1
Eberhard W. Conquerors and Rulers Social Forces in Medieval China. 2d ed., 1965, p. 13 f. — Цит. по: Wallerstein I. The Modern World System, 1974, p. 6.
2
Das Gupta A. Trade and Politics in 18th Century India. — Islam and the Trade in Asia. Ed. D.S. Richards, 1970, p. 183.
3
Bouvier R. Quevedo «homme du diable, homme de Dieu», 1929, p.83.
4
Imbert J. Histoire économique des origines à 1789. 1965; Hausherr H. Wirtschaftsgeschichte der Neuzeit. 1954; Richardot H., Schnapper B. Histoire des faits économiques jusqu’à la fin du XVIIIe siècle. 1963; Hicks J. A Theory of Fconomic History. 1969 (французский перевод—1973 г.).
5
Kulischer J. Allgemeine Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters und der Neuzeit. 2 Bde, 1958.
*AA
Новалис (Фридрих фон Гарденберг, 1772–1801) — немецкий поэт, виднейший представитель романтизма. — Прим. перев.
6
Novalis F. L’Encyclopédie. 1966, р. 43.
7
См.: Clemens R. Prolégomènes d’une théorie de la structure économique. 1952, в частности c. 92.
8
Слова Витольда Кули, сказанные им в одном давнем разговоре. См.: On the Typology of Economic Systems. The Social Sciences. Problems and Orientation. 1968, p. 109–127.
9
Gentil da Silva J. Точная ссылка утеряна, и сам автор, на которого я ссылаюсь, не смог ее восстановить.
10
Rostow W.W. Les Estopes du développement politique. 1975, p. 20.
11
См. статью К. Ш. Кароля (Carol K. S.) в «Le Monde», 23 juillet 1970.
12
Цит. в: Belshaw C. S. Traditional Exchange and Modem Markets. 1965, p. 5.
13
Schumpeter J. History of Economie Analysis. 2d ed., 1955, I, p. 6.
14
Poirier J. Le commerce des hommes. — «Cahiers de l’Institut de science économique appliquée», novembre 1959, № 95, p. 5.
15
Guillaume М. Le Capital et son double. 1975, p. 11.
16
Say J.-B. Cours complet d’économie politique pratique. 1828, I, p. 7.
17
Braudel F. Histoire et sciences sociales: la longue durée. — «Annales E.S.C.», 1958, p. 725–753.
18
Schumpeter J. Op. cit., ch. II, passim. По словам г-жи Элизабет Буди-Шумпетер, четвертым способом должен был бы быть социологический метод.
1
См. т. 2 настоящего труда, гл. 5.
2
Simonde de Sismondi. Nouveaux Principes de l'economie politique. P. p. J. Weiller, 1971, p. 19.
3
Ibid., p. 105, note 1.
4
Я встретил такое частное значение этого слова у Фрица Рёрига (Rörig F. Mittelalterliche Weltwirtschaft, Blüte und Ende einer Weltwirtschaftsperiode. 1933). В свою очередь Гектор Амман (Ammann Н. Wirtschaft und Lebensraum der mittelalterlichen Klèinstadt. S.d., p. 4) справедливо говорит: «eine Art Weltwirtschaft» («своего рода мировое хозяйство»).
5
Dupriez L.-H. Principes et problèmes d’interprétation. — Diffusion du progrès et convergence des prix. Etudes internationales. 1966, p. 3. Последующие соображения, излагаемые в настоящей главе, примыкают к тезисам И. Валлерстайна (Wallerstein I. The Modern World System. 1974), хотя я и не всегда с ним согласен.
6
Braudel F. La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II. 1949, p. 325, 328 sq. [Далее: Braudel F. Médit…]
7
Braudel F. Médit…, 1966, I, p. 354.
8
Jones А. М. Asian Trade in Antiquity. — Islam and the Trade in Asia, p. 5.
9
Следуя примеру Жоржа Гурвича, я употребляю выражение выявляющие тенденцию правила, чтобы не говорить о «законах».
10
Sweezy P. М. Le Capitalisme moderne. 1976, р. 149.
11
Это выражение принадлежит Иммануэлю Валлерстайну.
12
Tectander von der Jabel G. Iter persicum ou description d’un voyage en Perse entrepris en 1602…, 1877, p. 9, 22–24.
13
Cubero Sebastian P. Breve Relación de la peregrinación que ha hecho de la mayor parte del mundo. 1680, p. 175.
*AB
Ныне Елгава. — Прим. перев.
14
Frotier de la Messelière L.-A. Voyage à Saint-Pétersbourg ou Nouveaux Mémoires sur la Russie. 1803, p. 254.
15
Braudel F. Médit…, I, p. 259.
16
Commynes Ph., de. Mémoires, III, 1965, p. 110.
17
Descartes R. Œuvres. I: Correspondance. 1969, p. 204.
18
Brosses Ch., de. Lettres familières écrites d’Italie en 1739 et 1740. 1858, p. 219.
19
Villamont J., de. Les Voyages…, 1607, p. 203.
20
Villamont J., de. Op. cit., p. 209.
21
B смысле свободомыслящие.
22
Pullan В. Rich and Poor in Renaissance Venice. 1971, p. 3.
*AC
Арминиане— протестантская секта, выступавшая против кальвинистского догмата о жестком предопределении. Гомаристы— последовательные сторонники учения Кальвина. — Прим. перев.
*AD
Милленарии (милленаристы) — адепты протестантских сект мистического толка, проповедовавших наступление перед концом света тысячелетнего царства Христова на земле. — Прим. перев.
23
Voyage d'Angleterre, de Hollande et de Flandres. 1728. — Victoria and Albert Museum, 86 NN 2, f° 177. Под браунистами следует понимать протестантскую религиозную секту, родившуюся в 80-е годы XVI в. под влиянием учения Роберта Брауна.
24
Voyage d'Angleterre…, fos 178–179.
25
Soly H. The «Betrayal» of the Sixteenth Century Bourgeoisie: a Myth? Some considerations of the Behaviour Pattern of the Merchants of Antwerp in the Sixteenth Century. — «Acta historiae neederlandicae», 1975, p. 31–49.
26
Coulon L. L’Ulysse français ou le voyage de France, de Flandre et de Savoie. 1643, p. 52–53, 62–63.
27
Morgado A. Historia de Sevilla. 1587, f° 56.
28
Бывшему до 1640 г. королем Португальским.
29
Cabrai de Mello E. Olinda restaurada. Guerra e Açucar no Nordeste, 1630–1654. 1975, p. 72.
*AE
Мэхэн Альфред T. (1840–1914) — американский военный теоретик, создатель концепции «морской мощи» как решающего фактора военной политики. — Прим. перев.
30
Cabrai de Mello Е. Op. cit., p. 72.
31
Carrière Ch., Courdurié М. L’Espace commercial marseillais aux XVIIe et XVIIIe siècles (машинописный текст), p. 27.
32
A.N., Marine, B7 463, 11 (1697 r.).
33
Chorley Р. Oil, Silk and Enlightenment. Economic Problems in XVIIIth Century Naples. 1965. См. также: Ciriacono S. Olio ed Ebrei nella Repubblica veneta del Settecento. 1975, p. 20;
34
См. т. 2 настоящего труда, гл. 4.
35
Braudel F. Médit…, 1966, I, p. 113 sq.
36
Braudel F. Médit…, p. 358.
37
Wagemann E. Economia mundial. 1952, II, p. 95.
38
Thünen J. H., von. Der isolierte Staat in Beziehung auf Landwirtschaft und Nationalökonomie. 1876, I, S. 1.
39
Кондильяк (Condillac E. Le Commerce et le gouvernement. 1776 (éd. 1966), p. 248 sq.) выводит на сцену экономику, функционирующую на воображаемом острове.
40
Niemeier G. Siedlungsgeographische Untersuchungen in Niederandalusien. 1935.
41
См. т. 2 настоящего труда, с. 22–27.
*AF
Букв.: «бог из машины», т. е. вмешательство непредвиденных обстоятельств, определяющих тот или иной исход происходящих событий. — Прим. перев.
42
Смит А. Исследование о происхождении и причинах богатства народов. М., 1937, II. — Цит. в: Dockes Р. L’Espace dans la pensée économique. 1969, p. 408–409.
43
См. ниже, c 41.
44
Pirenne H. Histoire de Belgique. III, 1907, p. 259.
45
Emmanuel A. L'Echange inégal. 1969, p. 43.
46
Высказанному в сообщении, сделанном во время Недели Прато в апреле 1978 г.
47
См. его выступление на Неделе Прато в апреле 1978 г.
48
Beckmann J. Beiträge zur Oekonomie…, 1781, III, S. 427. К 1705 г. было 84 торговых дома, в том числе 12 испанских, 26 генуэзских, 11 французских, 10 английских, 7 гамбургских, 18 голландских и фламандских. См.: Domic F. L’Industrie textile dans le Maine (1650–1815). 1955, p. 85, по данным: Lantery R., de. Memorias, 2e partie, p. 6–7.
49
См.: Georgelin J. Venise au siècle des Lumières. 1978, p. 671.
50
Wittman T. Los metales preciosos de América y la estructura agraria de Hungría a los fines del siglo XVI. — «Acta histórica» y XXIV, 1967, p. 27.
51
Savary J. Dictionnaire universel de commerce…, 1759–1765, V, col. 669.
52
Doumes J. Pötao, une théorie du pouvoir chez les Indochinois Jörai. 1977, p.89.
*AG
Деревья рода Aquilaria. — Прим. перев.
53
Abbé Prévost. Histoire générale des voyages, VI, p. 101.
54
Paquet J. La misère dans un village de l'Oisans en 1809. — «Cahiers d’histoire», 1966, № 3, p. 249–256.
55
Levi-Pinard G. La Vie quotidienne à Vallorcine au XVIIIe siècle. 2e éd., 1976.
56
Baudouy C. Cervières, une communauté rurale des Alpes briançonnaises du XVIIIe siècle à nos jours. — «Bulletin du Centre d’histoire économique et sociale de la région lyonnaise», 1976, № 3, p. 21.
57
Цит. y Исаака де Пинто: Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit. 1771, p. 23–24.
58
Darby H.C. An Historical Geography of England before a.d. 1800. 1951, p. 444.
59
Nami-Mancinelli E., Paone M., Pasca R. Inegualanzia regionale e uso del territorio: analisi di un’area depressa della Campania interna. — «Rassegna economica», 1977.
60
Klapisch-Zuber Ch. Les Maîtres du marbre. Carrare 1300–1600. 1969, p. 69–76.
61
АВПР, 705/409, л. 12, 1785 г.
62
«Le Monde», 27 juin 1978.
63
См. том 2 настоящего труда, гл. 5, с. 461.
64
Там же.
65
Willan T. S. Studies in Elizabethan Foreign Trade. 1959, p. V.
*AH
Малларме Стефан (1842–1898) — французский поэт-символист. — Прим, перев.
66
Brunei P. L'État et le i Souverain. 1977, p. 12.
67
Догадо обозначает зону лагун, мелких островов и эстуариев рек северного побережья Адриатики, образующую окрестности Венеции. См.: Enciclopedia Italiana, XIII, p. 89.
68
Fasano E. Lo Stato mediceo di Cosimo I. 1973.
69
Livet G. L'Équilibre européen de la fin du XVe à la fin du XVIIIe siècle. 1976.
70
Маnceron С. Les Vingt Ans du roi. 1972, p. 121.
71
Nurske R. Problems of Capital Formation in Underdeveloped Countries. 1953, p. 4.
72
Chaunu P. Séville et l'Atlantique, VIII, 1, 1959, p. 1114.
73
Emmanuel A. Op. cit., p. 32.
74
Ricardo D. Principes de l'économie politique et de l’impôt. Ed. Ch. Schmidt, 1970, p. 101–102.
*AI
Медзоджорно (Mezzogiorno) — Юг Италии. — Прим. перев.
75
Tomasi di Lampedusa G. Le Guépard. 1960, p. 164. (См.: Томази ди Лампедуза Дж. Леопард. М., 1961, с. 168–169.)
76
Мориса Леви-Лебуайе, Франсуа Крузе, Пьера Шоню.
77
До создания 24 марта 1776 г. «Кэсс д’Эсконт» (Учетной кассы).
78
См. ниже, с. 111–112.
79
Nurske R. Op. cit., р. 10.
80
См.: Wallerstein I. The Modern World System, II, ch. II (машинописный текст).
81
Georgelin J. Op. сit., р. 760.
*AJ
Имеются в виду мирные договоры, заключенные Османской империей с Австрией и Венецией в сербском городе Пожаревац. — Прим. перев.
82
См.: Georgelin J. Op. cit., р. 14 et passim.
83
Braudel F. Médit…, II, р. 41.
84
Gemet J. Le Monde chinois. 1972, p. 429.
85
См. ниже, c. 457.
86
Цит. Г. Райтом (Wright H. C. R.). — Congrès International de Vhistoire économique. Léningrad, 1970, V, p.100.
*AK
Имеются в виду императоры Священной Римской империи в X в., пытавшиеся сохранить ее целостность. — Прим. перев.
87
Kienast W. Die Anfänge des europäischen Staatensystem im späteren Mittelalter. 1936.
88
Delbrück Н. Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der Weltgeschichte. 1907.
89
Я по памяти восстанавливаю этот эпизод, почерпнутый из бумаг Диего Суареса, некогда хранившихся в Архиве генерал-губернаторства в Алжире.
90
Cabrai de Mello E. Op. cit., passim.
91
Cabral de Mello E. Op. cit., p. 246.
*AL
В отечественной литературе эта картина обычно именуется «Сдача Бреды». — Прим. перев.
92
По этому поводу я вел переписку с профессором Крус Костой из университета Сан-Паулу.
93
О введении штыка см.: Nef J. U. La Guerre et le progrès humain. 1954, p. 330–333.
94
Цит. в: Nef J. U. Op. cit., p.. 24.
*AM
Пишегрю Шарль (1761–1804) — французский генерал, в 1794–1795 гг. успешно руководил боевыми действиями в Голландии; впоследствии участник неудачного заговора против Наполеона. — Прим. перев.
*AN
Джагирдары и сипахи — рядовые конные воины, получавшие наделы в качестве кормления на условиях несения военной службы. — Прим. перев.
95
Villani Р. La società italiana nei secoli XVI e XVII. — Ricerche storiche ed economiche in memoria di C. Barbagallo. 1970, I, p. 255.
96
D’Arcq Ph. A. La Noblesse militaire. 1766, p. 75–76.—Курсив мой.
97
Zanobi В. G. — В кн.: Anseimi S. Economia e Società: le Marche tra XV et XX secolo. 1978, p. 102.
98
Wallerstein I. Op. cit р. 87.
99
Brito Figueroa F. Historia económica y social de Venezuela, I, 1966, passim.
100
Macartney G. Voyage dans l’intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794…, II, p. 73.
101
Baudry des Lozières L.-N. Voyage à la Louisiane et sur le continent de l’Amérique septentrionale fait dans les années 1794–1798. 1802, p. 10.
102
Laslett P. Un Monde que nous avons perdu. 1969, p. 40 f.
103
Braudel F. Médit…, 1966, I, p. 426.
104
См. том 2 настоящего труда, с. 135.
105
Там же.
106
A.d.S. Venezia, Senato Zecca, 42, 20 июля 1639 г.
107
Abbé Le Blanc J.-B. Lettres dun François. 1745, II, p. 42.
108
Ibid., p. 43.
109
Ibid., p. 1.
110
Ibid., III, р. 68.
111
Accarias de Serionne J. La Richesse de l'Angleterre. 1771, p. 61.
112
Последующие дискуссии [Смаута (Smout) по поводу Шотландии, Г. Келленбенца (Kellenbenz Н.) и П. Бэроша (Bairoch Р.)] развернулись в 1978 г. во время Недели Прато.
113
Das Gupta A. Trade and Politics in 18th Century India, p. 206.
114
Bousquet G.H. Précis de sociologie d’après W. Pareto. 2e éd., 1971, p. 172.
115
Imbert G. Des Mouvements de longue durée Kondratieff. 1959.
116
Kula W. Théorie économique du système féodal: pour un modèle de l’économie polonaise. 1970, p. 48.
117
См. недавнее обсуждение цикла Кондратьева в: Rostow W.W. Kondratieff, Schumpeter and Kuznets: Trend Periods Revisited. — «The Journal of Economic History», 1975, p. 719–753.
118
Brulez W. Séville et l’Atlantique: quelques réflexions critiques. — «Revue belge de philologie et d’histoire», 1964, № 2, p. 592.
119
Chaunu P. Séville et l’Atlantique. VIII, 1, 1959, p. 30.
120
Ebeling D., Irsigler F. Getreideumsatz, Getreide und Brotpreise in Köln, 1368–1797. 1976.
121
Braudel F., Spooner F. Prices in Europe from 1450 to 1750.— The Cambridge Economic History of Europe, IV, 1967, p. 468.
*AO
Изобары — линии, соединяющие области с одинаковым атмосферным давлением. — Прим. перев.
122
Chaunu Р. Op. cit., р. 45.
123
«Gazette de France», p. 489.
124
Chaunu P. Les Philippines et le Pacifique des Ibériques. 1960, p. 243, n. 1.
125
Dermigny L. La Chine et l'Occident. Le commerce à Canton au XVIIIe siècle, 1719–1833. I, 1964, p. 101, n. 1.
126
Hazan A. En Inde, aux XVIe et XVIIe siècles: trésors américains, monnaie d’argent et prix dans l’Empire mogol. — «Annales E.S.C.», 1969, p. 835–859.
127
Цитируется Пьером Виларом в трудах Стокгольмского конгресса историков (1960, с. 39).
128
Cameron R. Economic History, Pure and Applied. — «Journal of Economic History», march 1976, p. 3—27.
129
Griziotti Krestchmann J. Il Problema del trend secolare nelle fluttuazioni dei prezzi. 1935.
130
Imbert G. Op. cit.
131
Ibid.
132
Dupriez L.-H. Les implications de l’emballement mondial des prix depuis 1972.—«Recherches économiques de Louvain», septembre 1977.
133
См.: «Annales E.S.C.», 1961, р. 115.
134
Congrès de Stockholm, 1960, р. 167.
135
Labrousse P. La Crise de l’économie française à la fin de l’Ancien Régime et au début de la Révolution. 1944, p. VIII–IX.
136
Kula W. Théorie économique du système féodal…, p. 84.
137
Morineau M. Gazettes hollandaises et trésors américains. — «Anuario de historia económica y social», 1969, p. 333.
138
Vilar P. L’Industrialisation en Europe au XIXe siècle. — Colloque de Lyon, 1970, p. 331.
139
Robinson J. Hérésies économiques. 1972, р. 50.
140
Beyssade P. La Philosophie première de Descartes (машинописный текст), p.lll.
141
Hamilton E.J. American Treasure and the Rise of Capitalism. — «Economica», novembre 1929, p. 355–356.
142
Brown Ph., Hopkins S.V. Seven Centuries of Building Wages. — «Economica», août 1955, p. 195–206.
143
Seignobos Ch. Histoire sincère de la nation française. 1933.
1
В основе этих и предшествующих замечаний лежит работа Поля Адана (машинописный текст): Adam Р. L'Origine des grandes cités maritimes indépendantes et la nature du premier capitalisme commercial, p. 13.
2
См. предисловие П. Груссе (Grousset Р.) к кн.: Pernoud R. Les Villes marchandes aux XIVe et XVe siècles. 1948, p. 18.
3
Подоходный налог, установленный Питтом Младшим в 1799 г.
4
Sapori A. Studi di storia economica. 1955, 1, p. 630.
5
Pirenne H. La Civilisation occidentale au Moyen Age du XIe au milieu du XVe siècle. — Glotz G. Histoire générale. VIII, 1933, p. 99—100.
6
Say J. Cours complet d'économie politique pratique, 1, p. 234.
7
Pinto I., de. Traité de la circulation et du credit, p. 9
8
См.: Doehaerd R. Le Haut Moyen Age occidental, économies et sociétés. 1971, p. 289.
9
Adam P. Op. cit., p. 11.
10
По выражению Анри Пиренна (Алжир, 1931 г.).
*BA
16 июля 1212 г. при Лас-Навас-де-Толосе объединенное войско Кастилии, Арагона и Наварры наголову разгромило войско альмохадских правителей Испании. — Прим. перев.
11
Lewis A. The Closing of the European Frontier. — «Speculum», 1958, p. 476.
12
См.: Abel W. Agrarkrisen und Agrarkonjunktur. 1966, S. 19.
13
Bühler J. Vida у cultura en la edad media. 1946, p. 204.
14
Slicher van Bath B. H. The Agrarian History of Western Europe, A.D. 500—1850. 1966, p. 24.
15
Renouard Y. Les Villes d'Italie de la fin du Xe au début du XIVe siècle. 1969, I, p. 15.
16
Bosl K. Die Grundlagen der modernen Gesellschaft im Mittelalter. 1972, II, S. 290.
17
Мысль, часто высказывавшаяся в моем присутствии. См.: Sapori A. Caratteri ed espansione dell'economia comunale italiana. — Congresso storico intemazionale per l'VIII° centenario della prima Lega Lombarda. Bergamo, 1967, p. 125–236.
18
White L. What accelerated technological Progress in the Western Middle Ages. — Scientific Change, ed. Crombie, 1963, p. 277.
19
Lombard M. Les bases monétaires d'une suprématie économique: l'or musulman du VIIe au XIe siècle. — «Annales E.S.C.», 1947, p. 158.
20
Duby G. L'Economie rurale et la vie des campagnes dans l'Occident médiéval. 1962, I, p. 255.
21
Lopez R. La Nascità dell ’Europa, sec. X–XIV. 1966, p. 121 sq.
22
Melis F. La civiltà economica nelle sue esplicazioni dalla Versilia alla Maremma (secoli X–XVII). — Atti del 60 °Congresso Internazionale della «Dante Alighiere», p. 21.
23
Bechtel H. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands von 16. bis 18. Jahrhundert. 1951, I, S. 327.
24
Rörig F. Mittelalterliche Weltwirtschaft…, 1933, S. 22.
25
Аналогичные соображения по поводу распространения влияния Франкфурта-на-Майне см.: Mayersberg Н. Wirtschafts- und Sozialgeschichte zentraleuropäischer Städte in neuerer Zeit. 1960, S. 238–239.
26
Pirenne H. Civilisation occidentale…, p. 144.
27
Perenne H. Op. cit., p.11.
28
Ibid., р. 90; Laurent Н. Un Grand Commerce d’exportation. La draperie des Pays-Bas en France et dans les pays méditerranéens, XIIe—XVe siècles. 1935, p. 37–39.
29
Pirenne H. Op. cit., p. 128.
30
13 января 1598 г. по указу Елизаветы, текст которого приводит Филипп Доллингер: Dollinger Ph. La Hanse (XIIe—XVIIe siècles). 1964, p. 485–486.
31
Wittman T. Les Gueux dans les «bonnes villes» de Flandre (1577–1584). 1969, p. 23; Fierens-Gevaert H. Psychologie d'une ville, essai sur Bruges. 1901, p. 105; Lukca E. Die Grosse Zeit der Niederlande. 1936, S. 37.
32
Архив Датини, Прато, 26 апреля 1399 г.
33
Pirenne Н. Op. cit., р, 127
34
Houtte J. A., van.Bruges et Anvers, marchés «nationaux» ou «internationaux» du XIVe au XVIe siècle. — «Revue du Nord», 1952, p. 89—108.
35
Häpke R. Brügges Entwicklung zum mittelalterlichen Weltmarkt. 1908, S. 253.
36
Rörig F. Op. cit., S. 16.
37
По поводу всего этого параграфа см.: Dollinger Ph. Op. cit.
38
Pirenne H. Op. cit. p. 26–27.
39
Dollinger Ph. Op. cit., p. 42.
40
Hensel W., Gieysztor А. Les Recherches archéologiques en Pologne. 1958, p. 54 sq.
41
Dollinger Ph. Op. cit., p. 21.
42
Doehaerd R. A propos du mot «Hanse». — «Revue du Nord», janvier 1951, p. 19.
43
Dollinger Ph. Op. cit., p. 10.
44
Braudel F. Médit…, I, p. 128.
45
Dollinger Ph. Op. cit., p. 177.
46
Ibid., p. 54.
47
См. т. 2 настоящей работы, с. 355.
48
Dollinger Ph., Op. cit., p. 39.
49
Ibid., p. 148.
50
Ibid., p. 39.
51
Ibid., p. 59.
52
Ibid., p. 86.
53
Samsonowicz H. Les liens culturels entre les bourgeois du littoral baltique dans le bas Moyen Age. — Studia maritima. I, p. 10–11.
54
Samsonowicz H. Op. cit., p. 12.
55
Ibid.
56
Ibid.
57
Dollinger Ph. Op. cit., p. 266.
58
Ibid., р. 55.
59
Dollinger Ph., Op. сit., р. 130.
60
Ibid., р. 95.
61
Ibid., p. 100–101.
62
Małowist М. Croissance et régression en Europe, XIVe—XVIIe siècles. 1972,p. 93, 98.
63
Dollinger Ph., Op. cit., p. 360.
64
Małowist М. Op. cit., р. 133.
