В 10 часов вечера того же дня Эмили стояла на палубе Фиеста рядом со Спенсер, Арией и Ханной у надписи "Добро пожаловать в Райский Луау" (прим. традиционный гавайский пир, сопровождаемый музыкой, пением и танцами).
Ароматные полинезийские венки висели дугой в арочных проёмах.
Пальмы, растущие из ярко раскрашенных горшков.
Розовые и жёлтые огни, сверкающие с потолка.
Место было настолько забито людьми, что Эмили сбилась бы со счета, начни она считать, сколько раз ей наступили на ноги.
Воздух был жарким и влажным, каждую секунду резко вспыхивал яркий свет.
- Круто видеть всех вас танцующими, люди! - кричал Джереми со сцены, в то время как диджей врубил “I’m Sexy and I Know It.”
Компания девчонок завизжала.
Эмили проводила их взглядом, когда они понеслись к танцполу, всё ещё выискивая в толпе ту девушку с тёмными волосами - она назвала её Призрачной девочкой.
Она не могла думать ни о чём другом с той сцены на балконе.
Между ними было что-то волшебное, или это лишь её воображение?
И почему она позволила девушке уйти, не спросив, кто она?
Спенсер, чьи глаза тоже блуждали по толпе, указала на стол посреди зала.
-Как насчет мороженного?
Она смотрела на пломбир-бар по типу сделай-сам в углу.
Там было чуть меньше людей, чем на остальных участках вечеринки, поэтому Эмили с остальными бросились туда.
Как только они выбрали фужеры и длинные серебряные ложки, Ария толкнула локтём Эмили, она смотрела на кого-то через весь зал.
-Эй,это что,твой сосед там?-спросила она.
Эмили посмотрела на танцующих людей и увидела высокую девушку, волосы которой были окрашены в стиле омбре, с переходом от светлых корней к темным кончикам, одетую в обтягивающее черное платье и черные туфли, привлекавшую большое внимание окружающих.
Её карие глаза, оттенка шоколада, были ярко подведены и выделены тенями, а губы были соблазнительно красными - все это напоминало Эмили стиль Анджелины Джоли.
Серебряный крест на её шее делал её недоступной и неотразимой.
Несколько блондинок, сидели рядом с ней, взирая с презрением на окружающих, в то время как по крайней мере восемь парней толпились около них, пытаясь флиртовать.
Эмили закатила глаза
-Да.
Ханна, только что уронившая небольшой шарик ванильного мороженого в чашку, потрясённо выдохнула:
-Твоя соседка Эрин Баг Банг?
Эмили посмотрела безумным взглядом.
-Что?
-Эрин Банг Банг. Правда только парни так ее зовут. Она из Вилла Луиза, той католической школы, которая одержима сексом.
-Сегодня я слышала сплетни о ней.- сказала Спенсер, мысленно разрываясь между шоколадной и разноцветной стружкой.- Она та, что бросила Джастина Биббера, потому что он слишком скучный, да?
Ноэль сказал мне, она поладила с кондитером сразу же как только сошла на берег, - подала голос Ария. - Он даже создал в ее честь десерт.
Ханна состроила гримасу.-Она не великолепная.
Эмили рассматривала этикетки на упаковках от мороженого.
На всех были напечатаны политкорректные названия типа Free-Trade Vanilla, Sensitively Harvested Chocolate, Organic Strawberry, and Cruelty-Free Rocky Road (Без зефира).
Она снова посмотрела на Эрин.
- Этим утром она зашла в нашу комнату на минуту, взглянула на меня и сразу вышла, - сухо сказала она. - Полагаю она подумала, что я буду отстойной соседкой.
- Ну что ты, Эм, - возразила Ханна, положив руку на плечо подруги. - Я уверена, что это вовсе не из-за тебя.
- Мне бы очень хотелось быть твоей соседкой, - добавила Ария. - Я застряла с этой девчонкой из Тейта, одержимой шоу талантов, которое будет в конце поездки. Она уже репетирует песню, и, честно говоря, её голос просто ужасен.
Эмили улыбнулась им, чувствуя, как ее настроение тут же улучшилось.
Единственная хорошая вещь, получившаяся из всего беспорядка с Э, - это ее настоящее воссоединение с друзьями.
Они подошли поближе к кабинке Эрин Бэнг-Бэнг. Теперь она сидела на коленях высокого парня со светлыми волосами серфингиста-чувака.
- Что ты думаешь о моментах Титаника? - спросила она у него, казавшийся немного пьяной.
Чувак - серфингист расширил глаза.
