Советско-японский пограничный конфликт на озере Хасан 1938 г. в архивных материалах Японии факты и оценки

Примечания

1

Накамура Сатоси (中村敏) (1908–1981) — японский журналист, историк.

2

Акайсидзава Кунихико (赤石澤邦彦) (годы жизни неизвестны) — младший унтер-офицер 76-ого полка 19-ой дивизии.

3

Суэтака Камэдзо (尾高亀蔵) (1884–1953) — во время боёв на оз. Хасан генерал-лейтенант, командир 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

4

Цудзи Масанобу (辻政信) (1902–1968) — во время боёв у оз. Хасан майор, член штаба Квантунской армии.

5

Сигэмицу Мамору (重光葵) (1887–1957) — во время боёв у оз. Хасан посол Японии в СССР.

6

Кукс Алвин Д. (Alvin D. Coox) (1924–1999) — видный историк США. Автор книги о боях у озера Хасан «The аnatоmy of a small war» («Анатомия малой войны»).

7

Хата Икухико (秦郁彦) (1932 г.р.) — один из именитых историков Японии. Профессор университета Нихон на пенсии.

8

Кутаков Леонид Николаевич (1919–2000) — советский историк и дипломат. Доктор исторических наук. Советник посольства СССР в Японии (1958–1960 гг.).

9

Советская военная энциклопедия. Т. 8. Гречко А. А. [и др.] — М.: Военное изд-во Министерства обороны СССР, 1980. — С. 367.

10

Молодяков Василий Элинархович (1968 г. р.) — российский и японский историк, политолог.

11

Кошкин Анатолий Аркадьевич (1946 г. р.) — с 1993 г. профессор Восточного университета.

12

Черевко Кирилл Евгеньевич (1933 г. р.) — главный научный сотрудник Института международных проблем Дипломатической академии МИД РФ.

13

Кольтюков Александр Аркадьевич (1952–2013) — в 2002–2010 начальник Института военной истории МО РФ.

14

Кривошеев Григорий Федотович (1929 г. р.) советский и российский военный деятель. Генерал-полковник в отставке. Профессор Академии военных наук (1995). Кандидат военных наук.

15

Яковец Александр Пименович (1954 г. р.) — ответственный автор-составитель книги «Подвиг на границе. 75 лет военному конфликту у озера Хасан. 1938–2013». Директор издательства «Русский Остров».

16

Стюарт Д. Голдман (Stuart D. Goldman) (1949 г. р.) — американский историк и писатель. Специалист по российским и евразийским политическим и военным делам в Исследовательской службе Конгресса Библиотеки Конгресса. С 2009 является резидентом Национального совета по евразийским и восточноевропейским исследованиям.

17

Рузвельт Франклин Делано (Franklin Delano Roosevelt) (1882–1945) — 32-ой президент США (1933–1945 гг.).

18

Франсиско Паулино Эрменехильдо Теодуло Франко Баамонде (Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco Bahamonde) (1892–1975) — испанский военный и государственный деятель, каудильо Испании (1939–1975 гг.).

19

Изединов А. А. Война в Испании. Хроника боевых действий 1936–1939 годов. — М.: АртКом, 2014. — С. 3.

20

Мукден (奉天) — ныне г. Шэньян, один из крупнейших городов в северо-восточной части Китая.

21

Хата Икухико. Ниттю: сэнсо: си (История японо-китайской войны). — Токио, Кавадэ сёбо: синсё. 2011. — С. 4.

22

Захарова Г. Ф. Политика Японии в Маньчжурии 1932–1945. — М.: Наука, 1990. — С. 37.

23

Айсиньгёро Пуи (кит. 愛新覺羅． 溥儀) (1906–1967) — китайский политический деятель; последний император государства Цин (1908–1924), правитель Маньчжоу-го.

24

Тё: сэн (朝鮮) — японское переложение «Чосон», Корейское государство (1392–1897 гг.). Вместо «Тёсэн» (генерал-губернаторство) в российской историографии встречается написание «Чосэн».

