Воспоминания современников о Михаиле Муравьеве, графе Виленском

1

А. С. «Бранка» (рекрутский набор) в Царстве Польском в 1863 году (рассказ очевидца) // Русская старина. 1897. Том 92. Вып.10. С. 93.

2

Московские ведомости. 1869, № 250.

3

История народов Северного Кавказа. М., 1988. С. 200.

4

Любимов Н. А. Катков и его историческая заслуга. СПб., 1889. С. 276.

5

Долгоруков П. В. Петербургские очерки. Памфлеты эмигранта. М.: Новости, 1992. С. 340

6

Московские ведомости. 1863, № 109.

7

Гильфердинг А. Ф. Собрание сочинений: В 3 тт. Т 2. С. 323.

8

Кулаковский П. А. Польский вопрос в прошлом и настоящем. СПб., 1907. С. 26.

9

История Белорусской ССР. Минск, 1961 г., Т. 1. С. 311

10

Зайончковский П. А. Проведение в жизнь крестьянской реформы 1861 г., М., 1958 г, с.401

11

Станкевич А. Очерк возникновения русских поселений на Литве. Вильна, 1909. С. 31-34.

12

Татищев С. С. Император Александр Второй. Его жизнь и царствование. М., 1996. Т. 2. С. 241

13

История Белорусской ССР. Минск, 1961. Т 1. С. 363.

14

Восстание 1863 года. Материалы и документы. Восстание в Литве и Белоруссии 1863— 1864 гг. М, 1963. С. 78.

15

Русский инвалид. 2/14 мая 1863. № 95. С. 408.

16

Коялович М. Народное движение в Западной России // Русский инвалид. 27 апреля/9 мая. 1863. № 91. С.392.

17

Муравьев М. Н. Всеподданейший отчет графа М. Н. Муравьеву по управлению Северо-Западным краем (с 1 мая 1863 по 17 апреля 1865 г.) // Русская старина. 1902, т. 6 (110). С. 501.

18

Там же. С. 504.

19

Сборник памяти Каткова. М., 1897 г. С. 15-16.

20

Смолин М. Б. Очерки имперского пути. М., 2000 г.. С. 84-85.

21

Ф. И. Тютчев. На гробовой его покров. - Здесь и далее в тексте примечания автора.

22

Chtop - холоп (польск.) - Здесь и далее перевод иноязычных слов и выражений выполнен составителем.

23

Bydto - общее название животных семейства полорогих.

24

Panszczyzna - феодальная повинность (польск.).

25

Chtopska - холопска (польск.).

26

Wojt - войт (польск).

27

Ttoka (польск), талака (белорус). - совместная работа, добровольная в своей основе, взаимопомощь.

28

Szarwark (польск), шарварк (белорус). - повинность, заключающаяся в постройке и ремонте дорог, мостов, имений.

29

В воскресенье спозаранку Во все колокола звонят, -Экономы с кнутами

На панщину гонят (белорус.).

30

Ojczyzna - Отчизна (польск.).

31

Sprawa - дело (польск.).

32

Rz^d Narodowy - Народное Правительство (польск).

33

В доме Стаховского была первая квартира в Вильне будущего графа Виленского. Н. Н. Муравьев, находясь в 1851 г. в Вильне с гренадерским корпусом, старался найти этот дом, но не нашел. «Дома все перестроились, - говорит он в своих записках, - и Стаховского имени никто не помнит».

34

Записки Н. Н. Муравьева // Русск. арх. Т. 3. Стр. 341-343.

35

Письмо из Троппау от 11 ноября 1820 года. См. у Кропотова: Жизнь графа Муравьева. Стр. 114.

36

Русск. старина. Т. 36. Стр. 627.

37

В начале своего царствования Наполеон Шпровозгпасил «принцип народностей», в силу которого каждая народность должна составлять особое государство, а затем в 1861 г. помог итальянцам объединиться под властью одного короля.

38

Русск. старина. Т. 36, стр. 395-396.

39

Бутковский. Из моих воспоминаний // Историч. вестн. Т. 14. Стр. 94.

40

Виленские очерки // Русск. старина. Т. 40. Стр. 185.

41

Зап. гр. Мур. // Русск. старина. Т 36. Стр. 399.

42

Н. Цылов. Собр. распорядительных грамот Муравьева. Стр. 306-311.

