Глава 6

К концу августа я все же поддался на уговоры Пак Сумин и пошел сдавать на права. Был выбран ускоренный вариант: несколько занятий с инструктором, сдача экзаменов и практической части, без полноценной подготовки. Южнокорейские правила я был способен выучить и сам, а водить и так умел, хоть очень давно и не садился за руль.

Так что в моем расписании стало еще меньше свободного времени. Дважды в неделю, в понедельник и четверг, я ездил на окраину Сеула в учебный центр для водителей, где за отдельную плату практиковался с инструктором перед сдачей государственного экзамена. По вечерам после работы — зубрил правила и новые для себя дорожные знаки. При этом рабочих и домашних обязанностей у меня меньше не стало: я все еще стабильно вел переписку с коллегами за годзиллу, а по субботам готовил для нас домашний обед или ужин. Сегодня был ужин.

На мои вопросы, почему наследница корпорации Pak Industries предпочитает не рестораны высокой кухни, а стряпню беглого северокорейца, Пак Сумин отмахивалась и говорила, что в ресторанах она наелась, а вот моя готовка ей в новинку. И что скоро ей все это надоест и мы опять вернемся к доставкам и еде на вынос.

— Если ты считаешь, что я ничего не смыслю в еде, то поспешу тебя огорчить, — высокомерно заявила Пак Сумин со своего наблюдательного поста, с которого отлично открывался вид на то, как я нарезаю шампиньоны для очередного блюда.

— Да ладно? — съязвил я, орудуя новеньким кованым шеф-ножом неприличной остроты и еще более неприличной стоимости.

Этот комплект купила Пак Сумин, заявив, что мне нужен хороший рабочий инструмент. Я сначала сопротивлялся, но девушка оказалась права. С комплектом профессиональных ножей готовка на самом деле пошла быстрее. Осталось только освоить технику быстрой шинковки, и чуть что, я смогу подрабатывать кухарёнком в каком-нибудь семейном ресторанчике в провинции.

— Слышал про звезды Мишлен? — спросила Пак Сумин.

— Что-то очень смутно и издалека, — ответил я.

— Ну, это путеводитель по лучшим ресторанам мира. Выпускается компанией Мишлен.

— Они же вроде шины делают, нет? — уточнил я, припоминая, что видел в городе рекламу с запоминающимся дутым человеком-шиной.

— Делают, — согласилась годзилла. — Это французский производитель покрышек. Очень старый, кстати.

— Тогда какое отношение они имеют к ресторанам?

— Они с начала двадцатого века выпускают путеводитель для путешественников, сначала по Европе, а потом и по миру. Типа как дополнительный материал для тех, кто путешествует на автомобиле, — продолжила рассказывать Пак Сумин. — Там отмечались места, куда стоит заехать поесть. А в итоге этот путеводитель стал самым влиятельным рейтингом мировых ресторанов с системой оценки от одной до трех звезд.

— Удивительно подробный рассказ, — хмыкнул я. — Обычно тебе ничего неинтересно и ты ничего не знаешь.

Благо, под рукой у Пак Сумин ничего не было, и поэтому ей пришлось запустить в меня мягкой домашней тапочкой. Совсем не больно.

— Я про этот сраный гид Мишлен слушала от одного идиота всю дорогу в этот сраный мишленовский ресторан, — рыкнула годзилла. — Так что прояви немного уважения к пережитым мной страданиям!

— Значит, ты ела в лучших ресторанах мира? — уточнил я.

— Одна звезда, две, три. В Лондоне таких заведений было достаточно, — скучающим тоном ответила Пак Сумин. — Так что не думай, что я не пробовала лучшие блюда!

— И при этом продолжаешь требовать от меня готовить? — уточнил я.

— Давай-давай, работай, — проигнорировала мой вопрос Пак Сумин.

Я подчинился, тем более грибы нужно было поворочать, иначе бы они пригорели. Совсем скоро я добавлю немного молока и муки, еще немного масла, поперчу и буду помешивать, пока не получится грибной вариант соуса бешамель. Сегодня я решил попробовать что-нибудь из европейских рецептов, и мне показалось, что этот соус отлично будет сочетаться с запеченной в духовом шкафу свининой, хотя изначально я планировал сделать острую подливку.

