Важнейшее дело

Скандал

Летний вечер, солнце уже садится. Джейсон осматривает комбайн, стоящий на площадке, обходит вокруг, что-то поправляет. На крыльце дома появляется Сара, усмехается.

Сара: «Ну что ты его охаживаешь? Лучше чем жену. Ничего с ним не будет. Подходи, все уже готово. Мы ждем».

Джейсон: «А как же. Наш кормилец. На новый денег не хватает пока».

Недовольная Сара уходит в дом. Джейсон что-то протирает тряпкой на комбайне, кладет ее на верстак и тоже идет в дом.

Кухня в доме. Уже включен свет. Сара и Келли сидят за столом, вид у обеих напряженный. Подходит Джейсон и тоже садится за стол.

Сара: «Приступай, а то остынет».

Джейсон оглядывает домашних, строит недовольную гримасу.

Джейсон: «Ну ладно…»

Ужин проходит молча. Остается кофе. Сара и Келли, также молча, накрывают на стол. Джейсон сидит с недовольным видом. Стол накрыт, приступают к кофе.

Джейсон Саре: «Что-то случилось? Надо что-нибудь?»

Сара: «Да, надо… Мы хотим на море в Калифорнию…»

Джейсон: «Дорогая, мы уже говорили на эту тему. Ехать туда сейчас это все равно что лезть в петлю…»

Сара: «Но и сидеть так вот тоже нельзя…»

Джейсон: «Почему это? У нас порядок, относительный, правда, но уж не так, как там… Далеко не так…»

Сара: «Как ты не понимаешь! Нас же зовут!»

Джейсон: «Кто зовет? Куда? Я в последнее время на ферме никого не видел. По телефону? Так объясни им все…»

Сара: «А тебе что, ничего не снится? Никто не зовет во сне?»

Джейсон: «А… ты об этом. Да было пару раз… Но я потом ничего не помню…»

Сара: «Очень ты черствый Джейсон…Это же может быть он!»

Джейсон, улыбаясь: «Кто он? Предпочитаю конкретику… Вот стол, вот окно… А во сне – это может быть такая работа мозга…»

Сара: «То есть у нас один мозг, а у тебя другой? Это ты хочешь сказать?»

Джейсон Келли: «А тебе что, тоже снится?»

Келли: «Да, один раз даже пирамида была на рассвете…»

Джейсон: «Нет там никаких пирамид… Разве что в Голливуде…»

Келли, обиженно: «Не Голливуд… Пирамида была каменная… А это может быть Бог! Вот так».

Джейсон: «Вы просто больше склонны к мистике… Вот мозг и превращает дневные переживания во что-то грандиозное…»

Сара: «Мозги другие?.. Долго жили обособленно, вот такие и стали… И тащим эту заразу с собой… Еще и на детей переходит…»

Джейсон, улыбаясь: «Да, да… Долго жили во враждебном окружении и пытались как-то сориентироваться в ситуации. Защита не всегда была … пытались предугадать… Кому-то что-то показалось… Совпало… Сформировалась культура… Потом это записывалось… Литература же обширная?»

Сара: «Раввины нас делали дураками как последних простофиль?..»

Джейсон: «Ну религиозные авторитеты у вас были очень долгое время в почете… А потом еще и специфическое воспитание…»

Сара: «А… теория твоего папы…»

Джейсон: «Ну и что… Ты же сама говорила, как тебя воспитывали, так и ты… Ребенок, пока маленький, криков не понимает, просто пугается… Правильное представление о мире, о том, как себя вести, что правильно, а что нет, не формируется… А ты думала гуманизм?»

Сара: «Да, думала… Бить детей нельзя … То есть роботы, управляемые раввинами, что хорошо, а что плохо понимают, а мы не понимаем?»

Джейсон: «Перебираешь… А влияние раввинов в поселениях было всегда велико… Тот же Нью-Йорк, например…»

Сара: «Мы и есть зло… Это мы все организовали, управляемые какой-то кучкой…»

Джейсон улыбаясь: «Правильно… Вот кучкой уже можно управлять… Ты о цетокронах уже забыла… умные, говорят, зверюги были… Дистанционное управление…»

Сара: «Да, да, все так, Нью-Йорк, берег моря…»

Джейсон: «В банковской деятельности предвидение первое дело…»

Сара: «Да брось ты… Пара банков, не больше… К остальным даже и не подпускали…»

Джейсон: «Там было другое еще – доверительное управление акциями… Вот в этом влияние уже было значительным… Нужно заботиться об акционерах… Давайте перенесем производство в Китай… так дешевле и выгоднее… А что, потом ты помнишь…»

Сара: «Помню – гетто – а то будете работать непонятно на кого, сами того не подозревая… Все это было уже давно… Воспитание работает? Мы не дуры…»

Джейсон: «Я об этом не говорил… А воспитание потом никуда уже не денешь … Может, дневник будете вести? Будет легче… Разберетесь со временем в своих снах…»

Сара: «То есть помогать ты нам не будешь?»