65
Ibid., р. 105.
66
Heckscher E. F. Der Merkantilismus (испанский перевод: La Epoca mercantilista. 1943, р. 311).
67
Ashtor Е. Histoire des prix et des salaires dans l'Orient médiéval. 1969, p. 237.
68
Bautier R.-H. La marine d‘Amalfi dans le trafic méditerranéen du XIVe siècle, à propos du transport du sel de Sardaigne. — «Bulletin philologique et historique du Comité des Travaux historiques et scientifiques», 1959, p. 183.
69
Del Treppo M., Leone A. Amalfi medioevale. 1977. Книга содержит возражения против традиции рассматривать историю Амальфи как чисто торговую.
70
Lombard М. Op. cit., р. 154 sq.
71
Citarella A. Patterns in Medieval Trade: The Commerce of Amalfi before the Crusades. — «Journal of Economic History», december 1968, p. 533, note 6.
72
Bautier R.-H. Op. cit., p. 184.
73
Lopez R. S. Op. cit., р. 94.
74
Renouard Y. Op. cit., p. 25, note 1.
75
Skrzinskaja E.C. Storia della Tana. — «Studi Veneziani», X, 1968, p. 7 («In mari constituta, caret totaliter vineis atque campis»).
76
Canard M. La Guerre sainte dans le monde islamique. — Actes du IIe Congrès des sociétés savantes d’Afrique du Nord. Tlemcen, 1936, II, p. 605–623.
77
Хрисовул Алексея I Комнина от мая 1082 г. освободил венецианцев от любых платежей (Pirenne Н. Op. cit., р. 23).
78
Tassini G. Curiosità veneziane. 1887, p. 424;
79
Luzzatto G. Studi di storia economica veneziana. 1954, p. 98.
*BB
От слова giudeo, что означает «иудейский». — Прим. перев.
80
David В. The Jewish Mercantile Settlement of the 12th and 13th century Venice: Reality or Conjecture? — «American Jewish Society Review», 1977, p. 201–225.
81
Stromer W., von. Bernardas Tauronicus und die Geschäftsbeziehungen zwischen der deutschen Ostalpen und Venedig vor Gründung des Fondaco dei Tedeschi. — «Grazer Forschungen zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte», III.
82
Luzzato G. Op. cit., p. 10.
83
Ibid., p. 37–38.
84
Gracco G. Società e stato nel medioevo veneziano (secoli XII–XIV). 1967.
85
Kretschmayr H. Geschichte von Venedig. 1964, I, S. 257.
86
Heyd W. Histoire du commerce du Levant au Moyen Age. 1936, p. 173.
87
Не такой уж ужасный, как считают Доналд Квеллер и Джералд Дори: Queller D. Е., Dory G. W. Some Arguments in Defense of the Venetians on the Fourth Crusade. — «The American Historical Review», October 1976, № 4, p. 717–737.
88
Lopez R. S. Op. cit., р. 154 sq.
89
Mas-Latrie J. Histoire de l'île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan. 1861, I, p. 511.
90
О чеканке монеты см. т. 2 настоящей работы, с. 189.
91
См.: Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 3, М., 1962.
92
Ф. Борланди это мнение отвергает: Borlandi F. Alle origini del libro di Marco Polo. — Studi in onore di Amintore Fanfani. 1962, I, p. 135.
93
Chapin Е. Les Villes de foires de Champagne des origines au début du XIVe siècle. 1937, p. 107, note 9.
94
Pirenne H. Op. cit., I, p. 295.
95
Laurent H. Op.xit., p. 39.
96
Bautier R.-H. Les foires de Champagne. — Recueil Jean Bodin. V, 1953, p. 12.
97
Pirenne H. Op. cit., p. 89.
98
Bourquelot F. Étude sur les foires de Champagne. 1865, I, p. 80.
99
Ammann Н. Die Anfänge des Aktivhandels und der Tucheinfuhr aus Nordwesteuropa nach dem Mittelmeergebiet. — Studi in onore di Armando Sapori, p. 275.
100
Происхождение этого названия не вполне ясно. Может быть, речь идет о носившей это название улице Флоренции, где располагались склады Arte di Calimala (см.: Dizionario enciclopedico italiano).
101
Braudel F. Médit…, I, p. 291.
102
Ibid.
103
Laurent H. Op. cit., p. 80.
104
Pigeonneau H. Histoire du commerce de la France. I, 1885, p. 222–223.
105
Ibid.
106
Chiaudano M. I Rothschild del Duecento: la Gran Tavola di Orlando Bonsignori. — «Bulletino senese di storia patria», VI, 1935.
107
Bautier R.-H. Op. cit., p. 47.
108
Bourquelot F. Op. cit., I, p. 66.
109
Laurent H. Op. cit., p. 38.
110
Ibid., p. 117–118.
111
Bautier R.-H. Op. cit., p. 45–46.
112
Chomel V. Ebersolt J. Cinq Siècles de circulation internationale vue de Jougne. 1951, p. 42.
113
См. далее, c. 122.
114
Stromer W., von. Banken und Geldmarkt: die Funktion der Wechselstuben in Oberdeutschland und den Rheinlanden. Prato, 18 avril 1972, 4e semaine F. Datini.
115
Guzzo А. Introduction. — Secondo Colloquio sull’età dell’Umanesimo e del Rinascimento in Francia. 1970.
116
Toffanin G. Il Secolo senza Roma. Bologna, 1943.
117
Fourquin G. Les Campagnes de la région parisienne à la fin du Moyen Age. 1964, p. 161–162.
118
Следует, однако, отметить попытку Филиппа VI Валуа возродить в 1344–1349 гг. привилегии шампанских ярмарок. См.: Laurière М., de. Ordonnances des rois de France. 1729, II, p. 200, 234, 305.
119
Incarnati L. Banca e moneta dalle Crociate alla Rivoluzione francese. 1949, p. 62.
120
Ibid.
121
Roover R., de. Le rôle des Italiens dans la formation de la banque moderne. — «Revue de la banque», 1952, p. 12.
122
См. т. 2 настоящей работы.
123
Cipolla C. Money, Prices and Civilisation. 1956, p. 33–34.
124
Kretschmayr Н. Ор. cit., II, S. 234.
125
Ibid., S. 234–236.
126
Ibid., S. 239.
127
Сох О. С. Foundation of Capitalism. 1959, р. 29 f.
128
Groneuer H. Die Seeversicherung in Genua am Ausgang des 14. Jahrhunderts. — Beiträge zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte des Mittelalters. 1976, S. 218–260.
129
Kretschmayr H. Op. cit., II, S. 300.
130
Вес С. Les Marchands écrivains à Florence 1375–1434. 1968, p. 312.
131
Braudel F. Médit…, I, p. 310.
*BC
Гласис — пологая насыпь перед фронтом крепости, обеспечивающая удобство маскировки и обстрела противника. — Прим. перев.
132
Braudel F. Médit…, I, p. 311.
133
Bilanci generali, 1912 (издание Reale Commissione per la pubblicazione dei documenti finanziari della Repubblica di Venezia, IIе série).
134
См. далее, с. 312–313.
135
Bilanci generali, 2e série, I, 1, Venezia, 1912.
136
Ibid. Documenti, № 81, р. 94–97. Ее текст приводится в: Kretschmayr Н. Op. cit., II, S. 617–619.
137
Braudel F. Médit…, I, p. 452.
138
Обычно принимают, что соотношение между ежегодной чеканкой монеты и монетой в обращении составляет 1 к 20.
139
Comte Daru P.-А. Histoire de la République de Venise. 1819, IV, p. 78.
140
Сох. O. C. Foundation of Capitalism. 1959, p. 69 et note 18 (по данным Мольменти).
141
См. далее, с. 123.
142
A.d.S. Venezia, Notario del Collegio, 9, f° 26 v°, № 81, 12 августа 1445 г.
143
Ibid., 14, f° 38 v°, 8 июля 1491 г.; Senato Terra, 12, P 41, 7 февраля 1494 г.
144
Braudel F. Médit…, II, p. 215–216.
145
A.d.S. Venezia, Senato Terra, 4, P 107 v°.
146
Molmenti P. La Storia di Venezia nella vita privata…, 1880, I, p. 124, 131–132.
147
Pieri P. Milizie e capitani di ventura in Italia del Medio Evo. — «Atti della Reale Accademia Peloritana», XL, 1937–1938, p. 12.
148
Kretschmayr H. Op. cit., II, S. 386.
*BD
Коммин Филипп, де (ок. 1447–1511) — французский государственный деятель и хронист. — Прим. перев.
149
Priuli G. Diarii. Ed. A. Segre, 1921, I, p. 19.
150
Chabod F. Venezia nella politica italiana ed europea del Cinquecento. — La Civiltà veneziana del Rinascimento. 1958, p. 29. О прибытии послов Испании и «короля» Максимилиана см.: Archivio Gonzaga, seria E, Venezia 1435. Венеция, 2 января 1495 г.
151
Hausherr Н. Wirtshaftsgeschichte der Neuzeit. 1954, S. 28.
152
Bilanci…, I, p. 38–39. He в 1318 г., как писал У. Мак-Нил (MacNeill W. Venice, the Hinge of Europe 1081–1797. 1974, p.66), но даже раньше 1228 г. Местоположение Фондако деи Тедески, «под коим понимают постоялый двор Венеции, где помещают тевтонов» — «qui tenent fonticum Venetie ubi Teutonici hospitantur» (Bilanci…, I, p. 38–39).
153
Schneider J. Les villes allemandes au Moyen Age. Les institutions économiques. — Recueil de la Société Jean Bodin. VII: La Ville, institutions économiques et sociales. 1955, 2e partie, p. 423.
154
Oliveira Marques A. H., de. Notas para a historia de Feitoria portuguesa da Flandes no seculo XV. — Studi in onore di Amintore Fanfani. 1962, П, p. 370–476, в частности p. 446; Braacamp Freire A. A Feitoria da Flandes. — «A rchivio histórico portuguez», VI, 1908–1910, p. 322 sq.
155
Braudel F. Médit…, I, p. 428.
156
Luzzatto G. Op. cit., p. 149.
157
Braudel F. Médit…, I, p. 277.
158
Tenenti A., Vivanti С. Le film d’un grand système de navigation: les galères marchandes vénitiennes… XIVe—XVIe siècles. — «Annales E.S.C.», 1961, p. 85.
159
Сох О. С. Op. cit., р. 62 sq.
160
Melis F. La Moneta (машинописный текст), р. 8.
161
Melis F. Origines de la Banca Moderna. — «Moneda y Credito», marzo 1971, p. 10–11.
162
Melis F. Storia della ragioneria, contributo alla conoscenza e interpretazione delle fonti piu significative della storia economica. 1950, p. 481 sq.
163
Melis F. Sulle fonti della storia economica.. 1963, p. 152.
164
См. т. 2 настоящей работы, с. 282 и др.
165
См.: Хенниг Р. Указ, соч., III, IV.
166
Tassini G. Op. сit., p. 55.
167
Lattes E. La Libertà delle banche a Venezia. 1869, capitolo II
168
Luzzatto G. Storia economica di Venezia dal XIe al XVIe s.1961, p. 101.
169
Ibid., p. 212.
170
Luzzatto G. Op. cit., p. 78.
171
Luzzatto G. Studi…, p. 135–136.
172
Ibid., p. 130.
173
Mueller R.C. Les Prêteurs juifs à Venise.—«.Annales E.S.C.», 1975, p. 1277.
174
Luzzatto G. Studi…, p. 104.
175
Luzzatto G. Op. cit., p. 104.
176
Ibid., p. 106, note 67.
177
Sayous A. Le rôle du capital dans la vie locale et le commerce extérieur de Venise entre 1050 et 1150. — «Revue belge de philologie et d’histoire», XIII, 1934, p. 657–696.
178
Bloch M. Aux origines du capitalisme vénitien (рецензия на предыдущую статью). — «Annales E.S.C.», 1935, p. 96.
179
Morozzo della Rocca R., Lombardo A. I Documenti del commercio veneziano nei secoli XI–XIII. 1940 (цит. в кн.: Luzzatto G. Studi…, p. 91, note 9).
180
Luzzatto G. Storia economica…, p. 82.
181
Luzzatto G. Op. cit., p. 79–80.
182
Roover R., de. Le marché monétaire au Moyen Age et au début des temps modernes. — «Revue historique», juillet — septembre 1970, p. 7.
183
Braudel F. Médit…, I, p. 347.
184
Ibid.
185
Melis F. La Moneta, p. 8.
186
Lane F. С. Venice, a maritime republic. 1973, р. 166.
187
Ibid., р. 104.
188
Rapp R. Т. Industry and Economie Decline in 17th Century Venice. 1976, p. 24 f.
189
A.d.S. Venezia, Senato Terra, 4, f° 71, 18 апреля 1458 г.
190
Sella D. Les mouvements longs de l’industrie lainière à Venise aux XVIe et XVIIe siècles. — «Annales E.S.C.», janvier — mars 1957, p. 4l.
191
Pullan B. Rich and Poor in Renaissance Venice. 1971, p. 33 f.; Maschio R. Investimenti edilizi delle scuole grandi a Venezia (XVI–XVII sec.). — Неделя Прато, апрель 1977 г.
192
A.d.S. Venezia, Senato Маr, II, f° 126, 21 февраля 1446 г.
193
Sella D. Op. cit., p. 40–41.
194
Barkan Ö.L. Essai sur les données statistiques des registres de recensement dans l’Empire ottoman aux XVe et XVIe siècles. — «Journal of economic and social history of the Orient», august 1957, p. 27, 34.
195
Решение Сената от 18 февраля 1453 г. без обиняков утверждало необходимость «из благоговения перед богом, ради чести добрых христиан, наших владений и для удобства и пользы наших купцов и граждан» («ob reverentiam Dei, bonum christianorum honorem, nostri dominii et pro commodo et utilitate mercatorum et civium nostrorum») прийти на помощь Константинополю, этому городу, о котором можно сказать, что он «считается как бы частью государства нашего и не должен попасть в руки неверных» («civitas Constantinopolis que dici et reputari potest esse nostri dominii, non deveniat ad manos infidelium»).—A.d.S. Venezia, Senato Mar, 4, 170.
196
A.d.S. Venezia, Senato Secreta, 20, f° 3, 15 января 1454 г.
197
Kretschmayr Н. Op. cit., II, S. 371 f.
*BE
Евгений Савойский (1663–1736) — видный австрийский полководец, успешно воевавший с турками. — Прим. перев.
198
Perez D. Historia de Portugal. 1926–1933, 8 vol.
199
Davis R. The Rise of the Atlantic Economies. 2d ed., 1975, p. 1.
200
В первую голову в трудах Виторино Магальяйс-Годинью.
201
Davis R. Op. cit., р. 4.
202
Reparaz hijo G., de. La Epoca de los grandes descubrimientos españoles y portugueses. 1931.
203
Peragallo P. Cenni intorno alla colonia italiana in Portogallo nei secoli XIVe, XVe, XVIe. 2e ed., 1907.
204
Rau V. A Family of Italian Merchants in Portugal in the XVth century: the Lomellini. — Studi in onore di A. Sapori, p. 717–726.
205
Ricard R. Contribution à l'étude du commerce génois au Maroc durant la période portugaise, 1415–1550. — «Annales de l’Institut d’Etudes orientales», III, 1937.
206
Pacheco Pereira D. Esmeraldo de situ orbis…, 1892.—Цит. пo: Davis R. Op. cit., p. 8.
207
Davis R. Op. cit., p. 11.
208
Magalhaẽs-Godinho V. Le Repli vénitien et égyptien et la route du Cap, 1496–1533. — Eventail de l’histoire vivante. 1953, II, p. 293.
*BF
Александр Фарнезе, герцог Пармский (1545–1592), — испанский полководец и дипломат, наместник Филиппа II в Нидерландах в 1578–1589 гг. — Прим. перев.
209
Ehrenberg R. Das Zeitalter der Fugger. 1922, 2 Bde.
210
Van der Wee H. The Growth of the Antwerp Market and the European Economy (14th—16th Centuries). 1963, II, p. 127.
211
Pirenne H. Histoire de Belgique. 1973, II, p. 58.
212
Ramsay G. D. The City of London. 1975, p. 12.
213
Coornaert E. Anvers a-t-elle eu une flotte marchande? — Le Navire et l’économie maritime. P.p. M. Mollat, 1960, p. 72 sq.
214
Ibid., p. 71, 79.
215
Ramsay G. D. Op. cit., p. 13.
216
Pirenne H. Op. cit., II, p. 57.
217
Ramsay G. D. Op. cit., p. 18.
218
Guicciardini L. Description de tous les Pays-Bas. 1568, p. 122.
219
Van der Wee H. Op. cit., II, p. 203.
220
Coornaert E. La genèse du système capitaliste: grand capitalisme et économie traditionnelle à Anvers au XVIe siècle. — «Annales d’histoire économique et sociale», 1936, p. 129.
221
Cox O.C. Op. cit., p. 266.
222
Van der Wee Н. Op. cit., 3 vol.
223
Ibid., II, p. 128.
224
Van der Wee H. Op. cit., II, p. 120.
225
Van Houtte J. Op. cit., p. 82.
226
Doehaerd R. Études anversoises. 1963, I, p. 37 sq., 62–63.
227
Braacamp Freire A. Op. cit., p. 322 sq.
228
Van der Wee H. Op. cit., I, Appendice 44/1.
229
Ibid., II, р. 125.
230
Ibid., р. 130–131.
231
Ibid., р. 131.
232
Ibid., р. 129.
233
Ibid.
234
Braacamp Freire А. Op. cit., p. 407.
235
Magalhaes-Godinho V. L’Économie de l’Empire portugais aux XVe et XVIe siècles. 1969, p. 471.
236
Nef J. U. Silver production in central Europe, 1450–1618. —«The Journal of Political Economy», 1941, p. 586.
237
Braudel F. Médit…, I, p. 497.
238
Gascon R. Grand commerce et vie urbaine au XVIe siècle. Lyon et ses marchands. 1971, p. 88.
239
Van der Wee H. Op. cit., II, p. 156.
240
Hamilton E.J. Monetary inflation in Castile, 1598–1660. — «Economic History», 6 January 1931, p. 180.
241
1529 г. — Дамский мир [между Францией и Испанией, заключенный в Камбре при посредничестве Луизы Савойской, матери Франциска I, и Маргариты Австрийской, тетки Карла V. — Прим. перев.], 1535 г. — занятие Карлом V Милана.
242
Braudel F. Les emprunts de Charles Quint sur la place d’Anvers. — Colloques Internationaux du C.N.R.S., «Charles Quint et son temps». P., 1958, p. 196.
243
Van der Wee H. Op. cit., II, p. 178, note 191.
*BG
Урка — голландское грузовое парусное судно с круглыми обводами. — Прим. перев.
244
Chaunu P. Séville et l’Atlantique, VI, p. 114–115.
245
См. ниже, с. 206.
246
Van Houtte J. Op. cit., p. 91.
247
Braudel F. Médit…, I, p. 436—437
248
Van der Wee H. Op. cit., II, p. 179, note 195.
249
Soly H. Urbanisme en Kapitalisme te Antwerpen in de 15 de Eeuw. (Résumé en français), p. 457 sq.
250
Wittman T. Op. cit., р.30.
251
Dollinger Р. Ор. cit., 417–418. См. гравюру на с. 101–102.
252
Van der Wee Н. Op. cit., II, p. 228–229.
253
Ibid., p. 238.
254
Van. der Wee Н. Op. cit., p. 186.
255
Verlinden Ch., Craeybeckx J., Scholliers E. Mouvements des prix et des salaires en Belgique au XVIe s. — «Annales E. S. C.», 1955, p. 184–185.
256
Lothrop Mottley J. La Révolution des Pays-Bas au XVIe siècle, II, p. 196.
257
Ibid., III, p. 14.
258
Lothrop Mottley J. Op. cit., III, ch. I.
259
Braudel F. Médit…, I, p. 438, note 6. Последний обзор вопроса см.: Phillips W.D., Phillips C. R. Spanish wool and dutch rebels: the Middelburg Incident of 1574.— «American Historical Review», april 1977, p. 312–330.
260
Van der Wee H. Anvers et les innovations de la technique financière aux XVIe et XVIIe siècles. — «Annales E.S.C.», 1967, p. 1073.
261
Ibid., p. 1071.
262
Van der Wee H. Op. cit., p. 1073, note 5.
263
Ibid., p. 1076.
264
Roover R., de. L’Evolution de la lettre de change, XIVe—XVIIIe siècles. 1953, p. 119.
265
Wittman T. Les Gueux dans les «bonnes villes» de Flandre, 1577–1584. Budapest, 1969.
266
B.N., Ms. Fr. 14666, f° 11 v°.
267
Botero G. Relationi universali. 1599, p. 68.
268
Ibid.
269
Comtesse de Boigne. Mémoires. 1971, I, p. 305.
270
Heers J. Gênes au XVe siècle. 1961, p. 532.
271
La Lande J., de. Voyage d’un Français en Italie…, 1769, VIII, p. 492–493.
272
Comte d’Espinchal. Voyages (неопубликованная рукопись Клермон-Ферранской библиотеки), 1789.
273
Ibid.
274
Ibid.
275
Vitale V. Breviario della storia di Genova. 1955, I, p. 148.
276
Ibid., p. 163.
277
Braudel F. Médit…, I, p. 357, note 2.
278
Vitale V. Op. cit., I, p. 346.
279
Ibid., p. 349.
280
Ibid., p. 421.
281
Groneuer H. Op. cit., p. 218–260.
282
Groneuer Н. Op. cit.
283
A.N., К 1355, 21 мая 1684 г.
284
A.N., А.Е., В1 529, 12 апреля 1710 г.
285
B.N., Ms. Fr., 16073, f° 371.
286
Felloni G. Gli Investimenti finanziari genovesi in Europa tra il Seicento e la Restaurazione. 1971, p. 345.
287
Braudel F. Endet das «Jahrhundert der Genuesen» im Jahre 1627?—Mélanges Wilhelm Abel, p. 455.
288
Lopez R. S. Studi sull’economia genovese nel Medio Evo. 1936, p. 142 sq.
289
В обычных своих разговорах и в одном из своих старых неопубликованных докладов.
290
Braudel F. Médit…, I, p. 313.
291
В соответствии с тезисом, часто выдвигаемым в лекциях Кармело Трасселли.
292
Сопоставьте с текстом и примечаниями В. Витале (Vitale V. Op. cit.), см. прим. 275.
293
Lopez R. S. Genova marinara del Duecento: Benedetto Zaccaria, ammiraglio e mercante. 1933, p. 154.
*BH
Сицилийская вечерня — народное восстание, начавшееся в Палермо 31 марта 1282 г. и завершившееся ликвидацией власти Анжуйской династии над островом. — Прим. перев.
294
Trasselli С. Genovesi in Sicilia. — «Atti della Società ligure di storia patria», IX (LXXXIII), fasc. II, p. 158.
295
Ibid., p. 155–178.
296
Ibid, (и согласно устным разъяснениям исследователя).
297
Ibid.
298
Trasselli С. Sumario duma historia do açucar siciliano. — Do Tempo e da Historia. II, 1968, p. 65–69.
299
См. т. 2 настоящей работы, с. 419.
300
Uztariz G., de. Théorie et pratique du commerce et de la marine. 1753, p. 52.
301
Doehaerd R. Les Relations commerciales entre Gênes, la Belgique et l’Outremont. 1941, I, p. 89.
302
Ricard R. Op. cit. (см. прим. 205).
303
Carande R. Sevilla fortaleza y mercado. — «Anuario de historia del derecho español», II, 1925, p. 33, 55 sq.
304
Rau V. A Family of Italian Merchants in Portugal in the XVth century: The Lomellini. — Studi in onore di Armando Sapori, p. 717–726.
305
Sayous A.-E. Le rôle des Génois lors des premiers mouvements réguliers d’affaires entre l’Espagne et le Nouveau Monde. — «Comptes-rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres», 1930.
306
Ruiz Martin F. Lettres marchandes…, p. XXIX.
307
Ibid.
308
Braudel F. Médit…, I, p. 310.
309
Braudel F. Les emprunts de Charles Quint sur la place d’Anvers, p. 192.
310
Carande R. Op. cit.
311
Lapeyre H. Simón Ruiz et les asientos de Philippe II. 1953, p. 14 sq.
312
Braudel F. Médit…, I, p. 315.
313
Ruiz Martin F. Lettres marchandes…, p. XXXVIII.
314
Doria G. Un quadriennio critico: 1575–1578. Contrasti e nuovi orientamenti nella società genovese nel quadro della crisi finanziaria spagnola. — Mélanges Franco Borlandi. 1977, p. 382.
315
Сообщение Джорджо Дориа, машинописный текст. Коллоквиум в Мадриде, 1977 г.
316
Spooner F. С. L’Economie mondiale et les frappes monétaires en France 1493–1680. 1956, p. 13 sq.
317
Ruiz Martin F. Lettres marchandes…, p. XLIV.
318
Ruiz Martine F. Op. cit., p. XXXII.
319
Ibid., p. XXX–XXXI.
320
Braudel F. Médit…, I, p. 457.
