Глава 18

— Слушай, а ты точно не хакер? — спросила Пак Сумин, с восторгом глядя на экран телевизора.

Она не видела Кан Ён Сока, но заметила небольшую заминку, которой, впрочем, не уделила должного внимания.

— Я много гайдов на ютубе смотрел, — ответил северокореец. — И всегда хотел смотреть кино не с телефона, а вот так, на большом экране.

Прямо сейчас ее ассистент вывел изображение экрана ее рабочего ноутбука прямо на огромную плазму, а все для того, чтобы они не толкались локтями за столом.

— Надо бы тебе нормальное рабочее место оборудовать, чтобы как в том самом кино… — пробормотала Пак Сумин.

Конечно же, она знала, что компьютер можно подключить к телевизору и использовать последний в качестве монитора. Но в смутном представлении Пак Сумин, для этого нужен был как минимум кабель, который соединит оба устройства. Северянин же справился минут за пятнадцать, просто подключившись к домовой вайфай-сети и немного покопавшись в настройках. Так что теперь Пак Сумин могла с комфортом руководить процессом, не вставая с дивана.

— Я начинаю понимать, почему ассоциация так тебя продвигала для работы в InterConnect, — сказала девушка.

Северянин ничего не ответил, просто открыл папку с рабочими документами, быстро прокликав все необходимые файлы. Минута — и перед ее глазами проклятая таблица отчета эффективности, которую требовалось сдать старшему менеджеру их департамента послезавтра в обед.

— Так, смотри сюда, — начала Пак Сумин. — Мне надо вывести средние KPI по отделу и каждому сотруднику, а также сформировать отчет по валу заявок от клиентов, сколько решенных, сколько отправилось в отдел разработки программного обеспечения и так далее. Сопроводительный текст я написала сама, но нужно подставить цифры и вывести необходимые графики, чтобы все было наглядно. Ты понял?

— И всего-то? — спросил северянин.

От этих слов Пак Сумин вспыхнула и, стянув с ноги крокс, запустила тяжелым резиновым тапком в спину северянину.

— Это что там за разговоры⁈ — взвилась Пак Сумин.

В следующий момент крокс полетел обратно и от удара по лицу девушку спасли только неплохие рефлексы и тренированное тело.

— Ты там совсем охренел⁈ Сдохнуть хочешь или что⁈

— А нечего обувью бросаться, — огрызнулся Кан Ён Сок. — Еще раз спрошу, это вся работа?

— Да, вся, — надулась Пак Сумин. — Данные выгружены в отдельный файл, но там с таблицами все сложно…

Следующий час Кан Ён Сок был погружен в работу. Что-то гуглил, читал справку на сайте Microsoft, просматривал ролики на ютубе и, конечно же, тяжело вздыхал в процессе. Когда Пак Сумин задавала вопросы, чем он занимается — только отмахивался, говоря, что ему нужно разобраться, как тут все работает.

Все, что видела на экране Пак Сумин — как туда-сюда летает курсор, пишется какая-то дребедень в ячейках таблицы Excel и как северянин переключается между тремя разными файлами и браузером, в котором была открыта вкладка с какими-то командами. В ее понимании, Кан Ён Сок просто должен был аккуратно и прилежно перенести всю информацию по нужным ячейкам и разобраться, как сделать инфографику, но сейчас он занимался какой-то откровенной чепухой.

Со временем эта чепуха стала обретать какие-то очертания. Появилась сводная таблица, но количество странных команд и формул, которые бодро вбивал на клавиатуре Кан Ён Сок, только росло. Несколько раз северянин рычал и желал кому-то там сдохнуть в мучениях, но после находил очередной ролик на ютубе и успокаивался.

— Это займет больше времени, чем я думал, — внезапно выдал северянин, вставая со своего места. — Мне нужен кофе и немного передохнуть.

Только когда Кан Ён Сок вышел из квартиры, Пак Сумин проняло. Это что сейчас было⁈ Он бросил в нее тапком, пусть и в ответ⁈ Потом сидел молча работал, а сейчас точно так же молча встал и ушел⁈ А она даже ничего не сказала⁈ Да за такое поведение она должна была из него все дерьмо выбить, чтобы знал свое место!