— Интересно, в Сеуле есть такие рестораны? — внезапно спросил я.

— А что, хочешь сходить?

— Я такого не говорил.

— Но спросил же.

— Мне просто интересно, оценили ли европейские критики что-нибудь из местных заведений. Или они предвзяты и нашу еду воспринимают только в картонных коробках в забегаловках.

— Наверное, есть, — неопределенно ответила Пак Сумин. — Я в Сеуле не особо ходила по ресторанам.

— Да? А как давно ты вообще вернулась из Европы?

— Почти два года назад.

— И за это время ни разу не ходила в рестораны?

— Ходила, конечно, но это скорее были закрытые клубы. И вообще, почему тебя это интересует⁈ Твое дело лопаточкой работать, давай-давай, шевелись!

— Сейчас возьму и спалю соус. Специально.

— Будешь переделывать тогда.

— Ты за это время от голода умрешь и в итоге доставку закажешь.

— Значит будешь опять готовить завтра! — безапелляционно заявила годзилла.

Я начал опасаться, как бы после этого разговора в голове Пак Сумин поселилась идея посетить мишленовские рестораны в Сеуле. Тем более, девушка уже сидела в телефоне и что-то сосредоточенно искала.

— Вот! Лапшичная в торговом квартале на Букчон-Ро! — воскликнула девушка. — Одна звезда, но непрерывное место в путеводителе аж с 2017 года! И пишут, что там подают фантастическую по вкусу калгуксу. И пельмешки там вкусные.

— Звучит как забегаловка на углу, где я беру кимпабы, — заметил я.

— Ну, одну звезду часто дают просто местам с сильными фирменными блюдами. Посмотри сам, — сказала годзилла, протягивая мне смартфон.

Тут девушка была права. В меню меньше десятка позиций. Несколько видов лапши ручной нарезки, пельмешки, пара лапшичных супов и, в общем-то, и всё меню по еде. Но при этом у заведения на самом деле была звезда Мишлен.

— Что, удивлен? — довольно спросила Пак Сумин. — Надо будет после работы заехать. Там вроде очереди небольшие.

— Можно, — пожал я плечами. — В такое место я бы заглянул.

Это на самом деле было интересно. Меню выглядело совершенно не впечатляюще, а значит лапша и пельмешки должны быть там высшего качества, чтобы обзорщики мирового рейтинга обратили на нее внимание. Тем более столько лет подряд без изменения качества! Я слышал про китайские рестораны, которые десятилетиями варят один и тот же бульон, просто добавляя на ночь воды и свежих ингредиентов, но вот чтобы простая забегаловка получал международные премии… Это звучало как минимум интересно.

Когда я уже закончил с готовкой и разложил нам с Пак Сумин по порции свежего риса, по куску свиной отбивной и все это заправил грибным соусом, в дверь постучали.

— Это еще что… — едва не выругалась годзилла, роняя кусок мяса обратно в тарелку.

— Я открою, — ответил я, вставая с места и показывая девушке ладонью, чтобы она не двигалась.

Этот стук в дверь был как минимум странным знаком, ведь на этаже дежурила охрана.

Когда я уже взялся за дверную ручку, карман завибрировал — это было сообщение от одного из охранников и одновременно оповещение от системы видеонаблюдения о том, что в здании посторонние. Почему так долго? Я старался сильно не палиться перед инженерами Мун Джина, так что старался не слишком сильно вмешиваться в работу системы распознавания лиц, но это привело к тому, что информацию я стал получать с задержкой. Сколько? Секунд сто, не меньше. Отвратительно, надо выкроить времени и сесть, переписать скрипты. Может быть, полноценно вломиться на сервер и получить прямой доступ, ведь толку от этой системы, если я получаю уведомление, когда кто-то уже ломится в дверь?

Почему-то готовясь к худшему, я нажал на дверную ручку и аккуратно потянул дверь на себя.

