Три босса для Дюймовочки

Глава 3

Возвращалась я домой на маршрутке. По дороге заскочила в местный супермаркет и на последние деньги накупила всякой всячины: сыра, салями, йогуртов, мандаринов, куриного филе, цветной капусты — и даже прихватила небольшой тортик. Ладно, каюсь, большой. Но это же тортик, покупать маленький — просто какое-то извращение! Кутить так кутить! Очень хотелось хоть немного порадовать Зойку, она столько для меня всего делает.

— Меня приняли на работу! — крикнула я с порога, раздеваясь.

— Иду, Дарочка, солнышко, — Зоя выбежала из кухни в коридор, раскрасневшаяся, со следами муки на щеках.

Ясное дело, когда она волнуется, всегда принимается что-то печь.

— Отмечать будем! — я с гордостью вытащила папку и протянула её сестре. — Положи на мой стол, тут домашнее задание.

— Умничка! Я нисколько в тебе не сомневалась!

Знаю, Зойка всегда верила в меня, она знала, что сегодня у нас будет маленький праздник и даже отпросилась с работы.

— Ну, хватит тебе уже одной пахать. Пора и мне за ум браться... И холодильник купим и стиральную машину, а летом в Крым поедем отдыхать.

Мы давно об этом мечтали, ещё с родителями частенько ездили. Я никогда не забуду Коктебель. После похорон так и не были там ни разу...

— Так и стоят перед глазами плюшевый Кара-Даг и Сердоликовая бухта, и Золотые ворота, — мечтательно проговорила Зоя и вдруг, словно опомнившись, наморщила лоб: — Не забудь, надо ещё наш «Опель» починить, полгода уже в гараже стоит.

— Да эту развалюху давно выбросить пора... — разошлась я, мысленно уже прикидывая, хватит ли с получки на «Майбах» и рассчитывая кредит на небольшую, совсем крохотную, яхту с шестью каютами и винным погребком.

Телефон завибрировал в недрах сумочки. Под вопросительным взглядом сестры я вытащила его и приняла вызов.

— Юль, всё, собеседование прошла! Завтра первый рабочий день.

— О, это дело нужно отметить, — обрадовалась подруга. — Когда заедешь?

— Только не сегодня, — я стушевалась под вопросительным взглядом сестры и отправилась на кухню. — Перевод ещё нужно делать.

— Лучше скажи, Зойка своего пса спустит...

— Давай завтра, обещаю заехать на часик, — пришлось пообещать, иначе Юлька не отстанет.

— А я тебя со своим блондинчиком познакомлю. Хочешь?

— Кане-ешна, — протянула я.

И как я всю жизнь жила без твоего блондинчика? Ночей не спала, в подушку рыдала, все думала, как там Юлькин блондинчик. А еще шатенчик и лысый татуированный Вовчик, которого я видела один раз и теперь страшно боюсь увидеть во второй. Даже во сне.

Юлька была в своем репертуаре, парней она меняла как перчатки. Хотя нет, вру. Перчаток у неё было всего шестнадцать пар, мы как-то перебирали от скуки. Парни же подсчёту не поддавались, не хватало математических способностей. Вот теперь какой-то блондин, а ещё два дня назад был синеглазый брюнет. Ну а что? Она красивая, длинноногая шатенка, имеет право жить в своё удовольствие, раз ей так ловко удаётся не вливаться в стройные ряды девушек, страдающих от неразделённой любви.

— Ну ты хоть про начальника расскажи? Какой он из себя?

— Ой, страшно вспоминать, мой босс — настоящий бык!

— В плане рогов?

— В плане укрощения. Ну, строгий очень. Такой допрос устроил, жуть просто, потом расскажу, — я умолкла, не желая вдаваться в подробности по телефону.

— Да брось, так всегда бывает. Просто постарайся найти с ним общий язык. Я же нашла, хоть мой тот ещё старый хрыч. Поверь, это вполне реально!..

Да-да, про старого хрыча я уже слышала... кажется, он был между шатеном и Вовчиком...

...Ближе к вечеру я взялась за зелёную папку, из которой на стол посыпались листы. Чудовищный босс не обманул, цифр было много, как и столбиков, — больше, чем парней у Юльки, я аж взгрустнула. А ещё имелись комментарии — более мелким шрифтом — и пояснения на обратных страницах.

Ого, сколько информации! А вдруг не успею? Пальцы покалывало в предвкушении новой порции адреналина.

