После отъезда Гоша, возглавившего траурный кортеж, жизнь у Фаи в Номинорре стала неожиданно приятной. Голова освободилась от тяжких дум о выполнении трудноразрешимой задачи. Девушка по-прежнему ловила каждое слово, оброненное между делом и касавшееся гарнизона города. Но делала это с ленцой. Сейчас от неё мало зависело. Требовалось только ждать и осваиваться под личиной добропорядочной учительницы.
Её переселили из дворца в длинное трёхэтажное здание при Сорбонне. Там ей досталась маленькая, но отдельная комнатка.
Хрымка-кмит, ведавшая там, пристально следила, чтоб Фаи как следует вымылась, поддерживала чистоту белья, одежды и жилья. Главное — никаких насекомых! Фаи не страдала вшами, излишнее внимание вызывало досаду. Но в чистоте и уюте жить намного приятнее, чем спать в шалаше у костра. Что бы она ни говорила про романтику вольной бродячей жизни наёмника.
Никто не запрещал уйти на ночёвку в лес. Не тянуло. Да и не следовало привлекать к себе внимание экстравагантным поведением.
Самый главный в Сорбонне, Аркадий Петрович, попросту Арш, земляк Гоша, лично проверил у Фаи знание грамматики и основ математики. Обнаружил пробелы, но сказал: начинать преподавание у вновь поступивших — можно.
Больше всего удивило и обрадовало количество аккуратно отпечатанных книг. В том числе — программа. Если саму Фаи натаскивали чтению и письму, просто открывая страницы Жития пресвятого Моуи, а правила сложения и вычитания мама объясняла, перекладывая мелкие камушки, здесь заготовлены учебники. И инструкции, что и как делать на очередном уроке.
Дюлька, живший этажом ниже, не упускал случая оказывать знаки внимания. Правда, достаточно деликатно. Не путался под ногами. Совершенно не обижался, когда она отказывалась прогуляться с ним вечером после занятий, покататься на кхаре или перекусить в харчевне при Сорбонне. Только вздыхал: «может, в другой раз».
Мужчины, которых пришлось учить, были гораздо интереснее как кавалеры. Двое приходились старшими сыновьями брентам, завидные женихи. Влюбились в рыжеволосую преподавательницу с первых же дней!
Коллеги, выходцы с Земли, были неизмеримо образованнее Фаи, но никто не упрекал её в «тёмности». Наоборот — помогали. Охотно рассказывали о своей Родине. Анна Ивановна тоже рассказывала, но больше расспрашивала. Мечтала написать объёмистый труд по истории Гхарга, объехать этот мир, собрать его легенды… Незаметно они сдружились. Во всяком случае, Анна Ивановна не грозилась пришить из ревности, как это обещала Мюи.
К тому же положили жалование. Меньше, чем у воина-наёмника по контракту, но всё же. И не надо ночевать в чистом поле, а жизнь подвергать опасности.
Жаль, что скоро спокойная полоса закончится.
Отсчитывая дни с отъезда Гоша, Фаи прикидывала: сегодня на его караван нападут. От огня двух автоматов из засады не убережёт никакая магия. Потом пришёл день, когда в Номинорр должны были дойти слухи о резне у дороги… Никаких слухов не появилось. Наконец, ожидалось, что Кривой Лис с американцами прибудет к Номинорру для завершающей части операции — в ближайшее время или через пару-тройку дней.
Положа руку на сердце, наёмница призналась бы: пусть пауза длится дольше. Потому что скоро всё кончится… И вернётся её прежняя, по большому счёту — бессмысленная жизнь. Неужели до конца дней суждено скитаться по материку в компании грубых мужиков, хорошо умеющих только одно — убивать?
Единственный раз приняв приглашение Дюльки, она отправилась с ним в трактир. Не в стерильную обжираловку при университете, а в придорожный, на окраине Номинорра, где мясо и пиво уничтожала самая разная публика, а Дюлька робел и теребил короткий нож, явно не зная, что предпринять, если кто-то из принявших на грудь мужиков полезет лапать его спутницу.
