Стихотворения. Проза

301

Убийство на улице Морг (The Murders in the Rue Morgue) (стр. 288). — Впервые опубликовано в журнале «Грэхемс ледиз энд джентлменс мэгезин» в апреле 1841 г., по-русски — в журнале «Сын отечества» 17 и 24 марта 1857 г.

В сборнике рассказов 1845 г. из текста был исключен следующий первый абзац: «Нет ничего невероятного в том, что еще несколько новых шагов в развитии френологии приведут к убеждению в существовании, если не к подлинному открытию и определению местонахождения органа анализа. Если эта способность (которую можно скорее описать, чем определить, как возможность рассматривать мысль в ее собственной стихии) не является в действительности неотъемлемой частью того, что позднейшие философы называют идеальностью, то имеются все основания считать ее прирожденным даром. Мы полагаем, она может быть составной частью идеального, что противоречит распространенному утверждению (основанному, однако, на мнении влиятельных авторитетов), будто исчислительные и различительные способности (причинная связь и сопоставление) находятся в разладе с воображением и, таким образом, все три едва ли могут сосуществовать. Хотя эта идея противоречит общепринятому мнению, она не покажется необоснованной, если мы отметим, что процесс воображения или творения весьма близок процессу анализа — первый во многом, если не во всем, обратен второму».