Что тут вообще творится-то⁈

* * *

Ноги сами принесли меня к той самой кофейне, где я утром брал кофе. Бариста уже сменился — теперь это был молодой парень с идеальными чертами лица, модной прической и выразительным, ярким взглядом.

— Что-нибудь подсказать? — улыбаясь, спросил молодой человек, но я мигом вычленил те самые недоброжелательные нотки, которые появляются, когда с тобой говорят сквозь зубы.

Удивительно, но даже в первые встречи с Пак Сумин я такого не слышал. От нее обычно исходит чистая ярость, а не вот эта вот липкая, черная злоба.

— Сделайте мне флэт уайт, большой, — сказал я, не глядя на меню над головой.

— Флэт уайт всегда делается одного размера, — наставительно сообщил юноша, — но как я понимаю, вам это все в новинку.

Я тяжело посмотрел на мальца за кассой. Совсем молодой, лет двадцать, не больше. Или по южнокорейскому подсчету ему двадцать один? Вся эта канитель с отсчетом возраста примерно с момента зачатия, вместо момента рождения, вызывала немало путаницы. Но в армию он вроде еще не ходил, я тех, кто служил, видел издалека. Удивительно, но на юге это были практически все взрослые мужчины, как и на севере. В новостях читал, что на срочную службу тут загребали даже айдолов и популярных актеров, и плевать вояки хотели, что на плечах этих парней может держаться значительный кусок ВВП страны. Когда Сеул находится в зоне досягаемости ствольной артиллерии северян, тут, как бы, не до песен и плясок, да?

— Тогда сделайте флэт уайт, который умеете делать, — холодно ответил я. — И еще мне сэндвич с говядиной.

— С вас двадцать пять тысяч вон, — мигом ответил парниша, недобро блеснув глазами.

Я так же спокойно достал из кармана карту Пак Сумин и пикнул ею на терминале. По установленным на ней лимитам, эта трата была столь незначительная, что терминал даже пин-код не попросил. Интересно, с какого момента он вообще мне пригодится? Когда я разбирал пакет, то на оборотной стороне карты увидел маленький стикер, рядом с CVC-кодом. Пин-код карты был крайне незамысловатым — четыре нуля. Видимо, госпожа Пак Сумин не очень любила заморачиваться такими мелочами.

— Подождите несколько минут, сейчас все будет готово, — сглотнул парниша, неотрывно глядя на кусок черного металла в моей руке.

Вот уж точно, страна помешанных на деньгах и потреблении ублюдков. Я не особо верил пропаганде, которую распространяли дома, особенно после того, как получил доступ во внешний интернет, но в одном режим был совершенно прав: Юг — это место без души и смысла. Единственная цель местных жителей, заработать побольше денег, чтобы тут же спустить их на сиюминутные удовольствия. Конечно же, модель потребления юга демонизировалась, но то, что основным способом снятия стресса у южан был шоппинг, говорило о многом. Особенно, если вспомнить, что этот стресс возник из-за работы, на которой они вкалывают для того, чтобы потом снять стресс через покупки… И так по кругу, словно хомяки в беговом колесе.

Я сел за столик у окна и стал наблюдать за потоком людей и машин на улице. Конец весны, скоро начнется жаркое лето. Уже сейчас чувствовалось, насколько прогрелся воздух.

Ждать мне пришлось почти десять минут. Наконец-то, на столик передо мной стал тяжелый резной стакан с кофе и тарелочка с сэндвичем, внутри которого угадывался зеленый салат, тонко нарезанная отварная говядина и какой-то кремовый соус, скорее всего, дорогой мягкий сыр. Я оценил аромат кофе, после чего аккуратно сделал глоток и потянулся за сэндвичем. Утренняя лапша хоть и легла в желудке плотным куском, как-то проскочила, и мне опять хотелось есть. Наверное, это нервы. Присутствие Пак Сумин очень давило, хотя я изо всех сил старался сосредоточиться на работе. А еще ее вопрос про хакера… Я прекрасно понимал, что это была просто невинная шутка, но первой моей мыслью было, что меня раскрыли. Следом пронеслись картины того, как мне придется своими же руками придушить молодую чебольку, после чего удариться в бега. Залечь на дно где-нибудь на побережье, там, где занимаются рыбным промыслом.