Там пел менестрель. Когда отложил лютню, намекая, что неплохо было бы ему подкинуть несколько медных монеток, чтоб продолжал терзать слух своими унылыми балладами, Фаи решительно шагнула к нему и отобрала инструмент. Он попробовал возразить, но, встретившись взглядом с решительно настроенной девушкой, потупился.
Она присела, подстроила струны и, ударив по ним, запела:
Когда идут на абордаж,
И в нас огонь кидает враг,
То к верху мачты — экипаж
Гвоздями прибивает флаг.
Давно уж сдалась — даже сталь.
И вот сейчас — мы все умрём.
И флаг, что вёл команду вдаль,
Утонет вместе с кораблём[6].
Фаи привыкла причислять себя к тем, кто нападает, а не к жертвам, кого берут на абордаж. Но песня, услышанная когда-то в припортовом городе, как нельзя более соответствовала её настроению. Она пела себе самой, и плевать на предпочтения кабацкой публики, предпочитавшей обычно что-то разухабистое. Вопреки ожиданиям, «Когда идут на абордаж» вызвала восторг, особенно по сравнению с потугами предшественника. Около Фаи появилась медная миска, туда потекли медные монеты и даже несколько золотых. Её просили петь на свой вкус. И она пела — песни дороги, наёмников, дальних земель…
Никто даже не думал совать к ней руки или приставать с пошлыми предложениями. Один лишь менестрель робко попробовал предложить в конце — не хотела бы она выступать вместе с ним. Естественно, безуспешно.
Трактирщик угостил бесплатно.
Когда возвращались в Сорбонну, долго молчавший Дюлька обронил:
— Всегда восхищался тобой. Но даже не предполагал, что ты… такая.
— Ты многого обо мне не знаешь. Хвала Моуи. И лучше тебе не знать никогда.
Тем более хорошо, что Дюлька не видел случившегося на следующее утро.
Гош ворвался в комнату для занятий. Правая рука у него была перемотана, в левой держал пистолет.
— Фаи! Лечь на пол! Руки за спину! Или прострелю колени.
Поклонники молодой учительницы повыскакивали с мест. Но вид стражников, сопровождавших архиглея, остудил их пыл.
Она покорно легла, прикидывая, стоит ли пытаться вытащить нож, укрытый длиннополой хламидой. Время на раздумья ей не дали. Грубые мужские руки без церемоний схватили и обыскали пленницу.
— Только нож, — удовлетворённо произнёс Гош. — В подвал её!
Руки связали за спиной. На голову набросили мешок. И повели, награждая тычками, если хоть чуть-чуть задерживалась.
Ступени вниз. Очень много ступеней. Сырость, холод. Лязг замков и засовов.
Наконец, её запихнули в какую-то клеть, где развязали руки и сняли тряпку с головы.
Она осмотрелась. Жилплощадь три на три шага. Деревянный топчан. Дырка в полу шириной в ладонь, откуда смердело. Кованая решётка на замке. Тусклый свет факела где-то в конце коридора, камера в полумраке.
Уняв волнение, Фаи попробовала собрать мысли и чувства в кулак.
И так, Гош жив. Самоуверенные до поноса американские инструкторы провалили операцию, всего лишь ранив противника в руку.
Осведомлён о роли Фаи. По крайней мере, уверен в её виновности, от того действовал столь решительно и грубо. Кинул в камеру, не задав ни единого вопроса. Значит, знает достаточно, чтоб считать её виновной.
Что дальше?
В Мульде запрещены казни женщин, кроме признанных колдуньями. Камень Правды подтвердит — она не колдунья.
Но провести недолгий остаток жизни в подобной клетке — ещё хуже, чем огонь. Уж лучше самой признаться, что убила Фируха, попав в его комнату с помощью колдовства. Тогда придёт мучительная, но короткая боль. Вместо месяцев и лет, пока не выпадут зубы и волосы, а здоровье рассыплется окончательно.
Холод начал пробирать до костей. Не поверишь, что над головой — тёплый сентябрь. Лето для Фаи, возможно, уже не наступит никогда…
Сколько времени она сидела на топчане, обхватив руками мёрзнущие плечи, сказать сложно. Ни воды, ни питья ей не предложили. Словно забыли совсем.
