Релкин проснулся. Он лежал на походной кровати в теплой комнате, залитой солнечным светом. Он чувствовал себя посвежевшим и хорошо отдохнувшим. О прошедшем вечере он помнил очень мало. Смутно вспоминалось, как изумительно красивая девушка принесла им пива.
Базил тоже только что проснулся. Он был уже во дворе и разминал ноги, а заодно махал руками и хвостом.
На вопрос, что он помнит, он пожал плечами.
– У этого дракона был странный сон. Этот дракон был опять молодым. Сидел на холмах над деревней вместе со старым Макумбером. Он сказал: «Тебя, Базил, ждет долгая карьера, если ты будешь поддерживать свой меч острым».
– Ну, что ж, я могу подтвердить, что ты всегда заботился с своем клинке.
– Во сне старый Макумбер сказал, что мой драконопас будет очень хорошим и я должен сохранить его живым.
Зазвонил храмовый колокол: раздался один-единственный удар, глубокий и холодный, эхом прокатившийся в глубинах храма.
– Что-то подсказывает мне, что нас зовут на завтрак.
– Хорошая мысль. Мы с тобой думаем одинаково.
Они покинули стойло и отправились к храму. Ориентируясь на запах каши и горячего масла, они вошли в огромную трапезную. Помещение было достаточно большим, чтобы дракон мог стоять во весь рост, а длинные столы были расставлены так широко, что он мог спокойно поместиться между ними.
Очень скоро улыбающиеся мужчины и женщины в белых одеждах вкатили огромную чашу с кашей, приправленной маслом и солью. Широкие плоские свежевыпеченные лепешки хлеба были сложены на столе стопкой, и Базил принялся есть их, складывая пополам, как люди едят оладушки.
Релкину подали кашу и хлеб с толстым слоем сливового джема. Келута не было, вместо него принесли горячий чай.
– Ни келута тебе, ни акха для каши, – проворчал Базил.
– Могло быть и хуже. Я хочу сказать, что зато остального предостаточно, правильно?
– Правильно.
Они завтракали довольно долго: едва Базил опустошал свою миску, повара немедленно наполняли ее снова. Вскоре к Релкину присоединились Мирк и Лессис. Лессис проснулась несколькими часами раньше и провела это время, закрывшись с Элори и его родственниками.
– Как ты спал? – спросила Лессис.
– Думаю, очень хорошо, – ответил Релкин. – Прошлым вечером мы выпили что-то очень крепкое. Мне кажется, я просто отключился, хотя выпил всего одну или две кружки. Интересно, но сегодня я не чувствую никаких последствий вчерашнего.
Лессис улыбнулась, затем импульсивно перегнулась через стол и пожала Релкину руку. То же самое она проделала и с огромным когтем дракона.
– Должна сказать, что вы двое – самая замечательная пара друзей, с которыми я когда-либо имела удовольствие работать.
Релкин почувствовал, как от похвалы его бросило в краску. После недолгих колебаний он тоже пожал руку древней ведьмы. Складывалось впечатление, что она хочет попрощаться. Это немного взволновало Релкина.
– Ты отправишься в путешествие в Высшие царства, Релкин. Не надо раздумывать, как это произойдет. Сначала вы перейдете на более высокий уровень. Там вас преобразуют и снабдят всем необходимым, чтобы вы могли достигнуть пункта вашего конечного назначения, мира Синни.
– Мы видели этот мир. Вы говорите, леди, мы будем преобразованы?
Она мрачно кивнула головой.
– И сможем выжить в том месте, которое было в видении?
– Конечно.
– Ну, тогда все очень просто, правда?
Лессис присоединилась к его негромкому смеху. Увы нет, мое милое дитя, увы…
– Идут…
Предупреждение Мирка заставило всех повернуть головы. В трапезную вошли двенадцать существ. Сегодня они отложили свои белые одежды и с головы до пят облачились в сверкающие доспехи, вооружившись длинными копьями и тяжелыми мечами. На шлемах были красные и черные перья, заставившие Релкина вспомнить Альтиса и Стернвала, стражей леса Валур, которые когда-то спасли его от гномов.
