Самое опасное заблуждение — недооценивать своего врага.
На носу война, а я не могу стереть с лица улыбку. Не о Марьане мне сейчас думать надо, но то и дело вспоминаю ее огромные, на половину лица глаза с веером пушистых ресниц. То, как она опускает взгляд, улыбается уголками губ, затем ресницы взлетают вверх, а меня пронзает ее взгляд. Сколько в нем всего! Тоски, решительности и надежды. Она не доверяет мне, но дает шанс вернуть все назад. Я знаю, что тогда мы были в шаге от любви или даже меньше.
— Мы никогда не объединимся с теми, кто принес смерть в наш мир!
Шаман громко ударил посохом.
— Боги покарают нас, как когда — то это было с горными! Они отвернутся и от нас, если мы соединим наши судьбы. Вспомните! Магия горных была сильна, но они нарушили завет предков и лишились ее!
— Твоя память не помнит главного: они применили магию к горам, чтобы камнепад не обрушился на наши дома.
— Наши боги защитили бы нас! Мы верили в них, а они предали богов, усомнились в их величии. Сами уподобились им!
— Отец, нам надо узнать, что происходит в их поселении. Я возьму небольшой отряд воинов и отправлюсь.
— Нет. Ты и Ирвиш полетите на варгантах под амулетом тайны. У нас нет времени на игры, особенно если горные нападут сегодня ночью.
— Хорошо.
Мы с братом переглянулись.
— Ступайте, а мы подумаем еще о твоей истории, Ирвиш.
Мы с братом склонили головы, когда отец подошел к нам и надел каждому на шею по камню. Шаман вслед за ним активировал их. Теперь стоило лишь нагреть камень теплом тела, как он начнет скрывать наше присутствие. Дорогие артефакты, которые купил еще наш дед. Эти вещички не раз выручали наше племя, и сейчас они тоже пришлись как нельзя кстати.
— Через десять минут у загона. Я ждать не стану.
Злость брата мне была понятна, но отец прав: Арвинг сильный, и Марьана не нужна ему, чтобы сдерживать стихию. Его мир поможет ему удержать контроль.
— Буду в срок, — бросил я в ответ, спеша к шатру Мальвани.
Мне хотелось перекинуться хоть парой слов с Марьаной, но на моем пути возникла Ирльен.
— Ты вернулся!
Лицо девушки осветилось, и она, не обращая внимания на других, побежала ко мне.
— Я знала, что ты пошутил тогда! Знала!
Ирльен прижималась ко мне, обнимая. Я чувствовал жалость к ней и свою вину, но решительно оторвал от себя.
— Ты поэтому бросил эльфийский двор. Думал, я уйду, как ты и просил! — Она заливисто засмеялась. — Глупый. Я знала, что ты просто хотел проучить меня за то, что я так долго не решалась на ритуал.
— Ирльен. Я не шутил.
Она замерла.
— Я был честен с тобой, не играл, не притворялся. Ты хотела дать нам второй шанс, но он мне не нужен. У меня есть жена.
— Нет, — ахнула Ирльен, прижимая руку к груди. — Ты врешь! Это какая — то проверка?
— Нет. Мне надо идти. Вечером я вернусь, и пожалуйста, сделай так, как я просил перед отъездом. К тому же в городе тебе сейчас будет безопаснее.
— Я люблю тебя, Ирвиш.
— Нет, не любишь. Иначе бы давно стала моей. Ты искала другого, я был лишь временным другом.
Мне не хотелось быть жестоким с ней, но самообман причинит ей больше боли, чем правда. Пройдя мимо девушки, я понял, что времени зайти к Марьане не осталось.
Брат стоял возле своего варганта и проверял крепежи. Заметив меня, он взобрался на Крона.
— Я не прошу прощения, потому что не виноват перед тобой. Если хочешь, можешь вызвать меня на бой.
Мне не хотелось недомолвок. Пусть все решится сразу.
— Ты станешь драться со мной? Помнится, раньше ты заверял, что этому не бывать.
Я пропустил мимо ушей намеки о троне. Сейчас меня волновала только Марьана.
— Раньше я не любил. Если понадобится, буду и с богами драться за нее.
Арвинг громко рассмеялся, и его смех был настолько искренним, что я растерялся.
— Боги, будьте милостивы, не посылайте мне любовь! — шутливо взмолился Арвинг, заставляя и меня улыбаться. Напряжение между нами исчезло.
— Ты не знаешь, от чего отказываешься, — покачав головой, ответил я. Любовь меняет многое, но дает она еще больше.
— Твоя Марьяна самая упрямая женщина, которую я когда — либо встречал. Наверно, я должен тебя поблагодарить. Ты спас меня.
Арвинг протянул мне руку. Как в детстве. Мы всегда, когда мирились, пожимали руки, а затем хлопали друг друга по плечу.
— Брат, — обнял меня Арвинг.