Затем донёсся звук нескольких голосов. На коридоре мелькнули отсветы факелов.
Пара тюремщиков перевела её в другое помещение на том же этаже. Намного просторнее, и здесь не витали ароматы отхожего места.
Почему-то Гош отошёл от прежнего обыкновения устраивать дознание с Камнем Правды на виду сотен людей. Причину Фаи узнала через миг, и эта причина была ужасна. Мужик с повадками рубщика мяса раскладывал инструменты. Топорики, долота, клещи.
— Мне нужно, чтоб у неё остались невредимыми правый глаз и правая рука. Чтоб смогла прочесть и подписать показания, — проинструктировал его архиглей.
Фаи без объяснений поняла: страшные слова адресованы ей. На случай, если вздумает запираться.
В комнате находилось ещё семеро мужчин, включая судью, того же, что допрашивал с Гошем подозреваемых во дворце. Тогда ей удалось вывернуться, не отвечать на вопросы о Фирухе. Больше не выйдет.
— Положи руку на Камень Правды. Фаи — твоё настоящее имя? — начал судья.
— Настоящее…
— Не будем ходить вокруг, — вмешался Гош. — Кто заключил контракт с ватагой Кривого Лиса? Можешь начинать говорить и без пытки. Кодекс наёмников Кароссы не требует умалчивать имя заказчика. Брент Айюрр?
— Да… Тебе и так главное известно.
— Главное — да. Но не всё.
Он был дотошен до самых мелочей. Расспрашивал о каждой детали пребывания отряда в замке брента. О роли Фаи в команде. Когда и на каких условиях к ней присоединились американцы. Гош называл их «пиндосами».
— Зачем ты убила Фаруха?
Он не спрашивал «как». Не спрашивал — она ли совершила убийство. Подошёл вплотную и влепил вопрос, словно врезал пощёчину.
— Ошиблась в темноте. Хотела зарезать тебя.
— И сколько получила бы из общего серебра, полученного отрядом?
— Не меньше десяти динов…
По подземелью прошелестел шёпот. Гош засмеялся.
— Так дёшево меня никто не ценил. Ну, если только в прошлом, когда финчасть полка начисляла сержантское довольствие. Слушай, жадная дурочка. Задам тебе самый главный вопрос. От правильности ответа зависит твоя жизнь и судьба. Айюрр точно не располагает серебром, достаточным, чтоб снарядить шесть десятков каросских наёмников и пару из Америки для миссии в Номинорр. Значит, кто-то стоит за его спиной и даёт серебро. Кто? Не молчи! У тебя ещё все пальцы на месте, а мой помощник извёлся от нетерпения. Любит свою работу. Повода ждёт. Ну?
— Не знаю! Клянусь Моуи — не знаю! Видите, моя рука лежит на Камне Правды, и он — холодный!
Мясник взял в руки клещи и подбросил, ловко поймав. Большие. Нет сомнений, откусят любой палец — на руке или на ноге.
— Но что-то ты знаешь.
— Только догадываюсь…
— Поделись догадкой, мы внемлем.
— Айюрр говорил: нужен чёткий план — как устранить тебя и вернуть ему архиглейство. Под реальный план ему дадут достаточно серебра. Заплатит по обычной ставке наёмников. Как в старые времена. Кто-то из Дорторрна даст. Кто именно — не знаю. Клянусь!
— Что же. Ты не соврала. Не отказывалась говорить. Но и не поведала чего-то нового, важного. Детали вашего контракта с Айюрром интересны, но знание о них ничего не решает. Если бы я просто пристрелил тебя в Сорбонне, почти ничего не изменилось бы.
— Что же мешает сделать это здесь и сейчас? — поинтересовался судья.
— Только не человеколюбие, — архиглей погладил бороду правой пятернёй, и Фаи отметила: от травмы руки не осталось ни следа. — Наша пленница — ценная. Я объявлю награду для Кривого Лиса, если он доставит Джен и Пита в Номинорр. Хотя бы головы, коль недосуг тащить тела. Обменяю Фаи на головы. Стоп! Отмена на кассе. Есть более насущная проблема. Пудри нос, девочка, полируй клыки. Отправляешься на приём к королю. Расскажешь о кончине его сына. Похвастаешься напоследок умением скакать по крышам и лазить по верёвке в окна.