43

Русск. старина. Т. 36, стр. 402.

44

Виленские очерки // Русск. старина. Т. 40. Стр. 193.

45

Русск. Старина. Т. 336. Стр. 406.

46

Русск. стар. Т. 96. Стр. 407.

47

Циркул. от 26 мая 1863 г.

48

Циркул. от 11 июня 1863 г.

49

Из письма Муравьева епископу Красинскому от 26-го мая 1863 года. Цылов: Сборник распоряжений графа Муравьева. Стр. 32.

50

Из письма Муравьева епископу Красинскому от 26 мая 1863 года.

51

Виленские очерки // Русск. стар. Т. 40. Стр. 193.

52

Цирк. от 22 июня 1864 г.

53

Цирк. от 11 июля 1864 г.

54

Цирк. от 24 июля 1864 г. № 62.

55

Цирк. от 11 июля 1864 г. № 73.

56

Цирк. от 11сентября 1864 г. за № 2865.

57

Циркул. от 22 ноября 1864 г. за № 3727.

58

Цыплов. Сбор. распоряж. гр. Муравьева. Стр. 66.

59

Русск. старина. Т. 36, стр. 418-420.

60

Бутковский. Истор. вестн. Т 14, стр. 103.

61

Ив. Арс. Митропольский. Повстание в Гродне 1863-1864 г. // Русск. арх. 1895. № 1, стр. 138.

62

Русс. стар. Т 36, стр. 409-410.

63

И. Н. Захарьин. Воспоминания о Белоруссии // Истор. вест. Т 160, стр. 68.

64

Циркулярное предпис. главного начальника края начальникам губерний от 14 августа 1863 г.

65

Циркул. предпис. главн. нач. края гг. начальникам губерний от 11 марта 1865 года.

66

Журнал гродненского губернского по крестьянск. делам присутствия от 8 августа 1863года.

67

Циркулярное предложение главнаго начальника края от 8 августа 1863 г., 15 марта 1864 г., 13 февраля, 10 и 11 марта1865 г.

68

Циркуляр от 23 июня 1863 г.

69

Циркул. предп. от 15 октября 1864 г.

70

Виленский вестник. 1864 г., № 83.

71

Отзыв минист. внутр. дел от 17 июня 1852 г.

72

Циркул. Муравьева от 12 ноября 1864 г.

73

Проф. В. Г Васильевский. История города Вильна.

74

Литовские епархиальные вед. за 1864 г., стр. 519.

75

Виленский вестник. № 16 за 1864 г.

76

Циркуляр 10 октября 1864 г.

77

С. Т. Славутинский. Гродно во время польского мятежа // Истор. вестн. Т 37. Стр. 285.

78

Русск. архив. 1897 г. Стр. 392.

79

Русск. архив. 1897 г. № 11, стр. 393.

80

Из речи, произнесенной 3 октября 1897 г. в Виленском военном собрании.

81

Князь И. К. Имеретинский. Воспоминания о Муравьеве // Историческ. вестн. 1892 г., № 12. Стр. 605.

82

Виленск. вестн. 1863 г., 30 августа.

83

Всеобщее избирательное право (фр.).

84

Отданное на хранение (лат.).

85

Великая Хартия (лат.).

86

«Ежеквартальное обозрение» (англ.).

87

Право единоличного запрета (лат.).

88

«Videant consules, ne quid respublica detriment capiat - пусть консулы смотрят чтобы республика не понесла ущерба (лат.). Формула чрезвычайного сенатского постановления, означавшая введение чрезвычайного положения с предоставлением консулам диктаторских полномочий.

89

Теперь благодаря изменившимся обстоятельствам малороссиянизм в большом ходу у польских интриганов и по ту сторону Днепра и употребляется ими как орудие для их целей.

90

См. «Записки графа М. Н. Муравьева Виленского» и прилож. к ним в «Русской старине»: изд. 1882 г., т. XXXVI, ноябрь, стр. 387-432; декабрь, стр. 623-644; изд. 1883 г., т. XXXVII, январь, стр. 131-166; февраль, стр. 291-304; март, стр. 615-630; т. XXXVIII, апрель, стр. 193-230; т. XL, октябрь, стр. 181-200; ноябрь, 389-406.

91

Лишь по прибытии графа Муравьева в Вильну гр. Старженский был арестован, судим военным судом и, по выдержании одного года в Бобруйской крепости, сослан в отдаленные губернии.