321
Этим ордонансом был создан эскудо (escudo), золотой экю, занявший место гранадской excellenta. Ср. Braudel F. Médit…, I, p. 429 et note 5.
322
Pirenne H. Histoire de Belgique. IV, 1927, p. 78.
323
Braudel F. Médit…, I, p. 458–461.
324
Ibid., I, р. 463, 464; Ruiz Martín F. El Siglo de los Genoveses.
325
Braudel F. La vita economica di Venezia nel secolo XVI. — La Civiltà veneziana del Rinascimento, p. 101.
326
Braudel F. Op. cit.
327
Braudel F. Médit…, I, p. 295 et note 1, p. 457 et note 1.
328
См. главу 1 настоящего тома, прим. 48.
329
Braudel F. Endet das «Jahrhundert…», p. 455–468.
330
Feavearyear A. E. The Pound Sterling. 1931, p. 82–83.
331
А. E. М. et D. Hollande, 122, f° 248 (mémoire d’Aitzema, 1647).
332
Da Silva J. G. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle. 1969, I, p. 171.
333
Braudel F. Endet das «Jahrhundert…», p. 461.
334
Morineau M. Gazettes hollandaises et trésors américains. — «Anuario de Historia econòmica y social», 1969, p. 289–361.
335
La Lande J., de. Voyage en Italie…, IX, p. 362.
336
La Lande J., de. Op. cit., p. 367.
337
Felloni G. Gli Investimenti finanziari genovesi in Europa tra il Seicento e la Restaurazione. 1971.
338
Ibid., p. 472.
339
Felloni G. Op. cit., p. 168, note 30.
340
Ibid., p. 249.
341
Ibid., p. 392, 429, 453.
342
B.N., Ms. Fr. 14671, f° 17, 6 марта 1743 г.
343
Felloni G. Op. cit., p. 477.
344
Ибо Генуя допустила протестантских купцов обосноваться у себя.
345
Эти слова принадлежат Кармело Трасселли.
346
Da Silva J. G. Op. cit., p. 55–56.
1
По всей этой главе слово «Голландия» в силу распространенного дурного обычая будет часто употребляться для обозначения всех Соединенных Провинций.
2
Barbour V. Capitalism in Amsterdam in the Seventeenth Century. 1963, p. 13.
3
См. выше, c. 155.
*CA
Имеется в виду турецкий султан. Капитуляции— неравноправные договоры, предоставлявшие европейским купцам особые привилегии. — Прим. перев.
4
Rapp R.T. — «Journal of Economic History», September 1975.
5
Uztariz G., de. Théorie et pratique du commerce et de la marine. 1753, p. 97. Напомним, что площадь Соединенных Провинций была порядка 34 тыс. кв. км.
6
Turgot. Œuvres complètes, I, p. 455. Джозайа Такер (1712–1799) — английский экономист, труд которого Тюрго перевел под названием «Les Questions importantes sur le commerce».
7
A.N., K 1349, 132, f° 20.
8
Defoe D. The Complete English Tradesman…, 1745, II, p. 260 (согласно тому, говорит он, «что пишет надежный автор», но не уточняет какой).
9
A.N., Marine, В7, 463, Р 30.
10
Uztariz G., de. Op. cit., p. 98.
11
Argens J.-B., d’. Lettres juives. 1738, III, p. 192.
12
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de l’Europe développés relativement au commerce. 1766, I, p. 44.
13
Parival J.-N., de. Les Délices de la Hollande. 1662, p. 10.
14
A.E. M. et D. 72, Голландия, ноябрь 1755 г.
15
Guicciardini L. Description de tous les Pays-Bas. 1568, p. 288.
16
Gaudard de Chavannes. Voyage de Genève à Londres. 1760 (без пагинации).
17
Ponz A. Viaje fuera la España. 1947, p. 1852.
18
Boxer C.R. The Dutch Seaborne Empire. 1969, p. 7.
19
Parivai J.-N., de. Op. cit., p. 76.
20
Ibid., p. 56.
21
Ibid., p. 82.
22
Ibid., p. 13.
23
Ibid., p. 26.
24
Ibid., p. 12.
25
Vries J., de. The Role of the Rural Sector in the Development of the Dutch Economy, 1500–1700. — «Journal of Economic History», march 1971, p. 267.
26
Flachat J.-C. Observations sur le commerce et sur les arts d’une partie de l’Europe, de l’Asie, de l’Afrique et des Indes orientales. 1766, II, p. 351.
27
Wilson Ch. England’s Apprenticeship 1603–1763. 1965 (3d ed. 1967), p. 71; La République hollandaise des Provinces-Unies. 1968, p. 31; Wallerstein I. The Modem World System, II, ch. II (машинописный текст).
28
Supple B. Commercial Crisis and Change in England 1600–1642. 1959, p. 34.
29
Boyer J.-C. Le capitalisme hollandais et l’organisation de l’espace dans les Provinces-Unies. — Colloque franco-hollandais, 1976 (машинописный текст), в частности с. 4.
30
Parival J.-N., de. Op. cit., p. 83.
31
Vries J., de. An Inquiry into the Behavior of wages in the Dutch Republic and the Southern Netherlands, 1500–1800 (машинописный текст), p. 13.
32
La Court P., de. Mémoires de Jean de Witt. 1709, p. 43–44.
33
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit, p. 216.
34
Abbé Scaglia в кн.: Reade H.G.R. Sidelights on the Thirty Years' War. L., 1924, III, p. 34.—Цит. no: Nef J.U. La Guerre et le progrès humain. 1954, p. 29–30.
35
Schöffer I. Did Holland's Golden Age co-incide with a Period of Crisis? — «Acta historiae neederlandica», 1966, p. 92.
36
«Journal de Verdun», novembre 1751, p. 391.
37
A.N., К 879, 123 et 123 bis, № 18, f° 39.
38
Price J.L. The Dutch Republic during the 17th Century. 1974, p. 58 sq.
39
La Court P., de. Op. cit., p. 28.
40
Parival J.-N., de. Op. cit., p. 104.
41
Beckmann J. Beiträge zur Oekonomie…, 1779–1784; II, S. 549.
42
La Court P., de. Op. cit., p. 37.
*CB
Нынешний остров Влиланд. — Прим. перев.
43
A.N., А.Е., В1 619, 6 марта 1670 г.
44
Savary des Bruslons J. Dictionnaire universel du commerce. 1761, I, p. 84.
45
Argens J.-B., d'. Op. cit., III, p. 194.
46
Le Guide d’Amsterdam. 1701, р. 2, 81.
47
Ibid, р. 82–83.
48
«Gazette d’Amsterdam», 14, 21, 28 février, 18 juin 1669.
49
Le Guide d’Amsterdam, p.1.
*CC
Генералитетские земли — отвоеванные y Испании части Гелдерна, Брабанта и Фландрии, управлявшиеся непосредственно центральным правительством от имени всех Соединенных Провинций. — Прим. перев.
50
Accarias de Sérionne J. Op. cit., I, p. 173.
51
Price J. L. Op. cit., p. 33.
52
Parivai J.-N., de. Op. cit., p. 41.
53
Temple W. Observations upon the Provinces of the United Netherlands. 1720, p. 59.
54
«Le Guide d’Amsterdam». 1701, р. 1–2.
55
Mentink G.V., Van der Woude A.M. De demografische outwikkeling te Rotterdam en Cool in de 17e en 18e eeuw. 1965.
56
Parival J.-N., de. Op. cit., p. 33.
57
Lütge F. Geschichte der deutschen Agrarverfassung vom frühen Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert. 1967, S. 285; Schöffer J. — в кн.: Handbuch der europäischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, IV, 1968, S. 638. Hannekemaaier означает по-голландски «поденщик», а роереn и moffen — фамильярно-пренебрежительные наименования немцев.
58
A.N. Marine, В7 463, f° 39 (1697).
59
Игравшие более значительную роль, чем немецкие евреи, сефарды были прежде всего португальцами, имевшими свое особое кладбище в Оуверкерке. См.: Le Guide d’Amsterdam, 1701, р. 38; см. также библиографию Вайолет Барбур: Barbour V. Op. cit., р. 25, note 42. Относительно португальских евреев см. статью Э. М. Коэна: Koen E. М. Notarial Records relating to the Portuguese Jews in Amsterdam up to 1639. — «Studia Rosenthaliana», janvier 1973, p. 116–127.
60
Sombart W. Die Juden und das Wirtschaftsleben. 1911, S. 18; Braudel F. Médit…, I, p. 567 sq.
61
Braudel F. Médit…, I, p. 567.
62
Schulin E. Handelsstaat England. 1969, S. 195.
63
См. т. 2, c. 147.
64
Van der Essen L. Alexandre Farnése, prince de Parme, gouverneur général des Pays-Bas, 1545–1592. IV, 1935, p. 123.
65
Boxer C. R. Op. cit., p. 19, note 5.
66
Diderot. Voyage en Hollande. — Diderot. Œuvres complètes. 1969, XI, p. 336. Цит. пo: Manceron C. Les Vingt Ans du roi. 1972, p. 468.
67
Parival J.-N., de. Op. cit., p. 36.
68
Alcala Zamora y Queipo de Llano J. España, Flandes y el Mar del Norte (1618–1639). La ùltima ofensiva europea de los Austrias madrileños. 1975, p. 58.
69
Temple W. Op. cit., p. 26.
70
Parivai J.-N., de., Op. cit., p. 19.
71
A.N., К 1349, 132, f° 162 v° sq. (1699).
72
A.N., M 662, dos. 5, f° 15 v°.
73
A.N., К 1349, 132, f° 168.
74
Accarias de Sérionne J. La Richesse de la Hollande. 1778, I, p. 68.
75
A.E., C.P. Hollande, 94, f° 59.
76
Accarias de Sérionne J. Op. cit., I, p. 69.
77
В конечном счете достававшиеся крупным купцам: A. N., М 662, dos 5, f° 13 v°.
78
A. N., К 1349, 132, f° 174 et 174 v°.
79
По случайности ли, но нам не сообщается о [жидком] китовом жире.
80
A.N., А. Е., В1, 624.
*CD
27 января — 27 мая. — Прим. перев.
*CE
14 сентября — 25 ноября. — Прим. перев.
81
Accarias de Sérionne J. Op. cit., I, p. 255.
82
Ibid., II, p. 54.
83
Wilson C. Anglo-Dutch Commerce and Finance in the Eighteenth Century. 1941, p. 3.
84
La Court P., de. Op. cit., p. 28.
85
Цит. пo: Wilson C. Profit and Power. A Study of England and the Dutch Wars. 1957, p. 3.
86
Pinto I., de. Op. cit., p. 263.
87
Accarias de Sérionne J. La Richesse de l'Angleterre. 1771, p. 42, 44.
88
Argens J.-B., d’. Op. cit., III, p. 193.
89
A. N., A.E., B1, 619, переписка Помпонна (Гаага, 16 мая 1669 г.). Те 20 тыс. кораблей, о которых говорил Кольбер, — это попросту преувеличение. В 1636 г. корабельный состав флота включал будто бы от 2300 до 2500 единиц плюс 2 тыс. больших судов сельдяного лова. Ср.: Price J. L. Op. cit., p. 43. Наша оценка (600 тыс. тонн) примыкает к оценке В. Фогеля: Vogel W. Zur Grösse der Europäischen Handelsflotten… — Forschungen und Versuche zur Geschichte des Mittelalters und der Neuzeit. 1915, S. 319.
90
Temple W. Op. с it., р. 47.
91
Tavernier J.-B. Les Six Voyages…, 1676, II, p. 266.
92
A.N., Marine, B7, 463, f° 45, 1697 r.
93
A.N., М 785, dos. 4, fos 68–69.
94
Ibid.
95
У них раскрывали корму, чтобы можно было погрузить мачты.
96
Le Guide d’Amsterdam. 1701, р. 81.
97
Мальтийские архивы, 65–26.
98
Dermigny L. Le Commerce à Canton…, p. 161, note 4.
99
A.N., G7, 1695, f° 52, 15 февраля 1710 г.
100
Об этой экспедиции см.: Dumont de Bostaquet I. Mémoires. 1968.
101
A. N., К 1348, № 132, f° 130.
102
Москва, АВПР, 50/6, д.537, л. 1, 12/23 января 1787 г.
103
Klein P.W. Dutch Capitalism and the European World Economy. — Colloque franco-hollandais, 1976 (машинописный текст), p.1.
104
Jeannin P. Les Interdépendances économiques dans le champ d’action européen des Hollandais (XVIe—XVIIIe siècles). — Colloque franco-hollandais, 1976 (машинописный текст), p. 76.
105
Sousa Coutinho F., de. Correspondencia diplomatica… durante a sua embaixada en Holanda. 1920–1926, II, 227, 2 janeiro 1648: «…que como he de tantas cabeças e de tantos juizos differentes, poucas vezes se acordão todos inda pera aquillo que milhor lhes està».
106
Turgot A. R. J. Œuvres complètes, I, p. 373.
107
T.e. осуществлял верховный контроль.
108
A. N., K 1349, f° 11.
109
Цит. пo: Boxer C. The Dutch Seaborne Empire, p. 13.
110
A.N., К 1349, f° 35 v°. Голландия одна давала более 58 % бюджетных поступлений Соединенных Провинций.
111
См. Schöffer I. — в кн.: Handbuch der Weltgeschichte…, р. 654.
112
Proisy d’Eppes С. Dictionnaire des girouettes ou nos contemporains d'après eux-mêmes. 1815.
113
Kossmann Е.Н. The Low Counntries. — «The New Cambridge Modern History», IV, 1970, p. 365.
114
Haley K.D.H. The Dutch in the 17th Century. 1972, p. 83.
115
A.N., К 1349, f° 7 et 7 v°.
116
Vlekke В. М. Evolution of the Dutch Nation. 1945, p. 162–166. Цит. пo: Boxer C. R. Op. cit., p. 11, note 4.
117
От слов «calfat», «calfateur» — «ничтожество».
118
To есть «рассудительно и скромно» (Littré).
119
Parival J.-N., de. Op. cit., p. 190.
120
Le Guide d’Amsterdam, р. 21.
121
Temple W. Op. cit., p. 39.
122
Pinto I., de. Op. cit., p. 334–335.
123
Price J. L. Op. cit., p. 220.
124
Ibid., p. 224.
125
A.N., К 849, f° 34.
126
Marion М. Dictionnaire des institutions de la France aux XVIIe et XVIIIe siècles. 1923, p. 521.
127
О раннем развитии культуры картофеля в Нидерландах см.: Vandenbroeke Ch. Cultivation and Consumption of the Potato in the 17th and 18th Century. — «Acta historiae neederlandica», V, 1971, p. 15–40.
128
A.N., К 849, № 18, f° 20.
129
Pinto I., de. Op. cit., p. 152.
130
Parivai J.-N., de. Op. cit., p. 41.
131
A.N., К 1349, 132, f° 215.
132
А. N.. К 849, f° 17–18.
133
Ibid.
134
Ibid.
135
Pinto I., de. Op. cit., p. 147.
136
«Journal de commerce», janvier 1759.
137
Варшава, Центральный архив, фонд Радзивиллов, 18 августа 1744 г.
138
Pinto I., de. Op. cit., p. 94.
139
Термин карточной игры. В фигуральном смысле «делать пароли» означает «раздувать, превышать».
140
Vries J., de. An Inquiry into the Behavior of Wages, p. 13.
141
Michelet J. Histoire de France. XIV, 1877, p. 2.
142
А.Е., C.P. Hollande, 35, f° 267 v°, 15 мая 1646 г.
143
Аббревиатура, обозначавшая голландскую Ост-Индскую компанию.
144
А. N.. К 1349, f° 50 v°.
145
Ibid.
146
La Court P., de. Op. cit., p. 53.
147
A.E., C.P. Hollande, 46, f° 309.
148
17 директоров Ост-Индской компании.
149
Boxer C. Op. cit., p. 46. Цит. пo: Papagno G. Struttura e istituzioni nell’ espansione coloniale: Portogallo e Olanda. — Dall’ Età preindustriale all’età del capitalismo. Ed. G. L. Basini, 1977, p. 88–89.
150
A.N., М 785, dos. 4, fos 16–17.
151
Van Dillen J. G. Isaac Le Maire et le commerce des Indes Orientales. — «Revue d'histoire moderne», 1935, p. 121–137.
152
A. N., A.E., B1, 619, 18 июня 1665 г.
153
Du Mont J. Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un recueil des traitez…, 1726, IV, p. 274.
154
Da Silva J. G. Trafics du Nord, marchés du «Mezzogiorno», finances génoises: recherches et documents sur la conjoncture à la fin du XVIe siècle. — «Revue du Nord», avril — juin 1959, p. 146.
155
Wallerstein J. The Modem World System, I, p. 211; Jeannin P. Op. cit., p. 10.
156
Moeder — в значении «торговли — матери, кормилицы».
157
Цит. у И. Валлерстайна: Wallerstein I. Op. cit., p. 198–199.
158
Braudel F. Médit…, I, p. 128; Vazquez de Prada V. Lettres marchandes d’Anvers. 1960, I, p. 48.
159
Da Silva J. G. Banque et crédit en Italie…, I, p. 593, note 183.
160
Ibid.
161
Tillion G. Les Ennemis complémentaires. 1960.
162
Price A. G. The Western Invasions of the Pacific and its Continents. 1963, p. 29.
163
Simancas, E°—569, f° 84 (s. d.); Rau V. Rumos e vicissitudes do comércio do sal portugués nos seculos XIV à XVIII. — «Revista da Faculdade de Letras» (Lisboa), 1963, № 7, p. 5—27.
164
Данные Фелипе Руиса Мартина из его еще не изданной работы.
165
Braudel F. Médit…, I, p. 535.
166
Ibid., p. 574.
167
Braudel F. Médit…, I, p. 575; Berthe J.-P. Les Flamands à Séville au XVIe siècle. — Fremde Kaufleute auf der iberischen Halbinsel. Hrsg. H. Kellenbenz, 1970, S. 243.
168
Van Klaveren J. Europäische Wirtschaftsgeschichte Spaniens im 16. und 17. Jahrhundert. 1960; Braudel F. Médit…, I, p. 573 sq.
169
Van Klaveren J. Op. cit., p. 116–117.
170
A.N., К 1349, № 133. Памятная записка касательно управления провинциями Нидерландов (л. 3 и 4); Pirenne Н. Op. cit., 1973, III, р. 60.
171
Morineau М. Gazettes hollandaises et trésors américains. — «Anuario de Historia económica y social», 1969, p. 289–361.
172
Hamilton E. J. Monetary inflation in Castile, 1598–1660.— «Economie History», 6 january 1931, p. 182 f.
173
Braudel F. Médit…, I, p. 463.
174
Braudel F. Médit…, I, p. 577–578.
175
Navigatio ас itinerarium Johannis Hugonis Linscotani in Orientalem sive Lusitanorum Indiam…, 1599.
176
Abbé Prévost. Histoire générale des voyages, VIII, p. 75.
177
Ibid.
178
См. хороший сводный обзор, которым открывается классическая книга У. Морленда: Moreland W. Н. From Akbar to Aurangzeb. 1922, p. 1—44.
179
Simancas, Estado Flandes 619, 1601.
180
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, p. 75–76.
181
A. N., K 1349.
182
Moreland W.H. Op. cit., р. 19, note 1.
183
A. N., К 1349, f° 36.
184
Davies R. The Rise of the Atlantic Economies, 2d ed., 1975, p. 185.
185
A.d.S. Genova, Spagna, 15.
186
С. S. Р. East Indies, p. 205, Коттингтон — Солсбери, 18 февраля 1610 г.
187
Dermigny L. Op. cit., I, p. 107.
188
Ibid., p. 106.
189
Macpherson D. Annals of Commerce. 1805, II, p. 233.
190
Dermigny L. Op. cit., I, p. 105, note 1.
191
A.N., Marine, B7, 463, f° 145; Savary J. Op. cit., V. col. 1196.
192
A.N., К 1349, f° 44.
193
Simkin C.G.F. The Traditional Trade of Asia. 1968, p. 188.
194
Moreland W.H. Op. cit., р. 63.
195
Simkin С. G. F. Op. cit., p. 225.
196
Boxer C. R. Op. cit., p. 143.
197
Ibid., p. 196.
198
Moreland W. H. Op. cit., p. 32.
199
Ibid., p. 38.
200
Simkin C. G. F. Op. cit., p. 199 f.; A. N., K 1349.
201
Renneville C. Voyage de S. van Rechteren…, 1703, II, p. 256.
202
Macpherson D. Op. cit., II, p. 466.
203
Kellenbenz Н. Ferdinand Cron. — «Lebensbilder aus dem Bayerischen Schwaben», 9, S. 194–210.
204
Gomes Solis D. Mémoires inédits de…(1621). Éd. Bourdon, 1955, p. 1; Cuvelier J., Jadin L. L’Ancien Congo d’après les archives romaines, 1518–1640. 1954, p. 499, 10 апреля 1632 г.
205
A. N., K 1349, 132, f° 34.
206
Voyage curieux faict autour du monde par Francis Drach, admiral d’Angleterre. 1641. Ed. F. de Louvencourt. 1859, p. 306–307.
207
Braudel F. Médit…, I, p. 277, 279.
208
Во время «избиения» англичан, арестованных по обвинению в заговоре и казненных после, видимости суда. См.: Moreland W. Н. Op. cit., р. 23.
209
Abbé Raynal. Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes. 1775, III, p. 21.
210
Renneville C. Op. cit., V, p. 119.
211
Glamann K. Dutch asiatic Trade, 1620–1740. 1958, p. 68.
212
Glamann К. Op. cit., р. 168.
213
Moreland W.H. Op. cit., р. 64.
214
Glamann К. Op. cit., p. 58.
215
Внутренняя политика французского абсолютизма. 1633–1649. М.—Л., 1966, с. 321–322. Письмо Шампиньи, Экс, октябрь 1647 г.
216
Sousa Coutinho F., de. Op. cit., II, p. 313. Письмо маркизу де Низа, 17 февраля 1648 г.
217
Glamann К. Op. cit., р. 120.
218
Ibid., р. 131.
219
A.N., Marine, В7, 463, f° 253, отчет 1687 г.
220
Ibid.
221
Glamann К. Ор. cit., р. 91–92.
222
A.N., Marine, В7, 463, fos 177–178.
223
Ibid., fos 161 sq.
224
Ibid.
225
Dermigny L. Op. cit., I, p. 281.
226
A.N., Marine, B7, 463, fos 158–160.
227
Ibid.
228
Pyrard de Laval F. Seconde Partie du voyage… depuis l’arrivée à Goa jusques à son retour en France. 1615, II, p. 353.
229
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, p. 126–129.
230
Или выбрасывали «в море излишнее количество перца» (Carl E. L. Traité de la richesse des princes et de leurs États et des moyens simples et naturels pour y parvenir. 1722–1723, p. 236).
231
Renneville С. Op. cit., V, р. 124
232
A.N., Marine, В7, 463, fos 251–252.
233
Simkin C.G.F. Op. cit., p. 197.
234
Moreland W.H. Op. cit., p. 77.
235
Simkin C.G.F. Op. cit., p. 197.
236
Glamann K. Op. cit., p. 19, 207.
237
Ibid., p. 166.
238
Ibid., p. 265.
239
Glamann К. Op. cit., р. 231.
240
Dermigny L. Op. cit., III, p. 1164.
241
Glamann K. Op. cit., p. 265.
242
A.N., G7, 1697, f° 117, 21 августа 1712 г.
243
Uztáriz G., de. Op. cit., p. 103.
244
Glamann K. Op. cit., p. 6; Savary J. Op. cit., V, col. 1606 sq.
245
Simkin C.G.F. Op. cit., p. 192.
246
A.E., Mémoires, Hollande, 72, 243.
247
Glamann К. Op. cit., p. 60.
248
Abbé Prévost. Op. cit., IX, p. 55.
249
A.N., Marine, B7, 463, f° 205.
250
На военных кораблях команды бывали гораздо более многочисленными: в 1605 г. при выходе из Тексела на 11 кораблях, которые сопровождал Мателиф, насчитывалось всего 1357 человек команды, то есть в среднем по 123 человека на корабль. Так что оценка наша может колебаться между 8 тыс. (50 человек на корабль) и 16 тыс. (100 человек на корабль). Renneville С. Op. cit., III, р. 205.
251
A.N., Marine, В7, 463, Р 205.
252
Ricard J.-P. Op. cit., p. 376.
253
Melon J.-F. Essai politique sur le commerce. 1735, p. 51.
254
Москва, АВПР, 50/6 (ссылка неполна).
255
Под руководством Иво Схёффера.
256
Simkin C.G.F. Op. cit., p. 182.
257
Savary J. Op. cit., V, col. 1610–1612.
258
A. N., A. E., B1, 619, Гаага, 25 июня 1670 г.
259
Savary J. Op. cit., I, col. 25; V, col. 1612.
260
Glamann К. Op. cit., р. 244 f.
261
Glamann К. Op. cit., р. 252 f.
262
Ibid., р. 248.
*CF
Очевидно, опечатка. Если исходить из нижеследующего, то, вероятно, речь идет о 1632 г. — Прим. ред.