Значит, сейчас им предложат пройти испытание, и, если они потерпят крах, то дети Эрриса их уничтожат.
У Базила был Экатор, но этих было двенадцать, высоких и прекрасно экипированных. Они определенно успеют проткнуть дракона копьями, прежде чем он успеет убить кого-нибудь из них.
Вперед выступила фигура в золотых доспехах. Лязгая, она остановилась рядом со столом, за которым сидели гости. Поднялось забрало, под ним было лицо Элори.
– Доброе утро. После того, как вы окончите завтрак и приготовитесь, вы можете войти в Золотой Лабиринт.
– Но я думал, что сначала будет проверка… – сказал Релкин.
– Вы уже прошли испытание. Никаких темных пятен не обнаружено ни у тебя, ни у великого дракона. Ты волен войти в Золотой Лабиринт.
– Уже прошли?
– Да. Вам разрешено войти в лабиринт.
Это, должно быть, та девушка, как бишь ее звали? Иларин? Должно быть, она и была испытанием.
– Что нас ожидает внутри? – спросил, он немного подумав.
– Кто может сказать об этом? – Элори, казалось, улыбнулся. – В лабиринте нет центра, нет и какой-нибудь точки, которая активнее других. Вы обследуете его, а после этого выйдете из другого подобного лабиринта, далеко-далеко отсюда. Вы не почувствуете никаких особых ощущений.
– Но как мы узнаем, что пришли в нужное место?
– Не бойтесь, вас об этом проинформируют. Лабиринт будет об этом знать.
– Лабиринт?
Но Элори уже отвернулся. Стражи ворот направились обратно к дверям.
Теперь оставшееся у них время таяло на глазах. Они умылись под шлангом, и Релкин проверил шкуру дракона: не пропустил ли он каких-нибудь ран, царапин или еще что-нибудь. Пришла пора расставаться.
У входа в лабиринт они попрощались с Лессис и Мирком. Лессис казалась тронутой. Опять она пожала руку и коготь. Релкин мог поклясться, что, когда она останется одна, она прольет пару-другую слезинок. Он и сам чувствовал, как у него к горлу подкатил комок.
Внутри храма они попали в огромный зал, разделенный стеной, казавшейся сделанной из чистого золота. Стена была в двенадцать футов высотой и протянулась через весь зал. В стене был только один вход, по ширине только-только достаточный для того, чтобы туда протиснулся дракон-виверн. Внутри между стенами пространства было побольше, но потолок, блестящий и черный, был неприятно низким. Базил был вынужден пробираться дальше на четырех лапах. Пользоваться мечом в этом ограниченном пространстве было невозможно.
Перед ними простирался лабиринт: по бокам одинаковые золотистые стены, время от времени проход встречается с другим, но чаще перекрестки попадались с тупиками в боковых коридорах.
Перед ними открылось три прохода, Релкин почему-то решил, что им надо пойти в правый.
– Откуда ты знаешь? – спросил дракон.
– Я не знаю, но уверен. Нам следует идти по этому пути.
Релкин не знал, откуда взялся этот тоненький голосок, который нашептывал ему в ухо правильное направление.
Каждый поворот открывал одно и то же: блестящие золотистые стены, которые, казалось, уходили в бесконечность, и ответвляющиеся проходы – черный провал среди золота стен и чернота потолка и пола. Дракон протиснулся в правый проход и на четвереньках двинулся по золотистому коридору.
Они шли около часа. Релкина поразила протяженность этого лабиринта. Как они умудрились втиснуть эту громадину внутрь Золотого Храма, оставалось тайной. Это сооружение казалось огромным и, похоже, простиралось на целые мили.
