной по диагонали руки – не от пупка, а от грудного центра.

Камфорный раствор. Он предназначен для нижних конечностей, или для пяточной сумки, или для переднего участка ноги, а также для молочных желез и пуповины.

Сила тока в растворе должна в 3 или 2,5 раза превосходить норму. Не удваивайте и не утраивайте количество древесного угля. Используйте для раствора 1,5 фунта древесного угля.

Итак, каково действие этих средств?

Раствор с золотом восстанавливает нервную систему, поддерживает баланс колебательных сил энергетической системы для улучшения реакции желез и стимуляции белых тел плазмы, создающей нервную ткань.

Атомидин создает уменьшающие боль колебания, то есть активно участвует в передвижении вредных веществ по каналам кровообращения или системы потовыделения; кроме того, он образует в циркуляционной системе стоки для вывода шлаков по специальным каналам, а также через общее кровообращение.

Камфорный раствор обладает заживляющими свойствами, а также активно удаляет вредные вещества через пищеварительный тракт.

Продолжайте массаж и процедуры для внешних частей тела. Мы считаем, что масло арахиса и оливковое масло могут применяться отдельно или в сочетаниях, указанных ранее; но храните их в разных растворах и используйте в разное время.

Мы также рекомендовали бы изредка использовать стимуляцию колебаниями в ультрафиолетовой области излучения; ей должна подвергаться задняя часть тела, она должна быть удалена от источника излучения на максимальное для этого типа света расстояние. Сначала процедура должна проводиться 10-18 минут (не более 18 минут) в течение первых 15-18 дней через 5-6 дней, так как кожа легко подвергается раздражению.

Но если будет проводиться механическая стимуляция (остеопатическая), диетическая стимуляция, стимуляция посредством массажа, то тело сможет выдерживать и более длительные процедуры. Но не допускайте ожогов или раздражения на коже.

Изредка… раз в месяц, более часто по мере выздоровления… принимайте ванны с горькой солью. Принимая ванны, нужно массировать подошвы ног, колени, мышцы, расположенные над и под коленями.

По крайней мере раз в неделю следует делать компрессы на колени с раствором горькой соли. После этого в колени нужно втирать масло.

Лечебное воздействие данных средств: ванны должны стимулировать кровообращение, а одновременный массаж разрушает статические силы, возникающие в мышечных тканях и сухожилиях; активизация кровообращения в результате колебательных изменений свойств может сыграть положительную роль. Воздействие на отдельные участки тела должно разрушить кистозные силы, которые сохраняют неподвижность в хряще нижней части коленного сустава.

Что же касается диеты и ингредиентов, принимаемых внутрь, то следует принимать 3-4 капли пшеничного масла 3 раза в неделю, не чаще, но обязательно соблюдая равные промежутки времени! Оно активно воздействует на железы и способствует не только воспроизведению красных кровяных шариков, но и укреплению детородных функций организма, а именно в этом и заключается активность организма.

Диета, как и все остальное, должна выполняться последовательно и непрерывно!

Употребляйте в пищу больше овощей, поскольку они дают жизненные силы при усвоении их организмом; больше моркови (сырой), сельдерея и салата-латука. Эти овощи, по крайней мере эти три вида овощей, соединяются вместе и составляют основную часть пищи; их можно есть и с другими блюдами, если это предпочтительно, но каждый день. Их необходимо принимать в пищу, если нужно создать значительные восстановительные силы или обеспечить систему энергией и свойствами, носящими действительно целительный характер.

Ибо только она (диета) является источником целебных или заживляющих сил. Все остальные средства предназначены для подготовки тела к использованию энергии, получаемой с пищей и содержащейся в указанных нами продуктах.

Пшеничное масло, принимаемое указанным образом, обеспечивает организм витаминами B1… а также А, В и D… они содержатся в кашах. Мы не имеем в виду сухие крупы! Это должны быть приготовленные каши. Один раз – пшеничная каша, в другой раз – овсянка, а затем – ячменная каша. Каши следует готовить на сливках или молоке, но нельзя злоупотреблять сахаром! Добавьте такое количество сахара, чтобы сделать кашу достаточно вкусной!

Ешьте как можно больше (гораздо больше, чем раньше) апельсинов, лимонов, грейпфрутов. В них много необходимых организму солей. Желательно есть свежие фрукты, хотя лучше вместо грейпфрута пить его сок, поскольку в нем содержится больше витаминов.

Рыба, домашняя птица, мясо молодого барашка. Нечасто… примерно раз в неделю… ешьте хороший жесткий бифштекс, обжаренный с луком! Можно при желании добавить грибы.

Ржаной хлеб или черный хлеб предпочтительней.

Вино – только красное или легкие вина в качестве стимулятора.