25

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу (Бюро военной истории научно-исследовательского института обороны Управления обороны Японии). Сэнсисо: сё 27 канто: гун (1) тайсо сэмби номонхан дзикэн (Военная историческая серия. Т. 27. Квантунская армия (1): Подготовка к бою против СССР — Бои на Халхин-Голе). — Токио. Асагумо симбунся, 1969. — С. 194.

26

Черевко К. Е. Серп и молот против самурайского меча. — М.: Вече, 2003. — С. 23.

27

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 194.

28

Черевко К. Е. Серп и молот… С. 42.

29

Галенович Ю. М. Цзян Чжунчжэн, или неизвестный Чан Кайши (Политические деятели Китая. XX век). — М.: ИД «Муравей», 2000. — С. 107.

30

Инада Масадзуми. Сорэн кёкуто: гун тоно тайкэцу — тё: кохо:, номонхан дзикэн но дзэмбо: хироку (Очная ставка с дальневосточной армией СССР: Секретный документ общего вида Хасанских боёв и боёв на Халхин-Голе) // Бэссацу Тисэй Химэрарэта сё: ва-си (Тисэй. Отдельный Том: Скрытая история периода Сёва). 1956. — С. 178.

31

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 337.

32

Stuart D. Goldman. NOMONHAN, 1939: The Red Army's Victory That Shaped World War II. — Maryland, Naval Institute Press. 2013. — Р. 55.

33

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 356.

34

Тё: кохо: дзикэн (Бои у озера Хасан). 1952. (Бо: эйсё: бо: эйкэнкю: дзё сэнси кэнкю: сэнта: / Архив исследовательского центра военной истории исследовательского института обороны Министерства обороны). Дай ити фукуйн кёку (Первое демобилизационное управление). С. 3.

35

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 340.

36

Alvin D. Coox. The Anatomy of a Small War: the Soviet-Japanese Struggle for Changkufeng / Khasan.1938. — London: Praeger Pub, 1977. — P. 7.

37

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 340.

38

Alvin D. Coox. Op. cit. P. 4.

39

Черевко К. Е. Серп и молот… С. 80.

40

Ниси Харухико (西春彦) (1893–1986) — во время боёв у оз. Хасан временный поверенный в делах Японии.

41

Стомоняков Борис Спиридонович (1882–1940) — во время боёв у оз. Хасан заместитель наркома иностранных дел СССР.

42

Документы внешней политики СССР (ДВП СССР). Т. 21 / Под ред. А. А. Громыко [и др.]. — М.: Изд-во политической литературы, 1977. — С. 365.

43

Там же.

44

Там же.

45

Там же. С. 365–366.

46

Там же. С. 366–367.

47

Там же. С. 368–369.

48

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 340.

49

Тё: кохо: дзикэн (Бои у озера Хасан)… С. 1.

50

Рикугунсё: симбун хан (Группа газет министерства сухопутных сил). Тё: кохо: дзикэн но кэйи (Ход Хасанских боёв) // Сю: хо: (Еженедельник). — 1938. — № 93. — С. 22.

51

Там же. С. 21.

52

Архив внешней политики российской империи (АВПРИ). Ф. Трактаты. Оп. 3.1886. Д. 905. Л. 3.

53

Консюн кайяку (Хуньчуньский протокол) // Japan center for Asian historical records. [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference code: C13010035100. С. 92) (дата обращения: 06.10.2018).

54

Японская международная ассоциация (日本国際協会) — 23 апреля 1920 г. была образована «Ассоциация Лиги Наций (国際連盟協会)» в Японии, а 11 мая 1933 г. она поменяла название на «Японская международная ассоциация». Эта ассоциация занималась исследованиями международных отношений.

55

Тё: кохо: фукин коккё: дзё: яку ко: «Консюн кайяку о тю: син то ситэ» (Договоры границы у высоты Заозёрная: Взгляд через Хуньчуньский договор) // Japan center for Asian historical records. [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference code: B02031259700. С. 12) (дата обращения: 21.10.2017).

56

ДВП СССР. — Т. 21. — С. 365–366.

57

Там же. С. 381.

58

Там же. С. 372.