Джейсон: «Дорогая, мы же уже говорили … Возвращается Майки из лагеря, уже недолго ему там осталось… Все вместе и поедем, как в прошлом году…»

Сара: «Давай свой кофе, свежий налью, остыл, пока разговаривали…»

Джейсон: «Да, пожалуй…»

Сара собирает чашки со стола, выливает холодный кофе, ополаскивает чашки и наливает свежий. Незаметно она опускает в чашку Джейсона таблетку. Джейсон о чем-то разговаривает с Келли, слышны только отдельные фразы: «...для колледжа? Так, еще что?».

Дальше пьют кофе молча.

Джейсон, вставая из-за стола: «Спасибо, и не дуйтесь… Так же будет лучше.. Я пойду, нужно еще топливный насос промыть…»

Джейсон встает из-за стола и выходит из кухни…Еле слышна фраза: «...на границу, что ли, позвонить? Упертые…» Сара и Келли переглядываются.

Келли: «Денег на телефоне у него нет … Я их все проговорила…»

Сара молча жмет Келли руку.

Раннее утро, небо только-только посерело. Сара лежит в постели, спит. Звонит будильник. Сара резко открывает глаза, вскакивает и быстро выключает его. Также быстро она переодевается и вытаскивает из-под кровати готовый чемодан. Потом она заходит в комнату Келли, будит ее. Дочь просыпается, потягивается, смотрит на мать, пытается что-то сказать, но Сара прикладывает палец к губам и смотрит на дверь. Келли тоже быстро одевается, вытаскивает из шкафа уже собранный рюкзак. Освещая себе путь фонариками, они проходят мимо комнаты Джейсона, из-за двери слышен храп. Сара и Келли понимающе улыбаются.

Сара и Келли выходят из дома, идут в гараж. В гараже стоят джип и легковая машина. Сара кладет чемодан в багажник легковой машины.

Келли: «Поедем на этой? Может лучше джип?»

Сара: «На этой, бензина нужно меньше, ехать далеко. Грузи рюкзак и сходи на кухню, там на стуле стоит сумка с продуктами. Я пока выеду».

Сара садится в машину, заводит ее. Келли кладет рюкзак на заднее сиденье и выходит из гаража. Сара открывает ворота.

Заведенная машина стоит перед воротами на ферму, ворота открыты, Сара сидит за рулем. Из дома выходит Келли с сумкой, ставит ее на пол автомобиля позади переднего пассажирского сиденья. Потом Келли оглядывает ферму, садится в машину.

Сара: «Не о чем жалеть… Мы же едем к Нему! Эти люди нас никогда не понимали. Мы же выжили благодаря Его заботе! А сколько народов сгинуло!»

Келли вздыхает: «Папу жалко…»

Сара зло: «Да ничего с ним не будет. К обеду проснется, мы к тому времени будем уже на границе… Мозги не такие!.. Посмотрим у кого они лучше!..»

Келли: «А мы домой вернемся?»

Сара: «Это как Он решит!»

Келли: «Тогда поехали… Может, к возвращению Майки успеем…»

Сара ухмыляется и трогает автомобиль. Машина выезжает с фермы и поворачивает на шоссе, позади остаются открытые ворота.

Ближе к обеду. Небольшой городок, местность полупустынная, дома заколочены, людей не видно. Автомобиль Сары подъезжает к шлагбауму. Из вагончика возле дороги выходит фермер в темных очках, с автоматом, подходит к машине, о чем-то разговаривает с Сарой. Потом он открывает шлагбаум, автомобиль проезжает дальше на юг.

Около обеда. Джейсон лежит на кровати ничком. С трудом он открывает глаза, смотрит в окно, там уже день в разгаре. Джейсон встает с кровати, держась за голову, стоит, пошатываясь, потом выходит из комнаты.

Джейсон: «Сара! Чем ты меня напоила? Где ты такой кофе взяла?»

В доме тишина. Джейсон проходит по комнатам, но нигде никого нет. Выходит во двор. Ворота гаража и ворота фермы открыты. Джейсон недоволен.

Джейсон: «Убежала, дура! Еще и дочь с собой взяла! Идиотка!»

Джейсон идет в дом, находит сотовый телефон и пытается позвонить. Из телефона металлический голос извещает о недостатке средств. Джейсон проходит на кухню, пьет воду и некоторое время сидит в размышлении. Потом он встает и идет в гараж, по пути прихватывает оружие из шкафчика. Через короткое время из гаража выезжает джип, проезжает двор и так же поворачивает на дорогу.