Сэндвич был выше всяких похвал. Отличное мясо, прекрасный кремовый соус и свежий салат айсберг, который добавлял хрусткости и свежести всей конструкции. Прекрасен был даже мягкий, почти воздушный хлеб, слегка обжаренный с внешней стороны. Своих денег он, конечно же, не стоил, но было очень вкусно.

— Гражданин, — послышалось над ухом.

Я медленно поднял голову и увидел пару мужчин в форме, за спинами которых стоял бариста.

— Что-то случилось? — невинно спросил я у полицейских, хотя мое сердце в этот момент пропустило несколько ударов.

— Нам сообщили о подозрительной личности, — морщась, сказал один из служителей закона. — Есть подозрения, что вы кого-то обокрали. Покажите, что у вас в карманах.

— Не обязан, — ответил я, отворачиваясь от полицейских и возвращаясь к сэндвичу. — Я не сделал ничего плохого.

— Эй, ты! — проревел один из копов. — Ты как с нами разговариваешь, щенок! Ну-ка, живо вывернул карманы!

Я еще раз посмотрел на полицейских, которые растеряли всякие остатки дружелюбия, перевел взгляд на мальчишку-бариста, стоящего за спинами мужчин. По его взгляду я сразу все понял. Он просто не мог поверить в то, что такой, как я, может владеть черной картой. Людская зависть неискоренима и неистребима.

— Мне кажется, возникло недопонимание. Давайте позвоним моему начальству и…

— Не указывай, что нам делать, северный мусор! Заливать он тут будет, про начальников! Точно ограбил кого-то! — перебил меня второй полицейский, после чего меня грубо сдернули со стула и заломали руки.

Сопротивляться нельзя, хотя крутили меня так безобразно, что даже для меня вывернуться и отпинать хотя бы одного из полицейских не составило бы никакого труда. Видимо, это те самые сытые патрульные, которые ошиваются в центре Сеула и их максимум — выписать штраф за неправильную парковку.

— Позвоните моему начальству, телефон у меня в кармане, — повторил я, когда меня уже выводили из кофейни.

— Ты думаешь, мы поверим, что это твой аппарат? — усмехнулся полицейский, держа мой новый смартфон двумя пальцами. — Да никогда! Щенок, будет тут еще заливать!

Я же окончательно успокоился, потому что видел, что происходит вокруг, в отличие от полиции.

— Господин Кан Ён Сок, что случилось? — вдруг раздалось за спинами сотрудников внутренних органов.

Над двумя патрульными сейчас всей своей массой возвышался господин Мун Джин, а на лице гигантского знакомого госпожи Юн Хян Ми было написано искреннее удивление. При этом, как и в нашу вчерашнюю встречу, господин Мун Джин был одет с иголочки, в строгий черный костюм, а в отражение его дорогих туфель можно было смотреться. Одного взгляда на этого мужчину хватало, чтобы понять, что он работает с очень важными людьми.

— Вы знаете этого человека⁈ — агрессивно спросил один из патрульных, тыча пальцем мне в грудь.

— Пожалуйста, не трогайте господина Кан Ён Сока, а лучше отпустите его и принесите свои извинения. На каком основании вы вообще хватаете людей средь белого дня⁈ — перешел в наступление Мун Джин.

— Мы задали вам вопрос, гражданин! — продолжал упорствовать один из патрульных, хотя по лицу его коллеги было видно, что тот уже струхнул.

— Еще раз повторяю, господин Кан Ён Сок уважаемый человек, или мне позвонить вашему начальнику, чтобы уладить этот вопрос?

— Какому еще начальнику? — испуганно переспросил полицейский.

— Начальнику полиции Сеула, само собой, — холодно ответил Мун Джин, глядя на полицейских сверху вниз, и уже доставая из кармана смартфон. — Думаю, он будет очень рад меня услышать.

