Самая везучая женщина в мире

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Лианна пряталась в тени хлева до тех пор, пока Патрик на пикапе не отъехал от дома Лэндеров.

Отблеск лучей восходящего солнца на ветровом стекле мешал хорошенько разглядеть, но, кажется, все братья Лэндер были в кабине.

Второй раз проведя полночи с Джеком, сегодня утром она проспала. Об использовании помывочной для лошадей днем не могло быть и речи. Ей нужно принять душ и вернуться на гостевое ранчо до того, как остальной персонал прибудет к ланчу. Декораторы уже приехали, поэтому воспользоваться душем Бруки тоже невозможно.

Лианна переложила пакет под мышку и вытащила из кармана свой инструмент. Два быстрых поворота, и замок открылся. Опасливо бросив взгляд через плечо, она вошла в кухню.

Первая остановка — комната Патрика. Она оставила подарок и открытку, которые Арчи купил на тринадцатый день рождения Патрика, на кровати и запрыгнула в душ. Выйдя, оделась, стараясь не обращать внимания на круги под глазами, забрала одежду из корзины и направилась вниз.

Она совершила набег на кладовую и холодильник и смешала продукты для шоколадно-орехового пирога. Пока тот пекся, она протерла пыль и помыла полы на первом этаже, затем заложила белье в машину. Когда прозвенел таймер, вынула пирог из духовки и поставила горячую сковороду на плиту.

Скрипнули ступеньки. Она резко развернулась.

На нижней ступеньке стоял парень примерно ее возраста. Вспомнив то, как описывал Джек своих сыновей, она предположила, что это должен быть Корт Лэндер. Красивый и взъерошенный после сна, но совсем не такой сексуальный, как его брат. Что ж, придется набраться наглости и как-то выкручиваться.

— Доброе утро. Я испекла пирог и заложила белье в стирку. Через несколько минут я исчезну.

— Вы Лианна.

— Да. — Она ждала, что он велит ей убираться.

— А я Корт. — Он протянул руку для короткого рукопожатия. — Патрик думает, что вы в Калифорнии.

— Я не уеду, пока Джек не поправится. Кроме того, я обещала Бруки, что буду заменять ее до ее возвращения. У меня контракт.

Медленная улыбка изогнула его губы.

— Правда? А Патрик знает? Разумеется, нет. — Он усмехнулся. — Это вы принесли фотографий папе.

Кажется, Корт совсем не сердится, что она навещала Джека.

— Да, но откуда вы знаете?

— Сегодня рано утром я заезжал в больницу прямо с самолета. — Он подошел к плите и понюхал. — Шоколадно-ореховый?

Лианна подала ему нож и тарелку. Он отрезал кусок.

— Медсестра сказала, что вечером приходила женщина, чтобы помочь папе справиться с сильными болями. Это были вы? — спросил он, жуя пирог.

— Да.

Корт схватил листок бумаги и написал на нем цифру.

— Сегодня его переводят из интенсивной терапии. Утром с ним Патрик, но он вернется на гостевое ранчо к приезду гостей. Вот номер новой папиной палаты. — Парень поставил тарелку в раковину. — Спасибо за пирог. Мне надо принять душ и ехать в больницу. — Он приостановился на нижней ступеньке. — Если сегодня у вас будут проблемы с медсестрами в новом отделении, скажите, пусть позвонят мне. Я поручусь за вас.

Патрик оглядел внутренний двор. Вечеринка по случаю приезда гостей была в разгаре. Вдруг он остановился как вкопанный.

Лианна. Почему она здесь? Она предала его, лгала ему, спала с ним, черт побери, и вот она тут как тут, в униформе, смеется, болтает с гостями, как будто он и не увольнял ее.

Он стал пробираться через патио. Тоби потянул его за рукав.

— Я говорил тебе, что пегий захромал? Может, посмотришь?

— Позвони ветеринару. — Патрик высвободился, но не прошел и пары ярдов, как Джен, помощница Марии, перехватила его.