— Тогда — всё. Сгноит меня заживо в каменном мешке.
— У меня не лучше, сама видела. Гнурр! Как подпишет признание — в камеру её. Дайте только тёплой одежды, еды и воды. Не изверги же мы.
Он подмигнул мужику, складывающему в сундук пыточные инструменты.
Фаи так и не поняла, собирался ли он применить пытки всерьёз.
Мюи, готовая извести девушку-анта из ревности, со свойственной женщинам последовательностью совершила поворот кругом.
— Гош! Неужели ты посмел бы её убить? Тем более — пытать?!
Я преспокойно уплетал ужин, наслаждаясь исправностью правой клешни.
Отремонтировав её за целую корзину сладостей, недельный запас моей мамы, Верун ворчал:
— Опять влез, куда не следовало! Небось, и одной рукой убивал.
— Защищаясь. Одного. Он замахнулся на меня мечом.
— Молодую девицу запихнул в подземелье.
Ого! Оказывается, лесной дедок осведомлён о происходящем.
— Та девица за десять серебряных монет подрядилась убить меня. По ошибке зарезала другого.
Деловито дожевав кекс с орехами, Верун вздохнул:
— О-хо-хо. Проклятые деньги сгубят род людской. Кто будет приносить угощения старому богу рощи? Но девицу не губи.
Он был не одинок в увещеваниях.
— Так что ты собираешься делать с пленницей? Прояви сострадание! — заявила мама в унисон с моими воспоминаниями о нравоучениях Веруна.
— Не решил. Казнить или сгноить её в подвалах Номинорра пока не намерен.
Вообще-то, у магистрата есть своя тюрьма. Дворцовые застенки предназначены для личных врагов и пленников архиглея. Не трудно догадаться, что до ареста Фаи они преимущественно пустовали.
Маме я соврал. Точнее, сказал не всю правду. Собираюсь в Дорторрн, предъявить полукровку королю. Там решим. Хотя, если оставлю ему, выйдет та же фигня. Он казнит убийцу сына или заморит до смерти в тюрьме.
Фаи — тварь. Но так её вырастили и воспитали. Для каросского наёмника бой и мочилово — естественные действия. Не более предосудительные, чем отправление надобностей. Да, пахнет плохо, но такова жизнь.
Едва отужинал, навалились новые ходатаи. Учителя явились толпой — просить за Фаи, узнав об аресте. Говорят, хорошо работала. За какую-то неделю вполне влилась в их профсоюзную организацию.
В столицу нужно спешить. Но я морально устал. Не семижильный. Просто соскучился по жене и мальчикам. По скучной жизни самогонщика и строителя нового светлого будущего, без авантюр, походов и сражений, которые, оказывается, далеко не все оканчиваются победой.
Перед тем, как уйти в архиглейские покои на третий этаж и запретить страже пускать кого-либо даже с известием, что прибыл Моуи и ожидает аудиенции, я велел разыскать и привести ко мне Дюльку — на галерею второго этажа. Около бывшей спальни Айюрра.
Отсюда открывается вид на город, справа проступает излучина реки около порта. Плотно посаженные дома внутри внешнего периметра стен. Острые шпили храмов. Живопись! Особенно на закате.
Бобик, учуяв моё лирическое настроение, улёгся возле ног, показывая: он тоже умиротворён. Ещё бы, наведался на кухню, где внутренняя стража не рискует ему запретить входить, а повара под страхом смерти тут же презентуют здоровенный шмат мяса, мне бы столько хватило дня на три.
— Вызывал, Гош?
Интеллигентный прикид в виде сутаны и шапочки студиозуса шёл носатому и ушастому колхозному парню как козе баян. Но, говорят, старается. Успевает не хуже интеллигенции. Настырный.
— Должен поблагодарить тебя, Дюлька. Вовремя ты заметил и предупредил про знак лисы у Фаи на руке. Это — знак принадлежности к каросской банде Кривого Лиса. Она — дочь вожака и достаточно опытна в деле убийства. Зря я не придал значения твоим словам. Столько людей погибло!