— Но подождите, господин… Господин! — запаниковал один из полицейских, понимая, что Мун Джин не шутит. — Я думаю, это все недоразумение! Но поймите и нас правильно! Пришло сообщение, что подозрительная личность расплатилась чужой кредиткой! Посмотрите, откуда у этого северянина черная карточка⁈ Что мы могли подумать⁈

Мун Джин замер, будто бы раздумывал, что делать дальше, но смартфон убирать не стал.

— Мне кажется, это не ваше дело, как выглядит человек с черной карточкой. Уверен, если бы кто-то осмелился украсть такую вещь, ее бы мигом заблокировали через банк, вам должно быть это известно, — сказал мужчина, отчего потоотделение у полицейских только усилилось, ведь говорил Мун Джин совершенно правильные и очевидные вещи. — Просто господин Кан Ён Сок аскет, вот и все. Но прошу вас, господин Кан Ён Сок, не выходите больше без охраны.

— Конечно, господин Мун Джин, — смиренно кивнул я.

От того, что я не кланяюсь такому серьезному человеку, полицейские сдались окончательно. Браслеты, которые уже успели нацепить мне на руки, тут же сняли. Даже мою ветровку попытались поправить, но я довольно быстро вырвался и последовал следом за мужчиной. Только напоследок обернулся и посмотрел на бариста, который наблюдал за всей этой сценой из дверей кофейни. Судя по негодующему выражению лица, паренек так и не понял, что случилось.

— На вас донес тот птенчик? — спросил Мун Джин. — Мы сделаем так, чтобы его заменили.

— Вы очень вовремя, аджосси Мун Джин, — ответил я.

— Бросьте, Кан Ён Сок, мне нет даже сорока, можно просто Мун Джин, — усмехнулся здоровяк. — Тем более мы сейчас оба работаем на госпожу Пак Сумин. Я так понимаю, ваш перекус прервали?

— Откуда вы знаете?

— Госпожа Пак Сумин сказала, что вы вышли на перерыв, и я решил вас встретить, — ответил мужчина. — Но вам на самом деле нужно позаботиться о своем внешнем виде, иначе такие ситуации будут только повторяться. Как выглядит человек очень важно.

— Спасибо, сонбэ, — искренне поблагодарил я. — Как только получится, я займусь этим вопросом.

— Ничего особенного, — ответил Мун Джин. — Меня больше интересует, зачем вы забрали с собой рисоварку?

— В ней удобно готовить рис, — ответил я, пожав плечами.

— Лаконичный ответ.

— Спасибо, господин Мун Джин.

— Вы же живете один, всегда можно поесть в магазине. У нас продаются целые готовые наборы, да и микроволновки стоят, — продолжил мужчина.

— Мне это непривычно, — ответил я. — Да и выгоднее готовить дома.

— Понимаю, привычка страшная вещь, — согласился здоровяк.

Когда мы вдвоем поднялись наверх, Пак Сумин уже ждала нас. Выглядела девушка совершенно иначе — светлые брюки, свободная рубашка. Также она успела уложить волосы и сделать легкий макияж, а вместо кроксов на ногах годзиллы теперь были легкие балетки на низком каблуке. То есть, когда она сказала, что за человека меня не считает, то говорила совершенно искренне. Потому что для встречи Мун Джина все же переоделась и привела себя в порядок.

— Вы долго, — заметила Пак Сумин, отрывая взгляд от экрана смартфона.

— Были небольшие вопросы, которые нужно было уладить, — за нас двоих ответил Мун Джин. — Ничего серьезного.

На меня вызвали наряд полиции, а он говорит «ничего серьезного»! Видимо, он на самом деле знаком с начальником полиции Сеула.

От мысли, что у Мун Джина могут быть связи в NIS, у меня резко засосало под ложечкой. Я покосился на гиганта, который скромно устроился в одном из кресел. Мун Джин не создает впечатление человека, который сует нос не в свои дела, но он точно служил в спецвойсках. Без особой подготовки карьеру бодигарда и «специалиста по решению проблем широкого профиля» не сделаешь. Этот кадр как раз относился к обеим категориям. А где спецура, так и службисты и прочие контрразведчики, они ведь практически родственники.