И вдруг, внезапно, перед ними открылся совершенно иной вид.
Новый проход вел в коридор, освещенный намного лучше, чем остальные. Они оказались в обширном пространстве, черный пол сменился серебристой поверхностью. Ноги ощущали холод, но воздух был довольно теплым.
– Где мы? – спросил Базил, выпрямляясь и разминаясь после тесноты лабиринта.
– Не знаю, но мы должны выйти здесь. – Релкин указал на проем в дальней стороне огромного помещения. – Мы должны отыскать кого-то или что-то по имени Око.
Мир снаружи был поразительным. Миниатюрное зеленое солнце жарко светило в небе цвета красной охры. Перед юношей и драконом во все стороны простиралась серебряная равнина с черными квадратами разных размеров, скользящими по поверхности в замысловатом танце.
– Что это такое? Что они делают?
– Я плохо их вижу отсюда. Это похоже на сон.
Планета сверкала под яркими лучами маленького зеленого солнца.
– Если это сон, то мы видим один и тот же сон.
Они обменялись взглядами. Релкин пожал плечами.
– Мы не можем здесь оставаться. Это своего рода промежуточная станция. Я знаю, что мы должны идти дальше.
– Вон туда и сразиться с этими штуками?
– Я еще не знаю, что и как. Эти штуки кажутся довольно большими. Может, что-нибудь придумаем.
– Драконий мальчик это умеет.
– Да? Приятно слышать это от тебя после всех этих лет. Пошли.
Релкин шагнул вперед; Базил последовал за ним. Через несколько мгновений они почувствовали, как по их телам пробежал леденящий холод. Мороз стал жгучим. Релкин почувствовал, как изгибается его спина. Он закричал до боли в легких, но ничего не услышал.
К их изумлению и ужасу, они увидели, что их плоть и кости внезапно начали деформироваться, они оба таяли, как воск, и сжимались. По мере того, как они сжимались, они темнели и начинали блестеть, пока, наконец, полностью не преобразились.
И дракон, и Релкин стали кристаллическими. Базил превратился в трехгранную пирамиду в восемь футов высотой. Релкин представлял из себя куб, со стороной в четыре фута. Ощущение холода пошло на спад, обоим начало казаться, что они уснули. Релкин ощутил панику; он совершенно не чувствовал ни ног, ни рук. Он не мог пошевелить ни единым мускулом!
Но он мог видеть, слышать и думать. Сумасшедший танец продолжал крутиться на равнине.
– Что такое? – заговорил дракон.
Релкин мог поклясться, что слышит его.
– Я слышу тебя. Ну?
– Ты – большой куб, который я вижу.
– А ты – большая черная пирамида.
Они попробовали осознать случившееся.
Голубая молния сверкнула прямо у них над головами. Она замедлила свой полет, развернулась и направилась обратно. И совершенно неподвижно застыла в воздухе рядом с ними, как раз на высоте плеча дракона.
– Экатор! – «сказала» молния таким же магическим голосом, который звучал прямо у них в голове.
Базил осмотрел голубую молнию. В самой ее сердцевине была маленькая фигурка, похожая на крошечную фею, ярко-голубую и сверкающую. У феи были малюсенькие яркие глазки и черная полоска вместо рта.
– Экатор! – опять сказало существо.
– Магия, очень странная, этому дракону это не нравится.
Базилу особенно не понравилось, что он остался без меча. Если меч преобразовался в эту маленькую голубую феечку, то как же им сражаться с врагом? К тому же у него теперь даже нет рук!
– Согласен, очень странная, – Релкин чувствовал себя, как вынутый из глазницы глаз, плавающий в кубе, ставшем его «телом». – Может, мы сошли с ума, все это оказалось выше наших сил?
– Меч превратился в голубую фею. От него теперь никакого толку.
