В Ливане на войне

Рассвет встречает Меир Мостриаль.

Он восхищен, но взгляд его печален.

Всегда, всегда в глазах его печаль,

Поскольку мир, увы, не идеален.

Но в этот мир, не видя в нем вины,

Влюблен он, как в жену свою Девору.

На наши склоки лишь со стороны

Он смотрит с добрым ласковым укором.

А иногда в свободный час, в досуг,

Когда по службе нет у нас нагрузки,

Я Меира — он мой ближайший друг —

Учу читать и говорить по-русски…

Вот, наклонившись, для чего-то он,

На землю дуя, шепчет потрясённо:

«Уйди! Уйди! Беги отсюда вон!» —

Так Меир наш спасает скорпиона.

Он, бедный, выбивается из сил,

Чтоб скорпион в красе своей и силе

Вдруг никого из нас не укусил,

Но чтоб и мы его не укусили…

…Задумчив Меир в отблесках зари

И говорит, вздыхая: «Нет, ребята,

Как ни верти и как тут ни мудри,

Пора прибить Ясира Арафата».