Я погрузилась в работу и подняла голову, только когда папины часы в прихожей пробили двенадцать.

Успеваю! Ещё часик, и всё будет готово. Борисычу не отвертеться, он подпишет моё заявление!

За окном стояла глубокая ночь, когда я забралась в постель. Глаза слипались, а в ушах стоял насмешливый голос: «Легкомысленных на работу не беру...»

«Придётся, голубчик, придётся. Деваться тебе некуда», — с этими мыслями я погрузилась в сон.

Утро началось с того, что меня трясли за плечо.

— Вставай, а то опоздаешь!

— Может не надо. Я ещё посплю, — попыталась я зарыться обратно в одеяло.

— Ну и спи, никто твоё заявление не подпишет, — буркнула Зойка, выходя из комнаты.

Её слова возымели действие. Я тут же вскочила как ошпаренная, вспомнив, с каким трудом мне удалось укротить адского босса.

Положение было критическим — на часах уже пятнадцать минут восьмого. Я лихорадочно принялась собираться. Напялила Зойкину кремовую блузку, которая села на меня идеально, и тёмную бархатную юбку, прямую с разрезами по бокам, в последний раз надевала её лет пять назад на какой-то экзамен...

Вроде бы сойдёт. Немного блеска для губ, чуть-чуть водостойкой туши, мало ли какие меня сегодня ждут душевные потрясения, — и довольно!

Быстро попрощавшись с Зойкой, чтобы не выслушивать очередную порцию наставлений, я выскочила на улицу. Так вот почему босс запретил каблуки, чтобы я ноги не сломала на бегу — заботливый!

Через полчаса маршрутка выплюнула меня из переполненного чрева и умчалась прочь. Я была немного пожёванной, но готовой к бою. Вдали, за панельными новостройками полыхало белыми огнями здание «СвеТодиН». Эх, а ведь могла бы проехать ещё остановочку!

Увы, удача сегодня прошла мимо меня. Мало того что маршрутка застряла в пробке, так ещё и набойка отвалилась с правого сапога. Хотела оторвать вторую, но её мастер прибил на совесть.

Доковыляв кое-как до работы, я наткнулась на вопросительный взгляд лысого охранника.

— Вы куда, девушка?

— Я теперь здесь работаю, — гордо расправила плечи.

— А пропуск есть?

Я улыбнулась своей фирменной улыбкой, во все тридцать два зуба. Надеюсь, он проникнется, а не испугается. Тут, как говорится, пятьдесят на пятьдесят.

— Нет, не успели оформить. Посмотрите, в списке должна быть Дарья Бодрицкая, вчера у меня здесь было собеседование...

— Во-первых, вы опоздали на десять минут, — отчеканил блюститель порядка и заглянул в свою книгу, — а во-вторых, вашего имени тут не значится!

Обложили, гады!

Бой со вторым «Б» ясно встал перед глазами. Кровавое побоище, потоки воды, крики, стоны, жертвы войны... Все пережитое накатило на меня волной, и я поняла: пришла пора вспомнить, кто я есть! И брать на таран.

Сделав горестное лицо, я волоокой тургеневской барышней с тоской посмотрела на закрытые для меня двери лифта, на сочувствующе поникший фикус в холле... и стремительным броском рыбкой попыталась проскочить под турникетом.

Бам!

Проклятый охранник непреодолимой скалой вырос прямо передо мной, отсекая светлые горизонты намытого офисного пола.

На ум сразу же пришёл с десяток смачных ругательств, знать которые ни рыбке, ни тургеневской барышне не полагалось, но применить я их не успела. Вдруг откуда-то со стороны лифта послышалось:

— Володя, пропусти девушку, она со мной.

Сердце гулко ударилось о рёбра. Какой приятный голос! Кто же он, смельчак, решивший взять меня под защиту?

Я вытянула шею, пытаясь разглядеть своего спасителя из-за широкой фигуры охранника, а когда тот отступил, чуть не задохнулась от изумления.

К нам подошёл высокий широкоплечий красавец в жутко дорогом костюме, наверняка от «Версаче». Чёрные волосы, уложенные гелем назад с пробором на правую сторону, отливали синевато-стальным блеском. Пронзительные синие глаза, греческий профиль, гладко выбритое лицо... прямо мужчина из моих эротических фантазий.

