Лорд Адміралтейства — морський міністр.
Майорат — система успадкування, за якої все майно неподільно переходить до старшого в роду.
Він дикий, справді дикий (франц.).
Вільям Шекспір. Генрих VI. Частина друга. Переклад Віктора Гуменюка.
Альфонс Бертільон (1853—1914) — французький правник, винахідник системи бертільонаж для ідентифікації злочинців за їхніми антропометричними даними.
V. R. (лат.) — Victoria Regina, королева Вікторія.