263
Москва, АВПР, 50/6, 539, л. 57. Амстердам, 25 июля—5 августа 1788 г.
264
Glamann К. Op. cit., р. 249.
265
Ibid., р. 265.
266
Ibid., р. 229–231.
267
Abbé Raynal. Op. cit., I, p. 465.
268
Boxer C. Op. cit., p. 52; Les Six Voyages…, 1681, II, p. 420.
269
Moreland W.H. Op. cit., p. 315.
270
A.N., Marine, B7, 463, fos 245, 257–258.
271
Papagno G. Op. cit., p. 89.
272
Carletti F. Ragionamenti del mio viaggio in torno al mondo. 1958, p. 213 sq.
273
Glamann K. Op. cit., p. 33 f.
274
Ibid., р. 34. Корнелис Биккер в 1622 г. был администратором (bewindhebber) в Вест-Индской компании, а его брат Якоб — в Ост-Индской.
275
Glamann К. Op. cit., р. 35–36.
276
Moreland W.H. Op. cit., р. 61.
277
Grande Enciclopedia portugueza brazileira, III, s. V. «Baïa».
278
См.: Хенниг Р. Указ, соч.; Klarwill V., von. The Fugger News Letters. 1924–1926, I, p. 248.
279
В смысле пожалования концессии.
*CG
Буасо — мера объема сыпучих тел, равная примерно 12,5 литра. — Прим. перев.
280
A.N., К 1349, 132, f° 107 v°.
281
A.d.S. Firenze. Переписка с Генуей, V, 32.
282
Accarias de Sérionne J. Richesse de la Hollande, p. 137–138.
283
Cuvelier J., Jadin L. Op. cit., p. 501–502.
284
Glamann K. Op. cit., p. 155.
285
См. выше, c. 53–55.
286
British Museum, Sloane, 1572, f° 65.
287
A. N., K 1349, 132, f° 117 v°.
288
Du Mont J. Op. cit., VI, p. 215.
289
Французский перевод этого слова Лабрусом как bled [от арабского балад, в разговорной форме — блед, вошедшего во французский язык в значении «глубинка, глушь». — Прим. перев.] забавен, но не совсем верен.
290
Journal du voyage de deux jeunes Hollandais, p. 377.
291
A.N., Marine, B7, 463, fos 216–217.
292
B. N., Ms. Portugais, 26, P 216 et 216 v°, Лисабон, 8 октября 1668 г.
293
La Court P., de. Op. cit., p. 52.
294
Du Mont J. Op. cit., I, p. 15.
295
Simancas, Estado Flandes, 2043.
296
A. N., К 1349, 132, f° 34 v°.
297
Мальтийские архивы, 6405, начало XVIII в.
298
A.N., К 1349, 132, f° 135.
299
Guicciardini L. Op. cit., р. 108.
300
Wilson С. Anglo-Dutch commerce…, р. 20.
301
King С. The British Merchant, 1748, I, p. 339–340.
302
Ibid.
303
A.N., B1, 619, переписка Помпонна, 1669 г. Конрад Ван Бойнинген был послом Соединенных Провинций при короле Французском.
304
Ibid. Д’Эстрад, Гаага, 5 февраля 1665 г.
305
Defoe D. A Plan of the English Commerce. 1728, p. 192.
306
Le Pottier de La Hestroy, A.N., G6, 1687 (1703), f° 67.
307
A.N., В1, 619, 27 июня 1669 г.
308
Ibid., 30 октября 1670 г.
309
Melon J.-F. Op. cit., p. 237.
310
Ibid., p. 238.
311
Ibid., р. 239.
312
В смысле «ходячей монеты».
313
Москва, АВПР, 50/6, 490, 17 апреля 1773 г.
314
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts de nations…, II, p. 200.
315
Savary J. Op. cit., I, col. 331 sq.; Accarias de Sérionne J. Op. cit., I, p. 278.
316
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts de nations…, II, p. 250.
317
Accarias de Sérionne J. Op. cit., II, p. 321.
318
Ibid., I, р. 226.
319
Ibid.
320
А. N. А. Е., В1, 165, 13 февраля 1783 г.
321
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations, I, p. 278.
322
Ibid.
323
Ibid.
324
Kindleberger С. P. Manias, Bubbles, Panics and Crashes and the Lender of Last Resort (машинописный текст), ch. II, p. 1 f.
325
Savary J. Op. cit., I, col. 8.
326
Слово «транспорт» употреблено в значении «трансферт».
327
Accarias de Sérionne J. Op cit., II, p. 314–315.
328
Слово «ретратта» употреблено в значении «отсрочка».
329
Mandich G. Le Pacte de Ricorsa et le marché étranger des changes. 1953.
330
Wilson C. Anglo-Dutch Commerce…, p. 167.
331
Accarias de Sérionne J. Op. cit., I, p. 226.
332
Accarias de Sérionne J. Op. cit., II, p. 210.
333
Ibid., I, p. 397.
334
Английская золотая монета, впервые чеканенная в 1489 г. Генрихом VII и равная по стоимости фунту стерлингов.
335
A.d.S. Napoli, Affari Esteri, 804.
336
Это тот обменный курс, начиная с которого было выгоднее отправлять золото за границу, нежели оплачивать траттой (Barraine R. Nouveau Dictionnaire de droit et de sciences économiques. 1974, p. 234).
337
A. N., Marine, B7, 438, Амстердам, 13 и 26 декабря 1774.
*CH
Американский экономист, лауреат Нобелевской премии за разработку экономико-математических методов. — Прим. перев.
338
«L'Express», 28 janvier 1974.
339
Accarias de Sérionne J. Op. cit., II, p. 201.
340
A.N., Marine, В7, 438, f° 6, Амстердам, 17 марта 1774 г. (письмо Майе дю Клерона).
341
Ruiz Martin F. Lettres marchandes…, p. XXXIX.
342
Braudel F. Médit…, II, р. 44.
343
Hobsbawm E. J. The Age of Revolution, p. 44–45.
344
Wilson C. Anglo-Dutch Commerce…, p. 88–89.
345
Слово «облигация» здесь употреблено в современном значении «акция».
346
А. Е., С. P. Hollande, 513, f° 360, Гаага, 9 марта 1764 г.
347
Москва, АВПР, 480, 50/6.
348
Москва, АВПР, 50/6, 522, л. 21 v°, 12/23 марта 1784 г. Обратите внимание на выражение «премия» («prime»). Французский текст (А. Е., С. Р. Hollande, 577, ф° 358, 12 декабря 1788 г.) говорит просто о «прибыли» («bénéfice»). Прибыль эта в связи с русским займом в 3 млн. флоринов достигла 120 тыс. флоринов, т. е. равнялась 4 %.
349
См. т. 2 настоящей работы, с. 94 и сл.
350
Москва, АВПР, 480, 50/6, л. 13, Амстердам, 2/13 апреля 1770 г.
351
Там же, л.6, Амстердам, 29 марта/9 апреля 1770 г.
352
Москва, АВПР, 472, 50/6, л. З об. — 4, Амстердам, 18/29 марта и 25 марта/5 апреля 1763 г.
353
Москва, АВПР, 539, 50/6, л. 62 v°, 26 августа 1788 г.
354
А. Е., С Р., 578, f° 326, 2 июня 1789 г.
355
Ibid., 579, fos 3, 3 июля 1789 г.
356
Ibid., fos 100 v° sq., 18 августа 1789 г.
357
Вся Швеция—448 тыс. кв. км, Норланд —261 500, Южная Швеция —186 500 кв. км.
358
Zimmerman М. États Scandinaves, régions polaires boréales. — Vidal de la Blache P., Gallois L. Géographie universelle, III, 1933, p. 143.
*CI
Великий курфюрст — Фридрих-Вильгельм, курфюрст Бранденбургский (1640–1688), один из создателей будущего могущества Пруссии. — Прим. перев.
359
Речь идет о хорошо известном разграничении, предложенном К. Бюхером: экономика домашняя, экономика городская, экономика территориальная.
360
См. выше, с. 29.
361
Dollinger P. La Hanse (XIIе—XVII' siècles). 1964, р. 52.
362
Nordmann С. Grandeur et liberté de la Suède (1660–1792). 1971, p. 93.
363
Nordmann C. Op. cit., p. 17.
364
То есть в целом, если считать только сушу, не больше 3 человек на кв. км.
365
Nordmann С. Op. cit., р. 17.
366
Обычно различают «великий период» шведской истории — до 1721 г., и затем в XVIII в. — ее «свободный период».
367
Nordmann С. Op. cit., р. 94.
368
Ibid., р. 45.
369
Dollinger P. Op. cit., р. 527–528.
370
Barbour V. Op. cit., р. 102.
371
Nordmann С. Op. cit., p. 50.
372
Ibid., p. 453.
373
Heckscher E. F., Söderlund E. F. The Rise of Industry. 1953, p. 4–5.
374
Hordmann C. Op. cit., p. 243.
375
Svary J. Op. cit., V, col. 1673 sq.
376
Обычно это был корабль, плававший под нейтральным флагом, оказывая услуги участникам военных действий.
377
Nordmann С. Op. cit., р. 63–64.
378
Dermigny L. Op. cit., I, p. 173 sq.
379
Aström S. E. The Economic Relations between Peasants, Merchants and the State in North-Eastern Europe, in the 17th and 18 th Centuries (машинописный текст). Коллоквиум в Белладжо, 1976 г.
*CJ
В таком употреблении «Ливония» означает практически территорию Латвийской ССР. — Прим. перев.
380
См. т. 2 настоящего труда, с. 216 и др.
381
«Крестьянские долговые книги» («Bücher von Bauernschulden»), принимавшиеся судами в качестве надежного документа.
382
Jeannin P. L'Europe du Nord-Ouest et du Nord aux XVIIe et XVIIIe siècles. 1969, p. 93.
383
Hemman — наследственная собственность шведского крестьянина. Написание heman встречается в фонде А. N.. К 1349.
384
Nordmann С. Op. cit., р. 15.
385
Bogucka М. Le marché monétaire de Gdansk et les problèmes du crédit public au cours de la première moitié du XVIIe siècle (машинописный текст), p. 5. Неделя Прато, 1972 г.
386
Savary des Brulons J. Op. cit., V, col. 579–580.
387
Bogucka M. Op. cit., p. 3.
388
Achilles W. Getreidepreise und Getreidehandelsbeziehungen europäischer Räume im 16. und 17. Jahrhundert. — «Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie», April 1959, S. 46.
389
Małowist М. Croissance et régression en Èurope. 1972, p. 172.
390
Aström S. E. Op. cit.
391
Как показал это Витольд Куля: Kula W. Théorie économique du système féodal. 1970, p. 93 sq.
392
Savary J. Op. cit., V, col. 578.
393
Le Pottier de La Hestroy. Doc. cit., f° 17.
394
Père Mathias de Saint-Jean (alias Jean Eon). Le Commerce honorable…, 1646, 89–90.
395
Boissonnade P., Charliat P. Colbert et la Compagnie de commerce du Nord (1661–1689). 1930, p. 31 sq.
396
Le Pottier de La Hestroy. Doc. cit., f° 18.
397
A.N., A.E., B1 619, Гаага, 5 сентября 1669 г.
398
A.N., G7, 1695, 52.
399
A.N., M 662, n° 5, f° 1 v°.
400
Ibid. f° 98.
401
Ibid. f° 59 v°.
402
Ibid. f° 115.
403
Nordmann C. Op. cit., p. 54–55.
404
Le Pottier de La Hestroy. Doc. cit., f° 25.
405
Père Mathias de Saint-Jean. Op. cit., p. 30 sq., 87 sq.
406
См. выше.
407
Wilson Ch. Anglo-Dutch Commerce, p. 6–7.
408
Ibid.
409
Wilson Ch. Op. cit., p. 10 and note 5.
410
Defoe D. A Plan of the English commerce. 1728, p. 163.
411
Wilson Ch. Op. cit., p. 7—10.
412
Schulin E. Op. cit., S. 230: «All our merchants must turn Dutch factors».
413
Wilson Ch. Op. cit., p. 16–17.
414
Ibid., p. 11.
415
Wilson Ch. England's Apprenticeship…, p. 322.
416
Idem. La République hollandaise des Provinces-Unies. 1968, p. 33.
417
Moreland W.H. Op. cit., p. 223 f.
418
Renneville С. Voyage de Paul van Caerden aux Indes orientales. 1703, II, p. 133.
419
T.e. компании, существовавшей до образования Объединенной Ост-Индской Компании.
420
Renneville С. Op. cit., р. 170–173.
421
Meyer J. Les Européens et les autres. 1975, p. 253.
422
Rapp R.T. Art. cit., август 1763 г.
423
Цит. пo: Price J.L. Op. cit., p. 220 and note 9.
424
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
425
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
426
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
427
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
428
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
429
Этот контраст уже подметили Ш. Каррьер и М. Курдюрье: Carrière Ch., Courdurié М. Op. cit., I, p. 85 [ «земледельческий цикл не приспосабливается точно к деятельности крупного международного порта» (речь идет о Марселе)].
430
Wilson С. Anglo-Dutch Commerce…, p. 176.
431
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts de l'Еurоре…, II, p. 205.
432
Buist M.G. At Spes non fracta. Hope and Со, 1770–1815. 1974, p. 12–13.
433
Torcia M. Sbozzo del commercio di Amsterdam. 1782, p. 9.
434
A.E., C.P. Hollande, 513, f° 64 v°.
435
Wilson C. Op. cit., p. 168.
436
Torcia M. Op. cit., p. 9.
437
A.d.S. Venezia, Inghilterra 119, P 92, 92 v°.
438
Wilson C. Op. cit., p. 167–168.
439
«Gazette de France», 584, Hambourg, 22 août 1763.
440
Ibid., 624, Copenhague, 3 septembre 1763.
441
Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 50, 12 августа 1763 г.
442
Там же,
443
Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 51 об.
444
Там же.
445
В оригинале— «дисконта».
446
Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 44.
447
A.N., А.Е., С.Р. Hollande, 513, f° 64 v°.
448
T. е. о временном перерыве в сроке сделки.
449
A.d.S. Napoli, Affari Esteri 800, Гаага, 2 августа 1763 г.
450
Ibid., извещение из Берлина от 16 августа, переданное 26 августа.
451
«Gazette de France», 544, 4 août 1763.
452
A.d.S. Napoli, Affari Esteri 800.
453
«Gazette de France», 296, La Haye, 22 avril 1763.
454
Torcia M. Op. cit., p. 9.
455
Москва, АВПР, 50/6, 490, 1/2.
456
Москва, АВПР, 50/6, 490, 1/2.
457
Там же.
458
Там же.
459
Wilson С. Op. cit., р. 169 f.
460
A.N., Marine, В7, 435, Амстердам, 7, 5 апреля 1773 г.
461
A.N., Marine, В7, 438, Амстердам, 7, 28 марта 1774 г.
462
A.N., Marine, В7, 435, Амстердам, 3, 4 февраля 1773 г.
463
Четверг 24 октября 1929 г. Ср.: Galbraith J.K. The Great Crash, 1929. 1955.
464
Интерцикл, или междесятилетний цикл. См. выше. гл. 1 с. 67.
465
Labrousse С.Е. La Crise de l'économie française, p. XXII.
466
Besnier R. Histoire des faits économiques jusqu’au XVIIIe siècle. 1962–1963, p. 249.
467
Москва, АВПР, 50/6, 539, л. 47.
468
Thumberg С.Р. Voyage en Afrique et en Asie, principalement au Japon, pendant les années 1770–1779. 1794, p. 30.
469
A.E., C.P. Hollande, 543, Амстердам, 28 декабря 1780 г.
470
Выражение, заимствованное из книги Питера Гейла: Geyl Р. La Révolution batave (1783–1798). 1971.
471
Schöffer I. Op. cit., р. 656, 657.
472
Москва АВПР, 50/6, 531, л. 51.
473
Москва, АВПР, 50/6, 534, л. 126 об.
474
Там же, 530, л. 62.
475
Там же, 531, лл. 92–93, Амстердам, 18/29 декабря 1786 г.
476
Москва, АВПР, 50/6, 531, л. 66.
477
Там же.
478
Buist M.G. Op. cit., p. 431.
479
T. е. статхаудера.
480
A.E., C.P. Hollande, 565, fos 76–83.
481
Geyl P. Op. cit., p.90.
482
A.E., C.P. Hollande, 575, P 70.
483
Geyl P. Op. cit., p. 94 sq.
484
Ibid., p. 95.
485
A.E., C.P. Hollande, 575, fos 253 sq., Гаага, 14 декабря 1787 г.; см. также: А.Е., C.P. Hollande, 578, f° 274, Гаага, 15 мая 1789 г.
486
Ibid.
487
А.Е., С.Р. Hollande, 576, f° 46, 3 апреля 1788 г.
488
А.Е., С.Р. Hollande, 575, f° 154 v°, 25 октября 1787 г.
489
Москва, АВПР, 50/6, 533, л.60.
1
Словари Жана Ромёфа (Romeuf J., 1958), Алэна Котта (Cotta А. 1968), А. Тезена дю Монселя (Tezenas du Montcel H., 1972) и даже Бувье-Ажана и других (Bouvier-Ajam et divers, 1975).
2
Ср.: Vilar P. Pour une meilleure compréhension entre économistes et historiens. «Histoire quantitative» ou économétrie rétrospective? — «Revue historique», 1965, p. 293–311.
3
Marczewski J. Introduction à l'histoire quantitative. 1965; Fogel R. W. The Economies of Slavery. 1968. Среди его многочисленных статей см.: Historiography and retrospective econometrics. — «History and Theory», 1970, p. 245–264; The New Economic History. 1. Its Finding and Methods. — «The Economic History Review», 1966, p. 642–656.
4
См. т. 2 настоящего издания.
5
По выражению Пьера Шоню. См.: Chaunu Р. La pesée globale en histoire. — «Cahiers Wilfredo Pareto». 1968.
6
Perroux F. Prises de vues sur la croissance de l'économie française, 1780–1950.— «Income and Wealth», V, 1955, p. 51.
7
Вернер Зомбарт (Sombart W. Der moderne Kapitalismus. 1928, II, S. 188–189) утверждал, что простейший местный рынок и рынок международный были более ранними, нежели рынки-посредники, в том числе и национальный рынок.
8
См. выше, гл. 1. с. 28–29.
9
Chevalier L. Démographie générale. 1951, в частности, с. 139.
10
Saint-Jacob P. Études sur l’ancienne communauté rurale en Bourgogne. II. La structure du manse. — «Annales de Bourgogne», XV, 1943, р. 184.
11
Эти крохотные единицы были старинной реальностью. Фредерик Хэйетт полагает, что европейские деревни отлились в рамках расселения римской эпохи, из которых они начали высвобождаться лишь в VIII–IX вв. См.: Hayette F. The Origins of European Villages and the First Europansion. — «Journal of Economic History», March 1977, p. 182–206, и следующий за текстом комментарий Дж. Рэфтиса (Raftis J. А.), с. 207–209.
12
См. Fourquin G. — в: Léon P. Histoire économique et sociale du monde. 1977, I, p. 179. Коммуна во Франции занимала будто бы площадь менее 10 кв. км в богатых зонах, но могла достигать и 45 кв. км в зонах бедных.
13
Levi-Pinard. La Vie quotidienne à Vallorcine, p. 25.
14
Weisser M. L’économie des villages ruraux situés aux alentours de Tolède (машинописный текст), 1971, p. 1.
15
Abel W. Crises agraires en Europe (XIIe—XXe siècle). 1973, p. 15.
16
Cp.: Chevalier P. La Monnaie en Lorraine sous le règne de Léopold (1698–1729). 1955, p. 126, note 3 (1711).
17
Gallois L. Paris et ses environs, s. d. (1914). p. 25.
18
Письмо P. Брюне от 25 ноября 1977 г.: «Имелся, видимо, типичный размер, примерно 1000 кв. км, и это мне кажется неслучайным».
19
По данным Р. Брюне, в следующем порядке: Бовези—800 кв. км (спорно); Воёвр—800 кв. км.; край Ож — от 1200 до 1400 кв. км; Валуа—1000 кв. км; От—1000 кв. км.
*DA
Округ города Туля в Лотарингии. — Прим. перев.
20
Cabourdin G. Terre et hommes en Lorraine du milieu du XVIe siècle à la guerre de Trente Ans, Toulois et comté de Voudémont. 1975, I, p. 18.
21
Nicolas J. La Savoie au XVIIIe siècle. 1978, p. 138. Тартантез—1693 кв. км; Морьенн—1917 кв. км; Шабле—863 кв. км; Женевский массив—1827 кв. км.
22
До 1815 г. (по данным, сообщенным мне Полем Гишоне).
23
Ansaldo М. Peste, fame, guerra, cronache di vita valdostana del sec. XVII. 1976.
24
Appolis Е. Le Diocèse civil de Lodève. 1951, p. V, VI, 1 et note 2.
25
Cabourdin G. Op. cit.
26
Лекция Марцио Романи в Париже 8 декабря 1977 г.
27
См. статью Люсьена Февра в: «Annales E. S. С.», 1947, р. 205.
28
Brette A. Atlas des bailliages ou juridictions assimilées, ayant formé unité électorale en 1789, s. d., p. VIII: «Из более чем 400 бальяжей, образовавших в 1789 г. избирательные округа, не было, быть может, ни одного, в котором бы не было приходов, наполовину принадлежавших другим бальяжам, имевших подчиненность неясную или оспариваемую».
29
Во всем этом длинном параграфе слова «провинция», «регион», «природный регион», и, следовательно, «провинциальный рынок», «региональный рынок» используются как синонимы. См. об этом: Piatier A. Existe-t-il des régions en France? 1966; idem. Les Zones d’attraction de la région Picardie. 1967; Idem. Les Zones d’attraction de la région Auvergne. 1968.
30
Michelet J. Tableau de la France. — Michelet J. Histoire de France. II, 1876, p. 79.
31
Machiavelli N. Ritratti di cose di Francia. — Machiavelli N. Opere complete. 1960, p. 90–91.
32
Dhont J. Les solidarités médiévales. Une société en transition: la Flandre en 1127–1128.— «Annales E. S. C.», 1957, p. 529.
*DB
При соответствующих изменениях (лат.). — Прим. ред.
33
Chevalier Р. Op. cit., p.35.
34
Граф Кобенцль (1712–1770) был назначен Марией-Терезией правителем австрийских Нидерландов в 1753 г. и оставался им до самой своей смерти.
35
A. d. S. Napoli, Affari Esteri 801, Гаага, 2 сентября 1768 г. О льготах, предоставлявшихся брюссельским правительством для ввоза шерсти в Остенде, см.: Там же, 27 мая 1768 г.
36
Rothkrug L. The Opposition to Louis XIV. 1965, p. 217.
37
См. Chaunu P. — в: Braudel F., Labrousse E. Histoire économique et sociale de la France, I, vol. I, p. 28.
38
Calmette J. L'Élaboration du monde moderne. 1949, p. 226–227.
39
Gossart E. L’Établissement du régime espagnol dans les Pays-Bas et l’insurrection. 1905, p. 122.
40
Heckscher Е. F. La Epoca mercantilista. 1943, р. 30 sq.
41
Rogers Th. History of Agriculture and Prices in England. 1886. Цит. пo: Heckscher E. Op. cit., p. 32–33.
42
Heckscher E. F. Op. cit., p. 30.
43
Coyer abbé. Nouvelles Observations sur l'Angleterre par un voyageur. 1749, p. 32–33.
44
A.N., Marine, B7, 434, около 1776 г.
45
Ponz A. Viaje fuera de España. 1947, I, p. 1750.
46
Reinhard M. Le voyage de Pétion à Londres (24 novembre—11 décembre 1791). — «Revue d'histoire diplomatique», 1970, p. 35–36.
47
Stolz О. Zur Entwicklungsgeschichte des Zollwesens innerhalb des alten deutschen Reiches. — «Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte», 1954, 46, I, S. 1—41.
48
Bilanci generali…, I, p. CI, 20 dicembre 1794.
49
Krebs R. Handbuch der europäischen Geschichte. Hrsg. Th. Schieder, 1968, Bd 4, S. 561.
50
Heckscher E. F. Op. cit., p. 93.
*DC
Речь идет о провинциях Пяти Главных [Больших] откупов (Иль-де-Франс, Нормандия, Пикардия, Шампань, Бургундия, Брее и Бюже, Бурбоннэ, Берри, Пуату, Онис, Анжу, Мен и Турень), которые назывались так потому, что когда-то в них взимались пошлины, распределенные между пятью откупами, которые взыскивались при ввозе и вывозе из этих провинций за границу или в «так называемые иностранные провинции» на основе тарифа 1664 г.
«Так называемые иностранные (чуждые) провинции» не были подчинены тарифу 1664 г. и именно поэтому именовались «иностранными». Они обладали своими местными пошлинами. К этой группе принадлежали: Дофине, Франш-Конте, Прованс, Лангедок, Гиень, Сентонж, Лимузен, Ангумуа, Овернь, Бретань, Фландрия и Эно.
Третью группу составляли провинции «наподобие действительно иностранных» и города, пользовавшиеся порто-франко, которые, сносясь беспошлинно с заграницей, платили пошлину при сношениях с Францией наравне с другими странами. К ним относились: Эльзас, Лотарингия, Три епископства и города Дюнкерк, Лориан, Байонна и Марсель. — Прим. ред.