59

Там же. С. 418.

60

Тё: кохо: фукин коккё: дзё: яку ко: «Консюн кайяку о тю: син то ситэ»… (Reference code: B02031259700. С. 11) (дата обращения: 21.10.2017).

61

ДВП СССР. — Т. 21. — С. 381.

62

Там же. С. 390.

63

Койсо Куниаки (小磯國昭) (1880–1950) — во время боёв у оз. Хасан генерал армии, командир японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове, до 14 июня 1938 г.

64

Тё: кохо: дзикэн (Бои у озера Хасан)… С. 2.

65

Черевко К. Е. Советско-японский конфликт в районе озера Хасан в 1938 г. / К. Е. Черевко // Военный конфликт в районе озера Хасан: взгляд через шесть десятилетий. — М.: 2003. — С. 155.

66

Люшков Генрих Самойлович (1900–1945) — комиссар государственной безопасности 3-го ранга, начальник управления НКВД по Дальнему Востоку (1937–1938 гг).

67

Гребенник Кузьма Евдокимович (1900–1974) — во время боёв у оз. Хасан полковник, командир Посьетского погранотряда.

68

Накаяма Такаси. Тё: кохо: дзикэн сайко: (Пересмотр Хасанских боёв) // Бо: эйдайгакко: киё: (Бюллетень Национальной академии обороны Японии). — 1995. — № 70. — С. 93.

69

В 1893–1945 гг. — руководящий орган верховного военного командования в Японской империи. Ставка состояла из Армейского и Флотского отделов. Каждый отдел состоял из соответствующего министра, начальника соответствующего оперативного отдела и начальника соответствующего генерального штаба, императорский советник также входил в состав.

70

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу (Специальный номер истории Японо-китайской войны. Т. 1. История Хасанских боёв: прилагаемые таблицы и карты). (Бо: эйсё: бо: эйкэнкю: дзё сэнси кэнкю: сэнта / Архив исследовательского центра военной истории исследовательского института обороны Министерства обороны). Самбо: хомбу (Генеральный штаб). Список 1.

71

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 345.

72

Гэндай-си сирё: (10) ниттю: сэнсо: (3) (Данные Новейшей истории Т. 10: Японо-китайская война. № 4) / Под ред. Сумита Дзюн. Токио. Мисудзу сёбо:, 1963. — С. xxxiii.

73

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1.

74

Накамура Котаро (中村孝太郎) (1881–1947) — генерал-лейтенант, командир японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове, с 15 июля 1938 г.

75

Накаяма Такаси. Канто: гун (Квантунская армия). Токио. Ко: данся, 2000. С. 186.

76

Мацусима Сакудзи (松島朔二) (1912–1938) — младший унтер-офицер жандармерии. Первый убитый во время инцидента у высоты Заозёрная.

77

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1.

78

Сакума Масатоси (佐久間正俊) (годы жизни неизвестны) — во время боёв у оз. Хасан прапорщик, командир взвода 19-ой дивизии.

79

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1.

80

Тё: кохо: дзикэн но кэйи (Ход Хасанских боёв). 1938. (Бо: эйсё: бо: эйкэнкю: дзё сэнси кэнкю: сэнта / Архив исследовательского центра военной истории исследовательского института обороны Министерства обороны). Тё: сэнгун сирэйбу (штаб японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове). С. 4–7 об.

81

Сикай (四會), Кэйко (慶興), Аготи (阿吾地) — ныне города в Северной Корее. См. рис. 2.

82

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 347.

83

Гэндай-си сирё: (12) Ниттю: сэнсо: (4) (Данные Новейшей истории Т. 12: Японо-китайская война № 4) / Под ред. Кобаяси Тацуо [и др.]. Токио. Мисудзу сёбо:, 1965. — С. 502.

84

Волков Ф. Д. Подвиг Рихарда Зорге. — М.: Знание, 1976. — С. 36.

85

Там же.

86

Одзаки Хоцуми (尾崎秀実) (1901–1944) — японский коммунист, журналист, внештатный сотрудник Кабинета министров Японии, информатор Р. Зорге.