Он развёл руками.
— Да я сам не знал, что думать. Вроде — хорошая она. Песни поёт душевные. Грустные. «Давно уж сдалась даже сталь, и вот сейчас — мы все умрём», — процитировал он по памяти, не рискуя напеть.
— Ого! Ты, часом, не увлёкся ей?
Парень склонил голову.
— Не… Наверно. Но всё время о ней вспоминаю.
— И ходишь печальный.
— Да, Гош. Судьба Фаи меня волнует.
— Боюсь, остальных членов банды — тоже. Поэтому увезу её из Номинорра. Не хочу подвергать его риску штурма.
С двумя М4 и одним ППС, оставшимся на моей лошади, да обученной командой кароссцев банда Кривого Лиса действительно стала самым опасным боевым подразделением на планете. И с ними надо что-то решать. Одно то, как грамотно они выстроили засаду и наверняка положили бы меня, не вынеси Бобик хозяина из седла, о многом говорит.
С другой стороны, о волкодаве были осведомлены и не учли. У них тоже случаются просчёты.
Ладно. Стоя в галерее и болтая с Дюлькой, я их не изловлю.
Отпустив парня горевать в одиночестве, отправился к своим. И получил сюрприз.
Мюи, имевшая доступ к моему ноутбуку, где среди терабайта информации зацепилось и накачалось всякое, наткнулась на ролики из серии «детям до шестнадцати». Как только потом догадался, приняла их за чистую монету: именно так занимаются любовью на родине любимого мужа. Теперь понятно, почему он скучает и так часто уезжает… Не получает привычного!
Супруга, скинув халат, продемонстрировала заготовленный секси-наряд — кожаные шорты, высокие сапоги, кожаный бюстгальтер и фуражку а-ля нью-йоркский полицейский. В руке — хлыст! Выглядела фантастически. И довольно опасно.
Несмотря на мои протесты, мол — садо-мазо у меня не в фаворе, попробовала отхлестать. Некоторое время мы носились по спальне. От увечий меня спасало только её неумение бегать на высоких каблуках. Бедная, она пару раз едва не грохнулась, когда каблук подворачивался. Блин, где же Мюи умудрилась найти мастера, чтобы здесь, в средневековом окружении, соорудить ботфорты на платформе и шпильке, мечту фетишиста…
Наконец, я просто перехватил её руку и выдернул хлыст, забросив в угол. Подхватил благоверную на руки и швырнул на постель. Фуражка упала и покатилась, сапоги стянул с неё сам.
Улучив момент, она вывернулась и оказалась наверху. Спустила мне бриджи и попыталась сделать приятное… Не понимая, почему у меня всё сжалось, когда около самого чувствительного места организма мелькают острые клыки.
Наконец, когда шортики и лифчик отправились за хлыстом, моя очаровательная оказалась в костюме Евы, а я приступил к самому увлекательному занятию в мире, из-под меня вдруг донеслось:
— Я-я! Грандиоз! Натюрлих! Даст ист фантастиш!
Ей богу, чуть с кровати не скатился. Тем более, с местным акцентом «гр-рандиоз-натюр-р-рлих» звучит как угроза убийства или, по крайней мере, кастрации.
Сдержался. Просто заржал и продолжил под её стенания, из которых больше всего впечатлило утверждение, что я — «сексмашине». Жаль, немецкий практически не знаю, Мюи заучила много слов. Вряд ли поняла их значение. Уверен, в роликах были и такие фразы: «Фройлян, вы вызывали водопроводчика?»
В общем, состоялся если и не лучший, то самый забавный секс в моей жизни.
Потом мы лежали и обсуждали её находки. Тут главное было не обидеть — старалась же моя девочка. Объяснял, что в земном мире так прихотливо развлекаются лишь иногда, по праздникам и особым случаям. Но не каждый день, потому что пресытишься. А вот по поводу, например, годовщины свадьбы — очень даже хорошо.
Но, прошу во имя пресвятого Моуи! Без плётки.