— Уилбер заболел. Узнай, нельзя ли нанять другой оркестр для сегодняшнего вечера.

— У тебя есть список, начинай обзванивать. — Он снова бросил взгляд на Лианну.

Она улыбалась и болтала с группой детей. И Патрик тут же понял, что она почувствовала его присутствие. Ее спина застыла, и Лианна обернулась.

У него перехватило дыхание. Она ужасно выглядела. Даже отсюда он видел темные круги под глазами. Его сердце сжалось, но он подавил в себе желание пожалеть ее. Она лгала ему, использовала его и чуть не убила Джека!

— Джен, позвони своему брату и скажи, что настал его счастливый день. Пусть сегодня играет его джаз-банд. — Патрик зашагал дальше, не отрывая глаз от Лианны.

Он чуть не столкнулся с Уорреном, и его терпение лопнуло.

— В чем дело, Уоррен?

— Я хотел спросить, можно мне возглавить конную прогулку завтра утром? Или мне взять их пострелять?

Патрик раздраженно уставился на работника, и тут его осенило. Они защищают Лианну. Она околдовала их так же, как окрутила его.

— Ты уберешься с дороги, если я скажу «да»?

— Э… ну а как насчет…

— Уоррен, если тебе дорога твоя работа, отойди. Сейчас же.

Уоррен шагнул в сторону. Лианна с тревогой наблюдала, как Патрик надвигается на нее. Она выдавила улыбку.

— Привет.

— Извините нас, — сказал он гостям. Схватив Лианну за локоть, потащил ее в сторону. — Что ты здесь делаешь?

— Работаю.

— Я уволил тебя.

— В самом деле?

Она сложила руки, притягивая его взгляд к натянувшейся на груди ткани. Его мозги переселились в штаны с тех пор, как он впервые увидел ее.

— У меня контракт с Бруки и Калебом. В нем говорится, что у тебя должна быть причина для увольнения и что ты обязан дать мне письменное уведомление.

Он зарычал от раздражения. Черт бы побрал Бруки с ее витиеватыми контрактами. Она и его заставила подписать такой.

— Я тебе его дам.

Лианна вздернула подбородок.

— Только попробуй, и я обвиню тебя в сексуальных домогательствах.

Она блефует. Ну конечно же, блефует. Или нет? Упрямо выпяченная челюсть и блеск глаз предупреждали, что лучше не проверять. Лианна борец.

— И если ты меня уволишь, — не унималась она, — Бруки придется вернуться домой. Подумай, сколько денег она потеряет, если отменит предусмотренные контрактом выступления, не говоря уже о том, как она расстроится. Будущим мамам вредно волноваться.

Она разыгрывает свою карту как профессиональный игрок.

— Держись подальше от неприятностей и от меня.

Лианна щелкнула каблуками, отсалютовала и ослепила его радостной улыбкой.

— Ты босс.

Что-то он этого не чувствует. Патрик стиснул зубы и сунул руки в карманы, чтобы удержаться и не погладить фиолетовые полукружия у нее под глазами.

— Ты ужасно выглядишь.

Она сморщила нос.

— Ну, спасибо. Тебе и самому, похоже, не повредили бы несколько часов сна.

— Где ты живешь?

— Мне кажется, мы уже вели этот разговор на прошлой неделе. Могу я вернуться к работе?

— Прекрати заговаривать мне зубы и отвечай на вопрос, — прорычал он.

Лианна твердо встретила его взгляд.

— Ты знаешь ответ, Патрик.

Он выругался. Нельзя позволить ей спать в сарае или мыться в помывочной для лошадей. Но, черт побери, он не желает иметь предателя в доме, не говоря уже о том, что Корт вернулся в свою комнату. Куда же ее поселить?

Похоже, придется ему кантоваться на диване. Он глаз не сомкнет, зная, что она в его постели.

Лианна заправила волосы за уши.

— Ты нашел его?

— Кого?

— Подарок от Арчи.