— Брат, — ответил я, подтверждая перемирие, хоть еще не до конца веря в него.
Марьяна
— Мальвани, а давай добавим в сыр зелень и специи?
Я давно уже думала попробовать сделать плавленые сырки с разными вкусами, только аналогию нашим добавкам искала.
— Как с пирогом?
Подруга оставила подготовку ингредиентов и подошла ко мне.
— Рассказывай, — со всей серьезностью приказала орчанка.
Я усмехнулась. Подруга была не против экспериментов, а я — то переживала, что придется ее уговаривать.
— Лучше покажу!
Нагнувшись, достала несколько заготовленных начинок. Вместо болгарского перца нашелся местный овощ алькуни. На вид он походил на огурец средних размеров, только ярко — малинового цвета. Его вкус напоминал перец, но был более сладким.
— Где ты достала шапники?
Орчанка взяла миску с грибами и крутила в руках, не веря увиденному. Этот продукт был местным деликатесом и стоил дорого, как выяснилось. Если бы я знала об этом раньше, ни за что не попросила бы их у Арвинга. Однако дело уже сделано, и возвращать то, что сама просила, глупо.
— Арвинг принес, — призналась я нехотя. Спасибо подруге, что от комментариев она воздержалась и перешла к третьей начинке. Аналог нашего укропа и чеснока было найти легче остального, но самой легкой добычей оказался бекон. Его я заменила вяленым мясом.
— Начинки добавляем в самом конце.
— Давай попробуем.
Я счастливо улыбнулась. Уверена, у нас все получится, и когда я угощу этим сыром вождя, он поможет нам открыть магазинчик.
Вот такой коварный план я придумала, когда расспрашивала Арвинга об устройстве их рынка. Стан — как фабрика, изготавливает продукцию и продает ее оптом по низкой цене гномам, а те уже дальше по цепочке потребителям. Сравнив цены на рынке с теми, что озвучил мне Арвинг, я поняла, что гномы неплохо устроились.
Занимаясь перекупкой, они зарабатывают в два раза больше. Весьма недурно! И это только потому, что орки не могут жить в городе, иначе их связь с богами разорвется. На все мои возмущения Арвинг ответил, что это старый порядок, и менять его вождь не намерен, но я заметила, что мужчина задумался.
Полагаю, если мы с Мальвани откроем магазин, то своим примером докажем, что орки могут отказаться от посредничества гномов. Теперь дело уже не только в помощи подруги, но и в благополучии самого стана.
Я была настроена решительно, и пока Мальвани заканчивала с приготовлениями, уже полностью сделала начинки: мелко нарезала и обжарила на сковороде со сливочным маслом грибы, нарубила зелень, измельчила чеснок, превратила алькуни в мелкие квадратики малинового цвета. Я заканчивала резать мясо.
— Вот.
Мальвани приготовила очень много основы для плавленого сыра. Кажется, подруга решила выполнить двойную норму работ.
— Мы сделаем обычный сыр, как всегда для гальда, а сыр со специями для нас, — объяснила подруга. Весьма разумно с ее стороны. Ну что же, тогда работы у нас очень много!
Когда я наполнила последний горшочек сыром, спина нещадно ныла, а живот еле слышно урчал. На самом деле у него просто закончились силы издавать громкие звуки.
— Сейчас отнесем все в погребок и первым делом — кушать!
Я погладила свой животик, а подруга засмеялась надо мной.
— Я свой живот гладила, только когда Корни там была.
Орчанка подхватила доску с несколькими кувшинами и понесла их в погребок. Ее смех все еще долетал до меня, заставляя улыбаться. Несмотря на усталость, я была довольна собой. Если все удастся, смогу принести пользу стану. Вот бы еще помочь наладить отношения с соседями! Я ужасно боялась нападений, и сегодня целый день мысли об Ирвише переплетались с тревогой. Почему он вернулся раньше? Что случилось у эльфов?
К нам пару раз заглядывала Васлина с детьми. Корни скучала по маме, и орчанка, чтобы успокоить девочку, приводила ее сюда, показать, чем занята ее родительница. Мне нравилась Васлина. Она была милой, заботливой, нежной. При всей крепости тела она казалась хрупким цветочком. Парадокс, который я не могла объяснить словами, но чувствовала каждый раз при виде девушки.
Васлина бросала несколько небрежных фраз, каждый раз заходя к нам. «Сыновья вождя улетели на варгантах». «Шаман до сих пор сидит перед алтарем, хотя обычно в это время принимает больных. Сайгара злится не на шутку, ведь у нее болит зуб еще с вечера». «Весь гальд стражей ушел в степь. Наверно, будут ставить ловушки. Правда, запасы на зиму давно закончены».
