103

Стр. 85. Твоего соприсутствия // Неизменный залог. — «Школа «гуманитариев» утверждала, что бог имеет человеческий образ… Ход мысли Мильтона, как может показаться на первый взгляд, граничит с этой доктриной, но тут же выясняется, что он всячески отрицал повторение одной из самых тяжких ошибок дремучих веков христианства… В малых произведениях Мильтона есть такие строки:

«Dicite sacrorum praesides memorum Deae,

Quis ille primus cujus ex imagine

Natura solers finxit humanum genus?

Aeternus, incorruptus, aequaevus polo,

Unusque et universus exemplar Dei[328]»,

— и вслед за этим:

«Non cui profundum caecitas lumen dedit

Dircaeus augur vidit hunc alto sinu»[329].

(Прим. Э. По.)

Загрузка...