На пороге стояли четверо. Два наших охранника, еще один телохранитель, которого я не знал, но профессию которого безошибочно определил по короткой стрижке и казенному костюму, и высокий мужчина в дорогущем наряде. Мои тряпки стоили миллионы вон, но тут богатство прямо бросалось в глаза. Ткань, швы, то, как он был подогнан по фигуре. Это человек был очень богат. И при этом чем-то похож с годзиллой внешне.

— Господин Кан Ён Сок… — подал голос один из наших охранников, но я только сверкнул на него взглядом. И так было понятно, что этих парней нещадно продавили авторитетом и буквально вломились к нам с Пак Сумин на порог.

— Эй! Кто там⁈ — крикнула годзилла с кухни.

— Сестра! — воскликнул мужчина, делая шаг в квартиру и буквально отпихивая меня плечом в сторону. — Я решил заглянуть к тебе, ведь ты не отвечаешь на мои сообщения!

У меня не было дурной привычки шерстить переписки Пак Сумин, и влезал я только в те папки почты, которые касались работы. А мессенджеры вообще не трогал. По всей видимости, до этого дня, потому что я вспомнил этого мужчину, а о желании нанести визит со стороны таких людей стоило бы знать заранее.

Ведь это был Пак Хи Шунь, младший из двух двоюродных братьев Пак Сумин.

— Сумин-ян, ты не против, что я так без приглашения, так ведь? — улыбнулся мужчина, без затей, прямо в обуви проходя на кухню. Впрочем, грязи он вряд ли нанесет, максимум его дорогие туфли касались бетона паркингов и коврика в автомобиле. Такие люди пешком, само собой, не передвигаются.

Пак Сумин вышла из кухни навстречу незваному гостю и встала в дверном проеме, подперев плечом косяк.

— Чего тебе? — в голосе девушки сквозил лёд.

Пак Хи Шунь бросил короткий взгляд в мою сторону и сказал:

— Я бы хотел поговорить с тобой в приватной обстановке, сестра.

— Тогда своего головореза можешь оставить за дверью.

— Скажи своей прислуге уйти, — настоял мужчина.

Пак Сумин подняла бровь, показывая, что совершенно не понимает этой претензии.

— Мой ассистент останется там, где и должен быть. Рядом со мной.

— Это семейное дело, Сумин-ян. Посторонним людям об этом знать не стоит, — продолжил улыбаться Пак Хи Шунь.

— Так я же сказала, это ассистент, а не посторонний. Тем более тут везде есть камеры, — так же гадко улыбнулась в ответ годзилла. — Или ты считаешь, что можешь вломиться ко мне домой и навязывать свои условия?

— Охрана сказала, что это квартира ассистента, — заметил мужчина.

— Этот дом целиком мой, — высокомерно сообщила Пак Сумин. — Впрочем, ты и так это знаешь, да?

Мужчина только усмехнулся, покачал головой и внезапно протиснулся мимо Пак Сумин в кухню.

— Ну, раз уж я у тебя в гостях, то давай поговорим как семья! Вижу, ты готовилась со своим ассистентом ужинать, так, Сумин-ян? — спросил мужчина, демонстративно отодвигая третий стул и усаживаясь на свободное место. Мы с Пак Сумин обычно сидели рядом, чтобы годзилле было удобнее воровать мое мясо, так что сейчас рассадка получилась весьма агрессивная. Брат и сестра лицом к лицу и мое место прямо между ними.

— Чего вы ждете, давайте продолжим, — улыбнулся мужчина. — У вас найдутся приборы? Хотя я могу ограничиться только вином…

— Одну минуту, — включился я в разговор, потому что Пак Сумин была сейчас в таком шоке от подобной наглости, что едва дышала. Я вообще боялся, как бы она не потеряла сознание. — Сегодня ужин простой. Рис, свинина, грибной соус.

— Звучит перспективно, — улыбнулся мне Пак Хи Шунь, хотя его взгляд оставался совершенно ледяным. Такими глазами на меня смотрел его дед несколько недель назад.