92

1794 г. Игельстром в Варшаве был опутан Залускою; Арсеньев в Вильне Незабитовскою; государю Александру Павловичу в 1812 г. подставлена была в Вильне гр. София Тизенгауз (см. ее «Memoires» (Paris, 1833); перев. напечатан в «Русской старине» (изд. 1877 г., декабрь)). Алексей Петр. Ермолов определял эти явления так: «польские Юдифи находили себе в среде русских - Олофернов».

93

Ныне (1867 г.) министр путей сообщения.

94

Полковник П. С. Лебедев, оставшись в Петербурге, прибыл в край лишь через несколько месяцев.

95

Печать Народного Правительства. Литовский отдел.

96

Город (польск).

97

Я не выставляю здесь имени, так как В. был впоследствии помилован.

98

Дисненский помещик, постоянно будировавший за преобразования в условиях крестьянского быта. В 1864 в кабинете его деревенского дома видел я чамарку, которую он снял с плеч родной племянницы.

99

Вас. Ив., быв. деж. генер. при кн. Горчакове в Варшаве. Предупреждал о развитии мятежа. Первый приказал стрелять по мятежникам. Был жестоко изранен камнями в спину. Уволен. Отдан под следствие, но впоследствии, в 1870 г., был в Варшаве членом Учредительного комитета.

100

Содействовал оправданию предводителей мятежа в Дисненском уезде Деспот-Зеновича и Куровского; защищал полякофилов Кириенка Волошина и Богуславского, которые в поверочной комиссии обделывали дела помещиков в ущерб крестьян; и когда уличенные были уволены М. Н. Муравьевым, Ковалевский стал обвинять Л. В. Рачинского, обнаружившего полонизм в Дисненском уезде.

101

Поляк-исправник Вержбицкий твердо убедил шляхту сидеть смирно, обещая ей благодушное отношение властей к крестьянской реформе.

В 1867 г. Вержбицкий тайно в среде духовных присоединился к Православной церкви, будучи оршанским исправником. Тип весьма любопытный в отношениях своих к староверам.

102

Зимою 1863-1869 года по стараниям г.-а. Потапова Ратч получил служебную неприятность, заставившую его прервать работы по собиранию и изданию сведений о польском мятеже 1863 г. Удар был силен; быстро развился аневризм сердца и 2 янв. 1870 г. бедный страдалец скончался в своем имении в Тамбовской губернии в Козловском уезде.

103

Инспектором хозяйственной части в Белостокском институте благородных девиц. Жена его была урожденная Павлова.

104

Кружок (фр.).

105

См. статью об этом в газете «День», октябрь 1863 г.

106

Между прочими кальвинский суперинтендант Липинский, обнимавший своего невольно раскаявшегося сына.

107

Замечательнейшие слова М. Н. Муравьева к депутации могилевской, предводительствуемой князем Любомирским: «для меня отрицательное положение дворянства во время мятежа равняются положительному в нем участию».

108

Чтобы дополнить поэтическое описание ксендза-довудцы, сообщу слышанное от полк. Божерянова, командира того полка, к которому принадлежал шт.-кап. Озерский.

Н. М. Муравьев устроил у себя свидание схваченного ксендза с его отцом, простым крестьянином-однодворцем. Когда старик бросился к сыну, упрекая его в том, что он не последовал его советам, а увлекся советами неразумных мятежников, губящих народ и костел, - сын остановил распростертые объятия отца, сказав:

- Старик, ты знаешь ниву и посев на ней; ты знаешь мирный плуг, коим рыхлится земля: но тебе не дан меч духовный, врученный мне главою костела, для защиты его всеми и всяческими (wszystkiemi i wszelkiemi) средствами.

109

Под этим я разумею гражданский союз обывателей против правительства, гораздо более опасный, чем шайки мятежников; образчик: под видом научных стремлений - устраивались музеи и археологические общества... Для удовлетворения целям педагогическим - открывались при костелах училища, при присутственных местах читальни... Под видом экономических обществ образовывались сельскохозяйственные склады земледельческих орудий и земледельческие съезды. Под видом единообразного развития крестьянского дела назначались по губернии и уездам члены-надзиратели за действиями мировых учреждений, и каждое из этих учреждений легальностью своего происхождения, а иногда и Высочайшим покровительством, прикрывало общую всем цель освобождения шляхетской отчизны от русских правды и законности.