51
Carrière Ch. Négociants marseillais au XVIIIe siècle. 1973, p. 705, 710–712 (около 1767 г.).
52
A. N., H 2940; Boiteux L.-A. La Fortune de mer. 1968, p. 31; по данным Филиппа Мантелье (Mantellier P. Histoire de la communauté des marchands fréquentant la rivière de Loire. 1867).
*DD
Однако при условии уплаты косвенных налогов в месте назначения. — Прим. ред.
53
Savary J. Dictionnaire universel de commerce…, I, col. 22–23.
54
A. d. S. Genova, Lettere Consoli 1/26, 28 (Londra, 11/12 dicembre 1673).
55
А. N., F 12, 65, f° 41 (1 марта 1719 г.).
56
A. N., Н 2939 (печатный текст).
57
Ibid.
58
Dockès P. L’Espace dans la pensée économique…, 1969, p. 182.
59
Besnier R. Histoire des faits économiques…, p. 99.
60
Москва, АВПР, 93/6, 439, л. 168, Париж, 20 ноября/1 декабря 1786 г.
61
«Gazette de France», 3 janvier 1763 (Лондон, 24 декабря 1762 г.).
62
Pinto L, de. Traité de la circulation et du crédit, p. 2.
63
Согласно машинописному тексту работы Траяна Стояновича.
64
Morineau М. Produit brut et finances publiques: analyse factorielle et analyse sectorielle de leurs relations (машинописный текст). — Неделя Прато, 1976.
65
Abel W. Zur Entwicklung des Sozial-Produkts in Deutschland im 16. Jahrhundert. — «Jahrbuch für Nationalökonomie und Statistik», 1961, S. 448-489
66
Stolz O. Op. cit., S. 18.
67
Tadic I. L'unité économique des Balkans et la Méditerranée à l'époque moderne. — «Studia Historiae oeconomicae». Poznan, 1967, 2, p. 35.
68
Vilar P. La Catalogne dans l’Espagne moderne…, 1962, III, p. 143.
69
В. N.. Ms. fr. 21773, f° 31.
70
Bücher К. Die Entstehung der Volkswirtschaft. 1911, S. 141.
71
Я употребляю это слово неверным образом, чтобы заранее напомнить о таких банках, как Французский банк или Английский
72
Kindleberger С. Р. Manias, Babbles, Panics and Crashes and the Lender of Last Resort (машинописный текст).
73
Habib I. Potentialities of capitalist development in the economy of the Mughal India. — International Economic History Congress (машинописный текст), p. 10–12 & notes p. 12; Idem. Usury in Medieval India. — «Comparative Studies in Society and History», VI, July 1964.
74
Kindleberger С. P. Commercial Expansion and the Industrial Revolution. — «The Journal of European Economic History», IV, 3, 1975, p. 613–654.
75
Garcia-Baquero Gonzàles A. Cádiz у el Atlántico, 1717–1778. 1976.
76
Dockès Р. Op. cit., р. 157.
77
Le Roy Ladurie Е. Les comptes fantastiques de Gregory King. — «Annales E.S.C.», 1968, p. 1085–1102.
78
Boisguilbert P., de. Détail de la France, 1699. Ed. I.N.E.D., 1966, II, p. 584.
79
Pinto I., de Op. cit., p. 153 sq.
80
Выражение Ф. Перру, цитируемое Ж. Ломмом, см.: Gourvitch G. Traité de sociologie. 3e éd., 1967, I, p. 352, note 2.
81
Дата появления первопроходческой книги: Bowley A. L., Stamp J. C. National Income.
82
Bairoch P. Europe’s Gross National Product, 1800–1875.—«The Journal of European Economic History», 1976, p. 273.
83
Marczewski J. Comptabilité nationale. 1965, p. 3, 6, 28, 30. Cp.: Fourquet F. Histoire quantitative. Histoire des services collectifs de la comptabilité nationale. 1976, p. V.
84
По всей видимости, впервые употребил этот термин Уильям Петти: Petty W. Political Arithmetick. 1671–1677.
85
Письмо Луи Жанжана (Jeanjean) от 9 января 1973 г.
86
См. т. 2 настоящего труда.
87
Kuznets S. Croissance et structure économique. 1972, p. 58.
88
Attali J., Guillaume M. L'Antiéconomique. 1974, p. 32.
89
Мысль эта принадлежит Ф. Перру, цитируемому К. Бимоном. См.: Romeuf J. Dictionnaire des sciences économiques. 1958, II, p. 984.
90
Ibid., p. 982.
91
См.: Bernard Y., Colli J.-C. Dictionnaire économique et financier. 1975, p. 1014.
92
Romeuf J. Op. cit., p. 985.
93
Bairoch P. Estimations du revenu national dans les sociétés occidentales pré-industrielles et au XIXe siècle. — «Revue économique», mars 1977.
94
Bairoch Р. Op. cit.
*DE
SMIG (Salaire Minimum Interprofessionnel Garanti) — минимальный уровень заработной платы, гарантированный Трудовым кодексом Французской Республики. — Прим. перев.
95
Bairoch Р. Op. cit., p. 193.
96
A.d.S. Venezia, Senato Mar, 23, f° 36, 36 v°, 29 сентября 1534 г.
97
To есть население Венеции плюс население Догадо.
98
Исходя из массы годовой заработной платы рабочих шерстяного производства (20 тыс. человек, 5 тыс. работников, стало быть, 740 тыс. дукатов) и предположив население Венеции равным 200 тыс. человек.
99
Mantellier Р. Op. cit., р. 388. О подсчетах Ф. Спунера см. ниже, с. 316–318.
100
Vauban. Projet d'une dixme royale. 1707, p. 91–93.
101
Dutot Ch. Réflexions politiques sur les finances et le commerce. 1738.
102
Ibid., I, р. 366 sq.
103
Gould J.D. Economic Growth in History. 1972, p. 4.
104
Ibid., p.5.
105
См.: т. 1 настоящей работы, с. 206–211.
106
Van der Wee H. Productivité, progrès technique et croissance économique du XIIe au XVIIIe siècle (машинописный текст). — Неделя Прато, 1971 г.
107
Посвященный теме «Государственные финансы и валовой национальный продукт, XIII–XIX вв.»
108
Wagemann Е. Das Ziffer als Detective. 2. Aufl., 1952.
109
Vries J., de. The Dutch Rural Economy in the Golden Age, p. 95.
110
Cp. Bairoch P. Population urbaine et taille des villes en Europe de 1600 à 1700.—«Revue d'histoire économique et sociale», 1976, № 3, p. 21.
111
Reinhardt M. La population des villes, sa mesure sous la Révolution et l'Empire. — «Population», 1954, p. 287.
112
Wagemann E. Op. cit., I, 1952, S. 61 f.
113
Распределение населения мира между первичным, вторичным и третичным секторами: в 1700 г. 81 % самодеятельного населения был занят в первичном секторе (земледелие, лесоводство, рыболовство, лесные промыслы), а в 1970 г. — 54,5 %. «Annales E.S.C.», 1971, р. 965.
114
La Court P., de. Mémoires de Jean de Witt. 1709, p. 30–31.
115
King G. An Estimate of the Comparative Strength of Great Britain and France…, 1696.
116
Quesnay F. Tableau oeconomique. 1758.
117
Информационное письмо К. Гламанна от 12 октября 1976 г. См. график на с. 301.
118
François Quesnay et la physiocratie. 1958, I, p. 154 sq.
119
Abel W. Zur Entwicklung des Sozialprodukts…, S. 489.
120
Marszewski J. Le produit physique de l’économie française. de 1789 à 1913.—Histoire quantitative de l’économie française. Cahiers de l'I. S. E. A.», № 163, juillet 1965, p. XIV.
121
Ibid.
122
Ibid.
123
Braudel F. Médit…, 1966, I, p. 384 sq.
124
Gallman R.E., Howle E. S. The Structure of U. S. Wealth in the Nineteenth Century. — Коллоквиум, проводившийся Southern Economic Association; Goldsmith R.W. The Growth of Reproductive Wealth of the United States of America from 1805 to 1950.—«Income and Wealth of the United States: Trends and Structure», II, 1952.
125
Kuznets S. Op. cit., p. 58.
126
Jones A.H. La fortune privée de Pennsylvanie, New Jersey, Delaware (1774). — «Annales E. S. C.», 1969, p. 245.
127
Brochier H.,Tabatoni P. Économie financière. 2е éd., 1963, р. 131.
128
См. Mariéjol J. Н. — в: Lavisse E. Histoire de France. 1911, VI, 1re partie, p. 37.
129
Dickson P. G. M. Fiscal Need and National Wealth in 18th Century Austria (машинописный текст). — Неделя Прато, 1976 г.
130
King G. Op. cit.
131
Vauban. Op. сit., р. 153.
132
Mathias Р., O’Brien P. Taxation in Britain and France 1715–1810. (Неделя Прато. 1976 г.) — «The Journal of European Economie History», 1976. p. 608–609.
133
Museo Correr, Fonds Donà delle Rose, 27.
134
A. N.. К 1352.
135
См. выше, прим. 98 и с. 306.
136
Febvre L. Un chapitre d’histoire politique et diplomatique: là réunion de Metz à la France. — «Revue d’histoire moderne», 1928, p.111.
137
Bloch-Morhange J. Manifeste pour 12 millions de contribuables. 1977, p. 69. См, также наводящую на размышления статью двух журналистов — экономистов и историков: Warsh D., Minard L. Inflation is now too serious a matter to leave to economists. — «Forbes», 15 november 1976, p. 123.
138
В Англии это Калдор (Kaldor), Дадли Джексон (Jackson D.), Г. Тернер (Turner H. А), Фрэнк Уилкинсон (Wilkinson F.); в Соединенных Штатах — Джон Хотсон (Hotson J.); во Франции— Ж. Блок-Моранж (Bloch-Morhange J.) и авторы цитировавшейся выше статьи Дэвид Уорш (Warsh D.) и Лоренс Майнард (Minard L.).
139
Robinson J. L'Accumulation du capital, p. 18.
140
Heckscher E. F. An Economie History of Sweden. 1954, p. 61, 69, 70, 116.
141
Wyczanski A. Le revenu national en Pologne au XVIe siècle. — «Annales E. S. C.», 1971, № 1, p. 105–113.
142
Dupeux G. L’urbanisation de la France au XIXe siècle. — Colloque des historiens français de l’économie, 1977.
143
Wrigley E. A. The Supply of Raw Materials in the Industrial Revolution. — «The Economic History Review», 1962, p. 110.
144
Spooner F. С. The International Economy and Monetary Movements in France 1493–1725. 1972, p. 306.
145
Boisguilbert P., de. Op. cit., II, р. 587.
146
Näf W. Staat und Staatsgedanke. 1935, S. 62.
147
Sombart W. Le Bourgeois. 1911, p. 106.
148
В статье, которая выйдет в «Анналах».
149
Adam Р. Op. cit.,р. 43.
150
Gandilhon R. Politique économique de Louis XI. 1941. p. 322.
151
Braudel F., Labrousse E. Histoire économique et sociale de la France. II, 1970, p. 166–167.
152
Этот документ находится в личной собственности Поля Гишонне. Его фотокопия хранится в Доме наук о человеке в Париже.
153
В. N.. Ms. fr. 21773, fos 133 sq.
154
Robin R. La Société française en 1789: Semur-en-Auxois. 1970. p. 101–109.
155
B. N., Ms. fr. 21773, fos 133 sq.
156
Ibid.
157
Sée H. Histoire économique de la France. 1939, p. 232.
158
См. Gascon R. — в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., I, p. 256.
159
Cardinal F. Mathieu. L’Ancien Régime en Lorraine et en Barrois. 1970, p. XIII.
160
Baehrel R. Une Croissance: la Basse-Provence rurale (fin du XVIe siècle—1789). 1961, passim (в частности, с. 77).
161
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de L’Europe…, I, p. 224.
162
Huguetan J. Voyage d’Italie curieux et nouveau. 1681, p. 5.
163
A. N., 129, A. P., 1.
164
A. N., 125, A. P., 16 (1687).
165
B..N., Ms. fr. 21773, fos 73–75 v°».
166
Young A. Voyages en France, 1787, 1788, 1789. 1976, I, p. 89.
167
Ponz A. Op. cit., p. 1701.
168
См. Labrousse Е. — в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., II, p. 173.
169
A. N., G7, 1674, f° 68, Париж, 17 декабря 1709 г.; A. N., G7, 1646, f° 412, Орлеан, 26 августа 1709 г.
170
A. N., G7, 1646, fos 371, 382; 1647, f° 68, Орлеан, 1, 22 апреля, 17 декабря 1709 г.
171
Москва, АВПР, 93/6, 394, л. 24 и 24 об., 30 сентября 1783 г.
172
Richardot Н. Ор. cit., р. 184. Цит по: Dockès Р. Op. cit., р. 20.
173
См. Chaunu Р. — в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., I, p. 22.
174
Ibid., p. 39.
175
Dockès Р. Op. cit., р. 156.
176
Dockès Р. Op. cit., p. 308.
177
Ibid., p. 25, 353.
178
Цит. по: Rouff М. Les Mines de charbon en France au XVIIIe siècle. 1922, p. 83, note 1.
179
9 апреля 1709 г. Цит по: Lévy C.-F. Capitalistes et pouvoir au siècle des Lumières. 1969, p, 325.
180
Цит пo: Dockès P. Op. cit., p. 298.
181
Collier R. La Vie en Haute-Provence de 1600–1850. 1973, p. 36.
182
См. Gascon R. — в: Braudel Е., Labrousse Е. Op. cit., I, р. 328.
183
Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie…, p. 514.
184
Ibid., p. 94, 285, 480, 490.
185
Morineau М. Lyon l’italienne, Lyon la magnifique. — «Annales E. S. C.», 1974, p. 1540; Bayard F. Les Bonvisi, marchands banquiers à Lyon. — «Annales E. S. C.», 1971,
186
A. N., G7, 1704, 111.
187
См. Gascon R. — в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., I, p. 288.
188
Spooner F. C. L’Économie mondiale et les frappes monétaires en France 1493–1680. 1956, р. 279.
189
Richet D. Une Société commerciale Paris — Lyon dans la deuxième moitié du XVIe siècle. 1965. Лекция в Обществе истории Парижа и Иль-де-Франса (машинописный текст), с. 18.
190
Histoire de Marseille, III, p. 236–237.
191
Richet D. Op. cit., p. 19.
192
Turgot. Œuvres, éd. G. Schelle, 1913. I, p. 437.
193
Dockès P. Op. cit., p. 247.
194
Delaborde J. Gaspard de Coligny, amiral de France. 1892, III, p. 57.
195
Mémoires de Jean Maillefer, marchand bourgeois de Reims. 1890, p. 52.
196
Brackenhoffer Е. Voyage en France 1643–1644. 1925, р. 110, 113.
197
Roberts L. The Merchants Марр of Commerce. 1639. Цит. пo: Schulin E. Op. cit., S. 108.
198
B. N., Ms. fr. 21773, fos 31 sq.
199
Ibid.
200
Ibid.
201
Rémond A. Trois bilans de l'économie française au temps des théories physiocratiques. — «Revue d’histoire économique et sociale», 1957, p. 450–451.
202
Прежде всего фонд A. N., G7.
203
Lévy С.-F. Op. cit., р. 332.
204
Saint-Germain J. Samuel Bernard, le banquier des rois. 1960, p. 202.
205
Lévy C.-F. Op. cit.,p. 338.
206
Varille M. Les Foires de Lyon avant la Révolution. 1920, p. 44.
207
A. N., KK 1114, fos 176–177. Памятная записка г-на д’Эрбиньи, интенданта Лиона, с замечаниями г-на де Ла Мишодьера, лионского интенданта в 1762 г.
208
Varille М. Op. cit.,р. 45.
209
A. N., G7, 359–360.
210
Boislisle P., de. Correspondance des contrôleurs généraux…, 1847–1897, II, p. 445.
211
A. N., G7, 363, 25 июля 1709 г.
212
Ibid., 15 июля.
213
Ibid., 2 августа 1709 г.
214
Varille М. Op. cit., p. 44.
*DF
Имеется в виду заключение в середине 50-х годов XVIII в. союза с Австрией, направленного против Пруссии, что означало отказ от традиционной антигабсбургской политики французской монархии. — Прим. перев.
215
Antonietti G. Une Maison de banque à Paris au XVIIIe siècle, Greffulhe, Montz et Cie, 1789–1793, 1963, p. 66.
216
A. D. Loire-Atlantique, C 694 (документ сообщен Клодом-Фредериком Леви).
217
Faure E. La Banqueroute de Law. 1977, p. 55.
218
Spooner F. C. Op. cit.,carte № 1.
219
Hauser H. La question des prix et des monnaies en Bourgogne. — «Annales de Bourgogne», 1932, p. 18.
220
Rowse A.L. The Elizabethans and America. Цит. пo: Wallerstein I. The Modern World System, p. 266, note 191.
221
Hartung F.,Mousnier R. Quelques problèmes concernant la Monarchie absolue. — Congrès international des sciences historiques. Rome, 1955, vol. IV, p. 45.
222
См. Léon P. — в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., II, p. 525.
223
Besnier R. Op. cit., p. 35.
224
Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730. Contrubution à l’histoire sociale de la France du XVIIe siècle. 1960, p. 499 sq.
225
Delumeau J. Le commerce extérieur de la France. — XVIIe siècle. 1966, p. 81—105; idem. L’Alun de Rome. 1962, p. 251–254.
226
Предисловие Ле Pya Ладюри (Le Roy Ladurie E.) к кн.: Angeville A., de. Essai sur la statistique de la population française, 1969, p. XX.
*DG
Города Мец, Верден и Туль в Лотарингии, образовывавшие особую административно-фискальную единицу королевства. — Прим. перев.
227
Morineau М. Trois contributions au Colloque de Göttingen. — Vom Ancien Régime zur französischen Revolution. Hrsg. A.Cremer, 1978, S. 405, Anm. 61.
228
Ibid., S. 404–405.
229
См.: Toutain J.-C. (машинописный текст). — Gongrés international d’Edimbourg, 1978, A 4, p. 368.
230
С 1702 по 1713 г. французские каперы совершили 4543 нападения на суда противника. См. Labrousse Е. — в: Braudel F., Labrousse Е. Op. cit., II, p. 191.
231
Цитируется у Шарля Фростена: Frostin С. Les Pontchartrain et la pénétration commerciale française en Amérique espagnole (1690–1715). — «Revue historique», 1971, p. 310.
232
Augé-Laribé M. La Révolution agricole. 1955, p. 69.
233
Galiani F. abbé. Dialogues sur le commerce des bleds. 1949, p. 548.
234
A. N., F12, 724.
235
Morineau M. Produit brut et finances publiques… (машинописный текст), p. 18.
236
Fox E. С. L'Autre France. 1973.
237
В. N.. Ms. fr. 21773.
238
В. N.. Ms. fr. 21773, fos 127 v°—131.
239
А. N., G1 1685, 67.
240
Fox Е. С. Op. cit., p. 75.
241
Butel P. Les Négociants bordelais, l’Europe et les îles au XVIIIe siècle. 1974, p. 381 sq.
242
B. N., Ms. fr. 21773, f° 148.
243
A. N., G7, 1692, f° 146.
244
Trenard L. Histoire des Pays-Bas français. 1972, p. 330.
245
Rémond A. Op. cit., p. 437.
246
Meyer J, L’Armement nantais de la seconde moitié du XVIIIe siècle. 1969, p. 62.
247
A. N., G7, 1686, fos 59, 60.
248
«Gazette d’Amsterdam», 1672.
249
A.N., Colonies, F 2A, 16; F 2A, 15 (4 марта 1698 г.).
250
A.N., 94 AQ 1 (8 января 1748 г.).
251
A.N., G7, 1698, 224 (19 февраля 1714 г.).
252
Ibid., 223 (7 февраля 1714 г.).
*DH
Маркиз Луи де Турни (1690–1760), интендант Гиени и Лимузена; в его правление Бордо украсился множеством великолепных построек. — Прим. перев.
253
По выражению Виктора Гюго: Hugo V. En voyage: Alpes et Pyrénées. 1890.
254
Женералитэ (Généralités) — административные единицы, находившиеся под управлением интенданта.
255
Dainville F., de. Un dénombrement inédit au XVIIIe siècle: l'enquête du contrôleur général Orry, 1745.— «Population», 1952, p. 49 sq.
256
Rémond А. Ор. сit., р. 443, 446.
257
См. Labrousse Е. — в: Braudel F., Labrousse Е. Op. cit., II, p. 362.
258
Marion M. Les Impôts directs sous l'Ancien Régime principalement au XVIIIe siècle. 1974, p. 87—112. Учрежденный в 1749 г. взамен десятины, этот налог «реально был налогом на доходы с земель и намного ниже реальной двадцатины». См.: Marion М. Dictionnaire des institution, p. 556.
259
Perrot J.-C. L’Age d’or de la statistique régionale française, an IV—1804. 1977.
260
А. N., F12, 721 (11 июня 1783 г.)
261
Frêche G. Toulouse et la région Midi-Pyrénées au siècle des Lumières, vers 1670–1789. 1974, p. 836. и общее заключение.
262
Об этой проблеме см.: Cocula А.-М. Pour une définition de l’espace aquitain au XVIIIe siècle. — Aires et structures du commerce français. Ed. P. Léon, 1975, p. 301–309.
263
Vries Ph., de. L’animosité anglo-hollandaise au XVIIe siècle. — «Annales E. S. C.», 1950, p. 42.
264
Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII. Ed. Brewer, III/II, 1867, p. 1248. Цит. пo: Heckscher E. Op. cit., p. 693, note 1.
265
Abbé Le Blanc J.-B. Op. cit., I, p. 137.
266
Young A. Voyages en France… I, p. 73.
267
Rowse A. L. Tudor Expansion: the Transition from Medieval to Modern History. — William and Mary Quaterly. 1957, p. 312.
268
Sully. Mémoires, III, p. 322.
269
Abbé Le Blanc J.-B. Op. cit., III, p. 273.
270
Thomas J.-G. Inflation et nouvel ordre monétaire. 1977, p. 58.
271
Savary J. Op. cit., III, col. 632.
272
Thomas J.-G. Op. cit., p. 60–61.
273
Это выражение, обычное среди английских историков, послужило заглавием для книги Дж. Д. Гулда: Gould J. D. The Great Debasement. 1970.
274
Dwt — аббревиатура термина «весовой пенс» («penny-weight»), составлявшего двадцатую часть унции. Читатель может заняться подсчетом соотношения 11 унций 2 dwt к 12: ответ будет равен 222/240, т. е. 37/40.
275
Gould J. D. Op. cit., таблица на с. 89.
276
Roover R., de. Gresham on Foreign Exchange. 1949, p. 67.
277
Ibid., p. 68.
278
Roover R., de. Op. cit., p. 198 sq., 270 sq.
279
Feavearyear A. E. The Pound Sterling. A History of English Money. 1963, p. 82–83.
280
Horsefield J. К. British Monetary Experiments 1650–1710. 1960, р. 47–60.
281
Учрежденная Карлом II в 1663 г.
282
А. Е., С. Р. Angleterre, 173, f° 41.
283
Ibid., f° 132, 8 октября 1696 г.
284
Horsefield J. К. Op. cit., p. 50.
285
Mertens J. E. La Naissance et le développement de l'ètalon-or, 1696–1922. 1944, p. 91.
286
Thomas J.-G. Op. cit., p. 68–69.
287
Horsefield J. K. Op. cit., p.85.
288
Pinto I., de. Op. cit., p. 80: «во Франции все капиталы смешивают под названием бумаги… выражение это неправильно».
289
Simond L. Voyage dun Français en Angleterre pendant les années 1810 et 1811. 1816, II, p. 288 sq.
290
Rubichon M. De l’Angleterre. 1815–1819, p. 357: «Начиная c 1808 г. гинеи исчезли совершенно»; Simond L. Op. cit., I, p: 319; II, p. 232.
291
Simond L. Op. cit., р. 227–228.
292
Toynbee A. L’Histoire. 1951, p. 263.
293
Bennassar В. L’Angleterre au XVIIе siècle (1603–1714). s. d., p. 21.
294
См. т. 2 настоящего труда, гл. 1.
295
Willan T. S. The Inland Trade. 1976.
296
Defoe D. The Complete English Tradesman. 5th ed., 1745, I, p. 340–341.
298
Ibid., I, р. 342.
299
Willan T.S. Rivers Navigation in England, 1600–1750. 1964, p. 133.
300
Цит. пo: Westerfield R.B. Middlemen in English Business particularly between 1660 and 1760. 1915, p. 193.
301
Ashton T. S. An Economic History of England: the 18th century. 1972, p. 66–67.
302
Pillet R.-M. L'Angleterre vue à Londres et dans ses provinces pendant un séjour de dix années. 1815, p. 23.
303
Horsefield J. K. Op. cit., p. 15.
304
Hobsbawm E. J. Industry and Empire. 1968, p. 11; Pollard S., Crossley D. W. The Wealth of Britain, 1085–1966. 1968, p. 165–166.
