Глава 1

Казалось, сто лет прошло с тех пор, как она неслась сквозь космос в неведомые края. Ее звездолет выбрал не самый быстрый и не самый прямой путь, но вскоре доставил ее туда, куда ей было нужно. Путешествие запомнилось мало. Вместо этого она постоянно возвращалась мыслями к тому времени, когда была счастлива и беззаботна и столько вещей в жизни принимала как данность...

В нескольких солнечных системах от Земли и еще немножко влево девочка уже почти закончила рисовать открытку маме на день рождения, когда взвыли сирены. Кара слышала эти учебные тревоги всю жизнь и не обращала на них внимания. Но по испуганным глазам матери, влетевшей в комнату, Кара догадалась, что на сей раз все по-другому.

– Кара! – сдавленно крикнула мама. – Скорей! За мной, быстро!

Не задавая вопросов, Кара схватила маму за руку и побежала, бросив открытку. Там было написано: «Лучшей маме во Вселенной», а дописать «с любовью, Кара» она уже не успела.

Отец нервно расхаживал возле звездолета. На краткий миг при виде дочери лицо у него просветлело, но тут же помрачнело снова.

– Кара, давай внутрь, – скомандовал он. Обычно его мягкий голос успокаивал, а такого тона она никогда не слышала. И ей стало страшно. – Нет времени! БЫСТРО НА БОРТ!

Оглушительный вой сирен сделался еще громче, и Кара Зор-Эл с планеты Криптон сделала, как ей было сказано. Сердце у нее забилось быстрее, когда корабль задрожал – но не взлетел. Это вибрировала вся планета, сотрясаясь от самого ядра до поверхности. Мама надела Каре на шею хрустальный кулон, руки у нее дрожали.

– Мы любим тебя, Кара. Больше, чем ты можешь себе представить.

Отец подошел и обнял их обеих.

– Но, мам, я не понимаю! – Кару захлестнула паника. В шлюзе звездолета родители обняли ее еще крепче. – Что происходит? Я что-то натворила?

– Ничего ты не натворила, – сказала мама, ласково убирая светлые пряди с дочкиных глаз. На мамином лице застыла тревога. – Всегда старайся изо всех сил, Кара, и все будет хорошо. Обещаю. У тебя сердце героя.

Родители всегда были такими мудрыми и сильными. А тогда у них на глазах появились слезы, и Кара оказалась совсем к этому не готова. Мама с папой пристегнули ее к единственному пилотскому креслу на звездолете и отступили. Внезапно шлюз полностью закрылся, а Кара осталась внутри... одна. Она прижала ладони к стеклу, а мама проделала то же самое снаружи. Отец сумел увести ее лишь за пару секунд до старта корабля.

Не успела Кара понять, что происходит, как раздался такой громкий и мощный взрыв, что звездолет, уже мчавшийся во тьму, рванул вперед еще быстрее. По обшивке застучали обломки, отчего крохотный кораблик завертелся, словно обезумевшие стрелки часов с кукушкой. Не будь Кара пристегнута, ее бы швыряло по тесному пространству рубки, будто тряпичную куклу. А так она просто потеряла сознание.

Кара понятия не имела, что ее корабль здорово отклонился от курса, причем на скорости, превышающей скорость света. А на таких скоростях, как выяснилось позже, со временем творятся очень странные вещи.

Когда Кара наконец проснулась, ее обступила тишина. Лучше бы ее разбудила оглушительная дробь барабанящего по обшивке космического мусора – по крайней мере, это отвлекло бы ее от происходящего. Судя по показаниям пульта управления, она направлялась к Земле. К планете, расположенной на расстоянии 21,7 светового года от ее родного мира и населенной так называемыми людьми.

Приближаясь к атмосфере Земли, звездолет сбавил ход. В иллюминатор Кара наблюдала, как увеличивается голубой мраморный шарик планеты. Когда на горизонте показалось желтое солнце, поверхность шарика затопило потоком сияющего золота. Подлетая ближе, Кара различала обширные пространства голубого цвета, завихрения белого и пятна зелени. Вскоре проступили горы и океаны. Как невероятно это ни звучит, сосредоточившись, Кара могла разглядеть несущихся по равнинам диких мустангов, автомобильные пробки на улицах городов и дома со счастливыми семьями внутри. На последних ее взгляд задержался дольше всего.

Но именно в этот миг завыла предупредительная сирена, и звездолет начал неуправляемо содрогаться, входя в земную атмосферу. Кара понадеялась на лучшее и приготовилась к худшему.

Загрузка...