- О каком конкретно моменте? "Я - король мира?" Или ты о том, где Лео рисовал обнажённую Кейт?
- Любой, который ты хочешь, - сказала Эрин Бэнг-Бэнг, проведя пальцем по щеке парня, - Хочешь встретимся в твоей комнате через час?
Эмили отвернулась. Это было уже слишком для откровенных разговоров сегодня.
По некоторым причинам она чувствовала, что Эрит отталкивала её не только при причине того, что она была неряхой по сравнению с ней.
Спенсер схватила со стола салфетку.
- Забудь о ней , Эм, мы и так прекрасно проведём время.
Она указала на плакат Шоу талантов, на котором были изображены фигуры детей, танцующих под музыку из Ай-пода и спросила: "А почему бы нам не сделать совместный номер?"
- Почему все так помешаны на этом глупом шоу талантов, - закатила глаза Ханна, - Разве мы в четвёртом классе?
- Да ладно, - толкнула её Ария, - мы могли бы поставить танец.
"А как насчет танца хула?" предложила Эмили, слизывая взбитые сливки с верха ее мороженого. "Мы могли бы носить купальные костюмы и юбки из травы."
"Прекрасно", сказал Спенсер. Когда она заметила, кислое лицо Ханны, она протянула руку. "Вы делаете это с нами, нравится вам это или нет."
- Хорошо, - сказала Ханна, закатив глаза.
С мороженым в руках, они двинулись сквозь толпу к кабинкам, которые только что открылись.
Эмили упала на сиденье и оглядела огромную комнату еще раз. Дети висели на перилах и бар был набит битком.
Когда она увидела вспышку белого платья, ее сердце ускорилось. Это призрак девушки?
Но тогда девушка вышла из толпы.
У нее был короткий светлый хвост и большой нос.
Плечи Эмили опустились в разочаровании.
Началась новая песня , и голос Джереми прогремел через колонки.
"Это будет последняя песня ночи. Я надеюсь, что все прекрасно провели время, но мы должны получить наш дневной сон!"
Спенсер фыркнула ей в руку. "Дневной сон? Этот чувак такой странный. "
"Кто-нибудь еще думает, что он похотливый?" Прошептала Ханна. "Клянусь, я почувствовала, что кто-то наблюдает за мной весь день. И когда я оборачиваюсь, он всегда там. "
"Ты уверена, что это не Э?" спросила Ария.
"Не на корабле," настаивала Эмили. "Разве ты не видела, все проверки безопасности идентификаторов у ворот?"
Ария подняла бровь.
"Кто сказал, что Э не имеет ID? Мы с Ханной. С тех пор как я отправилась в круиз, я чувствовала себя ... странно. Как кто-то наблюдает, но потом пропадает прежде, чем я могу увидеть, кто это. "
"Но ..." Эмили затихла. Она даже не хотела рассматривать эту идею находясь на корабле.
Она посмотрела вокруг.Тень скользнула за большое растение в горшке, но когда Эмили обернулась и хотела увидеть кто это, там никого не было.
Джеймс Фрид болтал с несколькими девочками из Притчарда.
Фи Темплтон несла большое блюдо мороженого на свое место.
Когда Бейонсе начала новый куплет, Джереми откашлялся.
"Еще одна вещь, ребята. Не хочу быть разрушителем веселья, но некоторые предметы пропали без вести из номеров людей.
Пожалуйста, знайте, мы не терпим такое поведение. Уважайте землю, уважайте вещи людей, понимаете? "
Зора-Жан Джеффри, книжная девушка из Rosewood Day, которую все называли ZJ, стукнула ложкой и ее мороженое полетело на соседний стол.
"Это вор взял мою косметичку!" сказала она группе друзей. "Моя мама подбила ее ватой для меня!"
Когда песня закончилась, зажегся свет. Дети направились к выходу.
Спенсер наклонилась вперед. "Так в чем же наш план на игру, ребята? Что мы должны делать? "
Мы должны постараться, чтобы собрать все подсказки относительно того, кто может быть Э", сказала Эмили, пожимая плечами. "Это человек, который знает все, который был на Ямайке и в Розвуде.
Я чувствую, что ответ на этот вопрос прямо перед нами, и мы просто не видим его.
"Следите за тем, что вы говорите:" осторожно сказала Ария. "Э может быть прямо перед нами в буквальном смысле. Если кто-то увидит что-то странное, отправляйте смс, ладно? "
"А может быть, мы тоже должны просто немного насладиться." Спенсер вытерла рот салфеткой.
"У нас не было шансов, чтобы дышать, так как тело Табиты было найдено. Это может быть хорошей возможностью ".