Патрик сглотнул комок в горле. Сегодня утром он вернулся из больницы и обнаружил на своей кровати футбольный мяч с автографом Тома Лэндри и всей команды «Далласских ковбоев» 1977 года. На открытке было написано: «С тринадцатым днем рождения, сынок. Надеюсь, это даст тебе возможность почувствовать себя участником игры. Арчи».

Патрик был заядлым болельщиком «Ковбоев», сколько себя помнил. Арчи это знал.

— Нашел.

— Арчи сказал, что не смог его отправить. Про такой подарок твоя мать никак не могла бы сказать, что купила его, как делала с некоторыми другими.

Здорово. Еще один кусок его прошлого оказался похороненным под грузом лжи.

Предала ли его Лианна? Пенни хранила секрет тридцать шесть лет и ничего не выигрывала, открывая его. Лианна же, наоборот, получает значительную сумму за передачу имущества. Факты говорят сами за себя.

Тогда почему он не может заставить себя ненавидеть ее?

Да потому, что факты не стыкуются. Зачем женщине, которая сделала это ради денег, оставлять еду в холодильнике?

— Собери свои вещи к концу рабочего дня. Вечером ты едешь со мной домой.

Патрик сел в кресло с жесткой спинкой, в котором сидел с детства, и окинул взглядом собравшихся за кухонным столом. Потеряет ли он право находиться здесь, со своими братьями, после того, как покажет им письма?

Он поставил кедровую коробку на середину стола. Его взгляд встретился, со взглядом Брэнда. Тот кивнул, поддерживая его.

— В этой коробке — любовные письма, написанные нашей матерью Арчи Голдену. Она написала их после любовной связи с ним. После того, как узнала, что носит его ребенка. Меня.

Его заявление было встречено гробовой тишиной.

— Я не ваш родной брат. Не Лэндер.

Брэнд покачал головой:

— Глупости. Конечно же, Лэндер.

— Джек не мой отец. — Горло сдавило так, что он с трудом выдавливал из него слова. — Я внебрачный сын Арчи Голдена. «Крукид Крик» — земля Лэндеров, а в моих жилах нет крови Лэндеров. Я не имею на нее права.

Калеб положил руку ему на плечо.

— Твоей крови и пота на этой земле столько же, сколько и моей.

Калеб никогда не узнает, как много значит его поддержка.

Корт фыркнул.

— Пожалуй, больше. Видит Бог, он вкалывал на этой земле больше, чем все мы, вместе взятые. Ты один из нас, братец, хочешь ты этого или нет. Или, может, предпочитаешь быть сыном кинозвезды?

— Черт, нет.

— Тогда в чем проблема? — спросил Корт. Заявление Лианны перевернуло всю его жизнь с ног на голову. Как они могут вести себя так, как будто это неважно?

— А как же отец?

Брэнд со стуком поставил свою кружку.

— Ты бог знает что себе вообразил, если думаешь, будто он отнесется к этому иначе, чем мы. Сегодня вечером, когда ты будешь говорить с ним, мы пойдем с тобой.

Если Джек захочет прогнать Патрика, он не желает, чтобы братья были тому свидетелями.

— Спасибо вам за поддержку, но это я должен сделать сам.

— Где ты была прошлой ночью?

Лианна остолбенела, когда услышала гневный рык Патрика. Ей следовало понимать, что он не оставит просто так ее непослушание вчера вечером.

Прикрыв глаза от солнца, она поглядела через плечо и увидела троих братьев Лэндер, стоящих по ту сторону забора. Ей никогда не приходилось видеть более устрашающую парочку, чем Патрик и Калеб со сложенными на груди руками и каменными лицами. Корт, опирающийся на перекладину рядом с ними, выглядел значительно менее свирепым.

Патрик вызвал подкрепление, чтобы уволить ее. Лианна выдавила улыбку, хотя нервы были натянуты туже гитарной струны.

— Я даю урок верховой езды. Не могли бы мы поговорить позже? — Не дожидаясь ответа, она снова повернулась к девочке в круглом загоне: — Сэнди, опусти ноги чуть пониже и крепче держи поводья. Вот так. Хорошо.