305
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts de l'Europe…, I, p. 46.
306
Hobsbawm E. Op. cit., p. 253.
307
Lythe S. G. Е., Butt J. An Economic History of Scotland, 1100–1939. 1975, p. 70 f.
308
Smout T.C. A History of Scottish People. 1973, p. 225.
309
Ibid., p. 153 f., в частности с. 155.
310
Сообщение Т. Смаута (Smout T. С.) во время Недели Прато 1978 г.
311
Accarias de Sérionne J. La Richesse de L’Agleterre, p. 52.
312
Smout Т.С. Op. cit., р. 226.
313
Baert-Duholant Ch. Tableau de la Grande-Bretagne, de l'Irlande et des possessions anglaises dans les quatre parties du monde. P., an VIII, I, p. 202.
314
«Палисады, границы которых продвигались или отступали, следуя за превратностями войны» — Vidal de La Blache P. États et nations de l'Europe. 4e éd., s. d., p. 307.
315
Например, Дж. Г. Плам (Plumb J. H.) в одной из глав своей книги «England in the Eighteenth Century» (1973, p. 178 f.), носящей неожиданное название «Ирландская империя» («The Irish Empire»).
316
См. Hill С. — в: Postan М., Hill С. Histoire économique et sociale de la Grande Bretagne. I, 1977, p. 378.
317
Plumb J. Н. Op. cit., p. 179.
318
Azevedo L., de. Epocas do Portugal económico. 1929. Циклы — это сменявшие друг друга в Бразилии виды активности: цикл красильного дерева, сахарный цикл, золотой цикл и т. п.
319
Baert-Duholant С. Ор. cit., I, р. 320–355.
320
Pinto I., de. Op. cit., p. 272.
321
A.N., А.Е., В1, 762, f° 253 (курсив мой— Ф.Б.).
322
Ibid.
323
Москва, АВПР, 35/6, 312, л. 162, 9 декабря 1779 г., 2 февраля 1780 г.
324
А. Е., С. P. Angleterre, 533,f° 73, 14 марта 1780 г.
*DI
«Прут» (verge) — старинная мера длины, равная обычно 422,1 кв. м либо 341,9 кв. м (в Париже). — Прим. перев.
325
Plumb J.H. Op. cit., р. 164.
326
Vidal de La Blache P. Etats et nations de l'Europe, p. 301.
327
Pebrer P. Histoire financière et statistique générale de l'Empire britannique. 1834, II, p. 12.
*DJ
Тонтины — сделки, при которых выплата дохода с капитала, составленного вкладами участников, сопровождается увеличением этого дохода за счет раздела доли умерших членов сообщества между участниками, оставшимися в живых. — Прим. перев.
328
Swift J. History of the Four Last Years of the Queen (написано в 1713 г., опубликовано в 1758 г., после смерти автора, последовавшей в 1745 г.). Цит. по: Dickson P. G. М. Op. cit., р. 17–18.
329
Defoe D. Op. cit., II, р. 234.
*DK
Ахенский мир завершил войну за Австрийское наследство (1741–1748), в которую оказались втянуты практически все государства Западной и Центральной Европы. — Прим. перев.
330
А. N.. 257 АР 10
*DL
Nec plus ultra (лат.) — до крайних пределов. — Прим. перев.
331
Journal du Commerce, 1759, р. 105–106, цит. частично у И. де Пинто: Pinto I., de. Op. cit., p. 122.
332
Цит. пo: Dickson P. G. M. Op. cit., p. 23.
333
A. N.. 257 AP 10.
334
Dufresne de Saint-Léon L. C. A. Études sur le crédit public. 1824, p. 128.
335
Say J.-B. Op. cit., VI, 1829, p. 187.
336
Pinto I., de. Op. cit., p. 41–42.
337
Dickson P. G. M. Op. cit., p. 16.
338
Ibid.
339
Москва, ABПP, без даты, 35/6, 3190, л. 114.
340
Краковские архивы, фонд Чарторыских, 808, л. 253.
341
Москва, АВПР, 3301, л. 11 об., Симолин, 5/16 апреля 1782 г.
342
Museo Correr, P. D. С 903/14.
343
Murphy О.Т. Du Pont de Nemours and the Anglo-French Commercial Treaty of 1786.—«The Economic History Review», 1966, p. 574.
344
Guérin D. La Lutte des classes sous la Première République, bourgeois et «bras nus», 1793–1797. 1946, p. 51.
345
A. N., A. E., B1, 762, f° 151, 26 июня 1787 г.
346
А. E., М. et D. Angleterre, 10.
347
А. N., А. Е., В1, 762.
348
Savary J. Op. cit., V, col. 744.
349
Rubichon M. Op. cit., II, p. 354.
350
A. N.. A. E., B1, 762, f° 161.
351
Ibid., f° 162.
352
Ibid., f° 255.
353
А. Е., М. et D. Angleterre, 10, fos 96, 106.
354
В значении «очевидно». См.: Dubois J., Logane R. Dictionnaire de la langue française classique. 1960, p. 106.
355
Архив кн. Воронцова, кн. 9. М., 1876, с. 44. Лондон, 4/15 ноября 1785 г.
356
Van Klaveren J. Die historische Erscheinung der Korruption, II. — Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1958, S. 455.
357
A. N., A. E., B1, 762, f° 255, 18 декабря 1789 г.
358
Besnier R. Op. cit., p. 38.
359
Mathias P., O’Brien P. Op. cit., p. 601–650.
360
Markovitch T. J. Histoire des industries françaises: les industries lainières de Colbert à la Révolution. 1976.
361
А. N., G7, 1692, f° 34.
362
Cremer A. Die Steuersysteme in Frankreich and England am Vorabend der französischen Revolution. — Von Anden Régime zur französischen Revolution. 1978, S. 43–65.
363
Simond L. Op. cit., I, p. 31, 275.
*EA
Верженн, Шарль Гравье, граф де (1719–1787) — министр иностранных дел Людовика XVI в 1774–1787 гг. — Прим. перев.
1
Руководством для написания этой главы мне послужили две книги: Devèze М. L’Europe et le monde à la fin du XVIIIe siècle. 1970; Borsa. G. La Nascita del mondo moderno in Asia orientale. 1977.
2
Выражение несовершенное, ибо оно включает в не-Европу восточную часть континента. Но можно ли сказать— не-Запад? Шарль Верлинден (Verlinden Ch.) говорит о «действительно европейской Европе» (L’Avènement des temps modernes. Ed. J.-C. Margolin, 1977, p. 676).
3
Guozzi G. Adamo e il Nuovo Mondo. La nascita dell’antropologia come ideologia coloniale: dalle genealogie bibliche alle teorie razziali. 1977.
4
O’Gorman E. The Invention of America. 1961. Это же выражение есть и у Франсуа Перру: «Европа, которая в нескольких смыслах этого слова изобрела мир» (Perroux F. L’Europe sans rivage. 1954, p. 12).
5
López de Gomara F. Historia general de las Indias. Primera Parte. 1852, p. 156.
6
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1966, S. 288; Bechtel H. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands von 16. bis 18. Jahrhundert. 1951, II, S. 49.
7
Meyerson I. Les Fonctions psychologiques et les œuvres. 1948.
8
Manceron С. Vingt Ans du Roi, p. 524.
9
B.N., Ms. fr. 5581, f° 23, 2 декабря 1717 г.
10
Chaunu P. Séville et l'Atlantique…, VIII, p. 48.
*EB
См. настоящее издание, т. I, с. 76, 112.— Прим. ред.
11
Ercilla A., de. La Araucana (опубликована в 1569 г.). 1910, ch. XXVII, р. 449.
*EC
Эрсилья-и-Суньига Алонсо, де (1533–1594) — испанский конкистадор и поэт, автор эпической поэмы «Араукана». — Прим. перев.
12
Jara A. Tierras nuevas, expansión territorial y ocupación del suelo en America (s. XVI–XIX). 1969; Monbeig P. Pionniers et planteurs de São Paulo. 1952.
13
Chevalier F. La Formation des grands domaines en Mexique. Terre et société aux XVIe—XVIIe siècles. 1952, p. 4.
14
Mauro F. Le Brézil du XVe à la fin du XVIIIe siècle. 1977, p. 145.
15
См. Mousnier R. — в: Crouzet М. Histoire générale des civilisations, V, 1953, p. 316.
16
Pedro de Almeida D. Diario, p. 207; Цит. пo: Lara O. De l'Atlantique a l’aire caraïbe: nègres cimarrons et révoltes d’esclaves, XVIe—XVIIe siècles, s. d., II, p. 349.
17
Киломбо — бразильское слово, обозначавшее убежище беглых негров.
18
Mauro F., машинописный текст сообщения, сделанного на Неделе Прато в 1978 г.
19
Brading D. A. Mineros у commerciantes en el Mexico borbonico, 1763–1810. 1975, p. 138.
*ED
Аудиенсия— административно-судебный округ в испанских владениях в Америке. — Прим. перев.
20
Berthe J.-P. Introduction à l'histoire de Guadalajara et de sa région. — Colloque C. N. R. S. «La Rôle des villes dans la formation des régions en Amérique latine», p. 3 sq.
21
Carmagnani M. Les Mécanismes de la vie économique dans une société coloniale: le Chili (1680–1830). 1973, в частности p. 262 sq.
22
Calmon P. Historia social do Brazil. 1937, p. 191. Исход этот относится к 1871 г.
23
Friederici G. El Caracter del Descubrimiento y de la Conquista de América. 1973, p. 113.
24
Brading D. A. Op. cit., p. 20.
25
Williams Е. Capitalism and Slavery. 4th ed., 1975.
26
Ibid., р. 30.
27
Маркс К., Энгельс Ф., Соч., т. 23, с. 769, цит. Пьером Виларом: Vilar Р. Problems of the Formation of capitalism. — «Past and Present», 1956, p. 34.
28
Bataillon M. Etudes sur Bartolomé de Las Cazas. 1965, p. 298.
29
Devèze М. Op. cit., р. 358.
30
Devèze М. Antilles, Guyanes, la mer des Caraïbes de 1492 à 1789. 1977, p. 173.
31
Sánchez Albornoz N. La Población de América latina. 2e éd., 1977, p. 62 sq.
32
Phelan J. L. The Millenial Kingdom of the Franciscans in the New World. 1956, p. 47.
33
Villamarin J. A., Villamarin J. E. Indian Labor in Mainland Colonial Spanish America. 1975, p. 17.
34
Berthe J.-P. Aspects de l’esclavage des Indiens en Nouvelle-Espagne pendant la première moitié du XVIe siècle. — «Journal de la Société des américanistes», LIV, № 2., p. 204., note 48.
35
Jara A., машинописный текст сообщения во время Недели Прато, 1978 г.
36
Pére Aljofrin (1763 г.), цит. в кн.: Brading D. А. Op. cit., р. 369.
37
Arcondo А. В. Los precios en una economia en transición. Cordóba durante el siglo XVIII. — «Revista de economia y estadistica», 1971, p. 7—32.
38
Именно это писал Даниэль Дефо: Defoe D. Moll Flanders. Abbey Classics ed. p. 71; цит. пo: Williams E. Op. cit., p. 18.
39
Devèze M. Antilles, Guyanes…, p. 185.
40
Fournier Е. Variétés historiques et littéraires. 1855–1863, VII, p. 42, note 3.
41
Mousnier R. Op. cit., p. 320.
42
Spini G. Storia dell’età moderna. 1960, p. 827.
43
Williams E. Op. cit., p. 19.
44
Brogan D. W. Введение к кн.: Williams Е. Op. cit., р. VIII.
45
В 1860 г. с появлением железной дороги Куба развила у себя чудовищные плантации сахарного тростника по 11 тыс. акров, тогда как на острове Ямайка самые крупные едва достигали 2 тыс. акров. См.: Williams Е. Op. cit., р. 151–152.
46
Williams Е. Op. cit., р. 26.
47
Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. T. II. М.—Л., 1935, с. 146.
48
Flores Galindo А. Sociedad colonial у sublevaciones populares: el Cuzco, 1780 (машинописный текст), p. 8.
49
Léonard E.-G. Histoire générale du protestantisme, III, 1964, p. 6, 692 sq.; L'Eglise presbytérienne du Brésil et ses expériences ecclésiastiques. — «Études évangéliques», 1949.
50
Lynch J. The Spanish American Revolutions, 1803–1826. 1973, p. 128, Цит. пo: Bousquet N. La Dissolution de l’Empire espagnol au XIXe siècle (диссертация, машинописный текст), 1974, p. 106.
51
Coreal F. Voyages aux Indes occidentales. 1736, I, p. 244.
52
Chaunu P. Séville et l’Atlantique…, t. VIII, p. 597.
53
Freire Fonseca C. Economia natural y colonizacão de Brazil (1534–1843). 1974 (машинописный текст диссертации).
54
См. т. I настоящего труда (издание 1967 г.), с. 45.
55
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de l'Europe…, I, 1766, p. 56.
56
Coreal F. Op. cit., I, p. 220–221.
*EE
Редукция — в испанских владениях в Южной Америке разновидность резервации для индейского населения. — Прим. перев.
57
Mauro F. Le Brésil…, p. 138.
58
Accarias de Sérionee J. Op. cit., I, p. 85. Бравос— в значении «дикие».
59
Giraud M. Histoire de la Louisiane française. 1953, I, p. 196–197.
60
Цит. Дж. М. Прайсом (Price J. М.) в кн.: Platt, Skaggs. Of Mother Country and Plantations. 1972, p. 7.
61
Andrews Ch. M. The Colonial Period of American History. The Settlements, I, 1970, p. 518–519.
62
Florescano E. Precios del maiz у crisis agricolas en Mexico (1708–1810). 1969, p. 314.
63
«Journal of Economic History», march 1977, p. 62, note 7.
64
Brading D. А. Op. cit., р. 457–458.
65
Arciniegas G. Este Pueblo de América. 1945, p. 49; он сравнивает этот кризис со своего рода средневековьем.
66
Coreal F. Op. cit., I, p. 353–354. Попаян — колумбийская провинция к юго-западу от Боготы.
67
Bousquet N. Op. cit., p. 42. Сокорро — город в Колумбии в провинции Сантандер.
68
Chevalier F. Signification sociale de la fondation de Puebla de Los Angeles. — «Revista de historia de América», 1947, № 23, p. 127.
69
Lizarraga R., de. Descripción del Perú, Tucuman, Rio de la Plata y Chile. — Historiadores de Indias, 1909, II, p. 465.
70
Brading D. A. Op. cit., p. 36.
71
A. N., Marine, В7, 461, f° 39. В 1766 г. Уильям Питт (1708–1778) получил титул графа Чатама.
72
Devèze М. L’Europe et le monde…, p. 331, пo данным M. Хэнсена (Hansen M. L. The Atlantic Migration (1607–1860) и Г. Коуэна (Cowan H. British Emigration to North America. 1961).
73
Ibid.
74
A. N., A. E., B III, 441.
75
A. N., А. Е., В III, 441. Палатинцы — имеются в виду уроженцы Пфальца.
76
То есть от имени арматора.
77
Выплачиваемых арматору.
78
A. N., Colonies, С 11 4 11, fos 205 sq.
79
A.N., Colonies, С 11 4 11.
80
Mousnier R. Op cit., р. 320.
81
А. N.. А. Е., В III, 441, 1782.
82
A. N., А. Е., С. С. С. Philadelphie, 7, f° 358, Нью-Йорк, 27 октября 1810 г.
83
Brodie F. Thomas Jefferson: an Intimate History. 1976.
84
A. N., A. E., В III, 441, 1781.
85
Ibid.
86
Jameson J. F. The American Revolution considered as a Social Movement. 1925; итальянское издание (1960, с. 34 и сл.).
87
Jameson J. F. Op. cit., p. 36.
88
Ibid., p. 23.
89
Grosley P. J. Londres. 1770, p. 232.
90
Jameson J. F. Op. cit., p. 23.
91
Fabre M. Les Noirs américains. 2e éd., 1970.
92
A. N., Marine, В7, 467, 17 февраля 1789 г.
93
Смит А. Указ, соч., т. II, с. 144.
94
Bailyn В. The New England Merchants in the 17th Century. 1955, p. 16 f.
95
A. N., Marine, B7, 458.
96
A. N., А. Е., В III, 441.
*EF
Тафия — водка из сахарного тростника. — Прим. перев.
97
Grosley P. J. Op. cit., р. 232.
98
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations…, I, p. 211–213.
*EG
Арпан — старинная мера площади, равная 0,422 га. — Прим. перев.
99
Williams Е. Op. cit., р. 147; Forstescue J. W. A History of the British Army. 1899–1930, IV, Pt 1, p. 325.
100
Mousnier R. Op. cit., p. 327.
101
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 801, Гаага, 21 октября 1768 г.
102
Accarias de Sérionne J. Op. cit., I., p. 73, note «a».
103
Accarias de Sérionne J. La Rishesse de l’Angleterre, p. 96.
104
A. E., C. P., États-Unis, 53, fos 90 sq. Джорджтаун, основанный в 1786 г., ныне представляет собой богатое предместье Вашингтона.
105
Обычно признаваемая дата— победа Сукре при Аякучо 9 декабря 1824 г. Я предпочитаю 1825 г. (см. ниже, с. 435), т. е. первую вспышку энтузиазма на лондонском рынке по поводу инвестиций в Испанской Америке.
106
Mac Carthy Moreira E. D. Espanha e Brazil: problemas de relacionamento (1822–1834). — «Estudos ibero-americanos», Julho 1977, p. 7—93.
107
Van Klaveren J. Europäische Wirtschaftsgeschichte Spaniens…, 1960, S. 177.
108
Le Pottier de La Hestroy. Doc. cit., f° 34.
109
Carl E. L. Traité de la richesse des princes et de leurs États et des moyens simples et naturels pour y parvenir. 1722–1723, II, p. 467.
110
А. Е., С. P. Angleterre, 120, f° 237.
111
Цит. по: Hanke L. The Portuguese in Spanish America. — «Revista de historia de América», 1962, p. 27.
112
British Museum, Add. 28370, f° 103–104, герцог Медина-Сидония — Матео Васкесу, Санлукар, 17 сентября 1583 г.
113
Ibid., f° 105.
114
A. N., Marine, В7, 232, f° 325. Цит. по: Dahlgren E.W. Relations commerciales et maritimes entre la France et les côtes de Vocéan Pacifique. 1909, p. 37.
115
Историки говорили даже для конца XVII в. о доле всего лишь в 4 %. В это поверить трудно. См.: Garcia-Baquero Gonzales A. Op. cit., I, p. 82.
116
Цифра, несомненно, преувеличенная.
*EH
Коррехидор — судья-администратор города или провинции. — Прим. перев.
117
Coreal F. Op. cit., I, p. 308.
118
Carrière Ch. Négociants marseillais…, I, p. 101.
119
A. E., M. et D. Amérique, 6, fos 287–291.
120
A.N., F12, 644, P 66, март 1722 г.
121
A. N., A. E., B1, 625, Гаага, 19 февраля 1699 г.
122
Bousquet N. Op. cit., p. 24; Collier S. Ideas and Politics of Chilean Independence, 1808–1833. 1963, p. 11.
123
Canabrava А. О Comércio portugués nо Rio da Prata (1580–1640). 1944; Helmer M. Comércio е contrabando entre Bahia a Potosí no sèculo XVI. — «Revista de historia», 1953, p. 195–212.
124
Fisher H. E. S. The Portugal Trade. 1971, p. 47.
125
Accarias de Serionne J. Les Intérêts des nations…, I, p. 86.
126
Цит. Я. Ван Клавереном: Van Klaveren J. Die historische Erscheinung der Korruption, in ihrem Zusammenhang mit der Statas- und Gesellschaftsstruktur betrachtet, I — «Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte», Dezember 1957, S. 305–306, Anm. 26.
127
Reparaz G., de. Los caminos del contrebando. — «El Comercio», Lima, 18 febrero 1968.
128
A. N., K 1349, f° 124–124 v°.
129
A. N., G7, 1692 (памятная записка Гренвилл — Локке), f° 206 Vo.
130
Bousquet N. Op. cit., p. 17, по данным работы П. Шоню: Chaunu Р. Interpretación de la Independencia de America Latina. — «Perú Problema», № 7. 1972, p. 132; Vicens Vives J. An Economic History of Spain. 1969, p. 406.
131
Клаудио Санчес Альборнос признает, что мысль эта принадлежит ему, но оба мы не смогли найти точную ссылку.
132
А. E., М. et D. Amérique, 6, f° 289.
133
Асьенто— монопольное право на поставку в испанские колонии в Америке черных невольников— практиковалось с XVI в. В начале войны за Испанское наследство (1701 г.) оно перешло к Франции. В 1713 г. оно приняло форму международного договора, когда Филипп V предоставил его Англии: соглашение, подписанное с Компанией Южных морей, предусматривало сроком на 30 лет ежегодный ввоз 48 тыс. рабов и разрешало Англии отправлять на колониальные ярмарки два корабля водоизмещением по 500 тонн — дозволенные корабли (navios de permiso). Хотя статья 16 Ахенского договора 1748 г. возобновила это право на 4 года, английская компания от него отказалась в 1750 г.
134
Devèze М. L’Europe et le monde…, p. 425–426.
135
Указ от 18 мая 1756 г.; см.: Garcia-Baquero Gonzalez A. Op. сit., I, p. 84.
136
Bousquet N. Op. cit., р. 8.
137
Корабли, в принципе одиночные, но товары которых регистрировались (registrados) при отплытии.
138
A. de Indias, E 146; цит. в кн.: Desdevises du Dézert G. L’Espagne de l’Ancien Régime, III, 1904, p. 147.
139
Desdevises du Dézert G. Op. cit., p. 148. Четырнадцатым портом, открытым в 1788 г., был Сан-Себастьян.
140
Москва, АВПР, 50/6, 500, л. 3, Амстердам, 12/23 января 1778 г.
141
Cornblit О. Society and Mass Rebellions in Eighteenth Century Peru and Bolivia. — «St. Antony’s Papers», 1970, p. 9—44.
142
Торговые, палаты, организовавшие и контролировавшие внешнюю торговлю и пользовавшиеся большими привилегиями.
143
Cp. Fisher J. R. Government and Society in Colonial Peru. 1970, главным образом с. 124 и сл.
144
Brading D.A. Op. cit., р. 304, 312.
145
Ibid., р. 38; французский перевод этой памятной записки см.: А. Е., С. С. Mexico, 1, fos 2—15.
146
Coatsworth J. A. Obstacles to Economie Growth in 19th Century Mexico. — «American Historical Review», February 1978, p. 80 f.
147
Ibid., р. 82.
148
Hanson Jones A. La fortune privée de Pennsylvanie, New Jersey, Delaware (1774). — «Annales E. S. C.», 1969.
149
Vicens Vives J. Historia social y económica de España y América, IV, p. 463.
150
Согласно результатам расчета, тоже проблематичным, к каким пришел Холден Фербер: Furber Н. John Company at work. 1948, p. 309. Этот расчет не принимал во внимание контрабанду.
151
А. Е., С. Р. États-Unis, 59, f° 246 v°.
152
Schneider J. Le commerce français avec l'Amérique latine pendant l’âge de l’indépendance (première moitié du XIXe siècle). — «Revista de historia de América», 1977, p. 63–87.
153
Perrone N. Il manifesto dell’imperialismo americano nelle borse di Londra e Parigi. — «Belphagor», 1977, p. 321 sq. Капиталы убегали в Европу, «самая большая часть… направлялась во Францию» — так определяли положение в ноябре 1828 г. — См.: А. E., М. et D. Amérique, 40, 501, fos 4 sq.
154
А. N.. А. Е., В III, 452.
155
Slicher Van Bath В. H. Feudalismo y capitalismo in America Latina. — «Boletín de estudios latino-americanos y del Caribe», diciembre 1974, p. 21–41.
156
Для всего изложенного в последующем абзаце обращаться к документу из A. N., Marine, В7, 461 (памятная записка о положении США в смысле внутренней промышленности и внешней торговли, датированная февралем 1789 г.).
157
Arciniegas G. Op. cit., p. 49.
158
Цит. пo: Slicher Van Bath В. H. Op. cit., p. 25.
159
См. т. 2 настоящей работы.
160
Florescano E. Op. cit., p. 433.
161
Gibson C. The Aztecs under Spanish Rule. 1964, p. 34.
162
Bataillon M. Op. cit., p. XXXI.
*EI
Эстансия — имение, земельный участок. — Прим. перев.
163
Bataillon М. Op. cit., p. XXX.
164
Friederici G. Der Charakter der Entdeckung und Eroberung Amerikas durch die Europäer. 1925, I, S. 453–454.
165
Williams E. Op. cit., p. 30 f., 126.
166
Borelli L. Lo zucchero e l'Atlantico. — «Miscellanea di Studi sardi e del commercio atlantico», III (1974), p. 248–277.
*EJ
Обычно датой основания голландцем Яном ван Рибеком Капской колонии считается 1652 г. — Прим. перев.
167
Devèze М. L’Europe et le monde…, p. 263 sq.
168
Challes R. Voyage aux Indes d’une escadre française (1690–1691). 1933, p. 85–87.