Вечер. Солнце клонится к закату. К вышеупомянутому шлагбауму в городке подъезжает джип Джейсона. Шлагбаум закрыт, из расположенного рядом вагончика с любопытством выглядывает фермер в очках, открывать шлагбаум он не собирается. Джейсон сидит какое-то время в машине, а потом с недовольным видом выходит из нее, подходит к вагончику.

Джейсон: «Привет! Мне бы проехать. Жена должна была в обед здесь проезжать на Форде, я за ней».

Фермер: «А, так это вы звонили… Связь тут не очень. Да, была такая машина около обеда. Я ее отговаривал, но она не послушала… Поскандалили? И она решила, что лучше прямо в ад?»

Джейсон: «Ничего особенного, просто отговаривал, ну может, перебрал немного. Почему-то захотела в Калифорнию, насмотрелись с дочерью каких-то снов…»

Фермер: «Вид был решительный… Фанатичка?»

Джейсон: «Есть немного…»

Фермер: «Сны сейчас многим досаждают… Рассказывают, что кто-то как будто зовет, обещает что-то… Я не помню снов… А люди такие есть… Почему-то тянет к морю…»

Джейсон: «Да нет, у нас другое, пирамида вроде какая-то. Рассказал им про Голливуд – обиделись…»

Фермер: «Надо же, до этого дошло… Теперь понятно, почему так…»

Джейсон: «Что понятно?»

Фермер: «Да беженцы тут из Калифорнии вчера прорвались, еле живые, рассказывали ужасы… Есть такая пирамида, и не одна… Там теперь страна Кукулькана вроде …»

Джейсон: «Кого кого? Кто это? Индейцы захватили власть?»

Фермер: «Захватить не захватили, но свое дело делают… Ты знаешь, для чего у них пирамиды были?»

Джейсон: «Знаю… Вот это ужас…»

Фермер: «Ад, что и говорить… Люди рассказывают, что индейские шаманы могут сны на людей насылать… Нужны жертвы ихнему богу…»

Джейсон: «Открывай тогда… Может, успею догнать…»

Фермер: «Не успеешь… У них с той стороны границы теперь свой пост… Мили не проедешь… Схватят, и отправишься за своей женой к пирамиде».

Джейсон смотрит на фермера с недоверием. Фермер нехотя встает и выходит из вагончика, делает знак Джейсону следовать за ним. Они немного проходят вперед к границе, фермер достает бинокль. Некоторое время фермер смотрит в бинокль, а потом отдает его Джейсону.

Фермер: «Не веришь?.. Смотри сам… Бери правее … Видишь, люди возле дороги огонь разводят…»

Через бинокль видна дорога в отсветах заката. На выезде из городка она перекрыта какой-то баррикадой. Неподалеку темные небольшие люди разводят огонь. Чуть поодаль стоит джип с крупнокалиберным пулеметом, нацеленным вдоль дороги. Джейсон опускает бинокль.

Джейсон: «Понятно… А может, пропустят?»

Фермер: «Дочь жалко? Понятно… Только они уже далеко… Может и в живых уже нет… Хочешь рискнуть? Не советую… Там нас теперь отлавливают, это мы во всем виноваты, приперлись, отринули…»

Джейсон: «Можно и по пустыне напрямую, но далеко не доехать…»

Фермер: «Да тут все как на ладони… Видно на десять миль…»

Джейсон вздыхает: «Шансы небольшие… Еще сын в лагере...»

Фермер: «Вот и береги его… Оружие есть?»

Джейсон: «Есть».

Фермер: «С собой?»

Джейсон: «Конечно и два магазина запасных…»

Фермер: «Побудь тогда с нами пару часов… Маловато нас… Боимся, что бандиты пойдут на прорыв. Парни с пушкой уже выехали…»

Джейсон: «Давай… Будут прорываться на нашу территорию за людьми?»

Фермер: «Вполне … Белые теперь зло…»

Джейсон: «Пушка это мало, нужны вертолеты для патрулирования границы, бронемашины … Может, мобилизация?..»

Фермер: «Хоть к фашистам этим обращайся в их Федеративную Республику… У них все это есть…»

Джейсон грустно: «А куда еще? Они ближе всех… За что боролись, на то и напоролись…»

Вид сверху. Джейсон и фермер идут к вагончику, о чем-то разговаривают. Потом Джейсон идет к своему джипу, заводит его, ставит поперек дороги. Чуть погодя, фермер выгоняет из-за вагончика еще джип, чуть поменьше, и тоже ставит поперек дороги.