Ворота позади нее открылись и закрылись. Звук шагов приблизился, и она почувствовала кедрово-цитрусовый запах одеколона Патрика. Он остановился так близко, что она ощутила спиной жар его тела и с трудом поборола желание прислониться к нему.

— Корт займется этим. А ты пойдешь со мной.

Она взглянула на него, и непреклонное выражение его лица сказало ей, что упираться бессмысленно.

— Сэнди, — обратилась она к своей ученице, — я передаю тебя самому красивому ковбою в округе.

Патрик рядом с ней резко втянул воздух. Пелена ревности в его глазах влила в нее каплю надежды, но она быстро погасла. Он все еще отталкивал ее при любой возможности.

Корт, новый союзник Лианны, пропустил ее в ворота, дотронулся до полей своей ковбойской шляпы и подмигнул.

Патрик подвел ее туда, где в тени ждал Калеб, и воинственно подбоченился.

— Ты должна носить шляпу.

— Кто с Джеком? — пошла она в наступление, прежде чем Калеб ее уволит.

От пронизывающего, оценивающего взгляда Калеба у нее возникло желание съежиться.

— По словам медсестер, папина невестка бывает в больнице каждую ночь, но жена Брэнда, Тони, дома с девочками, а моя жена все время находилась рядом со мной — вплоть до той минуты, когда я посадил ее на самолет сегодня утром.

Попалась. Лианна пожала плечами.

— Ночи для Джека самое тяжелое время. Ему трудно бороться с болью.

Патрик чертыхнулся.

— Ты лжешь больничному персоналу, чтобы повидать Джека? В чем дело? Совесть замучила?

— Нет. Мне не из-за чего испытывать чувство вины.

— Точно. — (Снова этот сарказм.) Глаза Калеба сузились.

— Я предложил им вышвырнуть тебя в следующий раз, когда ты появишься. Правда, папа пригрозил, что уйдет с тобой. Клянется, что ты единственная причина, по которой он там остается и позволяет стервятникам клевать его.

Сегодня утром перед ее уходом Джек проворчал ей именно эти слова. Она улыбнулась.

— Я стараюсь помочь, чем могу.

Калеб улыбнулся в ответ.

Взгляд Патрика перескочил от нее к Калебу и обратно.

— Ты всех околдовала?

Ей было больно от его слов, но в то же время хотелось утешить Патрика, быть с ним, обнимать его.

— Очевидно, нет. Ты, например, еще сопротивляешься.

Калеб закашлялся в кулак, и Лианна заметила искру веселья в его глазах.

— Разбирайся тут сам, братец.

Калеб направился в сторону дома. Он не уволил ее. Лианна облегченно выдохнула.

Патрик снял шляпу и провел пятерней по волосам.

— Почему ты это делаешь?

— Потому что мне дорог Джек… и я люблю тебя. — Ну вот, она это сказала. Лианна поморщилась, когда он тяжело сглотнул и отвел глаза. — Тебе не обязательно тоже любить меня, если это тебя пугает.

Его позвоночник стал прямым, как шомпол.

— Лианна…

Она не хотела слышать, как Патрик скажет, что не отвечает на ее чувства. Она не ждала, что он полюбит дворняжку без роду без племени, с сомнительным прошлым и непутевой матерью, но маленькая девочка, живущая в ней, все еще верила в сказки и надеялась на счастливый конец, любящую семью и мужчину, которому она сможет доверять.

Он открыл рот, и Лианна затараторила:

— Твоя мать, должно быть, была женщиной необыкновенной, если двое чудесных мужчин любили ее.

Патрик не ответил, но морщинка между бровей углубилась. В конце концов он с шумом выдохнул и сунул руки в карманы.

— Тебе нужно поспать вместо того, чтобы каждую ночь мотаться в Сан-Антонио.

— Пока Джек нуждается во мне, я буду рядом.

— Ты ничем не поможешь ему, если уснешь за рулем и врежешься в дерево.