110

Слезы участия, горячее участие, поцелуи - вот средства Ал. Мих. Лосева. Помню одно его выражение после допроса упорного мятежника: «Шесть раз его поцеловал, и каков? -ни слова мне не сказал».

111

К этому обстоятельству относится весьма важное для дела по своим последствиям разделение нас, собранных в виленском губернском правлении членов его и поверочных комиссий. Ровно половина всех членов, 24 русских, заявили о необходимости наделять из обезземеленных трехдесятинным наделом все наличные семьи; другая половина, 21 русский и три поляка (Домейко, Гедройц и Тизенгауз), стояли за наделение лишь трех десятин всем наличным семьям, происходящим из инвентарной семьи. И здесь (как и в мест. Полож. 19 февр.) предлог до трех десятин дал оппонентам право низводить норму надела на инвентарную семью до ¹¹¹/₄ десятины. Граф Тизенгауз особенно отличился своими доводами. Пользуясь заявлением А. П. Попова, что современные крестьяне слабы телесными силами, он нашел тому причиною то, что крестьяне со времени их освобождения стали есть чистый хлеб без мякины, лишая себя таким образом фосфорина, заключающегося в мякине и заменявшего для них мясо!!?

112

Сокращения действительно последовали.

113

Ныне (1867 г.) попечитель Московского учебнаго округа.

114

Слышно было, что дом Махмаура куплен казною и приступлено к его сломке. В 1870 году на месте дома я видел уже площадь, отделенную от улицы легкою, изящною решеткою.

115

С 1863 г. преосвященный Антоний переселился в Пожайский монастырь близь Ковны.

116

Гр. Муравьев выражался, что там, где он не видел возможности разрешить вопрос при себе, он закидывал лишь якорь, к которому рано или поздно возвратятся.

117

Встреча М. Н. Муравьева довольно верно описана в известной статье «La Russie apres I'insurrection Polonaise» par Charles de Mazade («Россия после польского восстания» Шарля де Мазада), напечатанной в 1-й книжке «Revue des deux mondes» за 1866 г. и наделавшей столько шуму в Петербурге. Гр. Муравьев читал эту статью с живым интересом.

118

Мы чрезвычайно обижались, когда кто-нибудь из русских и просителей по невежеству называл северо-западные губернии Польшею, и делали вид, что не понимаем просителя и отвечали, что генерал Муравьев управляет лишь в северо-западных губерниях России.

119

С объятиями (фр.).

120

Компаньонка (фр.).

121

И вы видите, что в данный момент мне не на что жаловаться (фр.).

122

Он предоставлял ему свободу действий (фр.).

123

Великий князь говорил мне много хорошего о вас (фр.).

124

И друзья моих друзей - до сих пор мои друзья (фр.).

125

Весь польский народ против нас, и самые преданные те, которые молчат; это лучшие и наиболее к нам расположенные (фр.).

126

Что вы хотите, мой дорогой... мы ничего не можем предпринять, но мы желаем, чтобы вы их всех перебили (фр.).

127

Нам нужно учитывать мнение Европы, мы не должны раздражать европейские правительства... (фр.).

128

Наше положение драматично и может стать трагическим (фр.).

129

Вчера как человек я был прав, но как архиепископ - неправ! (фр.)

130

трусость (фр.).

131

После нас хоть потоп (фр).

132

по преимуществу (фр.)

133

В истории русско-польских отношений 1863 год занимает одно из самых видных мест.

Это был год кульминационного развития польского мятежа и год, когда мятеж сразу рухнул, как только выступил на историческую арену действия М. Н. Муравьев-Виленский.

134

Любовь к человеку (фр.).

135

Братство (фр.).

136

Вечный мир (фр.).

137

Не нужно мечтаний (фр.).

138

История л.-гв. Преображенского полка 1683-1883 гг. СПб., 1888, т. 3, часть первая. С. 296-297

139

Отец Муравьева - известный основатель училища колонновожатых. Это первый зародыш русского Генерального штаба. Сыновья старика, Николай Ннколаевич (Карский) и Михаил Николаевич (Виленский) служили преподавателями в том же училище.

140

Этого не следует понимать буквально. Ему не было времени читать все газеты, а при нем состоял особый чиновник, читавший самые интересные выдержки из всех газет.

