Военный триптих

Марта что-то буркнула себе под нос, открыла калитку и вошла во двор. Анджей за ней, ведя велосипед в руках. Проходя мимо будки, он осторожно глянул вовнутрь. Будка был а пустая. Он свистнул, только пес ниоткуда не появился. Тем временем девушка успела выругать его взглядом и, приложив палец к губам, приказала сохранять тишину. Паре нь, извиняясь, кивнул, после чего, как можно тише, поставил велосипед, опирая его о стену дома. На случай каких-либо неожиданностей, он хотел, чтобы обе руки были свобо дными. Только в усадьбе ничего не происходило. Марта направилась прямиком к двери хаты. Она нажала на дверную ручку, но та не поддалась. Во взгляде девушки Анджей обнаружил теперь не только изумление, но и, впервы е за этот день, страх. - Чего будем делать? – спросил он шепотом. - Подождем. - А если никто не придет? - Переспим здесь, на сене. - Так ночи все еще холодные, - буркнул Анджей, хотя уже через мгновение уже пожалел об этих словах. Снова ведь вышло так, будто он все время только и жалуется. Но девушка , похоже, не расслышала того, что он сказал; во всяком случае, не дала понять по себе. Анджей прошел вдоль стен дома, заглянул через окна в средину, только много не высмотрел, потому что кто-то очень старательно задвинул занавески. Но когда он поворачи вался, чтобы возвратиться к Марте, краем глаза заметил, что занавеска в одном из окон слегка пошевелилась. Парень сделал вид, будто ничего не заметил, но тут же сообщ ил об этом девушке. Та же, чуточку повеселев, резюмировала: - Опасаются чего-то. И наверняка не увидали, а, может, и не узнали, что это я... И после того, уже не колеблясь, она громко постучала в двери. Затем повторила, на третий раз ей помог Анджей. С другой стороны они услышали негромкий скрип. Это старый деревянный пол застонал под нажимом чьих-то ног. - Вуйку [26] Адам, это я, Марта, - сказала девушка. – Когда-то я приезжала к вам на каникулы. В последний раз была пять лет назад. Вы забирали нас на фурманке с вокзала. Когда ехали, за нами еще бежал такой смешной песик. Вуйку... – Она не закончила. Двери слегка приоткрылись. В просвете было видно испуганное лицо пожилого мужчины. Он глядел на мо лодых людей с таким недоверием, словно бы к нему неожиданно духи пришли. – Я это, Марта! – повторила девушка, желая развеять все сомнения хозяина. - А он, кто он такой? - Это мой... – девушка запнулась, - приятель. На последний поезд опоздали, а комендантский час уже вот-вот... Только теперь хозяин открыл дверь настолько широко, чтобы пара могла пройти в погруженные в чуть ли не полнейшую темноту сени. Мужчины поздоровались, молча протяну в друг руки руки. Марта же на несколько секунд повисла у вуйка на шее. Когда тот освободился от девичьих объятий, попросил пройти в большую избу. За столом сидела ран о поседевшая женщина лет пятидесяти.. - Марта, это и вправду ты? – недоверчиво спросила она. - Я, тетя. - Ты не обижайся уж. Времена сейчас неспокойные, - спокойно пояснила женщина, обнимаясь с девушкой. - А я и не обижаюсь, - ответила на это Марта. - В деревне сегодня снова немцы были, - пояснил хозяин. - Мы знаем, - вмешался Анджей. – Нас даже задержали. - Задержали? - Потому мы и на поезд опоздали. - И что, отпустили? – спросила хозяйка. - Оказалось, что это не нас искали. - А кого? Вопрос, заданный вуйком Адамом повис в воздухе. Четыре человека внимательно глядели друг на друга. Ни у кого не доставало смелости прервать тишину. Только через пару минут отозвалась Марта: - После полудня к вам никто не приходил? - А кто должен был прийти? – ответила на это женщина. - На меня никто не ссылался? Не имея сил дождаться ответа, Марта просяще глянула на Анджея. Но тот только пожал плечами. Хозяева показались ему чрезвычайно странными. Сам он предпочел бы провес ти эту ночь на станции. - Ну да ладно. Видимо, ему кто-то другой помог, - ответила сама себе Марта. - Иэх, - пробурчал на это пожилой мужчина. – Ты уж извини, но... Мы же не виделись уже столько лет. Никто не подавал признаков жизни, ни ты, ни твои родители. Думали мы, с ва ми чего плохого случилось. А тут вдруг сегодня появляется какой-то чужак и говорит, что это ты его присылаешь, чтобы мы ему помогли. - Выходит, сюда он добрался? В голосе девушки была слышна радостная нотка. - Это же еврей, так? – скорее утвердительно, чем вопросительно, заметила хозяйка. – Сам он ничего не говорил, но оно ведь сразу видно. Это его немцы разыскивали? - Мы дали ему велосипед, а Марта направила его к вам, - пояснил Анджей. – Если бы не то, немцы... Хозяин не дал ему закончить. - Можешь не говорить, парень, что бы тогда случилось. Думаешь, я не насмотрелся на транспорты, что через нашу станцию ездят? А сколько трупов видал по лесам, разорванны х волками или одичавшими собаками... - Мы дали ему хлеба и молока, - прибавила хозяйка. Марта, тем временем, слушая их в молчании, подошла к окну, слегка приоткрыла занавеску и глянула на дорогу, которая еще минут десять назад привела их к этому дому. - И где он сейчас? – спросила она. - В безопасном месте, - ответил мужчина. - Где? – повторила девушка, но уже значительно тише, еле слышно. - В сарае. В сене я его спрятал. Там ему следует до ночи переждать, - пояснила хозяйка. - А потом? Куда он пойдет? Хозяин только плечами пожал. - Может у него родственники какие имеются... - А если все они уже погибли? – спросила Марта. – А вдруг нет уже никого, кто мог бы ему помочь? - У нас, - ответил на это хозяин, - тоже не самое безопасное место. Немцы часто приезжают в деревню по реквизиции, да и свои не особо надежные. - Так что? Хотите, чтобы он ночью просто так себе ушел? – Марта со злостью поглядела на селян. – Куда ему идти? В гетто возвращаться? – Когда же никто не поспешил с отве том, прибавила: - А гетто уже ведь и нет. Мы своими глазами видели, как оно горело. Когда немцы поджигали дом за домом, а люди выпрыгивали на мостовую, словно живые факе лы. - А кто их просил на немцев руку поднимать? – перебил ее, судя по голосу, возмутившийся мужчина. А женщина прибавила, правда, более приязненным тоном: - Мы же хотим жить. - А он не хочет? – спросила девушка. – Он сбежал затем, чтобы жить. Наверняка у него была сотня возможностей отдать голову палачам, но он желает жить. - Перестань! – наконец-то отреагировал Анджей. Он подошел к Марте и положил ей руку на плечо. – Ты не можешь требовать от них этого. - Нет, не могу. Она гневно сбросила руку приятеля и выбежала из комнаты. Через мгновение раздался стук закрываемой двери. - Извините. Я не узнаю ее, - сказал молодой человек. – Не нужно было нам к вам приходить. Все это не должно было вообще произойти. - И войны тоже не должно было быть, - то ли заявил, то ли спросил с иронической усмешкой хозяин. – Иди-ка за ней, парень, и приведи сюда, пока она не сделала какую-нибудь г лупость. 4