Ей так хотелось верить, что озабоченность в его глазах означает, что она ему небезразлична.

— Едва ли кто-то будет по мне скучать.

Патрик со свистом втянул воздух и схватил ее за плечи.

— Джек будет скучать. Черт, да половина персонала только о тебе и говорит. — Его глаза потемнели, и он притянул Лианну ближе. Взгляд остановился на ее губах. — Я буду скучать.

Лианна закрыла глаза, откинула голову назад и ждала, но поцелуя не последовало. Он пробормотал ругательство. Она открыла глаза.

Патрик шагнул назад.

— Где ты спала сегодня ночью? На складе тебя не было.

Он искал ее, значит, она не совсем ему безразлична. Или она опять все выдумывает? Лианна сжала губы, отказываясь отвечать.

Патрик вытащил ее желтую ленту с привязанным к нему ключом от дома из джинсов. Потом повесил ленту ей на шею и опустил ключ под воротник рубашки. Металл, согретый телом Патрика, был напоминанием о его прикосновении.

— Если ты не появишься сегодня вечером, я сам приду за тобой. Это не угроза. Это обещание.

Патрик мерил шагами больничную палату, время от времени нервно проводя рукой по волосам. Он ждал — и боялся — возвращения Джека с физиотерапии.

Лианна была права. Он боится. Боится, что Джек велит ему собирать вещи и убираться. Боится, что новость вызовет еще один сердечный приступ. Но как бы сильно ни боялся, ему нужно обговорить с Джеком вопрос об отцовстве. Он должен знать правду.

Дверь открылась, и медсестра вкатила кресло с Джеком. Патрик вытаращил глаза на его одежду.

— На что это ты уставился? — Джек отмахнулся от сестры, бодро поднялся с кресла и пересел на кровать. Женщина помогла ему устроиться и ушла.

— Никогда раньше не видел тебя в пижаме.

— Больничные халаты слишком широкие. Лианна принесла это. Док заставляет меня ходить, как какого-то олимпийца. Скорее бы домой, чтоб отдохнуть.

— Почему ты не сказал мне, что Лианна пробирается к тебе сюда по ночам?

— Предполагал, что ты решишь ее остановить. Этой девчонке нужен папа. Она видит его во мне.

— Не отца она ищет. Лианна здесь… — Его горло перехватило. Он прошел к окну, затем обратно к кровати, силясь выудить из головы слова, которые репетировал по дороге в больницу.

— Никогда не считал тебя трусом, мальчик. Давай, выскажись. И перестань кружить. У меня от этого болит голова.

Патрик не мог придумать легкий способ сказать то, что должен сказать. Придется выложить как есть.

— Она здесь из-за меня. Я не твой сын.

— Конечно же, мой.

— У мамы была связь, Арчи Голден мой отец.

Джек медленно выдохнул и покачал головой.

— Вот тут ты ошибаешься. Голден, возможно, посеял семя, но вырастил тебя я. Я носил тебя на руках, я шлепал тебя по заднице, я воспитал тебя настоящим мужиком и человеком.

У Патрика сдавило грудь. Он силился сообразить, о чем говорит отец.

— И давно ты знаешь?

— Всегда подозревал. Но до конца не был уверен, пока Каролина не умерла. Пришло письмо. Я открыл. Письмо написал он. Хотел тебя.

— Поэтому ты был так суров со мной? Потому что тебе было противно растить чужого ублюдка?

Раскаяние углубило морщины на лице Джека.

— Я признаю, что был строже с тобой, чем с твоими братьями, но это из-за твоей матери, не из-за него. Каролина ужасно тебя баловала, и я боялся, что ты вырастешь маменькиным сынком. Неженки бывают биты. Я хотел, чтобы ты мог постоять за себя, сын.

Патрик взъерошил волосы.

— Я думал, ты меня ненавидишь.

Джек поморщился.