Просто оба-алдеть! Я мысленно одела его в леопардовые стринги и дала в руки хлыст — вот теперь точь-в-точь! Голливуд отдыхает. Тем более что я редко восхищалась киношными образами, скучноватые они для меня, а этот из плоти и крови... М-м-м, что бы сказала Юлька? Но надо было что-то отвечать, поскольку синие глаза незнакомца вперились в меня если не с интересом, то с некоторым удивлением.

— Большое спасибо, у меня сегодня первый рабочий день, поэтому ещё нет пропуска.

— И как же вас зовут, милое создание? — галантно обратился ко мне сей образец мужской красоты. Надо же, он ещё и разговаривает! Ну вообще атас.

— Дарья Бодрицкая, новый референт Сергея Борисовича, — промямлила я.

— Разрешите представиться, Ролан Борисович Николаев — президент компании... — Давайте-ка я вас провожу к месту работы, заодно заглянем к вашему начальнику. Прошу!

Он направился к лифту, оставляя после себя лишь шлейф дорогущего парфюма. Мне оставалось только жадно вдыхать этот сумасшедший, терпкий мужской аромат и молча пускать слюнки. О боже, именно на таких мужчин ходят посмотреть одинокие бабы в стрип-клубы. Интересно, а он женат? И где танцует? Я тоже схожу.

Я так лихорадочно принялась соображать, осталась ли у меня в загашнике сотня баксов, чтобы засунуть ему в трусики, что даже не заметила, как двери лифта открылись. Зашла в кабину первая, бочком и стараясь, чтобы мой мыслительный процесс не отразился на лице.

— Дарья... — произнёс он моё имя так, будто пробовал на вкус. Пытаясь понять, нравится ли ему звучание. — А как ваше отчество?

— Дарья Алексеевна, — неровным голосом отозвалась я. Сотня была, точно... жди меня, мой прекрасный самец, вечером я приду.

— Дарья Алексеевна, как вам у нас? Вы не переживайте, недоразумение с пропуском мы решим.

Разглядывать стену было глупо, я посмотрела на президента, и его взгляд будто обжёг меня. Аж вздрогнула. Не привыкла к такому вниманию со стороны красивых мужчин.

— А я и не переживаю. Просто Сергей Борисович ещё не успел подписать моё заявление после вчерашнего собеседования, — взмахнула ресничками, стараясь сохранять невозмутимость при таком разглядывании в упор. Вот чего уставился-то? Вроде и смотреть-то особо не на что, ну, кроме волос... Ха, ну пусть оценит, если ему интересно! Стоять почти вплотную к такому мужчине, чувствуя его сумасшедшую энергетику, — это как плясать рядом с вулканом, того и гляди, рванёт!

Лучше подальше от него держаться, а то я за себя не отвечаю...

Выходя из лифта, Ролан Борисович подал мне руку. Она оказалась горячей, просто обжигающей. Либо его лихорадило, либо у меня термостат сломался...

— И всё же Сергей должен был выдать вам пропуск, — покачал головой этот нереальный мужчина.

— Это же как покупать кота в мешке, — воспользовавшись случаем, я решила оправдать своего босса. Уверена, это мне потом зачтётся, — Сергей Борисович протестировал меня и дал домашнее задание. Думаю, он был прав, решив проверить возможности переводчика.

— Брат, как всегда, осторожничает. Это его стиль.

Так они — братья?! Двойное счастье на мою голову или кошмар в квадрате. Но до чего похожи... прямо ничего общего!

Мы шли по коридору, выложенному светлой плиткой. Я старалась ступать больше на носок, чтобы каблук окончательно не вывернуло. Со стороны, наверное, казалось, что я прихрамываю, потому что президент мягко поинтересовался:

— У вас нога болит, Дарья Алексеевна?

Да, вашу мамочку, подагра замучила, мысленно огрызнулась я. Мог бы сделать вид, что не заметил!

— Подвернула лодыжку, когда соскакивала с маршрутки, — пришлось мне соврать.

Ну не говорить же ему про старые сапоги и некачественные набойки!

— Хотите, вызовем врача? — Положим сапог на обследование, выбьем отдельную палату. — А завтра мы можем прислать за вами машину. Наша переводчица к переговорам должна быть в отличной форме.

— Врача не надо... — пробормотала я смущённо и осеклась.

Навстречу нам из кабинета вышел мой адский начальник. При виде меня брови Борисыча сдвинулись к переносице, а, значит, ничего хорошего не жди! Я решила сыграть на опережение.

— Доброе утро, Сергей Борисович, перевод готов, вот! — и протянула ему зелёную папку.