141

Полк вступил в Вильну поэшелонно: 1-й эшелон - 12-го июля; 2-й и 3-й - 13-го и 4-й - 14го числа того же месяца («История Преображенского полка», стр. 314).

142

Об экспедициях Преображенского полка в Августовскую губернию см.: История Преображенского полкаю. Т III, стр. 321-383.

143

«Иосафат Огрызко и петербургский революционный жонд», составил Н. В. Гогель. Виль-на, 1866 г. Стр. 12-26.

144

При Назимове.

145

Местным крестьянам, старообрядцам, разрешено было иметь оружие. Поляки их называли «кацапами».

146

Граф Муравьев отзывается о Мацкевиче так: «человек необыкновенно ловкий, деятельный, умный и фанатик. Он пользовался большим влияниен в народе, беспрестанно формировал шайки и появлялся в разных местах губернии (Ковенской). Хотя шайки его были неоднократно разбиваемы нашими отрядами, но он умел сам ускользать от преследования и формировать новые» (Записки графа М. Н. Муравьева. Глава I. Вступление).

147

Домейко исходатайствовал себе позволение приехать в Петербург чтобы избавиться, как он говорил, от преследования мятежников (Записки гр. М. Н. Муравьева. Глава 1-я. Вступление).

148

Мацкевич и Товкевич.

149

«Злодей, подавая левою рукою просьбу предводителю, правой выхватим из кармана кинжал и стал наносить им изменнически раны в живот, но острие кинжала, встречая на пути вату (стеганного халата), скользило и нанесло предводителю лишь слабые раны» (История Преображ. полка. Том III. Стр. 332).

150

27-го июля, в день рождения императрицы, Беньковский пробирался на паперть собора, чтобы убить Муравьева, но не мог близко подойти по огромному стечении служащих я народа (Записки гр. М. Н. Муравьева. Глава I. Вступление).

151

«Иосафат Огрызко» Н. В. Гогеля, Вильна, 1866, стр. 72-73; Истор. вестн. Декабрь, 1892 г. Т 5.

152

Впоследствии шталмейстер и один из видных деятелей тюремного управления. Скончался в Петербурге в 1890 году.

153

В «Истории Преображенского полка» (том III, часть I, стр. 318) сказано: «Капитан князь Имеретинский сперва состоял при военном начальнике Виленского уезда, затем был его помощником и наконец назначен начальником уезда». Первого не помню. В моем формуляре прямо сказано о зачислении «помощником» приказом по войскам Виленского округа за № 410.

154

Эта 10-я Преображенская рота отлично сослужила свою службу в Виленском уезде, и я повторяю теперь только то, что сказал о ней официально 30 лет назад В «Истории Преображенского полка» (том III); на странице 386 сказано: «Капитан князь Имеретинский, быв назначен военным начальником Виленского уезда, вошел с представлением “об отличном содействии чинов 10-й роты делу общей пользы в усмирении враждебных нам местностей” и выхлопотал для чинов этой роты, не в пример прочим, награду за представленное оружие по 1 рублю 50 копеек за каждую штуку».

155

Раньше всех выехала в Петербург помянутая 10-я рота, конвоируя партию пленных мятежников, высланных туда же из Варшавы. См. «Историю лейб-гвардии Преображенского полка» (том III, стр. 838).

156

«Здравствуй, мой дорогой» (фр.)

157

История Преображенского полка. Т. III. С. 318

158

Русская библиография Межова. Том II. Стр. 292.

159

Меуег ^ve^ations-Lexicon. Том 3. Стр. 902.

160

Положение обязывает (фр.).

161

Виленский вестник. 1866. № 184. Стр. 19.

162

Кропотов. Жизнь графа М. Н. Муравьева. Петербург, 1874. Стр 362-363.

163

Клейнмихель Владимир Петрович (1839-1882) - граф, генерал-майор, командир гвардейского семеновского полка.

164

Перовский Лев Алексеевич (1792-1856) - министр внутренних дел в 1841-1852 гг., в 185256 гг. - министр уделов.

165

Кербедз Станислав Валерианович (1810-1899), поляк по происхождению, генерал-лейтенант, крупный инженер, построивший ряд мостов в Петербурге, член совета Министерства путей сообщения.

166

Великий князь Николай Александрович.

167

Какой ужас! Какой ужас! (фр.)