— Это было бы все равно что ненавидеть себя, сынок. Да ты больше похож на меня, чем любой из твоих братьев. Дебошир, гуляка и повеса. Но у тебя широкая душа и доброе сердце, и для хорошей женщины ты будешь готов бросить все это. И не пожалеешь. Я никогда не жалел.

— Как ты можешь все еще любить ее, ведь она обманула тебя?

— Никто и ничто не совершенны в этой жизни. Большая часть вины — на мне. Я слишком долго держался за Каролину. Мне следовало отпустить ее, но она хотела забрать и вас, мальчиков, с собой, а это я не мог ей позволить. Я использовал всяческие уловки, чтобы удержать ее.

Патрик прочистил горло, пытаясь вытеснить ком размером с его сапог, и прошел к окну.

— Она не сбежала с любовником, когда погибла.

— Лианна читала мне письмо.

Патрик крутнул головой. Она читала Джеку любовные письма матери к другому мужчине?

— Что?

— Ну-ну, не распушай перья, она читает мне только те места, где я выгляжу прямо-таки книжным героем. Девчонке следовало бы знать, что ни один мужчина не может быть таким идеальным.

— Газетчики не удивили тебя?

— Черт, нет. Это же я их позвал. Собирался сказать, что был недостаточно хорош для своей женщины, и так разнервничался, что свалился.

Лианна не предавала его, это он предал ее своим недоверием.

— Тогда зачем ты их позвал?

— Чтобы подтолкнуть тебя к действию. Я услышал ваш с Лианной разговор. Услышал, как ты сказал, что отказываешься от наследства из-за меня. Я хотел, чтобы ты взял деньги. Это дало бы тебе возможности, которые я дать не мог. Фермерство никогда не было тебе по душе. Теперь ты сможешь выбрать занятие по себе.

Сердце Патрика екнуло.

— Ты меня выбрасываешь?

Джек усмехнулся:

— Черт, нет. Мне нравится, когда ты рядом и есть на кого поворчать, но у девчонки семья в Калифорнии. Наезжать в Техас — это одно, жить здесь — совсем другое. А ее мама… похоже, она не подарок, но Лианна поддерживает ее.

Так же, как поддерживала и Джека.

— Ты все преувеличиваешь.

— Не будь дураком. Лианна — лучшее, что у тебя когда-либо было. Но тебе придется выбирать. Если она захочет поехать домой, поедешь ли ты с ней? Не соверши ошибку, какую совершил я, пытаясь удержать женщину там, где она не может быть счастлива.

Даже такому слепому идиоту, как он, видно, что Лианна любит ранчо. Это в нем она разочаруется, как только избавится от розовых очков.

— Лианна слишком молода для меня. Она даже моложе Корта.

— Боишься, что не сможешь удовлетворить ее… в постели, я имею в виду?

Патрик так резко повернул голову, что чуть не свернул шею. Краска прилила к щекам. Тему секса они никогда не обсуждали.

— Нет!

— Тогда в чем проблема? Лианна помешана на тебе.

— Она заслуживает лучшего. Я не могу соответствовать тому образу супергероя, который создала мама.

Джек покачал головой.

— Сынок, ты не прав по обоим пунктам. Ты бунтарь, но очень честный и порядочный и всегда ставишь семью на первое место. Поэтому мы знали, что можем положиться на тебя. — Джек встал и, проковыляв к окну, оказался рядом с Патриком. — И твоя мама называла это так, как видела, как понимала. Что же до другого, никто из нас не идеален и не застрахован от ошибок. Но вот что я тебе скажу: ты умеешь веселиться сам и развлекать других как никто другой. — Он положил руку на плечо Патрика. — А я еще не встречал никого, сынок, кому было бы так необходимо научиться радоваться жизни, как Лианне. Если любишь ее, иди к ней, но помни, что в любви нужно уметь не только брать, но и давать. Я только брал, ничего не давая взамен, и мы оба знаем, к чему это привело.

Сердце Патрика колотилось. Неужели он может быть тем мужчиной, который нужен Лианне?

Но сможет ли он оставить свой дом и семью и переехать на другой конец страны ради нее?