Все эти новости вызывали во мне страх и тревогу. Что — то определенно происходило! Но что именно — не узнать, пока не вернется Ирвиш или Арвинг. Вождь мне ничего не скажет, будет молчать, заставляя теряться в догадках. С шаманом у меня и вовсе отношения не складываются. Он точно не станет мне что — то говорить. Ждать я могла, только занявшись работой, и изготовление плавленого сыра очень помогало. Сейчас же, когда погребок был заполнен результатами наших усилий, все мои мысли вернулись к делам стана.
— Булькар уже подогревается. — Голос подруги вернул меня в реальность.
— Отлично, еще немного — и умру от голода.
Подруга испуганно глянула в мою сторону, и я поспешила объяснить, что есть такое выражение в моем мире. Мои объяснения успокоили Мальвани, даже немного развеселили, особенно когда я начала рассказывать о фразе «я такой голодный, что слона проглочу». Выяснилась, что слонов в этом мире нет, или Мальвани о них просто не знает. Пока я рисовала ей лопоухого гиганта с длинным хоботом, орчанка уже подала на стол наш обед, плавно переходящий в ужин.
— Таких нелепых зверей я еще не видела! Зачем ему такие большие уши? Ладно, хобот — достать с ветки яблоко, но уши для чего такие нужны?
— Если честно, никогда об этом не думала.
Я действительно не задумывалась над этим. Вспомнился мультик про Дамбо, где слоненок махал ушами, как крыльями, и летал. Несколько минут я размышляла, рассказывать ли о нем подруге, которая уже вовсю кушала ароматный соус. История, конечно, веселая, но поняв, что ей я только запутаю Мальвани, решила оставить тему слонов вовсе и сосредоточиться на еде.
— Сегодня мы с тобой успели много. С нетерпением жду завтра, чтобы опробовать все.
— Я тоже. Хочу угостить вождя.
Мальвани опустила ложку, не донеся до рта.
— Может, лучше вначале главе гальда?
— У меня есть одна маленькая идея. Я хочу попробовать, если ты не против.
— Но ты не расскажешь мне?
— Прости, не хочу давать ложную надежду. Не уверена, что вождь согласится.
— Я тебе доверяю. Ты часть моей семьи.
— Спасибо.
Я еле сдерживала слезы. Часть семьи — это значит, что ты не одинок, что ты дорог и любим.
У меня никогда не было такой подруги, все, с кем я дружила раньше, не считали меня частью своей семьи, а Мальвани приняла. Как она решилась привести в дом чужестранку, не знающую языка, которая рыдала на спине варганта, я до сих пор не понимала.
— Почему ты тогда помогла мне?
Мне не надо было уточнять, подруга поняла все и так.
— Ты напомнила мне саму себя. Я так же рыдала у реки. Арвинг спас меня, я спасла тебя, ты когда — нибудь спасешь кого — то.
— Спасибо тебе. Мне тогда некуда было идти. Ирвиш выгнал меня, Арвинга я боялась. Не понимаю, как ты поняла, что дело плохо. Ты ведь не знала эльфийского.
— Я и сейчас его плохо знаю, — засмеялась подруга. — В твоих глазах я увидела смятение и растерянность. Эти чувства были хорошо мне знакомы. Много месяцев я видела их в своих глазах, когда Корс покинул стан.
Я понимающе кивнула, и мы вернулись к еде. Вкусный, ароматный булькар был довольно сытным, поэтому заморить червячка удалось быстро. Мятник с пирогом мы решили кушать уже вместе с Корни, которая все еще играла с детьми Васлины.
— Я пойду к брату, заберу маленькую красотку. Ты со мной?
— Лучше приберусь немного.
В шатре было убрано, но грязной посуды набралось немало. Я засучив рукава принялась уничтожать врага. Моя рука опустилась в таз с чистой водой. Закрыв глаза, я попыталась повторить тот фокус, что мы проделали с Ирвишем, — нагреть воду магией. Несколько раз у меня получалось призвать огонь мужа случайно, сейчас же как назло ничего не выходило. Какая же я глупая! Думала, раз наша связь увеличилась до пяти линий, то и магия станет послушной.
Пришлось все делать по старинке — нагревать воду в очаге.
Когда с посудой было закончено, я решила приготовить все к приходу девчонок: подогреть мятник, расставить тарелки и чашки, нарезать пирог.
Легкое беспокойство постепенно перерастало в тревогу. Мальвани и Корни задерживались. Они уже давно должны были вернуться.
Внезапно мое сердце пронзила вспышка боли. Деревянная посуда выпала из рук, а я сама рухнула на колени, прижимая руку к груди и пытаясь унять боль. Камень нагрелся и почти обжигал, перед глазами появилась белая пелена, и я ушла в какой — то транс. Мои губы шептали странные слова, смысл которых я не понимала, но чувствовала их важность. Замолчать — означало смерть. Я не знала, чью именно, но кем бы ни был этот орк, он был мне дорог. Мне и силе сквок — ори.