87

Инада Масадзуми (稲田正純) (1896–1986) — во время боёв у оз. Хасан полковник, офицер Генерального штаба Японии.

88

Арао Окикацу (荒尾興功) (1902–1974) — во время боёв у оз. Хасан майор, член Генерального штаба Японии.

89

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 349.

90

Итагаки Сэйсиро (板垣征四郎) (1885–1948) — 46-й, 47-й министр сухопутных войск Императорской Японии (1938–1939).

91

Угаки Кадзусигэ (宇垣一成) (1868–1956) — 55-й министр иностранных дел Японии (26 мая 1938 — 29 сентября 1938).

92

Ёнэути Мицумаса (米内光政) (1880–1948) — 19-й министр ВМС Императорской Японии (2 февраля 1937 — 30 августа 1939).

93

Харада Кумао. Сайондзико: то сэйкёку дай 7 кан (Принц Сайондзи и политическое положение. Т. 7). Токио. Иванами сётэн, 1952. — С. 51.

94

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 19–19 об.

95

Там же. С. 14 об–15.

96

Там же. С. 20 об.

97

Там же. С. 28–31.

98

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1.

99

Канда Ясуо (神田泰雄) (годы жизни неизвестны) — во время боёв у оз. Хасан капитан, командир пограничного отряда 76-ого полка.

100

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан (Специальный номер по Японо-китайской войне: Проект истории Хасанских боёв). 1939. (Бо: эйсё: бо: эйкэнкю: дзё сэнси кэнкю: сэнта / Архив исследовательского центра военной истории исследовательского института обороны Министерства обороны). Самбо: хомбу (Генеральный штаб). С. 17.

101

Сэнда Садасуэ (千田貞季) (1892–1945) — во время боёв у оз. Хасан подполковник, командир японского погранотряда.

102

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 17, 20–21.

103

Ранам (羅南) — город в Северной Корее (сейчас один из районов г. Чхонджин).

104

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 17–18, 21.

105

Ногути Сигэёси (野口重義) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан капитан 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

106

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 17–18, 21.

107

Там же. С. 18.

108

Там же. С. 19.

109

Миясита Киёхито (宮下清人) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан старшина, командир взвода 19-ой дивизии.

110

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан. С. 19.

111

Имагава Сигэо (今川茂男) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан лейтенант, командир роты 76-ого полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

112

Сато Котоку (佐藤幸徳) (1893–1959) — во время боев у оз. Хасан полковник, командир 75-ого полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

113

Хирахара Сидзуо (平原静雄) (?–1938) — во время боев у оз. Хасан майор, командир 3-го батальона 75-го полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

114

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан. С. 19–22.

115

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 36–36 об.

116

Арувин. Д. Куккусу. Мо: хитоцу но номонхан Тё: кохо: дзикэн 1938 нэн но ниссо фунсо: но ко: сацу (Ещё один Халхин-Гол. Хасанские бои: Рассмотрение японо-советского конфликта 1938 г.). — Токио. Хара сёбо:, 1998. — С. 89.

117

Alvin D. Coox. Op. cit. P. 98.

118

Моримото Нобуки (森本伸樹) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан командир 37-ой бригады 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

119

Окидо Сандзи (大城戸三治) (1891–1962) — во время боев у оз. Хасан командир 76-ого полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

120

Танака Рюкити (田中隆吉) (1893–1972) — во время боев у оз. Хасан командир 25-ого горного артиллерийского полка.

121

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 39.

122

Китано Кэндзо (北野憲造) (1889–1960) — во время боев у оз. Хасан начальник штаба японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

123

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 39 об.

124

Кузеленков В. Н. Документы Российского государственного военного архива по истории военного конфликта в районе озера Хасан в 1938 г. / В. Н. Кузеленков // Военный конфликт в районе озера Хасан: взгляд через шесть десятилетий. — М.: 2003. — С. 22.

125

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 39 об–40.

126

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 28.

127

Мацуоцу (松乙峯) — высота на западном берегу реки Туманная. См. рис. 2.

128

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 28–29.