"Это не плохая идея" ,пробормотала Ария . "Надеюсь, я смогу расслабиться."
Тогда Ханна пробормотала что-то о прогулке с Наоми Зиглер, ее соседкой по комнате.
Когда Эмили бросила салфетку в мусорное ведро, Ария коснулась ее руки. "Ты будешь в порядке одна?"
Эмили пожала плечами. "Я буду в порядке". Одиноко, подумала она, но в порядке.
"Если тебе нужно будет поговорить сегодня вечером, позвони мне. Обещаешь? "
"Я обещаю". Эмили обняла ее. "То же самое с тобой, хорошо?"
"То же самое для всех нас", сказала Спенсер.
Они расстались. Эмили села в обшитый лифт на солнечной палубе..
Когда лифт остановился на ее этаже, она вышла и пошла по коридору, глядя на указательные доски, прикрепленные к двери каждого.
На большинстве из них были грязные рисунки или были нацарапаны сообщения, в которых строились планы, когда и где встретиться.
Когда она подошла к своей двери, там была связка сердец на доске и одиннадцать заметок для Эрин, все подписанные с именами парней.
Один парень носил поло Lacoste,у него были длинноватые темно-русые волосы и крючковатый нос,он сочинял записку, когда она приблизилась.
Он отступил назад и осмотрел Эмили вынимающую ее карточку, потом пожал плечами.
"Хочешь сделать что-нибудь сегодня?" Спросил он после короткой паузы.
"Фу, нет," сказала Эмили, проносясь мимо него и хлопнув дверью.
Ее комната была опрятная, с морской тематикой, с темно-белыми полосатыми покрывалами, салон отделан деревом,светильники, и ящик в форме якоря, рыбы-меч, и манты.
В ванной горел свет,тикал таймер, и небесно-голубое полотенце было на полу, которое Эмили не помнила когда положила туда.
В воздухе витал незнакомый Эмили парфюм, на кровати Эрин лежала забракованная футболка.
Но Эрин не было видно.
Она откинулась на матрас, закрыв глаза, и чувствовала почти незаметное ощущение лодки, рассекающей море.
Она услышала шорох, но решила, что это, вероятно, вода плещется о борт корабля.
Но как это возможно?
Комнату от воды отделяли восемь лестничных пролетов Звук послышался снова. Эмили огляделась.
Внезапно комната показалась жуткой как будто весь звук и воздух был выпит через соломинку.
Шорох доносился из шкафа в углу комнаты на стороне Эрин.
Бам.
Она спустила ноги с кровати и уставилась на маленькую дверь.
Что-то отчаянно скребло по стене, как будто пытаясь выбраться.
Вдруг, таймер в ванной зазвенел, и единственный свет в комнате выключился, утоплая номер в темноте.
Это было настолько черным, в действительности, что Эмили не могла увидеть ни дюйма перед ее лицом.
Ужасная мысль сформировалась в ее голове. Что делать, если другие были правы?
Что делать, если Э - Настоящая Эли - была на корабле?
Был еще один удар, а затем скрип.
Казалось, что кто-то был внутри, пытаясь вырваться на свободу.
Эмили вскрикнула и кинулась к противоположной стене, ныряя за одну из длинных штор.
И потом, она пахла этим: небольшое дуновение ванили, доносящиеся из другого конца комнаты. Это было мыло обеих Элисон, Настоящей и Их, всегда использовавшееся.
Пальцы Эмили дрожали, когда она потянулась за сотовым телефоном, готова набрать Арию, но потом телефон выскользнул из ее пальцев, стукнув об пол и закатился под кровать.
Затем раздался громкий, длинный, нервный стук со скрипом.
Она взглянула на шкаф через щель в занавесках и могла бы просто разглядеть дверь в темноте.
Маленькую дверную ручку в форме морской звезды начали поворачивать, и дверь начала открываться, показывая кого бы это ни было внутри.
Она вскрикнула, распутала себя от штор, и нырнула за дверь, которая вела в зал, но ее нога застряла на одном из выброшенных сапогов Эрин, и она полетела на ковер.
Она с трудом поднялась на руках и коленях, а затем обернулась и закричала.
Дверь шкафа была сейчас широко открыта, и фигура высотой и весом соответствующая Эли смотрела на нее.
"Не подходи!",- она кричала, подползая к двери. "Я вызову охрану!"
"Пожалуйста, не надо!",- фигура плакала.
"Тогда убирайся из моей комнаты!" Эмили закричала. "Убирайся сейчас!"
"Я не могу!"