— Давайте поговорим о госпоже Ким Аран и её банде, — начал Мун Джин, доставая из внутреннего кармана конверт, в котором было втрое сложено несколько распечаток. — Вот, я набросал предварительный план. Ознакомьтесь. Конечно, все будет делаться исходя из ваших указаний, госпожа Пак Сумин, но мне было бы интересно послушать мнение господина Кан Ён Сока. Он все же лучше понимает специфику общины северян.

Мужчина сложил пальцы домиком и внимательно сначала посмотрел на Пак Сумин, а потом на меня. Девушка, которая первой взялась за распечатки, довольно быстро передала документы мне. Это был список снаряжения, краткие характеристики на подчиненных Мун Джина, сводная таблица по расходам.

— Что вы хотите услышать от меня, господин Мун Джин? — спросил я.

— Первое, на ком именно нам сосредоточить усилия? В случае банд нападения на одного лидера недостаточно, приходится работать по всем участникам группировки, — спокойно сообщил Мун Джин. — Как это устроено у северян?

— Вам достаточно будет нанести максимальный ущерб Ким Аран и ее ближайшим помощникам, их всего четыре человека — ответил я. — Эти люди особо не связаны между собой, все, что их держит вместе — это воля этой змеи и круговая порука. Никто не хочет проблем с местными законами, но они боятся уйти.

— Понял, всего пять целей, — кивнул Мун Джин. — Тогда следующий вопрос. Вы не хотите присоединиться?

Я внимательно посмотрел прямо в глаза это «специалиста широкого профиля». Что это за вопрос? Он меня проверяет? Для чего?

— Как я говорил раньше, боец из меня посредственный. А вид крови или чужие страдания не доставляют мне никакого удовольствия. Кроме того, когда запланирована операция?

— Мы думали устроить налёт сегодня ночью, — ответил Мун Джин. — И так прошло достаточно много времени, больше нельзя тянуть. С такими делами надо решать как можно быстрее.

— У меня найдутся дела поважнее. Как минимум — подготовить месячный отчет для госпожи Пак Сумин, — ответил я.

Сидящая во втором кресле Пак Сумин только хмыкнула, а вот Мун Джин даже не шелохнулся.

— Грамотный подход, — сказал мужчина, пряча переданные ему бумаги обратно в карман. — Тогда завтра пришлю отчет и выставлю окончательный счет за наши услуги.

— Буду ждать, — с легкой улыбкой кивнула Пак Сумин.

— Господин Мун Джин, — окликнул я мужчину уже у самых дверей. — У меня будет просьба.

— Да, Кан Ён сок, слушаю.

— Не трогайте Ким Аран.

— Простите?

— Я хочу, чтобы Ким Аран не пострадала физически, — сказал я. — Но вместо этого я попрошу вас сломать минимум по две конечности каждому ее приближенному. Руки или ноги, на ваше усмотрение. Главное, чтобы Ким Аран все это видела, от начала и до конца. Вы можете это сделать?

Мун Джин на секунду замер, после чего хмыкнул и наконец-то ответил:

— Вы интересный человек, господин Кан Ён Сок. Мы все сделаем в лучшем виде.

После мужчина вышел за дверь.

— Я думала, ты хочешь переломать ноги этой паршивке, — сказала мне Пак Сумин.

— Хотел, — ответил я, вставая с дивана и направляясь к ноутбуку.

— Тогда почему передумал?

— Госпожа Пак Сумин, вы должны понимать, что нет ничего страшнее чувства беспомощности и потери власти. Особенно для таких гордых людей, как Ким Аран. Пусть ощутит все это в полной мере, — ответил я, усаживаясь перед экраном, — но давайте продолжим работу. Я бы очень хотел отправиться потом по магазинам за новой одеждой, чтобы вам не было за меня стыдно. Если вы не против, само собой.

Пак Сумин ничего мне не ответила, но краем глаза я заметил на ее лице недобрую улыбку. Девушка целиком и полностью одобряла мой выбор, в этом наши взгляды полностью совпали.

Загрузка...