179

Joona pulls out his pistol as he runs into the empty barn. Sunbeams thrust in all directions through the gaps between the boards, making a cage of light. Joona races over the dry gravel floor of the barn. He stops when he catches sight of both figures on the other side.

Flora is lying on the ground and Daniel is standing over her with a rifle aimed point-blank at her face.

Joona stands and aims with his arm straight out. The distance is much too far. Through a gap, Joona watches Daniel put his head to the side and press the rifle against Flora’s eye.

It all happens fast.

The pistol’s front sight shakes before Joona’s gaze. He aims at Daniel’s stomach, follows Daniel’s movements, and pulls the trigger. There’s a loud crack and the recoil runs up Joona’s arm. The flash burns over his hand.

The bullet goes straight between the gap in the boards. Dust motes whirl in the light.

Joona doesn’t stop to see if he’s hit his mark. He keeps running through the barn. The sunbeams flash over him. He kicks open a narrow back door and runs out into the waist-high weeds. Daniel has dropped the rifle into the grass. Joona hopes he did not have time to pull the trigger again.

Daniel is walking out into the field, clutching his stomach, blood running between his fingers. He can hear Joona behind him and he turns, swaying, and gestures to Flora, who is lying on her back in the grass and breathing hard.

Joona keeps heading for Daniel with his pistol aimed at his chest.

Daniel sinks to the ground and groans as he looks up. Sunlight reflects from his glasses.

Without saying a word, Joona kicks the rifle away from him. He grabs one of his arms, drags him over to one of the iron rings on the concrete foundation, and handcuffs him to it.

Flora has not fainted, but she looks at Joona with a stiff, unnatural gaze. She’s bleeding heavily from her leg. Her face is gray and she’s breathing fast. So fast that Joona can tell she is about to go into shock.

“Thirsty,” she whispers.

One leg of her pants is soaked with blood and new blood keeps bubbling out. There’s no time to make a tourniquet. He grabs her leg with both hands and presses his thumb into the wound right against the artery. The flow of warm blood diminishes immediately. He presses even harder as he looks at Flora’s face. Her eyes have shut and he can feel her pulse racing.

“The ambulance will be here soon, Flora,” he tells her. “It’s going to be all right.”

Behind his back, Joona hears Daniel try to say something.

He turns toward Daniel and sees an elderly man wearing a black coat over a black suit walking toward Daniel. The man’s strict face is colorless and his eyes are sorrowful. He looks over at Joona.

“Let me just embrace my son once more,” the old man says. His voice is gruff.

Joona can’t let go of Flora’s leg. He must not move or Flora might die.

The man walks slowly past him as if in a spell. Joona can smell gasoline.

The old man has soaked his coat in gasoline. He’s drenched himself in gasoline and he’s holding a matchbox.

“Don’t do it!” Joona yells.

Daniel stares at his father and tries to crawl away. He yanks at the handcuff holding him back.

The old man stops and gazes down at Daniel. He says nothing, but his fingers are trembling as he opens the matchbox and pulls out a match. He closes the box and runs the match along the side.

“She’s lying! She’s lying!” Daniel howls.

There’s a puff of air as his father’s coat catches on fire. A band of light blue fire embraces him. The heat reaches Joona’s face.

The burning old man sways, then he kneels beside his son and embraces him with fire. The grass around them begins to burn. Daniel fights, but the old man holds on tightly. Daniel stops struggling as the flames burn around them both. It sounds like a flag whipping in the wind as the fire swirls upward. A tower of black smoke rises, and pieces of soot, glowing, rise to heaven.

Загрузка...