Кажется, это смягчило удар, потому что после секундного раздумья тот выдал:

— Это вам зачтётся, а вот опоздание на пятнадцать минут....

— Сергей, это я виноват, задержал девушку, — перебил его президент фирмы. — Ты же знаешь, что миниатюрные блондинки — моя слабость!

Эм-м-м, вот оно что...

Начальник осадил брата в своей обычной манере:

— У тебя своя секретарша есть, не приставай к моей новой сотруднице. Даша, идём, покажу твоё рабочее место.

Ролан Борисович ничуть не обиделся.

— Ладно, вы тут обустраивайтесь. Дарья Алексеевна, и попрошу зайти ко мне после обеда, хотелось бы обсудить предстоящие переговоры. Сергей, ты в курсе, что встреча переносится на следующую неделю? Арабы задерживаются в Москве.

— Ну вот, допрыгались, — расстроился мой начальник, лоб его прорезала вертикальная складка, а у меня, напротив, отлегло от сердца.

Чем позже, тем лучше! Мне нужно хоть немного здесь освоиться, привыкнуть к закидонам одного Борисыча и обаянию другого.

***

Прошло три часа, из которых половину я провела на нервах. Всё никак не могла дождаться, когда же, наконец, мой адский босс подпишет то самое заявление. Кабинет, в который он меня привёл, оказался небольшим. Обычное рабочее помещение с письменным столом, компьютером, оргтехникой и пустым стеллажом. И окном — большим, во всю стену! А ведь это самое главное, в моих любимых комедиях все герои мечтают о собственном кабинете с панорамным окном, значит, по определению, я уже продвинулась в жизни...

Шеф дал мне ещё парочку брошюр для перевода и оставил одну. Я быстренько справилась с заданием и, чтобы напомнить о себе, решила постучаться в кабинет начальника.

По пути увидела Дмитрия. Блондин, насвистывая какую-то знакомую мелодию и при этом безбожно фальшивя, заходил в кабину лифта. Наверное, он поёт, пока тот танцует. Пока я представляла себе эту сцену, двери лифта закрылись, и блондин исчез. Эх, жаль не пересеклись! Я бы снова его поблагодарила, в другую щёку... Кажется, у меня там ещё две сотни баксов остались.

Ладно, одёрнула я себя, не до глупостей. Пора становиться под пули. У двери начальника вздохнула и поправила блузку, как китель расстрельного офицера, на всякий случай выставив грудь. Даже если шеф слепой, погибать надо красиво — и в красивой позе!

— Всё готово, Сергей Борисович, — заявила я с бесстрастной маской на лице, когда меня пригласили войти.

Начальник молча протянул какой-то документ.

— «Договор о неразглашении», — прочитала я. — Это мне подписать надо, да?

— Верно, ознакомься и поставь подпись. Потом выдам тебе удостоверение и пропуск. И загляни к Анастасии за бейджиком. Она хоть и расторопная девушка, но может забыть.

Ах да, администраторша. Так значит, вот кого Борисыч ставит мне в пример!

— Читай же, — нетерпеливым голосом попросил этот кадр.

— А можно я подпишу, не читая? — поинтересовалась на всякий случай. — Чего время-то терять? Дел и так полно!

Да-да, мне ещё к президенту заглянуть надо ближе к обеду — за новой порцией экстрима. Когда этот мужчина рядом, у меня ладони потеют, становится трудно дышать, будто уже наступило кислородное голодание.

— Эх, Даша. В этом вся ты, подписываешь не глядя, что ни попадя, засыпаешь в чужой постели, ничего не помнишь на следующее утро.

Шеф при этом смотрел на меня с издёвкой, губы подрагивали, ух как мне захотелось стереть с его лица это дурацкое выражение!

— Считаете меня безалаберной?

Слетевший с губ вопрос остался без ответа, раздался звонок, и Борисыч, прежде чем поднять трубку, попросил меня принести кофе. Любого из восемнадцати видов.

***

Полдня пролетело незаметно. Адский начальник всё же заставил меня прочитать договор в его присутствии и подписать, затем я села за очередной перевод. Пальчики порхали над клавиатурой, когда за спиной послышался вкрадчивый голос шефа:

— Может, попробуешь голосовой набор? Пора осваивать новые горизонты, Даша.

— Я только «за», — проглотила очередную ехидную реплику.

Какая бы дурь ни пришла в голову начальству, всегда найдутся единомышленники.