129

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 360.

130

Там же.

131

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 360–361.

132

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1. (продолжение).; Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 56.

133

Накано Тосити (中野藤七) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан командир 1-го батальона 75-го пехотного полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

134

Такэноути Сигэо (竹ノ内繁男) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан майор, командир 1-го батальона 76-ого пехотного полка 19-ой дивизии.

135

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2 (Подробный боевой рапорт 75-го полка 1/2). (Бо: эйсё: бо: эйкэнкю: дзё сэнси кэнкю: сэнта / Архив исследовательского центра военной истории исследовательского института обороны Министерства обороны). Хохэй дай 75 рэнтай (75-ый полк). С. 39–40, 43, 50–51.

136

Там же. С. 33.

137

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 366.

138

Тада Хаяо (多田駿) (1882–1948) — во время боев у оз. Хасан заместитель начальника Генерального штаба Японии, генерал-лейтенант.

139

Alvin D. Coox. Op. cit. P. 180.

140

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 367–368.

141

Там же. С. 368.

142

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 79.

143

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1. (продолжение).; Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 80.

144

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 80–82.

145

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 1. (продолжение).

146

Такэсита Сюмпэй (竹下俊平) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан капитан, командир 10-ой роты 75-го полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

147

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 83.

148

Там же. С. 92.

149

Инагаки Такэхару (稲垣毅治) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан лейтенант, заместитель командира 1-ого батальона 75-го полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

150

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 92–95.

151

Там же. С. 99.

152

Там же. С. 99–101.

153

Там же. С. 101–103.

154

Кавамэ Таро (川目太郎) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан подполковник Квантунской армии.

155

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 255.

156

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2. С. 117–118.

157

Там же. С. 119–121.

158

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 380.

159

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 148.

160

Там же. С. 163.

161

Там же.

162

Северо-Китайский фронт (Кита синахо: мэнгун 北支那方面軍) — группировка японских войск, действовавшая в Северном Китае в 1937–1945 гг.

163

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 62 об–64 об.

164

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 1/2… С. 171–173, 175–176.

165

Там же. С. 176–178, 180–181.

166

Там же. С. 193–196.

167

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 5–7.

168

Кодзима Сабуро (小嶋三郎) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан майор, командир 1-го батальона 73-го полка 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

169

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 8–10.

170

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 388–389.

171

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 12, 17–19.

172

Там же. С. 48–49.

173

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 392.

174

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 48.

175

Там же. С. 60, 63–64.

176

Там же. С. 76–77.

177

Alvin D. Coox. Op. cit. P. 288.

178

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 83.

179

Alvin D. Coox. Op. cit. P. 360.

180

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 91.

181

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 88–88 об.

182

Накамура Ёсиаки (中村美明) (годы жизни неизвестны) — полковник, начальник штаба 19-ой дивизии японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове, во время боев у оз. Хасан.

183

Ёсида Эйдзиро (吉田栄治郎) (? –1944) — во время боев у оз. Хасан подполковник, штабной офицер японской армии, дислоцированной на Корейском полуострове.

184

Танака Тэцудзиро (田中鉄次郎) (?–1945) — во время боев у оз. Хасан майор, начальник Хуньчуньской военной миссии.

185

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 288.

186

Тё Исаму (長勇) (1895–1945) — во время боев у оз. Хасан полковник, командир 74-го пехотного полка 19-ой дивизии.

187

Укаи Ёсио (鵜飼芳男) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан полковник Квантунской армии.

188

Кацуки Норимаса (香月範正) (годы жизни неизвестны) — во время боев у оз. Хасан младший лейтенант, командир бригады связи 74-го полка.

189

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 289–290.

190

Томинага Камэтаро. Варэра тё: кохо: о сисюсу (Мы обороняли высоту Заозёрная ценой своих жизней). — Токио. Фуё: сёбо:, 1981. — С. 251.

191

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 290.

192

Там же.

193

Там же. С. 291.

194

Там же.

195

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 294.

196

Дигашели (防川項) — деревня в 1 км юго-западнее выс. Заозёрная.