169
Контракошта — в общем все южноафриканское побережье Индийского океана.
170
Randles W.G.L. L’Empire du Monomotapa du XVe au XVIIIe siècle. 1975, p.7.
171
Oliver R., Matthew G. History of East Africa. 1966, p. 155; Цит. пo: Devèze M. L’Europe et le monde…, p. 301.
172
Toussaint A. L’Océan Indien au XVIIIe siècle. 1974, p. 64.
*EK
Малинди и Момбаса находятся на побережье современной Кении, значительно севернее границы Мозамбика. — Прим. перев.
173
Москва, АВПР, 18 октября 1774 г. (точная ссылка утрачена).
174
Davies К. G. The Royal African Company. 1957, p. 5, 6.
175
По данным H. Санчеса Альборноса: Sánchez Albornoz N. Op. cit., p. 66.
176
Randles W.G.L. L’Ancien Royaume du Congo des origines à la fin du XIXe siècle. 1968; Cuvelier J., Jadin L. Op. cit.; Balandier G. La Vie quotidienne au royaume de Kongo du XVIe au XVIIIe siècle. 1965.
177
Savary J. Op. cit., s.v. «manille», III, col. 714.
178
Cuvelier J., Jadin L. Op. cit., p. 114.
179
Poivre P. Voyages d'un philosophe, ou Observations sur les mœurs et les arts des peuples de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amérique. 1768, p. 22.
180
Thevet H. La Cosmographie universelle…, 1575, f° 67.
181
Curtin Ph. Economic Change in Precolonial Africa. Senegambia in the Era of the Slave Trade. 1975, p. 235, 237–247.
182
См. 1-й том настоящей работы (изд. 1967 г.), с. 36.
183
Bailyn В. Op. cit., p. 16.
184
Labat J.-B. Nouvelle Relation de l’Afrique Occidentale. 1728, IV, p. 326 (по поводу Гамбии).
185
Curtin P. Op. cit., p. XXIII.
186
Curtin P. Op. cit., p. 4.
187
Randles W.G.L. L’Ancien Royaume du Congo…, p. 69.
188
Ibid., p. 87.
189
Lara О. Op. cit., II, р. 291–292.
190
Béraud-Villars J. L'Empire de Gao. Un État soudanais aux XVe et XVIe siècles. 1942, p. 144.
191
Randles W.G.L. L’Ancien Royaume du Congo…, p. 132.
192
Ibid.
193
Ibid., p. 135.
194
Randles W.G.L. L’Empire du Monomotapa…, p. 18.
195
Idem. L’Ancien Royaume du Congo…, p. 216.
196
Małowist М. Konkwistadorzy Portugalscу. 1976.
197
См.: Milioukov Р., Seignobos Ch., Eisenmann L. Histoire de la Russie, I. 1932, p. 158, note 1; Braudel F. Médit…, I, p. 174.
198
Labat J.-B. Op. cit., V, р. 10.
199
В значении «авантюристы, искатели приключений».
200
Randles W.G.L. L'Ancien Royaume du Congo…, p. 217 sq.; См.: Margolin J.-C. Op. cit., p. 689. Слово помбейру (pombeiro) будто бы происходит от пумбо (pumbo) — названия активного рынка на нынешнем Стэнли-Пуле.
201
Martin G. Nantes au XVIIIe siècle. L'ère des négriers (1714–1774). 1931, p. 46 sq.
202
Curtin P. Op. cit.
203
Ibid., р. 334 f.
204
Bernard Y., Colli J.-C., Lewadnowski D. Dictionnaire…, p. 1104.
205
См.: Devèze M. L’Europe et le monde…, p. 310, и его ссылки на Ч. Ньюбери (C.W. Newbury), Реджиналда Коплэнда (R. Coupland), Ч. Ллойда (С. Lloyd), Д. Кертина (D. Curtin), Бруншвига (H. Brunschwig).
206
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
207
Сноска отсутствует в сканах бумажной книги.
208
Весь этот параграф многим обязан материалам книги Жаклин Кауфман-Рошар: Kaufmann-Rochard J. Origines dune bourgeoisie russe, XVIe—XVIIe siècles. 1969.
209
Verlinden C. Op. cit., p. 676 sq.; См. примечание 2 к настоящей главе.
210
Wallerstein I. Op. cit., p. 320.
211
Kirchner W. Über den russischen Aussenhandel zu Beginn der Neuzeit. — «Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte», 1955.
212
Summer B.H. Survey of Russian History. 1947, p. 260. Цит. пo: Russian Imperialism from Ivan the Great to the Revolution. Ed. T. Hunczak, 1970, p. 106.
213
Vernadsky G. The Tsardóm of Moscow, 1547–1682, V, 1969, p. 166.
214
Attman A. The Russian and Polish Markets in International Trade 1500–1650. 1973, p. 135 f.
215
Ibid., p. 138–140.
216
Риксдалер (rijksdaaler; rigsdaler), или риксдоллар, королевский талер — официальная монета Нидерландов после Генеральных штатов 1579 г.
217
Фехнер М. В. Торговля Русского государства со странами Востока в XVI в. 1952; изложением содержания и переводом важных отрывков из книги я обязан Леону Полякову.
218
Gerschenkron А. Europe in the Russian mirror. 1970, p. 54.
219
Małowist М. The economic and social development of the Baltic Countries, XVth — XVIIth century. — «Economic History Review», December 1959, p. 177–189.
220
A.N., К 1352, f° 73, около 1720 г.
221
A.N., К 1352, f° 73.
222
Baron S. H. The Fate of the Gosti in the reign of Peter the Great. — «Cahiers du monde russe et soviétique», octobre — décembre 1973, p. 488–512.
223
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 88.
224
Ibid., р. 87, 227.
225
Ibid., р. 227–228.
226
Kulischer J. Wirtschaftsgeschichte Russlands, I, S. 447.
227
Имеются в виду торговые ряды, торговые галереи.
228
1 пуд = 16,48 кг.
229
Kulischer J. Op. cit., I, S. 447 f.
230
Обо всем последующем ср.: Вlum J. Lord and Peasant in Russia from the 9th to the 19th century, p. 106 f.
231
Confino М. Systèmes agraires et progrès agricole. L'Assolement triennal en Russie aux XVIIIe—XIXe siècles. 1970, p. 99.
232
Le Play F. L’Ouvrier européen. 1877–1879, Цит. пo: Blum J. Op. cit., р. 316–317.
233
Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 327.
234
Blum J. Op. cit., р. 283; Portal R. Manufactures et classes sociales en Russie au XVIIIe siècle. — «Revue historique», avril — juin 1949, p. 169.
235
Pallas P. S. Voyages… dans plusieurs provinces de l’Empire de Russie et dans l’Asie septentrionale. Paris, 1794, I, p. 14, note 1. [См.: Паллас П. C. Путешествие по разным провинциям Российской империи. Ч. 1–3, 1773–1778.]
236
Blum J. Op. cit., p. 302–303.
237
Ibid., р. 293–294.
238
Ibid., р. 300–301.
239
Ibid., р. 288.
240
Ibid., р. 290.
241
Blum J. Op. cit., р. 473.
242
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., р. 191.
243
Frotier de la Messelière L. A. Voyage à Saint-Pétersbourg ou Nouveaux Mémoires sur la Russie, p. 116.
244
Jourdier A. Des forces productives, destructives et improductives de la Russie. 1860, p. 118.
245
Kilburger J. Р. Kurzer Unterricht von dem russischen Handel. Цит. по: Kulischer J. Op. cit.,S. XII, 248, 329.
246
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 46.
247
Olearius A. Voyage en Moscovie, Tartarie et Perse. 1659, p. 108, цит. пo: Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 46.
248
Kulischer J. Op. cit., S. 338.
249
Blum J. Op. cit., р. 286.
250
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 39 sq.
251
Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 333.
252
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 65.
253
Barrême F. Le Grand Banquier. 1685, p. 216.
254
A.N., Marine, B7, 457, 1780 r.
255
A.E., M. et D. Russie, 7, f° 298 (около 1770 г.).
256
A.E., M. et D. Russie, 2, f° 176, 1773 r.
257
Avril Ph. Voyage en divers États d’Europe et d’Asie, entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine…, 1692, p. 103.
258
Alberi E. Relazioni degli ambasciatori veneti durante il secolo XVI. 1839–1863, III, 2, Giac. Soranzo, p. 199.
259
A.d.S. Venezia, Inghilterra, Лондон, 18–19 июня 1703 г.
260
Savary J. Op. cit., V, col. 658 sq.
261
Nolde B. La Formation de l’Empire russe, 2 vol., 1952–1953.
262
Coquin F.-Х. La Sibèrie, peuplement et immigration paysanne au XIXe siècle. 1969, p. 9—10.
263
Ibid.
264
См. Camena d’Almeida P. — в: Géographie universelle, V, 1932, p. 258.
265
Эти подробности заимствованы у Ф.-К.Кокэна: Coquin F.-Х. Op. cit., р. 109.
266
A. E., М. et D. Russie, 2, fos 187 v°—188.
267
Coquin F.-X. Op. cit., p. 11.
268
Ibid., p. 12.
269
A. E., M. et D. Russie, 7, fos 246–249. Наблюдения аббата Рейналя.
*EL
Имеются в виду казахи. — Прим. перев.
*EM
Имеются в виду ненцы и другие самодийские народы. — Прим. перев.
270
Camena d’Almeida P. Op. cit., p. 217.
271
Gmelin J. G. Voyage en Sibérie…, 1767, II, p. 50.
272
Gmelin J. G. Op. cit., II, p. 123.
273
Kaufmann-Rochard J. Op. cit., p. 200.
274
«Gazette de France», 4 avril 1772, p. 359.
275
Lexis W. Beiträge zur Statistik der Edelmetalle nebst einigen Bemerkungen über die Wertrelation. — «Jahrbuch für Nationalökonomie und Statistik», XXXIV, 1908, S. 364.
276
Foust С. M. Russian Expansion to the East through the 18th Century. — «Journal of Economic History», 1961, p. 472.
277
Benyowsky M.-A., de. Voyages et mémoires…, 1791, p. 63.
278
Pallas P. S. Voyage à travers plusieurs provinces de l’Empire russe. 1771–1716, III p. 490.
279
Ibid., p. 487.
*EN
Пинта — мера емкости, равная в дореволюционной Франции 0,93 л. — Прим. перев.
280
Benyowsky М.-А., de. Op. cit., р. 48.
281
A. E., М. et D. Russie, 2, f° 188.
282
Gibson J. R. Feeding the Russian Fur Trade: provisionment of the Okhotsk seaboard and the Kamtchatka peninsula, 1689–1856. 1970.
283
Hoffmann Е. Reise nach den Goldwäschen Ostsiberiens. 1847 (neue Auflage—1969), S. 79 f.
284
В 1728, 1732, 1741, 1746, 1755 гг. — см.: A.E., M. et D. Russie, 2, fos 183–185.
285
Ibid.
286
Savary J. Op. cit., V, col, 659 sq.
287
Foust С. М. Op. cit., р. 477.
288
Gmelin J. G. Op. cit., I, p. 49.
289
Foust C. N. Op. cit., р. 477; A.N., A.E., M. et D. Russie, 2, f° 182.
290
Архив кн. Воронцова. Кн. 9, 1876, с. 32–33.
291
Luzzatto G. Storia economica dell’età moderna e contemporanea, II, 1952, p.16.
292
A.N., A. E., B1, 485.
293
A. d. S., Napoli, Affari Esteri, 800; «Gazette de Cologne», 23 septembre 1763. Русский вексельный курс котировался в Лондоне, по-видимому, начиная с 1762 г.
294
Москва, ЦГАДА, фонд Воронцова, 1261, 4-446.
295
Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 137.
296
Архив кн. Воронцова. Кн. 21, 1881, с. 315.
297
Там же. Кн. 10, 1876,
298
Blum J. Op. cit., p. 293.
299
Portal R. Op. cit., p. 6 sq.
300
Blum J. Op. cit., p. 294.
301
A.N., Marine, B7, 457.
302
A. N., К. 1352.
303
Архив кн. Воронцова. Кн. 8, 1876, с. 363.
304
Grenard F. Grandeur et décadence de l’Asie. 1939, p. 72.
305
A.E., M. et D. Turquie, 36, f° 16.
306
Tongas G. Les Relations de la France avec l’Empire ottoman, durant la première moitié du XVIIe siècle. 1942, p. 141.
*EO
Венецианская миля равнялась 1738,7 м. — Прим. перев.
307
Botero G. Relationi universali. 1599, II, p. 117–118.
308
Boxer С. The Portuguese in the East, 1500–1800.— «Portugal and Brazil, an Introduction», ed. H. V.Livermore, 1953, p. 221.
309
A. d. S., Venezia, Relazioni, В 31.
310
Savary de Brèves F. Relation des voyages de…, 1628, p. 242.
311
Maestre Manrique. Itinerario de las misiones que hizo el Padre F. Sebastian Manrique…, 1649, p. 460.
312
Abbé Prévost. Op. cit., IX, 1751, p. 88 (Путешествие А. де Родса, 1648 г.).
313
Brown E. A Brief Account of Some Travels…, 1673, p. 39–40.
314
См… Stoianovitch T. — в: Confèrence de la Commission d’histoire économique de l’Association du Sud-Est européen (машинописный текст), M., Киев, 1969.
315
Platzhoff W. Geschichte des europäischen Staatensystems, 1559–1660. 1928, S. 31.
316
См… Jansky H. — в: Handbuch der europäischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, IV, S. 753.
317
Ibid., S. 761.
318
Tadič J. Le commerce en Dalmatie et à Raguse et la décadence économique de Venise au XVII siècle. — Aspetti e cause della decadenza economica veneziana nel secolo XVII. 1961, p. 235–274.
319
Mantran R. L’Empire ottoman et le commerce asiatique au XVIe et au XVIIe siècle. — Islam and the Trade of Asia, ed. D. S. Richards, p. 169 (Багдад был занят в 1534 г., Басра — в 1535 г., а затем — в 1546 г.).
320
Москва, ЦГАДА, 276—1—365, л. 171–175.
321
А. Е., М. et D. Turquie, 11, fos 131–151.
322
Конторские книги, в которые записывают все операции по мере их совершения (Литтре).
323
Belon P. Les Observations de plusieurs singularitez et choses mémorables trouvées en Grèce, Asie, Judée, Egypte, Arabie et autres pays estranges. 1553, f° 181 v°.
324
Abbé Prévost. Op. cit., IX, p. 88.
325
«Gazette d'Amsterdam», 13 décembre 1672. Каменец, ныне Каменец-Подольский на Украине, был последовательно турецким, татарским, до 1793 г. — польским, затем русским.
326
Gardane P.-А., de. Journal d'un voyage dans la Turquie d'Asie et la Perse, fait en 1807 et 1808. 1809, p. 13.
327
Biblioteca Marciana, Scritture, Oro e argento, VII, MCCXXVIII, 55.
328
Название золотого дуката, чеканившегося королями Венгерскими и часто подделывавшегося за границей.
329
Tucci U. Les émissions monétaires de Venise et les mouvements internationaux de l'or. — «Revue historique», juillet 1978, p. 97, note 23.
330
Ibid., р. 109, note 65.
331
Rebuffat F., Courdurie M. Marseille et le négoce marseillais international (1785–1790). 1966, р. 126 sq.
332
Sonnini C. Traité sur le commerce de la mer Noire, s. d.
333
A. N., A. E., B1, 436; приводится T. Стояновичем в цитированном машинописном тексте, с. 35.
334
Во время своих лекций в Париже в 1955 г.
335
Braudel F. Médit…, II, p. 64.
336
Ibid., I, р. 263.
337
Maundrell Н. Voyage d'Alep à Jérusalem. 1706, p. 2 (поездка 1696 г.)
338
В каком-то местном журнале, который я, к сожалению, затерял.
339
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 800, Гаага, 21 августа 1761 г.
340
Москва, АВПР, 4113, 158, л. 4. Венеция, 4/15 декабря 1787 г.
341
А. Е., М. et D. Turquie, 15, fos 154–159.
342
Grenville H. Observations sur l’état actuel de l’Empire ottoman. Ed. A. S. Ehrenkreutz, 1965, p. 49–50.
343
Ibid., р. 53
344
Grenville H. Op. cit., р. 54.
345
По Кючук-Кайнарджийскому миру.
346
По Константинопольскому трактату (январь 1784 г.), признававшему передачу Крыма России.
347
См. т. 1 настоящего труда.
348
Chaudhuri К. N. The Trading World of Asia and the English East India Company, 1660–1760. 1978, p. 17.
349
А. E., М. et D. Turquie, 11, fos 131–151, 1750 г.
350
Furber Н. Op. cit., p. 166.
351
A. E., M. et D. Turquie, 11, f° 162.
352
Ibid., f° 151, 1750 r.
353
Furber Н. Op. cit., р. 66.
354
А. E., М. et D. Turquie, 11, fos 70–70 v°.
355
Ibid., f° 162.
356
Москва, АВПР, 35/6, 371, л. 32.
357
Там же, 93/6, 438, л. 81.
358
См. Предисловие Луиджи Челли (Celli L.) к кн.: Due Trattati inediti di Silvestro Gozzolini da Osimo, Economista e Finanziere del sec. XVI. 1892, p. 8.
359
Москва, АВРП, октябрь 1787 г. (ссылка неполная).
360
Benyowski М.-А., de. Op. cit., I, p. 51.
361
Islamoglu H.,Keyder Ç. Agenda for Ottoman Històry. — «Review», 1, 1977, p. 53.
362
Москва, АВПР, март 1785 г. (ссылка неполная).
363
Handbuch der europäischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, S. 771.
364
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 805.
365
Машинописный текст сообщения М. Морино (Morineau М.) на Неделе Прато (1977, с. 27).
366
Rousset J. Les Intérêts présens des puissances de l'Europe. 1731, I, p. 161.
367
Goudar A. Les Intérêts de la France mal entendus…, 1756, I, p. 5.
368
Для этого раздела я особенно воспользовался работами Джорджо Борсы (Borsa G. La Nascità del mondo moderno in Asia Orientale. 1977) и Мишеля Девеза (Devèze M. L’Europe et le monde…).
369
Lombard М. L’Islam dans sa première grandeur. 1971, p. 22.
370
См. т. 1 настоящего труда (издание 1967 г.), с. 309.
371
Так арабы обозначали побережье у югу от Сомали и до Мозамбика (зинджи означает «черные люди»).
372
Van Leur J. С. Indonesian Trade and Society. 1955.
373
Тамилы живут в Южной Индии и на Цейлоне (Ланке).
374
Lewis A. R. Les marchands dans l'océan Indien. — «Revue de l’histoire économique et sociale», 1976, p. 448.
375
Ibid., р. 455.
376
Ibid., р. 455–456.
377
Lach D. F. Asia in the Making of Europe. 1970, I, p. 19.
378
Venturi F. L'Europe des Lumières, recherches sur le XVIIIe siècle. 1971, p. 138–139.
379
Simkin C. G. F. Op. cit., p. 182.
380
Borsa G. Op. cit., p. 31.
381
A. N., Colonies, C2, 254, f° 15 v°.
382
Dermigny L. La Chine et l’Occident…, II, p. 696.
383
См. выше, c. 224
384
Simond L. Voyage d’un Français en Angleterre…, II, p. 280.
385
Jacquemont V. Voyage dans l’Inde…, 1841–1844, p. 17.
386
Devèze М. Op. cit., р. 223.
387
British Museum, Sloane 1005.
*EP
Дюкен Авраам (1610–1688) — французский флотоводец, прославившийся в войнах во время правления Людовика XIV. — Прим. перев.
388
Challes R. Voyage aux Indes…, p. 436.
389
A. N., Colonies, C2, 105, f° 233.
390
Франсуа Мартен (1640–1706) — генерал-губернатор владений [Ост]-Индской компании, начиная с 1701 г.
391
A. N., Colonies, С2, 105, fos 256, v° —257.
392
Maestre Manrique. Op. cit., p. 398.
393
Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 447–448.
394
A. N., A. E., В III, 459.
395
A. N., Colonies, C2, 75, f° 165.
396
Речь, несомненно, о bonds — краткосрочных займах Компании. См.: Panchanam S. Einige Probleme der kapitalistischen Entwicklung Indiens im 19. Jahrhundert. — «Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte», 1970, I, S. 155–161.
397
Pavlov V. I. Historical Premises for India’s Transition to Capitalism. 2d ed., 1978, p. 326–332.
398
Chaudhuri К. N. Ор. cit., р. 455.
399
Ibid., р. 456.
400
Abbé Prévost. Op. cit., I, р. 35, 48, 49.
401
Cipolla С. М. Velieri e Cannoni d’Europa sui mari del mondo. 1969, p. 116–117.
402
Cipolla С. M. Op. cit.
403
Ibid.
404
Chang T. Т. Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644. 1934, p. 120; Цит. пo: Cipolla С. M. Op. cit., p. 117.
405
The Embassy of Sir Thomas Roe to the Court of the Great Moghol. 1899, II, p. 344; Цит. пo: Borsa G. Op. cit., p. 25.
406
Cipolla C. M. Op. cit., p. 119, note 17.
407
Chaudhuri К. N. Ор. cit., р. 457, 461.
408
Watson I. В. The Establishment of English Commerce in North-Western India in the Early Seventeenth Century. — «Indian Economic and Social History», XIII, № 3, p. 384–385.
409
Chaudhuri K. N. Op. cit., p. 461.
410
A. N., А. Е., В III, 459, памятная записка Больца (Bolts) от 19 мессидора V г.
411
По которым купцы и ремесленники обязывались поставить товары.
412
Watson I. В. Op. cit., р. 385–389.
413
А. N.. А. Е., В III, 459.
414
А. N.. Colonies, С2, 105, fos 218 v° —220.
*EQ
Суперкарго — помощник капитана, ответственный за груз. — Прим. перев.
415
A. N., Colonies, С11, 10, 31 декабря 1750 г. Вспомним ссору Пьера Пуавра с командиром корабля «Ле Маскарэн» в Кантоне летом (июнь) 1750 г.
416
Boxer С. The Portuguese Seaborne Empire, 1415–1825. 1969, p. 57; Цит. пo: Wallerstein I. Op. cit., p. 332.
417
Pavlov V. I. Op. cit., p. 243.
418
Как, скажем, Норман Джекобс: Jacobs N. Modern Capitalism and Eastern Asia. 1958.
419
Grover В. R. Ап Integrated Pattern of Commercial Life in the Rural Society of North India during the 17th—18th centuries. — «India Historical Records Commission», XXXVII, 1966, p. 121 f.
420
Jain L. G. Indigenous Banking in India. 1929, p. 5.
*ER
Датой основания Делийского султаната в Центральной Индии считается 1206 г. — Прим. перев.
421
Дискуссию по поводу значения этого слова см.: Habib I. The Agrarian System of Mughal India. 1963, p. 140 f.
422
Habib I. Potentialities of Capitalistic Development in the Economy of Mughal India, p. 10.
423
Chandra S. Some Institutional Factors in Providing Capital Inputs for the Improvement and Expansion of Cultivation in Medieval India. — «Indian Historical Review», 1976, p. 85.
424
Ibid., p. 89.
425
Grover В. R. Op. сit., р. 130.
426
Chandra S. Op. cit., р. 84.
427
Habib I. Potentialities…, p. 8.
428
Ibid., p. 18–19.
429
Habib I. Op. cit., р. 3–4.
430
Ibid., р. 4, note 2.
431
Abbé Prévost. Op. cit., XI, p. 661–662.
432
Ibid., p. 651–652.
433
Ibid., p. 652.
434
Маунд равнялся в Бенгале 34 кг 500 г, в Сурате—12 кг 712 г. (Chaudhuri K.N. Op. cit., p. 472).
435
Grover B. R. Op. cit., p. 129–130.
436
Habib I. Potentialities…, р. 7–8; Moreland W. Н. From Akbar to Ayrangzeb. 1922, p. 99—100, 103–104.
437
Habib I. Usury in Medieval India, p. 394.
438
Grover B. R. Op. cit., p. 138.
439
Штат Индии, главный город — Бомбей.
440
Habib I. Potentialities…, р. 46–47.
441
Ibid., р. 43.
442
Sonnerat. Voyage aux Indes Orientales et à la Chine. 1782, I, p. 103, 104.
443
Jahangir’s India: the Remonstrantie of Francisco Pelsaert. 1925, p. 60; цит. пo: Habib I. Potentialities…, p. 43, note 2.
444
Habib I. Potentialities…, р. 44–45.
445
Habib I. Op. cit., p. 45.
446
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 1.
447
Ibid., р. 93.
448
Ibid., р. 237.
449
Furber Н. Op. cit., p. 10.
450
Habib I. Potentialities…, p. 55 et note 2.
451
A. N., Marine, B7, 443, f° 254.
452
Pavlov V.I. Op. cit., p. 329.
453
Furber H. Op. cit., p. 187.
454
A. N., Colonies, C2, 105, f° 291 v°.
455
Furber H. Op. cit., p. 189–190.
456
Pavlov V. I. Op. cit., р. 233.
457
Chaudhuri К. N. Op. cit., p. 260.
458
Chaudhuri K.N. Op. cit., p. 258.