Следуйте этим указаниям, и ваше состояние улучшится”.

Был проведен курс лечения; пациент начал поправляться.

С каждым днем количество пациентов, нуждающихся в диагностировании, росло: старые пациенты обращались за повторными сеансами. Почта приносила все больше писем с просьбами о помощи; все дни были расписаны на многие месяцы вперед. Обычно планы на ближайшие две недели выглядели следующим образом:

Понедельник. До полудня. Повторное “чтение”. Миссис Л.Н. Рекомендуется продолжать выполнять сделанные ранее назначения, желательно увеличить употребление оливкового масла, оно необходимо для пищеварительной системы и вывода вредных веществ; продолжать ультрафиолетовые облучения; опухоли нет: простое утолщение стенок в тканях желудка. Значительное улучшение состояния по сравнению с предыдущим сеансом.

Проверка. Миссис М.Д.З. Ребенок развивается нормально. Имеется вызванное падением напряжение в шейных и спинных позвонках; необходимы остеопатические процедуры. Нужно больше кальция или витамина D для зубов. Необходимо принимать солнечные ванны, придерживаться диеты и включать в нее известковую воду.

После полудня. Проверка. Мисс Б.М. Жалобы на сыпь по всему телу. Необходимо кардинальное улучшение работы печени. Сначала касторовое масло в капсулах, затем оливковое масло, таблетки П…, затем принимать касторку; диета; дальнейшие инструкции позже.

Проверка. Мистер К. Дж. Поражены печень, почки и железы. Прописаны атомидин, кальций; полоскания с солью, содой и винным камнем. Специальная диета. Как можно больше времени проводить на свежем воздухе, но не на жарком солнце. Замедление роста в связи с состоянием желез. Особое внимание уделить зубам.

Проверка. Мистер Т.X. Много изменений, как положительных, так и отрицательных. Не выведенные из тела вредные вещества создают нагрузку на шею, глаза и плечи. Прописано слабительное, состоящее из равных частей соды и солей; принимать несколько раз в течение каждых 10 дней с интервалами в несколько дней. Продолжать процедуры.

Вторник. До полудня. Проверка. Мисс Б.X. Срочно. Телефонный звонок из Нью-Йорка. Воспаление глаза, вызванное, по утверждению врачей, общим состоянием системы. Рекомендованы примочки из очищенного старого ирландского картофеля; дезинфицирование с помощью борной кислоты, затем повторные примочки. За этим следуют дозы солей, соды и винного камня; затем касторка. Воспаление вызвано частичкой грязи, попавшей в глаз, а затем в слезную железу. Общее состояние вполне нормальное. Специальная диета на период дезинфекции системы.

После полудня. Первое “чтение”. Мистер М.В. Застарелая рана повлияла прежде всего на сосуды и ассимиляцию. Предлагается использование электроприбора для лечения в течение первых тридцати шести дней. Дальнейшие инструкции позже. Выздоровление и длительность лечения зависят от регулярности и эффективности процедур.

Среда. До полудня. Осмотр. Миссис Е.Г. Обратилась с просьбой вывести бородавки на ногах, удалить угри, уменьшить поры. Рекомендовано прикладывать каждый вечер к бородавкам соду, пропитанную камфорой. К лицу и шее необходимо приложить горячие полотенца, затем умыться с мылом С…, затем холодные полотенца и легкий массаж. Принимать внутрь оливковое масло и соли Рашель. Неправильное лечение может вызвать дополнительные осложнения.

Осмотр. Миссис Э.X. Временное ухудшение состояния объясняется волнением и утратой оптимизма. Нужны терпение, настойчивость и тщательная дезинфекция антисептиками. Продолжать магнетические и другие виды лечения.

После полудня. Первое “чтение”. Миссис С.Д. Полнокровие, которое можно устранить неоперационными методами; это потребует больше времени, но будет более эффективно. Рекомендованы интенсивные остеопатические процедуры, солевые компрессы, тонизирующие средства, диета.

Четверг. До полудня. Первое “чтение”. Миссис О.М. Вредные вещества, образованные в результате простуды, вызывают длительное отравление организма. По утрам рекомендованы соли, вечером – массаж позвоночника; строгая диета (без соли и мяса). Таким образом как причина, так и следствие будут устранены.

После полудня. Первое “чтение”. Мистер Дж.X. Состояние серьезное: признаки саркомы, вызванной ослаблением стенок вен и артерий. Не опасно с точки зрения злокачественности, но принимавшиеся анестезирующие средства и газы вызвали удушье и отсутствие способности к свертыванию крови в мускулах и тканях горла. Единственное лечение – кислород, вдыхаемый через маску, обогащенная зола и интенсивное ультрафиолетовое облучение. Через семь дней он либо отреагирует, либо нет.