197

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 292–294.

198

Там же. С. 294–295.

199

Там же. С. 296.

200

Там же. С. 295–299.

201

Там же. С. 299–301.

202

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 303.

203

Там же. С. 303–308.

204

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 308–313.

205

Тё: кохо: дзикэн но кэйи… С. 91–91об.

206

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 409.

207

Цудзи Масанобу. Номонхан (Халхин-Гол). — Токио. Ато: сёбо:, 1950. — С. 40–41.

208

ДВП СССР. — Т. 21. — С. 415–416.

209

Там же. С. 419.

210

Сигэмицу Мамору. Сигэмицу Мамору гайко: кайсо: року (Сигэмицу Мамору. Воспоминания дипломата). — Токио. Майнити симбунся, 1978. С. 180.

211

Там же. С. 181.

212

Нитта Мицуо. Кёкуто: кокусай гундзи сайбан соккироку дай гокан (Стенограмма Международного военного трибунала для Дальнего Востока. Т. 5). — Токио. Ю: сё:до: сётэн, 1968. — С. 508.

213

Сигэмицу Мамору. Указ. соч. С. 180.

214

Там же. С. 181.

215

Там же. С. 180.

216

Нитта Мицуо. Указ. соч. С. 508.

217

Блюхер Василий Константинович (1890–1938) — маршал, командующий Дальневосточным фронтом (1 июля 1938 — 4 сентября 1938).

218

Сталин Иосиф Виссарионович (настоящая фамилия — Джугашвили) (1878–1953) — российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель. Руководитель СССР (1924–1953 гг.).

219

Сицуму хо: коку. Сё: ва дзю: саннэндо о: акёку дай икка / 1938 нэн (О: а ити-хати). (Доклад 1-го отдела МИД: Сёва 13-й год). // Japan Center for Asian Historical Records, [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference Code: B10070094600, С. 71–72) (Дата доступа 11 декабря 2016).

220

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 287–288.

221

ДВП СССР. — Т. 21. — С. 434.

222

Поражение японских войск у озера Хасан в июле — августе 1938 г. / Министерство обороны Российской Федерации: [Электронный документ]. URL: http://encyclopedia.mil.ru/encyclopedia/history/more.htm?id=11800884@cmsArticle (дата обращения: 18.12.2015).

223

Катунцев И. В. Инцидент: подоплека Хасанских событий // Родина. — № 6–7. — 1991. — С. 16.

224

Томинага Камэтаро. Указ. соч. С. 245.

225

Томинага Камэтаро (冨永亀太郎) (1904 —?) — во время боев у оз. Хасан капитан, командир артиллерийской батареи 73 полка 19-ой дивизии.

226

Акайсидзава Кунихико. Тё: кохо: (Высота Заозёрная). Токио. Ко: а сёбо:, 1941. С. 348.

227

Гэндай-си сирё: (12) Ниттю: сэнсо: (4)… С. 509–510.

228

Нисимура Тосио (西村敏雄) (1898–1956) — во время боев у оз. Хасан подполковник авиации. В феврале 1941 стал членом штаба Квантунской армии.

229

Кривошеев Г. Ф. Россия и СССР в войнах ХХ века: Книга потерь. — М.: Вече, 2010. — С. 150–155.

230

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 4 (1).

231

Кривошеев Г. Ф. Указ. соч. С. 154.

232

Синадзикэн-си токуго: дайиккан тё: кохо: дзикэн-си фухё: фудзу… Список 4 (1).

233

Там же.

234

Там же.

235

Кривошеев Г. Ф. Указ. соч. С. 155.

236

Дятлов В. В. «Одной артиллерией можно было все решить». Применение советской артиллерии в вооруженном конфликте у озера Хасан / В. В. Дятлов // Военно-исторический журнал. — 2012. — № 7. — С. 43.

237

Дятлов Владимир Васильевич (1958 г.р.) — доктор ист. наук, начальник Михайловской военной артиллерийской академии (2009–2013 гг.), зам. командующего войсками Западного воен. округа (2013–2016 гг.).