«Крошечная фея» гневно обернулась и разразилась потоком слов на непонятном языке. Релкин решил, что лучше будет оставить эту речь без перевода. Он задумался: может быть, он действительно потерял рассудок? Все эти перемещения и магические эффекты, должно быть, действительно оказались выше его сил.
Затем он вспомнил волшебные миры эльфийских лордов из Мирчаза. Созданные энергией, отнятой у массового разума, поддерживавшего Игровую доску, эти миры были настолько совершенны, что казались реальными. Может быть, и это искусственное сооружение, невероятная и сложная иллюзия?
Снова вернулся голос, который провел их по лабиринту, неясный шепот без слов, звучавший в его голове.
– Очевидно, это не все. Своего рода подготовка к чему-то еще.
– Чему-то еще?
– Это все, что я знаю. Не спрашивай меня, откуда, но я это знаю.
Довольно долго они просто стояли на месте. Релкин пытался понять, кто или что говорит с ним. Что означают эти послания? Почему он совсем не боится?
Он мысленно пожал плечами. Он видал и худшее, но выжил, вот и все. Для того, чтобы испугать драконира, требуется нечто большее. Релкин и Базил из боевого Стодевятого так просто не сдадутся.
– Что теперь?
– Мы должны добраться вон туда, куда-то и как-то.
Базил внезапно взвыл от удивления, его высокая пирамида заскользила вперед по серебристой поверхности и медленно остановилась.
– Что случилось?
– Не знаю.
Голубая фея несколько раз облетела вокруг Базила и снова заняла свою позицию. Похоже, она несколько поуспокоилась.
Через мгновение пирамида дракона двинулась снова, переместилась на несколько футов и, прежде чем остановиться, медленно развернулась.
– Этот дракон все понял.
Релкин должен был признать, что Базил всегда соображал довольно быстро для виверна.
– И как же это делается?
– Попробуй идти, – послышался голос Базила в его голове.
Релкин представил, что двигает ногами, и его куб внезапно, подрагивая, заскользил по серебряной поверхности и медленно развернулся. Юноша попробовал присесть и поставить обе ноги на землю. Землю он не почувствовал, но, тем не менее, остановился.
Его посетило внезапное озарение.
Он попробовал поднимать ногу для полного шага, и куб начал двигаться быстрее, скользя по равнине. Релкин остановился – и куб тут же замер.
При этом не было никакого ощущения ускорения или замедления. У Релкина в голове закрутились вопросы.
И непонятно откуда появилось предположение, что им следует двигаться вперед и не терять время. Они должны идти к Оку. Там они подвергнутся новому преобразованию.
– А где это Око?
– Не знаю, но я уверен, что это в направлении, противоположном от солнца.
– Солнце зеленое!
– Ты только заметил?
– Очень странно. Но этому дракону наплевать.
– Да, ты прав.
Голубая фея сделала круг около пирамиды Базила и помчалась прочь.
– Экатор вас приведет! – послышалось у них в головах.
Краткие реплики бывшего меча всегда сопровождались ощущением чего-то стального, холодного и колючего.
– Ну что, подозреваю…
Релкин начал делать воображаемые шаги и заскользил вперед. Базил догнал Релкина, затем устремился дальше.
– Дракон должен ходить в этом мире очень медленно, а то драконопас будет от него отставать.
Релкин сосредоточился на шагах и догнал дракона. Они скользили вперед, в самый центр танца черных квадратов; все они, как и наши путешественники, были твердыми, двигались во всех направлениях, проскакивая мимо друг друга с огромной скоростью, совершенно, как показалось Релкину, не интересуясь друг другом. Маленькая голубая фигурка Экатора летела всего в нескольких футах от них впереди, ярко сверкая.
Они набрали скорость и помчались в нужном направлении, оставив за спиной маленькое зеленое солнце. Насколько Релкин мог разглядеть, у этой равнины не было горизонта. Серебряная равнина без видимых границ простиралась во все стороны. Было очень неуютно созерцать бесконечность.
