Летнее утро. Взрослый Джейсон, семьянин, достает из металлического шкафа автоматическую винтовку, осматривает ее со всех сторон, а потом протирает тряпкой и ставит на место. Затем он заходит на кухню. Там Сара готовит завтрак. Джейсон роется в шкафах.
Сара: «Что потерял?»
Джейсон: «Тут где-то были галеты».
Сара с недовольным видом открывает ящик в столе и вытаскивает оттуда две пачки галет, кладет их на стол.
Сара: «А что, вас там, на границе кормить не будут? Ты же говорил, что питание есть».
Джейсон: «Это по приезду, пока едем все свое».
Сара: «Тогда одной хватит. А остальное собрал? Белье свежее не забыл?»
Джейсон: «Не забыл. Сам рюкзак уже собран, питание отдельно. Достань термос, я кофе на дорогу сделаю».
Сара: «Сейчас достану, чайник как раз горячий. Ты еще за патронами хотел к соседу сходить».
Джейсон: «А ты кофе мне сделаешь?»
Сара: «Конечно... Давай быстрей, а то завтракать уже давно пора...»
Джейсон выходит из кухни. Сара ополаскивает термос и делает кофе в термосе.
Джейсон, Сара и Келли сидят за столом, завтрак почти закончен, пьют кофе, состояние довольства. Непорядок это где-то далеко.
Келли: «Папа, ты надолго на границу?»
Джейсон: «Как обычно, две недели. По ферме я все сделал, просто следить нужно».
Келли: «Да я не об этом. Может, на море съездим после твоего возвращения? Давно не были, что-то захотелось».
Джейсон: «А что там делать? Походить погулять? Вот Майкл из лагеря приедет, озера как раз прогреются, съездим на озеро, как в прошлом году, ну и на море на пару дней».
Келли: «Мы с мамой думали в Калифорнию, посмотрели старые буклеты... Было красиво...»
Джейсон: «Да вы что? Мы же границу с этой Калифорнией теперь охраняем, я же еду туда за этим. Там анархия и страшная преступность».
Сара: «Когда-то был рай... А сейчас почему-то по-другому...»
Джейсон: «По-другому? Конечно, а как же иначе? Приняли всех кого выгнали из Средне-Американской Федеративной Республики. Были рады всем, даже из Гватемалы принимали – братство народов, толькотам теперь другие порядки... Никаких гарантий безопасности... Даже до нас добираются лесами... Грабеж — норма жизни...»
Сара: «У нас-то такого нет. Почему там есть? Твой папа говорил, ты читал какую-то социологию? Уровень развития другой? Они же долго жили с нами».
Джейсон: «Ты о ком?»
Сара: «Да о неграх хотя бы. Вместе с белыми могли бы организовать жизнь, как была раньше...»
Джейсон: «Они ее никогда и не организовывали, приспосабливались по-своему и все... Кроме того вместе с нами они никогда и не жили, старались своими группами, так проще...»
Сара: «Ну да, психологически легче... все живут ровненько... одинаково...»
Джейсон: «Вот именно... От нашего хозяйства они ничего не взяли... Жили на плантациях... Делали что сказали... Почему так, знать не обязательно... Потом, после освобождения, стали стекаться в города, проще добыть пищу...»
Сара: «Среда, конечно, сильно влияет...»
Джейсон: «Скорее определяет... Помнишь, отец тебе говорил о Майкле – ребенок, пока маленький, не очень понимает слова, он просто запоминает и копирует твое поведение... Так и тут... В рабство они попали из джунглей — присваивающая экономика...»
Сара: «Что-то мудрено как-то...»
Джейсон: «Да ничего мудреного... Пошел в джунгли — что там нашел, то и твое... присвоил... Для охоты иногда организовывались... Простейшая экономика...»
Сара: «Нашу они не усвоили... осталась та, что была?»
Джейсон: «Ну да... Это ты идешь на работу, а потом к дяде Тому в магазин... А они сразу идут в магазин, как в джунгли...»
Сара: «Добыл пищу... Принес домой добычу — герой... Пример для подражания... Из поколения в поколение...»
Джейсон: «Да, примерно так, папа тебе об этом и говорил...»
Сара: «Помню, если ты скандалишь, то и ребенок это будет делать, и добиваться своего невзирая ни на что… Меня так воспитывали....»
Джейсон: «Эгоист и фанатик... Я... Я... Я... Вы же тоже жили местечками...»
Сара, морщась: «Это было давно... еще в Европе... Тут только по праздникам собирались... Иногда… Раввин еще смотрел, бывало укоризненно, стоял возле синагоги. Пройдешь мимо, сунешь пару долларов и с девчонками в бассейн…»
Джейсон улыбаясь: «Откупилась от Ягве и по своим делам»?
Сара: «Он сам так говорил, перешел на материальные основы, от Маркса научился… Пожертвование сделала, ну и порядок… А нас потом эти фашисты в гетто... Заразные, что ли?»
Джейсон неопределенно: «Скорее, вымещали... Слишком сильным было влияние ваших деятелей на страну в прошлом... Потом может, боялись, что у вас будет ориентация не на интересы уже новой страны, а на свой клан... Местечко...»
Сара: «Куда-нибудь побежим? Бежать то особенно некуда уже было... Сидели бы и работали... Кланы это скорее в Нью-Йорке...»
Джейсон: «Карл Маркс ваш, кстати, тоже хотел экономику без денег...»
Сара улыбаясь: «Да ладно... Скорее это мечта такая была... Жил на чужие подачки».
Джейсон: «Похоже, хорошо хоть у нас этого не было... Мексиканские индейцы сами по себе от негров не далеко ушли...»
Сара: «Их вообще немного, скорее всего переселенцы притащили преступность с собой из Мексики... Уклад жизни... А может, просто мстят за то, что лишили того, что было?»
Джейсон: «Может, только это не важно, нужно охранять нашу жизнь от их жизни, а то наша станет такой же, как там...»
Джейсон смотрит на часы и вздыхает: «Пора ехать... Спасибо за завтрак...»
Сара: «Пожалуйста, давай езжай пускать их караваны и их самих к нам нельзя...»
Джейсон встает из-за стола, приобнимет дочь и жену и идет собираться. Через некоторое время темно-зеленый джип выезжает из ворот, Сара и Келли провожают Джейсона, машут вслед. Вдвоем они закрывают ворота.
Сара: «А что это тебя на море потянуло? Сон видела?»
Келли: «Видела, только мельком, идем по берегу, закат...»
Сара: «Я тоже это видела, но там еще что-то было, не поняла...»
Сара и Келли проходят в дом.