238

Инада Масадзуми. Указ. соч. С. 283.

239

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 363.

240

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 109.

241

Котельников В. Было дело на Хасане / В. Котельников // Авиамастер. — 2003. — № 2. — С. 17.

242

Там же.

243

Жирохов М. А. Большое небо дальней авиации. Советские дальние бомбардировщики в Великой Отечественной войне 1941–1945. — М.: Издательство Центрполиграф, 2014. — С. 43.

244

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 390, 396–397.

245

Касахара Кота. Бои у озера Хасан: анализ числа и характера потерь Японии и СССР // Российский гуманитарный журнал. — 2017. — Том 6. — № 4. — С. 308.

246

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 344.

247

Касахара Кота. Бои у озера Хасан: анализ числа и характера потерь Японии и СССР // Российский гуманитарный журнал. — 2017. — Том 6. — № 4. — С. 308.

248

Всесоюзная перепись населения 1937 года: общие итоги. Сборник документов и материалов / Под ред. Ю. А. Полякова [и др.]. — М.: Росспэн, 2007. — С. 44–45.

249

Там же. С. 105–106.

250

Кольтюков А. А. Вооруженный конфликт у озера Хасан: взгляд из XXI века (вместо предисловия) / А. А. Кольтюков // На границе тучи ходят хмуро… (К 65-летию событий у озера Хасан). — М.: Кучково поле, 2005. — С. 8.

251

Яковец А. П. Указ. соч. С. 128.

252

Там же. С. 128.

253

Там же.

254

Там же. С. 130.

255

АРХИВ Приморского Края (АРХИВ П. К.). Ф.85. Оп. 1. Д. 210. Л. 76.

256

АРХИВ П. К. Ф. 89. Оп. 2. Д. 64. Л. 13.

257

АРХИВ П. К. Ф. 2. Оп. 1. Д. 78. Л. 15–17.

258

АРХИВ П. К. Ф. 2. Оп. 1. Д. 78. Л. 6.

259

АРХИВ П. К. Ф. 2. Оп. 1. Д. 78. Л. 15.

260

АРХИВ П. К. Ф. 2. Оп. 1. Д. 78. Л. 1-14.

261

АРХИВ П. К. Ф. 89. Оп. 2. Д. 64. Л. 19.

262

Тё: дэндзё: дай 62 го:, Симада бунсё 111: Мансо коккё: дзикэн канкэйдэн цудзури соно 2 (Телеграмма японской Корейской армии № 62 в документациях Симада № 111: и Документ по конфликту на границе Маньчжу-го и СССР. Т. 2) (То: кё: дайгаку сякайкагаку кэнкю: дзё тосёкан / Библиотека института общественных наук Токийского университета).

263

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 316.

264

АРХИВ П. К. Ф. 2. Оп. 1. Д. 78. Л. 10.

265

На границе тучи ходят хмуро (К 65-летию событий у озера Хасан) / А. А. Кольтюков [и др.]. — М.: Кучково поле, 2005. — С. 288.

266

Там же.

267

Тё: кохо: дзикэн но мансю: коку минсин ни оёбоситару эйкё: ни кансуру кэн (Дело о влиянии, оказанном на чувства жителей Маньчжоу-го конфликтом у оз. Хасан) // Japan Center for Asian Historical Records, [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference Code: C01003421300. С. 3) (Дата доступа 11 декабря 2016).

268

Там же. С. 8.

269

Синадзихэн-си токуго: тё: кохо: дзикэн-си со: ан… С. 317.

270

Там же. С. 317–318.

271

Там же.

272

Тё: кохо: дзикэн но мансю: коку минсин ни оёбоситару эйкё: ни кансуру кэн… С. 4.

273

Там же. С. 8–9.

274

Там же. С. 4–5, 9.

275

Там же. С. 5, 9.

276

Там же. С. 5.

277

Там же. С. 9–10.

278

Там же. С. 6.

279

Бакуси сэнгю: ни тайси хосё: кин фуё но кэн (Компенсация за коров, погибших при взрыве) // Japan Center for Asian Historical Records. [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference Code: C01002277200. С. 3–5) (Дата доступа 11 декабря 2016).