— Вина нет, могу предложить воду или пиво, — продолжил я ухаживать за незваным гостем, изображая гостеприимство, пока Пак Сумин сидела на своем месте и собиралась с мыслями.

— Пиво… Не очень люблю. Воды, будьте добры. Скажите, как вас зовут? — поинтересовался мужчина.

— Кан Ён Сок, — ответил я. — Личный ассистент госпожи Пак Сумин.

— Из службы технической поддержки? Я думал, вы помогаете моей сестре только в офисе.

— Я выполняю любые поручения госпожи Пак Сумин.

— Правда? Прямо любые?

— Абсолютно. И любой сложности, — ответил я.

— Вот как… — протянул Пак Хи Шунь, наблюдая, как я наливаю в высокий узкий стакан воды Evian. — благодарю вас.

После того, как на третью персону было накрыто, пришло время приступать к еде, вот только никто так и не шелохнулся.

Первым взялся за палочки Пак Хи Шунь.

— Давно я не брал их в руки… — протянул мужчина. — Знаешь, сестра, в центре открылся прекрасный ресторан французской кухни. Именитый шеф, прямая доставка продуктов из прованса и с севера Италии. Великолепные блюда.

— Мне больше по душе корейская кухня, — ответила Пак Сумин, едва не втыкая палочки в свою тарелку, с таким остервенением она взялась за свой кусок свинины.

— Правда? А я вот по запаху чувствую, что у нас какая-то вариация соуса бешамель… — протянул Пак Хи Шунь, аккуратно, почти аристократически, поднося к носу мясо. — Как интересно… Вы готовили, Ён Сок?

— Да, — ответил я, аккуратно беря с тарелочки с закусками кусочек кимчи.

— Добавьте в следующий раз чуть больше мускатного ореха в соус и следите за консистенцией. У вас он как-то расслоился… И грибы лучше использовать не эти безвкусные, а дикие или лучше белые сушеные, но это исключительно мое мнение… А так… Любопытно. Вполне любопытно.

Мужчина вернул кусок на тарелку, отложил палочки в сторону и после сделал несколько глотков воды, будто бы желая смыть даже отголоски вкуса и аромата мяса, которые могли проникнуть на его язык. То, как демонстративно он поступил с едой, говорило лишь о том, что сейчас он глумился над нашим с Пак Сумин ужином. Годзилла же в это время вошла во вкус и вгрызлась в свинину с таким остервенением, что казалось, будто девушка вот-вот зарычит как дикий зверь. Или как дикая годзилла.

— Вижу, плебейские радости все еще близки твоему сердцу, сестра, — заметил Пак Хи Шунь.

— Приперся портить мне аппетит, братец? — спросила Пак Сумин.

— Нет, я просто пришел извиниться за то, что произошло с тобой в прошлом месяце. Слышал, это доставило тебе немало проблем… — протянул Пак Хи Шунь, при это бросив на меня короткий, но весьма выразительный взгляд. Этот хлыщ был в курсе моей роли в спасении годзиллы.

— Так это было твоих рук дело? — уточнила Пак Сумин. — Значит, я могу воткнуть тебе палочку в глаз?

— Палочку в глаз надо втыкать моему братцу-дебилу, — ответил мужчина. — Я же пришел просто извиниться и перекинуться парой слов. Убедиться, что у тебя все хорошо. Как я и говорил раньше, ты не отвечала на мои звонки, я начал волноваться.

— Мог отправить письмо с уведомлением о вручении, — ответила годзилла. — Значит, ты так спокойно говоришь о преступлениях Пак Минхо?

— Преступлениях? Сумин-ян, ты очень категорична. Это была просто халатность с его стороны, вот и все.

— Халатность уже не преступление? — уточнила девушка.

— Смотря как посмотреть, — улыбнулся Пак Хи Шунь. — Ты примешь мои извинения от лица Пак Минхо?

— Даже не подумаю. Пусть сам приползет и упадет ко мне в ноги, тогда я подумаю, — фыркнула девушка.

— Ты все еще слишком вспыльчива, сестра.