Эмили остановилась, положив руку на ручку. Это был жалобный, отчаянный крик, не какой-то угрожающий. Также, голос не звучал, как у Эли.
"П-почему?",- пролепетала она.
"Потому что я безбилетный пассажир!",- сказала фигура. "Мне больше некуда идти!"
Эмили заметила маленькую, стеганую косметичку на полу возле шкафа, освещенную тонкой полоской лунного света.
На боку было вышито имя - Зора-Джейн "Меня зовут Джордан Ричардс," сказала девушка. "Я пробралась на этот корабль, потому что у меня не было денег. Я не думала, что это реально сработает, но теперь я здесь, и у меня нет комнаты, и ... "
Затем она шагнула в лунный свет.
У нее были большие зеленые глаза, полные губы, и густые, темные волосы, сдерживаемые бархатной лентой.
Она была одета в белое платье с петелькой и балетки с ленточной отделкой.
Эмили ахнула.
- Ты?
- Я, - ответила девушка, а потом слегка улыбнулась. Девушка-призрак.
Эмили опустилась на ее кровать, пытаясь сосредоточиться. "Ты пробралась на лодку?" Повторила она.
Девушка-Призрак — Джордан — кивнула. "Сегодня утром. Я хотела поехать в круиз, но у моих родителей нет денег." Она поморщилась.
"На самом деле, они просто не хотят тратить деньги. Мы не очень близки."
"Хорошо", - сказала Эмили медленно. "Как ты попала сюда"?
Джордан прислонилась к стене рядом с туалетом.
"Было так много путаницы, когда всех проверяли, так что я подумала: Что если я просто пойду дальше? Кто-нибудь заметит? Так я и сделала."
Но тогда корабль оторвался от причала я запаниковала. У меня не было моего паспорта. У меня не было всякого хлама. И у меня не было номера, чтобы спать. Я была взвинчена".
Разве ты не знаешь других людей на корабле, которые могли бы тебе помочь?"
Джордан потрясла головой.-Я приехала в Филадельфию несколько недель назад ,так что я никого еще не знаю.
-В какую школу ты ходишь?-спросила Эмили.
"Ольстер", - сказала Джордан, рассеянно глядя из маленьких круглых иллюминаторов.
Трещина образовавалась в мозгу Эмили, когда она посмотрела на сумку Z-J снова.
«Ты была человеком, кравшим вещи из номеров людей, не так ли?"
Джордан смутилась. "Многие люди оставляют свои двери открытыми, когда уходят", - сказала она.
"Это было легко проскользнуть в и из номеров. Вот так я попала в твой номер, тоже. Я ночевала здесь в течение пары часов и поспала".
"Она схватила сумку Z-J и несколько других сумок внутри шкафа. "Во всяком случае, я дам тебе немного отдохнуть сейчас. Извини за то что я испугалась тебя. "
"Подожди! ",- Эмили поймала ее за руку, прежде чем она смогла уйти. "Т-ты хочешь остаться здесь?"
Джордан замерла, на полпути стоя. "На ночь?"
"Для ... может быть длиннее, чем ночь", - выпалила Эмили. "У меня есть ощущение, что мой сосед по комнате не собирается спать здесь много. Там свободная кровать. "
Джордан прищурилась. "Зачем ты делаешь это?"
Эмили проследила пальцем по нитке на одеяле.
Она сама удивилась своему предложению, но, возможно, это была не такая уж плохая идея.
Ей было жаль Джордан, безусловно, но ей также было одиноко в комнате одной. Кроме того, Эмили нашла почти невозможным оторвать глаз от высоких скул Джордан, ее приятных губы - в платоническом смысле, конечно.
Ее щеки вспыхнули, и она вдруг испугалась, что Джордан могла прочитать ее мысли. "Мы не можем позволить вам спать на шезлонге у бассейна." Она похлопала по кровати рядом с ней. "Это твое, если ты этого хочешь."
Джордан медленно кивнула. "Я хотел бы этого, если ты уверена."
"Я уверен," - сказала Эмили, а потом, потому что она подумала, что это звучало приятно, добавила, "соседка".
Джордан выдержала ее взгляд. "Соседка", - повторила она, как будто это было устаревшее слово, которое она никогда не слышала раньше.
Потом она встала, подошла к Эмили, и взяла ее в огромные объятия. "Большое тебе спасибо. Это замечательно. "
Эмили оставалась жесткой, сколько могла, хотя она хотела уткнуться лицом в шею Джордан и вдыхать сладкий запах ее кожи.
"Всегда пожалуйста", - сказала она в ответ.
На самом деле, Джордан должна была благодарить.