280

АРХИВ П. К. Ф. 1. Оп. 1. Д. 749а. Л. 6.

281

Касахара Кота. Отношение гражданского населения Дальнего Востока СССР и Маньчжоу-Го к боям у озера Хасан // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. — 2017. — Том. 22. — № 2. С. 134.

282

Там же. С. 135.

283

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 414.

284

СВЭ. Т. 8. С. 367.

285

Mackintosh, J. Malcolm. Juggernaut: A History of the Soviet Armed Forces. — London: Secker and Warburg, 1967. — P. 101.

286

Ворошилов Климент Ефремович (1881–1969) — российский революционер, советский военачальник, государственный и партийный деятель, участник Гражданской войны, один из первых Маршалов Советского Союза. С 1925 года нарком по военным и морским делам, в 1934–1940 годах нарком обороны СССР.

287

РГВА. Ф. 4. Оп. 11. Д. 54. Л. 19.

288

Русский архив: Великая Отечественная. Т. 13 (2–1). Приказы народного комиссара обороны СССР. 1937 — 21 июня 1941 г. / В. А. Золотарев [и др.]. — М.: Терра, 1994. —. С. 57–58.

289

Инада Масадзуми. Указ. соч. С. 283.

290

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 100.

291

Там же. С. 101.

292

Там же. С. 105.

293

Там же. С. 108.

294

Там же. С. 109.

295

Кривошеев Г. Ф. Указ. соч. С. 154.

296

Бо: эйтё: бо: эйкэнкю: дзё сэнсисицу… С. 413.

297

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 109.

298

Там же. С. 110.

299

Там же. С. 104.

300

Там же. С. 107.

301

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 112.

302

Там же. С. 114.

303

Там же. С. 116.

304

Там же. С. 115.

305

Там же. С. 117.

306

Тё: кохо: дзикэн сё: рай ни кансуру кэн (Будущие вопросы боёв у озера Хасан). // Japan center for Asian historical records. [Электронный документ]. URL: https://www.jacar.go.jp/english/index.html (Reference Code: C01003380000. С. 1об.–2) (дата обращения: 21.10.2017).

307

Там же. С. 2об.

308

Хверён (会寧市) — ныне город КНДР в провинции Хамгён-Пукто. Находится рядом с р. Туманная.

309

Тё: кохо: дзикэн сё: рай ни кансуру кэн… С. 2об.–3.

310

Там же. С. 4.

311

Там же. С. 3–3об.

312

Там же. С. 3об.–4.

313

Там же. С. 1.

314

Мокка но дзё: кё: ни тайсуру рюсикоху но кансацу, Симада бунсё 111: Мансю: коку коккё: дзикэн канкэй дэнпо: соно 2 (Документ: Наблюдение за состоянием Люшкова в документациях Симада № 111: и Документ по конфликту на границе Маньчжоу-го и СССР. Т. 2) (Токио дайгаку сякайкагаку кэнкю: дзё тосёкан / Библиотека института общественных наук Токийского университета).

315

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 111.

316

Касахара Кота. Какой урок извлекла Япония в боях у озера Хасан? // Российский гуманитарный журнал. — 2016. — Том. 5. — № 6. С. 561.

317

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 113.

318

Касахара Кота. Какой урок извлекла Япония в боях у озера Хасан? // Российский гуманитарный журнал. — 2016. — Том. 5. — № 6. С. 561.

319

Хохэй дай 75 рэнтай тё: кохо: дзикэн сэнто: сё: хо: 2/2… С. 114.

320

Касахара Кота. Какой урок извлекла Япония в боях у озера Хасан? // Российский гуманитарный журнал. — 2016. — Том. 5. — № 6. С. 562.

321

Система архивирования Японии и России имеет много различий. Основным отличием является соединение оригинальных военных документов Японии в тома, в которых документы связаны одной темой так, как если бы в России взяли один фонд и объединили бы под одной обложкой. Внешне такой фонд подобен книге. В этих томах нет понятия "лист из дела", так как исчисление страниц становится книжным.