— Братец, у тебя еще сегодня куча дел, — прямо намекнула Пак Сумин, что Пак Хи Шуню пора выметаться.

— Знаешь, это на самом деле так, — сказал мужчина. — Вижу, у тебя все идет своим чередом. Эта квартира, этот ассистент, эта… еда. Все у тебя, как и всегда, я зря волновался.

Мужчина встал со своего места и, чуть поправив рукава пиджака, неспешно двинулся на выход из кухни.

— Провожать не буду, — бросила, не поворачивая головы, Пак Сумин.

— Даже не надеялся, — улыбнулся Пак Хи Шунь. — В следующий раз пожалуйста, сними трубку. Мне не очень нравится так вламываться к людям. Тем более этот аромат… Мои вещи не очень любят частые стирки.

— Просто сломай где-нибудь на лестнице себе шею, Хи Шунь, — ответила годзилла.

— Ты такая грубиянка, Сумин-ян. Ладно, приятного аппетита. Ён Сок, сестра, — мужчина дважды дернул подбородком, имитируя легкий кивок, после чего вышел из квартиры, даже не потрудившись закрыть за собой дверь. Вместо него это сделал один из охранников.

Пак Сумин сидела не двигаясь, гипнотизируя взглядом тарелку.

— У меня много вопросов к Мун Джину, — наконец-то сказал я, глядя через всю кухню на входную дверь, край которой виднелся с моего места.

— Ты про то, как он прошел мимо охраны? — хмыкнула Пак Сумин. — Это его особенность. Открывать любую дверь ногой. Когда этот ублюдок говорит, даже дышать и думать тяжело.

— Я это почувствовал, — ответил я.

На самом деле, каждый раз, когда Пак Хи Шунь открывал рот, я будто бы застывал на месте, не в силах пошевелиться. Что-то такое было в его интонациях и манерах, что заставляло человека застывать на месте. То ли это гнетущее ощущение опасности от фигуры этого человека, то ли властные высокомерные волны, которые исходили от молодого мужчины. Кан Гванджин внутри меня буквально зарычал, едва этот щеголь появился на пороге. Мне хотелось приосаниться и при первой же возможности отвесить этому человеку пощечину за дерзкие разговоры, но мне приходилось сидеть, опустив взгляд, что бы этот ублюдок ни сказал и не сделал. Нельзя привлекать к себе еще больше внимания.

— Ужин очень вкусный, кстати, — зачем-то сказала Пак Сумин.

— Я знаю, — ответил я. — Правда, твой братец более утонченная личность.

— Он просто эстетствующий сноб и психопат, — фыркнула Пак Сумин, — подай мне банку пива. А лучше две!

Тут я спорить не стал. Просто встал и достал сразу и себе и годзилле по две банки. Чтобы два раза не вставать.

— Знаешь, Пак Хи Шунь из тех людей, кто наслаждается высокой французской кухней и кислым вином столетней выдержки. И закусывают все это вонючим сыром.

— Мне больше интереснее, зачем он приходил, — заметил я, щелкая ключом на банке.

Пак Сумин немного помолчала, сделала пару глотков пива, но все же ответила мне:

— Это было объявление войны, если хочешь. Я же сказала, он эстет. Если бы это было приемлемо, он бы бросил мне в лицо перчатку. Или прислал письмо. Это же Пак Хи Шунь, ему нужно покрасоваться.

— Значит, снова война? — уточнил я.

— А она никогда и не заканчивалась, — улыбнулась годзилла, делая большой глоток пива. — Или ты забыл на кого работаешь?

Я только улыбнулся в ответ и продолжил ужинать. Плохо, что второй из братьев заявился на наш порог и, во всеуслышание вспоминая промашку Пак Минхо, заявил о своем участии в семейных разборках. Хорошо, что он оказался настолько высокомерен, что не смог обойтись без этой бесполезной демонстрации. Если объявление войны — то пора подготовиться.

И в первую очередь я разберусь со сраной системой распознавания лиц, чтобы оповещения доходили сразу же, а не когда незваные гости уже обивают мой порог. Да, сначала это, а потом уже все остальное.

Загрузка...