И все же пока такой способ передвижения был довольно приятен. Они продвигались вперед с огромной скоростью, а усилий прилагали не больше, чем при ходьбе быстрым шагом. Маленькие фигурки, черно-коричневые кубы, проскакивали у них перед самым носом, не причиняя им никакого вреда.
Затем их обогнала огромная фигура – огромный бледно-коричневый четырехгранник, который развернулся у них под самым носом и унесся прочь. Еще доля секунды, и они бы в него врезались.
Еще одна огромная фигура с гуденьем пролетела мимо: на этот раз она неслась им наперерез, проскочила в нескольких дюймах от Базила и Релкина и с невероятной скоростью полетела дальше, буквально через мгновение превратившись в точку.
Эти два происшествия заставили их быть более осторожными.
Последовали и другие случаи, которые чуть было не привели к столкновениям. Однажды их нагнал рой небольших, величиной с человеческий кулак, предметов. Некоторые пролетели как раз между Базилом и Релкином, но ни один из них даже не поцарапал наших путников.
Все это продолжалось непонятно сколько времени; Релкину показалось, что прошло несколько часов. Они просто продолжали двигать ногами, которых не чувствовали и не видели, и неслись по серебряной поверхности.
Однако постепенно кое-что изменилось.
Впереди появилось какое-то уплотнение. По мере того, как они неслись вперед, это уплотнение стало темнеть и приобретать форму. Постепенно стало ясно, что это темная сфера. Она безостановочно росла и вскоре стала напоминать гору, висящую над равниной, покрывая собой огромную площадь. А ведь Релкин не видел и намека на нее, когда впервые спустился на равнину.
Его слегка передернуло от чужеродности этого навеса. Поблизости от огромной сферы Ока было большое скопление разнообразных объектов. Многие были больше, чем их пирамида и куб. Другие, величиной с мышку, носились по поверхности с такой скоростью, на которую был способен только Экатор, голубой молнией плывущий по воздуху.
Как только путники вступили в плотный пояс, окружавший Око, их осветил луч золотистого света. Они еще не успели сообразить, что произошло, как почувствовали, что оторвались от поверхности и поднимаются вверх.
– Мы летим, – изумленно сообщил Базил.
– Ух ты! – воскликнул Релкин.
Он заметил, как мимо прожужжала голубая фигурка, и взглянул вниз, на серебряную равнину, испещренную таким огромным количеством точек, что это напомнило ему о песчинках на морском берегу.
Затем он поднял взгляд – как раз вовремя, чтобы увидеть поверхность Ока, черную и блестящую, быстро приближающуюся к ним. Релкин приготовился к толчку, ожидая удара о твердую стену, но удара так и не последовало Вместо этого они прошли сквозь поверхность, испытав такое же чувство, как будто нырнули в теплую воду и вынырнули в следующий момент в залитой светом местности.
Они были внутри Ока.
И едва не ослепли от золотого света. Свет стал для них всем, и они немедленно почувствовали, как их начала наполнять удивительная теплота. Они почувствовали сильное покалывание по всему телу, свет словно вытягивал из них нечто, и действительно: их тела отдавали свою энергию, а взамен наполнялись новой, которая циркулировала в слепящем свете Лоса.
Сколько времени это длилось, Релкин не знал. Он просто наслаждался приятным чувством теплоты, растекающейся по его костям. Словно зимней ночью он вернулся из дозора с укреплений форта Кенор и встал у большого очага, который постоянно горел в Драконьем доме. Было невыразимо приятно.
Появилось ощущение, что они вращаются в пространстве. Их тела, если у них были тела, закружились, а затем появилось давление со всех сторон, как будто они неожиданно попали под воду на большую глубину. Оно было очень сильным, почти невыносимым.
Релкину показалось, что он тонет, но тут их извлекли из золотистого света и неожиданно поставили на грубую каменистую поверхность. Вокруг сверкали кристаллические утесы, янтарные и золотистые, освещенные струящимся сверху голубым светом.