Пятница. До полудня. Первое “чтение”. Мистер Дж.Ф. В системе яды, вызванные спайками старой раны. Рекомендована смесь Т…; при приступах прикладывать к позвоночнику аконит, йод и настойку опия, затем компрессы из эпсомовой соли. Имеется тенденция к конвульсиям; острая боль в спине, подергивание в конечностях и т. д. Выздоровление через три-четыре месяца.

После полудня. Первое “чтение”. Миссис М.В. Внутренняя опухоль вызвана избытком щелочи и углекислого калия. Наблюдается раздражение. Два метода лечения: операция или абсорбция. Для подготовки к операции необходима дезинфекция системы, и, если нет нужды в более длительном методе лечения, лучше оперировать. Метод абсорбции: атомидин, обогащенная и облученная зола, прикладывается к отдельным участкам тела и покрывается кроличьим мехом. Специальная диета без мяса, жиров, состоящая в основном из фруктов, орехов и овощей; никаких грецких орехов и орехов “пикан”, но особо рекомендуется миндаль. Если точно соблюдать метод абсорбции, улучшение должно наступить через три-пять месяцев. Если этого не произойдет, то следует как можно скорее проводить операцию, но при этом необходимо позаботиться, чтобы свертывание крови было сбалансировано (сделать анализы крови).

Суббота. До полудня. Первое “чтение”. Мистер Р.В.3. Опасность сенной лихорадки. Если процесс вовремя не остановить, он приведет к тяжелым последствиям. Процедуры, с тем чтобы не допустить поражения верхних спинных и шейных участков, вызывающих раздражение мягких тканей головы, лица, горла и носовых полостей. Ингаляция, рекомендованная в качестве антисептического средства, облегчает кашель, снимает раздражение в горле.

После полудня. Первое “чтение”. Мистер С.М. Анемия. Поражение лимфатических желез; рубец от операции на горле, сделанной несколько лет назад. Очень строгая диета – даже если это будет очень тяжело, стоит ее соблюдать. Физические упражнения утром и вечером, полоскания и т. д. Объяснение, почему овсяную кашу и цитрусовые нельзя есть одновременно. Курение в умеренных количествах может быть полезно.

Понедельник. До полудня. Первое “чтение”. Мисс X.С. Длительное подавленное состояние вызвало нервное расстройство, нарушение в работе желез и кровообращения. Каждый вечер – колебательные процедуры; древесный уголь и пепсин после еды для улучшения пищеварения; лучше использовать косметику Б… Не падать духом, не беспокоиться о том, чего все равно нельзя изменить. Не сомневайтесь, что вы будете здоровы, сильны и прибавите в весе, сколько захотите.

После полудня. Первое “чтение”. Мистер Т.Л. Грыжа; также осложнения в носовой полости. Рекомендован шведский массаж и процедуры (точное описание, как эти процедуры выполнять). Ингалятор И… (точное описание, как его приготовить); специальная диета, включающая витамины D и Е.

Вторник. До полудня. Первое “чтение”. Мистер Б.Л.М. Высокое кровяное давление, вызываемое наличием вредных веществ в крови. Промывание толстой кишки. Рентген должен показать расширение толстой кишки. Общие кишечные процедуры. Пища в достаточных количествах для поддержания веса, никаких жиров до улучшения состояния. Можно достичь почти нормального состояния.

После полудня. Первое “чтение”. Миссис А.Г.М. Боли в пояснице, вызванные родами. Процедуры, предполагающие внешнее и внутреннее воздействие, предотвратят дальнейшие осложнения.

Среда. До полудня. Первое “чтение”. Миссис Э.Л. Сердечная недостаточность и отечное состояние. Полное выздоровление не гарантируется, но применение гомеопатических средств при данном заболевании принесет наибольшее облегчение. Порция адреналина и сок постельного клопа – эти средства особо рекомендуются для данного состояния. Рекомендовано обратиться к гомеопату.

После полудня. Осмотр. Миссис Э.Б.Г. Состояние организма улучшилось. Продолжать назначенное ранее лечение. Овощи, выращенные поблизости, всегда лучше для организма, чем овощи, выращенные в отдаленной местности.

Осмотр. Мисс Б.С. Поражение нервной системы вследствие автомобильной катастрофы. Предписаны горячие ванны и массаж с маслом какао; лекарства для печени и общего вывода вредных веществ из организма; диета для восстановления сил. Выздоровление через три недели.

Осмотр. Миссис М.В. Продолжать начатое лечение; увеличить количество золы в препарате для массажа; увеличить световое лечение. Обратить внимание на жиры в питании.