Релкин разогнул свое тело и выпрямился. Это движение заняло у него намного больше времени, чем обычно. Он начал с удивлением озираться. Серебряная равнина была странным местом, но по сравнению с этой местностью она была спокойной и мирной.
Источником света было маленькое обжигающе яркое солнце, которое только временами пробивалось сквозь слои облаков, затянувших огромное небо.
Пониже, почти над головой путников, быстро проносились маленькие плотные серые облака с розоватым отливом, в своем движении напоминая рыбок. Над ними лежал слой желтого тумана, а еще выше были белые облака, слой за слоем поднимавшиеся к зловещему голубому кругу. Сверкали яростные молнии, и гром разносился по густому воздуху.
Поверхность была шершавой и в тоже время мягкой на ощупь.
Земля содрогнулась. Вдали извергался вулкан. Из-за горизонта надвигались темные тучи.
Затем Релкин впервые испытал настоящий шок. Он оглядел свои длинные медного цвета руки. Это были не человеческие руки. Они были металлическими, и он был полностью уверен, что они огромны. Кисти тоже были не человеческими, но в то же время он знал, что это его руки.
Что он такое? Во что он превратился? Что с ним случилось?
Он услышал движение за спиной, сопровождаемое странным хрустом. Релкин повернул голову, заметив при этом, что голова вращается очень плавно. К нему приближалось огромное создание, напоминающее дракона.
Оно нависло над ним. Релкин прикинул, каков теперь его рост. Получилось примерно двести пятьдесят футов. Это драконоподобное существо было раза в три выше.
Экатор снова превратился в меч, соответствующий нынешним героическим масштабам. Его клинок простирался в длину на пятьсот футов и излучал голубоватое свечение.
– Сумасшедшее место. Не могу понять, но этот дракон определенно очень большой.
Релкин заметил, что обжигающая жара и огромное давление великолепно подходят для того создания, в которое он вселился. Он обладал осязанием, мог видеть и слышать, нюхать и притрагиваться, но тяжелый кислый запах и горячий газ были ему абсолютно безразличны. Слепящий голубой свет вполне подходил для его зрения, а неимоверная жара казалась просто приятным теплом.
У Релкина появилось ощущение, что это место реально, а вовсе не искусственно, как серебряная долина.
Почва во многих местах была вязкой и скользкой. Сначала это приводило в замешательство, но потом Релкин понял, что земля не сырая, а полурасплавленная.
– Уж слишком, клянусь Дыханием, большой, – повторил дракон, ставя ногу в липкую лужу.
Дракон был двуногим и несколько упрощенным. Хвост прямой, сужающийся к концу до хлыста. Голова прямоугольная, как оголовье молота. У него были широкие плечи, покрытые бронированными пластинами, как у некоторых медношкурых; в висящих на плече ножнах он нес Экатор.
Релкин был оснащен мечом и кинжалом, соответствующим по размеру его железному телу, оба светились, заряженные энергией. Так же, как и у Базила, у него были дополнительные бронированные пластины.
Он пошевелил руками, дивясь происшедшему преобразованию. Как они умудрились это сделать? И тут их одиночество окончилось.
– Вы прибыли! – сказал голос у них в головах, тот же голос, который Релкин слышал и раньше, но теперь он был кристально чистым, и его слышали оба, и юноша, и дракон.
– О, слава Лосу, вы добрались сюда вовремя. Но торопитесь. Вы должны поторопиться.
Вмешался другой голос, Релкин посчитал его женским.
– Они здесь, наконец-то они здесь…
И еще один голос, на этот раз опять мужской:
– Поторопитесь, ради любви к Лосу, поторопитесь.
– Куда нам идти?
– Вон туда, – прозвучал голос у Релкина в голове.
Юноша повернулся к возвышающимся на фоне вихрящихся облаков желтой пыли рядам кристаллических холмов.