Осмотр. Миссис С.Г. Гиперемия, вызванная простудой, а также длительными нарушениями в работе толстой кишки. Назначена шандра в качестве отхаркивающего средства, специальная диета, вибрационные процедуры и ультрафиолетовые лучи. Исключены растительный сахар, картофель, сладкая кукуруза – они вызывают удушье.

Четверг. До полудня. Первое “чтение”. Мисс Э.В. Опущение селезенки, вялая печень, плохое пищеварение. Рекомендуются синусоидальные токи, тонизирующие средства, специальная диета.

После полудня. Осмотр. Мистер Дж.С. Обострение прежних недугов. Разрыв тканей, кислотность, нарушение кровообращения, вялая печень, нарушение баланса – частые приливы крови к верхней части тела. Железы вырабатывают избыточное количество жидкости посредством капиллярного кровообращения; нарушение деятельности печени и почек. Таковы результаты. Рекомендованы компрессы из касторового масла на нижнюю часть живота и область печени; щелочная диета; оливковое масло внутрь; лактированный пепсин; втирание в позвоночник смеси из оливкового масла, настойки мирриса и скипидара. Втирание неочищенного масла в череп – для роста волос.

Осмотр. Миссис Э.Дж.Б. Предписания не выполнялись точно, реакции не соответствуют ожиданиям. Следуйте точно предписаниям и добавьте стимуляторы для пищеварения (магнезию, висмут, касторку и клизмы); грязевые ванны – грязь должна быть специально приготовлена.

Пятница. До полудня. Первое “чтение”. Мисс Г.Дж. Общее физическое состояние хорошее. Незначительное давление в поясничной и крестцовой областях создает слабость в пяточной сумке. Состояние может ухудшиться, если его сейчас не скорректировать. Массаж – помощь нейропата или массажиста, затем примочки из масел, алкоголя, гамамелиса, розовой воды; затем ультрафиолетовое облучение для снятия давления в верхней спинной и шейной областях, которое вызывает напряжение и раздражение на голове, шее, в горле, носовой полости. Лечение устранит склонность к простудам и раздражение в горле и на голове.

После полудня. Первое “чтение”. Мисс М.Дж. Избыточная работа одних желез в некоторых частях тела, недостаточная работа других; скрытая инфекция. Строгая диета, лишенная солей, извести и кремния, с большим количеством железа, йода и фосфора. Четко расписанная диета, включающая определенные виды фруктов, орехов и овощей. Атомидин, солевые компрессы, втирание масла и прочее. Дальнейшие инструкции позже.

Суббота. До полудня. Первое “чтение”. Мисс Э.X. Отсутствие координации; интересно с точки зрения психопатии. Причины заключены во внутриутробном развитии. Описание желез и прочих сил. Применение датчиков. Описание воздействия на тело электрических зарядов и вибраций. Поддержание интенсивного вывода из организма вредных веществ посредством обильного потовыделения, вызванного солевыми ваннами, примочками из гамамелиса и т.д. Дальнейшие рекомендации – по мере выздоровления. Выздоровление через два-три года.

После полудня. Первое “чтение”. Миссис С.Л. Дисбаланс сил, вызванный недостаточным очищением организма, простудой, застоем в полостях и бронхах, нарушением обмена веществ, нарушениями в крови, высокой температурой. Поражение спинномозговой системы, нарушение пищеварения. Применение световых лучей и Б… для устранения раздражения в позвоночнике; скипидар, пары камфары и сало на горло, лицо и ноги. Средства для лечения печени; также тонизирующее из трав, коры дикой вишни и прочее. Детально описанная диета.

Лишь незначительная часть сеансов проводилась для пациентов больницы, хотя все больничные койки были постоянно заняты. Для этих пациентов выделялись специальные дни. Оставшееся время уходило на то, чтобы разобраться в огромном количестве писем, которые приходили со всех концов страны от людей, слышавших или читавших где-то о больнице и обращавшихся за помощью.

– У нас расписано все на три месяца вперед, за исключением тех дней, которые я оставила за Мортоном,- сообщила однажды утром Глэдис.

– Отдайте это время пациентам, – сказал Эдгар. Философия может подождать. А больные не могут. Некоторые из них могут умереть, прежде чем получат помощь. Я проведу сеанс для Мортона в воскресенье.

– Ты не должен работать по воскресеньям, – возразила Гертруда.

– Придется.

– Ты просто не можешь. В “чтениях” было сказано, что ты не должен переутомляться. Тебе нужен, по крайней мере, один выходной в неделю. Кроме того, ты ведь преподаешь по утрам в воскресной школе и читаешь лекции в больнице. Когда же ты собираешься проводить “чтения”?

Ворча, Эдгар отправился кормить цыплят.

– Он все равно сделает это,- сказал сквайр.

– Я знаю,- устало ответила Гертруда.