459
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 65.
460
Т. е. не заключая с ремесленником контракта об обязательной поставке.
461
A.N., А.Е., В III, 459, avril 1814 (Mémoire sur le commerce de l'Inde… que fesoit l’ancienne compagnie des Indes et celle établie en 1785, fos 1—32, passim).
*ES
Парижский локоть равнялся 1,188 м. — Прим. перев.
462
A.N., А.Е., В III, 459, avril 1814, f° 12.
463
Chandra S. Some Aspects of the Growth of a Money Economy in India during the Seventeenth Century. — «The Indian Economic and Social History Review», 1966, p. 326; Grover B. R. Op. cit., p. 132.
464
Grover B. R. Op. cit., p. 128, 129, 131.
465
Grover B. R. Op. cit., p. 132.
466
Где находилась французская фактория Пондишери, страдавшая от нерегулярности снабжения как продовольствием, так и товарами.
467
A.N., Colonies, С2, 75, f° 69.
468
Spear Р. The Nabobs. 1963, р. XIV f.
469
A.N., С2, 286, f° 280.
470
Habib I. Potentialities…, p. 12, note 1.
471
Ibid., р. 32.
472
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 232.
473
См. Mousnier R. — в: Crouzet М. Histoire générale des civilisations, IV, — 1954, p. 491.
474
Abbé Prévost. Op. cit., X, p. 235.
475
Покрывала, которые в сложенном виде закреплялись позади седла.
476
A.N., Colonies, С2, 56, fos 17 v° sq., 1724 г. Стоимость импорта сукон в то время достигала 50 тыс. экю ежегодно.
477
Abbé Prévost. Op. cit., X, p. 245.
478
Наbib I. Potentialities…, p. 38 f.
479
Ibid., p. 36–37.
480
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 146.
481
Bernier F. Voyages… contenant la description des États du Grand Mogol…, 1699, I, p. 94.
482
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 235.
483
Abbé Prévost. Op. cit., X, р. 95.
484
Spear Р. Op. cit., p. ХIII.
485
Pearson N. М. Shivaji and the Decline of the Mughal Empire. — «Journal of Asian Studies», 1970, p. 370.
486
Majumdar A. K. L’India nel Medioevo e al principio dell’età moderna. — Propyläen Weltsgeschichte (итальянский перевод), VI, 1968, p. 191.
487
Ibid., p. 189.
488
Индуистская вишнуитская секта, ocнованная в начале XVI в.; сикхи создали государство с центром в Лахоре.
489
Furber Н. Ор. сit., р. 303.
490
Majumdar А. К. Ор. cit., р. 195.
491
Braudel F. Médit…, I, p. 340.
492
Furber H. Op. dt., p. 25.
493
Papagno G. Monopolio e libertà di commerdo nell Africa orientale portoghese alla luce di alcuni documenti settecenteschi. — «Rivista storica italiana», 1974, II, p. 273.
494
A.N., А.Е., В III, 459. Памятная записка Луи Моннерона от 1 прериаля IV г.
495
A.N., 8 AQ, 349.
496
Raychaudhuri Т. Readings in Indian Economy. 1964, p. 17, Цит. пo: Pavlov V. I. Op. cit., p. 87.
497
Pavlov V. I. Op. cit., p. 86–88.
498
Ibid., p. 239 f.
499
Ibid., р. 324–325.
500
Ibid., р. 99 f.
501
Chaudhuri K.N. Op. cit., р. 273.
502
Pavlov V. I. Op. cit., p. 215.
503
Ibid., p. 216.
504
Ibid., р. 217; это, вне сомнения, та причина, по которой англичане если и ввозили в XVIII в. в Индию сталь, в частности, для индийских судостроительных верфей, то всегда сталь шведскую, а не английскую.
505
См. Cortesão А. — в: The Suma Oriental de Tome Pires. 1944, II, p. 278–279; Magalhaẽs Godinho V. Op. cit., p. 783.
506
Meilink-Roelofsz M.A.P. Asian Trade and European Influence. 1962, p. 13 f.
507
Wolters O.W. Early Indonesian Commerce. 1967, p. 45 f.
508
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, p. 316.
509
Ibid., р. 312.
510
Ibid., IX, р. 74, 1622 г.
511
Ibid., IX, р. 632.
512
Sonnerat. Op. cit., II, р. 100.
513
По поводу этих вопросов см. классическую книгу: Coedes G. Les États hindouisés d’Indochine et d’Indonésie. — Cavaignac M. E. Histoire du monde, VII, 1948,
514
См. Meilink-Roelofsz M. A. P. — в: Islam and the Trade of Asia. Ed. D. S. Richards, p. 137.
515
Thomaz L.F.F.R. Maluco е Malaca. — A Viagem de Fernão de Magalhaẽs e a questo das Molucas. Ed. A. Teixera, 1975, p. 33 sq. Заслуживающее внимания уточнение.
516
Ibid., p. 33.
517
Цит. пo: Pavlov V.I. Op. cit., р. 221.
518
Ibid.
519
Abbé Prévost. Op. cit., I, p. 116.
520
Ibid., p. 115.
521
Fitzler M. A. H. Der Anteil der Deutschen an der Kolonialpolitik Philipps II von Spanien in Asien. — «Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte», 1935, S. 251.
522
Thomaz L. R F. R. Op. cit., p. 36.
523
Abbé Prévost. Op. cit., I, p. 336 (1592 r.).
524
Abbé Prévost. Op. cit., VI, p. 62–63.
525
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, p. 480 sq.
526
Furber Н. Op. cit., р. 160 f.
527
A.N., Colonies, С11, f° 10 v°.
528
Furber Н. Op. cit., p. 176.
529
Voyage en Inde du comte de Modave, 1773–1776, éd. J. Deloche, 1971, p. 77.
530
Ibid.
531
Bluss L. I. Wallerstein et l’Extrême-Orient, Plaidoyer pour un XVIe siècle négligé (машинописный текст доклада на Лейденском симпозиуме, октябрь 1978 г.).
532
Heesterman J. С. Littoral et intérieur de l’Inde (машинописный текст доклада на Лейденском симпозиуме, октябрь 1978 г.).
1
См.: Littré. Révolution — «возвращение звезды в точку, из которой она ушла».
2
Arendt Н. On Revolution. 1963; французский перевод: Essai sur la Révolution. 1967, p. 58.
3
Kuczynski J. Friedrich Engels und die Monopole. — «Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte». 1970, 3, S. 37–40.
4
Blanqui A. Histoire de l'économie politique en Europe depuis les Anciens jusqu’à nos jours. 1837, II, p. 209. «Однако, едва выйдя из головы этих двух гениальных людей, Аркрайта и Уатта, промышленная революция овладела Англией». Cp.: Hartwell R. М. The Industrial Revolution and economic growth. 1971, p. III; Mathias P. The First Industrial Nation. An Economic History of Britain 1700–1914. 1969, p. 3.
5
Dobb M. Etudes sur le développement du capitalisme. 1969, p. 274, note 3; См. Besançon A. — в: «Quarterly Journal of Economies», XXXVI, 1921, p. 343.
*FA
Тойнби Арнольд (1852–1883) — английский экономист и филантроп. — Прим, перев.
6
Rostow W. W. Les Étapes de la croissance économique. 1967, p. 55.
7
Kuznets S. Croissance et structures économiques, p. 247 sq.
8
Kuznets S. Capital Formation in Modern Economic Growth. — Troisième Conférence internationale d’histoire économique. München, 1965, I, p. 20, note 1.
9
Deane Ph. The First Industrial Revolution. 1965, p. 117.
10
Landes D. Encore de la révolution anglaise du XVIIIe siècle. — «Bulletin de la Société d’histoire moderne», 1961, p. 6.
11
В предисловии к французскому переводу книги Томаса Эштона: Ashton T. S. La Révolution industrielle. 1955, p. X.
12
Hicks J. A Theory of Economic History, p. 151–154.
13
Say J.-B. Cours complet d’économie politique, II, p. 170.
14
Ashton T. S. The Treatment of Capitalism by Historians. — Capitalism and the Historians. Ed. F. A. Hayek, 1954, p. 60.
15
Deane Ph. Op. cit., p. 116, 117 and note 1 (no данным кн.: Rostow W. W. The Economics of Take off into Sustained Growth. 1963).
16
Sachs I. Pour une économie politique du développement. 1977, p. 9.
17
Ibid.
18
Это слова чилийского экономиста Освальдо Сункеля (Oswaldo Sunkel), заимствованные из книги И. Сакса: Sachs I. Op. cit., p. 34.
19
Sachs I. La Découverte du Tiers Monde. 1971, p. 18–30.
20
Ibid.
21
A.N., F12, 1512 С, liasse 5.
22
White L. Medieval Technology and Social Change. 1962, p. 80; Rostovtzeff M. The Social and Economic History of the Hellenistic World. 1967, I, p. 365.
23
Mason S. F. Histoire des sciences. 1956, p. 34.
24
Vierendel A. Esquisse d’une histoire de la technique. 1921, I, p. 38.
25
Fox E. L'Autre France. L’histoire en perspective géographique. 1971, p. 51–53.
26
Gimpel J. La Révolution industrielle du Moyen Age. 1975.
27
Bois G. La Crise du féodalisme. 1976.
28
Carus-Wilson E. M. An Industrial Revolution of the thirteenth Century. — «Economic History Review», 1941.
29
Это выражение (применительно к Германии) принадлежит либо Г.Ф. фон Шмоллеру, либо Ф. Филиппи.
30
Carus-Wilson Е. М. The Woollen Industry. — The Cambridge Economic History, II, 1952, p. 409.
31
Little Red Book of Bristol. Ed. F. B. Bickley, 1900, 58, II, 7.
32
Lane F. С. Units of Economic Growth historically considered. — «Kyklos», XV, 1962, p. 95—104.
33
Abel W. Agrarkrisen und Agrarkonjunktur, S. 51.
34
Cipolla С. М. The Professions, The Long View. — «The Journal of European Economic History», spring 1973, p. 41.
35
Bois G. Op. cit., p. 246.
36
Цит пo: White L. Op. cit., р. 134.
37
Van Leur J. С. Indonesian Trade and Society. 1955, p. 20.
38
См. т. 2 настоящего труда.
39
Kellenbenz H. Deutsche Wirtschaftsgeschichte, I, 1977, S. 167.
40
Miani G. L’économie lombarde aux XIVe et XVe siècles. — «Annales E.S.C.», mai — juin 1964, p. 571.
41
Zangheri R. Agricoltura e sviluppo del capitalismo. — «Studi storici», 1968, p. 539.
42
Hobsbawm E.J. Il secolo XVII nello sviluppo del capitalismo. — «Studi storici» у 1959–1960, p. 665.
43
Poni C. All'origine del Sistema di fabbrica… — «Rivista storica italiana», 1976, p. 444 sq.
44
White L. Op. cit., p. 129.
45
Ibid.y p. 28.
46
Barbieri G. Le Origini del capitalismo lombardo. 1961; Miani G. Op. cit.
47
Nef J. U. The Progress of Technology and the Growth of Large-Scale Industry in Great Britain, 1540–1640.— «Economic History Review», October 1934, p. 23.
48
Pollard S., Crossley D. W. Wealth of Britain…, 1968.
49
Cleveland J. Poems. 1650, p. 10.
50
Nef J.U. Op. cit., p. 3—24.
51
Pollard S., Crossley D.W. Op. cit., p. 85.
52
Ibid., p. 130.
53
Ibid., p. 84, 95.
54
Hyde Ch. Technological Change and the British Iron Industry, 1700–1820. 1977.
55
См. ниже, с. 586.
56
Hyde Ch. Op. cit., p. 42 f., 144.
57
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 105, 136–137.
58
Ibid.
59
Pollard S., Crossley D.W. Op. cit., p. 142–143.
60
Nef J.U. The Conquest of the Material World. 1964, p. 141–143.
61
The Origins of the Idustrial Revolution. — «Past and Present», april 1960, p. 71–81.
62
L’Industrialisation en Europe au XIXe siècle. Ed. P. Léon, F. Crouzet, R. Gascon. Lyon, 7—10 octobre 1970, 1972.
63
Vilar P. La Catalogne industrielle. Réflexions sur un démarrage et sur un destin. — L’Industrialisation en Europe au XIXe siècle, p. 421.
64
См. Bertin J. — в: L’Industrialisation en Europe au XIXe siècle, p. 477.
65
Flinn H.W. The Origins of the Industrial Revolution. 1965.
66
Habakkuk H.J. Historical Experience of Economic Development. — Robinson E. A. G. (ed.). Problems of Economic Development. 1955, p. 123.
67
Bairoch P. Révolution industrielle et sous-développement. 1974, p. 73.
68
Jones E. L. Le origini agricole dell’industria. — «Studi storici», IX, 1968, p. 567.
69
Tull J. The Horse Hoeing Husbandry. 1733.
70
Chambers J. D., Mingay G. E. The Agricultural Revolution 1750–1880. 1966, p. 2–3.
71
Ibid.
72
Ibid.
73
Ibid.
74
Bairoch P. Op. cit., tabl. p. 222, 226; Mathias P. The First Industrial Nation, tabl. p. 474.
75
Baert-Duholant Ch.-А., de. Tableau de la Grande-Bretagne, IV, p. 242–243.
76
Jones E. L. Op. cit., p. 568 f.
77
См. Wrigley E. A. — в: «Past and Present», 1967. Цит. по: Jones E. L. Op. cit., p. 569.
78
Jones E. L. Op. cit., p. 570.
79
Jones E. L. Op. cit., р. 572–574.
80
Chambers J. D., Mingay G. Е. Op. cit., p. 18.
81
Ibid., р. 199–201.
82
Rubichon М. Op. cit., II, р. 13.
83
Abbé Le Blanc J.-B. Lettres d’un Français, II, p. 64, 66–67.
84
Rubichon M. Op. cit., II, p. 12–13.
*FB
В ночь на 4 августа 1789 г. Национальное собрание Франции отменило, частично безвозмездно, частично за выкуп, все феодальные права и привилегии. — Прим. перев.
85
Rubichon М. Op. cit., II, р. 122.
86
Bairoch Р. Op. cit., р. 87.
87
Ibid., р. 215.
88
Reinhard R., Armengaud A., Dupaquier J. Histoire générale de la population mondiale. 1968, p. 202 sq.
89
Marx R. La Révolution industrielle en Grande-Bretagne des origines à 1850. 1970, p. 57–58.
90
Marx R. Op. cit.
91
Toqueville A., de. Voyages en Angleterre. 1958, p. 59, 78.
92
Hobsbawm E. Industry and Empire, p. 40.
93
L’Industrialisation en Europe au XIXe siècle, p. 590.
94
Deane Р. Op. cit., р. 34.
95
Hobsbawm Е. Op. cit., р. 42.
96
A History of Technology. Ed. C. Singer, E. J. Holmyard, A. R. Hall, T. L. Williams, 1958, IV, p. 301–303.
97
Bairoch P. Op. cit., p. 20.
98
Chaudhuri K. N. The Trading World of Asia and the English East India Company 1660–1760, p. 273 f.
99
В 1791 г. — только 10 %; ср.: Hyde Ch. Op. cit., p. 66.
100
Bairoch P. Op. cit., p. 249.
101
Hyde C. Op. cit., p. 219.
102
Ibid., p. 47–51.
103
Ibid., p. 37–40.
104
Ibid., p. 57, 79.
105
Hyde С. Op. cit., р. 71.
106
Hyde С. Op. cit., р. 93.
107
Ibid., р. 83–94.
108
Klingender F. К. Art and the Industrial Revolution. 1968, p. 9—10.
109
Histoire générale des techniques. Sous la direction de M. Daumas, 1962, III, p. 59.
110
Ibid., p. 13.
111
Landes D. S. L’Europe technicienne. 1969, p. 127.
112
Levasseur E. La Population française. 1889–1892, III, p. 74.
113
Wrigley Е. A. The Supply of Raw Material in the Industrial Revolution. — «The Economic History Review», p. 13.
114
Hicks J. Op. cit., 2d ed., 1973, p. 147.
115
См.: Labrousse E. — в: L’Industrialisation de l’Europe au XIXe siècle, p. 590.
116
Deane P. Op. cit., p. 90–91.
117
Hobsbawm E. Industry and Empire, p. 51.
118
Mathias Р. Op. cit., р. 250.
119
Hobsbawm E. L'Ère des révolutions. 1969, р. 54 et note.
120
Ibid., p. 52.
121
Ibid., p. 58.
122
Hobsbawm E. Op. cit., p. 55.
123
Clapham J. H. An Economic History of Modern Britain. 1926, p. 441–442.
124
Цит. пo: Hobsbawm E. Industry and Empire, p. 40.
125
Simond L. Op. cit., I, p. 330; первая кипа американского хлопка прибыла около 1791 г.
126
Цит. у Ф. Дин: Deane Р. Op. cit., р. 87.
127
После 1820 г. для хлопка, после 1850 г. — для шерсти. Ср.: Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 197.
128
Simond L. Op. cit., II, р. 102–103.
129
Mathias Р. Op. cit., p. 270.
130
Deane Р. Op. cit., р. 56.
131
Accarias de Sérionne J. La Richesse de la Hollande. 1778.
132
Crouzet F. L’Économie britannique et le blocus continental 1806–1813. 1958, I, p. 157.
133
Deane Ph. Op. cit., p. 56.
134
Rubichon М. Op. cit., II, р. 312.
135
Ashton T. S. Аn Economic History of England. The 18th Century. 1955, p. 132 f.
136
Crouzet F. Op. cit., p. 294 sq.
137
Rubichon M. Op. cit., II, p. 382; я заменил слово герильясы, стоящее в тексте, на герильерос.
138
Rostow W. W. Op. cit., p. 560.
139
Simond L. Op. cit., II, р. 284.
140
Ibid., р. 282.
141
Rubichon М. Op. cit., I, p. 575.
142
Huckisson. On Depreciation, p. 69; Л. Симон (Simond L. Op. cit., II, p. 24) переводит следующим образом «Торговля есть лишь взаимный обмен эквивалентных вещей».
143
Deane Ph. Op. cit., p. 58 f.
144
Macpherson D. Op. cit., III, p. 340.
145
Ashton T. S. Op. cit., p. 63.
146
Mathias P. Op. cit., p. 466.
147
Amalendu Guha. Рец. на кн.: Mathias P. The First Industrial Nation… — «The Indian Economic and Social History Review», vol. 7, September 1970, p. 428–430.
148
См. выше, гл. 4.
149
Как считает Д. Макферсон (ср. прим. 144).
150
Deane Ph., Cole W.A. British Economie Growth, 1688–1959. 1962, p. 48.
151
Обычный процент; cp.: Rubichon M. Op. cit., I, p. 574.
152
Willan T.S. The Inland Trade, ch. I.
153
Pillet R.-M. L’Angleterre vue à Londres et dans ses provinces. Colliers — суда для перевозки угля, «угольщики».
154
Historical Geography of England before 1800. Ed. H.C. Darby, 1951, p. 522.
155
Defoe D. Tour…, I, p. 63; Цит. пo: Darby H. C. Op. cit., p. 498.
156
Willan T.S. Rivers Navigation in England…
157
Ibid., р. 94.
158
Dupin С. Op. cit., р. 163, note.
159
Ibid., р. 171.
160
Rubichon М. Op. cit., II, р. 111.
*FC
Дороги с заставами для взимания платы за проезд. — Прим. перев.
161
Willan T.S. The Inland Trade.
162
Clapham J.H. Op. cit., p. 381–382.
*FD
Буквально — «дорога-колея» (или «колейная дорога»). — Прим. перев.
163
Dupin С. Op. cit., р. 148 sq.
164
Mathias Р. Op. cit., р. 277.
165
Dupin С. Op. cit., р. 149.
166
Ibid., р. 144.
167
Ibid., р. 157.
168
Cuchetet. Voyage de Manchester à Liverpool par le Rail Way et la voiture à vapeur. 1833, p. 6.
169
Ibid., p. 11.
170
Ibid., p. 9.
171
Ibid., p. 8.
172
Kindleberger C.P. Economie Development. 1958, p. 96.
173
См. Harris J. R. — в: L‘.Industrialisation de l'Europe au XIXe siècle, p. 230.
174
Rubichon М. Ор. cit., I, р. 529–530.
175
См. выше, с. 598.
176
Wilson Ch., Hobsbawm Е. Op. cit.
177
Defoe D. Tour…, éd. 1927, I, p. 2.
178
Adam Р. (машинописный текст), р. 92.
179
North D. С., Thomas R. Р. The Rise of the Western World. 1973, p. 157.
180
Hicks J. Value and Capital. 1939, p. 302; Цит. пo: Hartwell R. M. Op. cit., p. 114.
181
Romeuf J. Dictionnaire…, I, p. 354.
182
Курсив мой. Bernard Y., Colli J.-C, Lewandowski D. Dictionnaire…, p. 401.
183
Hartwell R. М. Ор. cit., р. 185 f.
184
Kuznets S. Croissance et structure économique. 1972, passim, et notamment p. 248 sq.
185
Perroux F. Prise de vues sur la croissance de l’économie française…, p. 46–47.
186
Bairoch P. Op. cit., p. 44, tableau IV.
187
Imbert G. Des mouvements de longue durée Kondratieff. 1959.
188
Brown E.H.O., Hopkins S. V. Seven Centuries of Building Wages. — «Economica», August 1955, p. 197.
189
Hartwell R.M. Op. cit., р. XVII.
190
Курсив С. Кузнеца. Kuznets S. Op. cit., р. 92–94.
191
Цит. Р. Ароном: Aron R. Les Etapes de la pensée sociologique. 1967, p. 321.
192
См. том 2 настоящего труда.
193
Hicks J. Op. cit., р. 155: «Именно непостоянная работа была типическим состоянием доиндустриального пролетариата» («It was casual labour that was the typical condition of the preindustrial proletariat»).
194
См. том 2 настоящего труда.
195
Smelser N.J. Social Change in the Industrial Revolution. An Application of Theory to the Lancashire Cotton Industry 1770–1840. 3d ed., 1967, p. 147.
196
Mathias Р. Op. cit., р. 202.
197
Ibid., р. 203.
198
А.Е., С. С. Londres, fos 146–151, 13 марта 1817 г.
199
Smelser N. J. Op. cit., р. 129 f.
200
Ibid., р. 165.
201
Simond L. Op. cit., p. 103.
202
Hobsbawm E. Industry and Empire, p. 51.
203
Ibid., p. 55.
204
Mathias Р. Op. cit., р. 170.
205
Ibid., р. 151.
206
Mathias Р. Op. cit., р. 152.
207
Ibid., р. 152–153.
*FE
Старая мера сыпучих тел, равная 12,5 литра. — Прим. ред.
208
Выжимки ферментированного ячменя, служившие для изготовления пива.
209
Simond L. Op. cit., р. 193–194.
210
Mathias Р. Op. cit., p. 153.
211
Ibid., p. 154.
212
Hartwell R.M. The Tertiary Sector in English Economy during the Industrial Revolution. — L ’Industrialisation de l'Europe, p. 213–227.
213
Mathias P. Op. cit., p. 263.
214
Pillet R.-M. Op. cit.
215
См. дискуссию на Лионском симпозиуме (L'Industrialisation de l’Europe), в частности с. 228.
216
См. выше, с. 325.
217
Darby N. С. Op. cit.
218
Вспомним среди прочих классические труды: Dodd A.N. The Industrial Revolution in North Wales. 1933; Hamilton H. The Industrial Revolution in Scotland. 1932; Chambers J. D. Nottinghamshire in the Eighteenth Century. 1932; Court W.H.B. The Rise of the Middland Industries. 1938; Smout T. C. A History of the Scottish People 1560–1830.
219
Jones E. L. The constraints of Economic Growth in Southern England 1660–1840.— Congrès de Munich, 1965.
220
Ogg D. England in the Reign of Charles II. 1934.
221
Trevelyan G. M. English Social History. 1942, p. 298.
222
Demangeon A. Iles Britanniques. — Géographie universelle, I, 1927, p. 219.
223
Ibid., p. 149.
224
Trevelyan G. М. Op. cit., р. 298 and note 1. Заметим, что эти цифры показывают более высокий доход на душу населения в непривилегированной Англии (10 против 7), что означает, что для масс лучше было жить севернее, а не южнее линии Глостер — Бостон.
225
Demangeon А. Ор. cit., р. 149.
226
Smout T. S. Машинописный текст выступления во время Недели Прато, 1978 г.
227
Hilferding R. Das Finanzkapital, 1910; франц. перевод: Le Capital Financier. 1970.
228
Ibid., p. 311–312.
229
См. выше, гл. 2 и 3.
230
Hilferding R. Op. cit., р. 175–177.
231
Crouzet F. L'Économie de la Grande-Bretagne victorienne. 1978, p. 280.
232
Mathias P. Op. cit., p. 169.
233
B 1826 г. из 552 банков 49 имели одного владельца, 157—двоих, 108— четверых, 43—пятерых, 26—шестерых. А. Е., С. С., Londres, 21, fos 168–177, 22 марта 1826 г.
234
«Банк графства»— так иногда во французской дипломатической корреспонденции переводили словосочетание Country Bank.
235
Mathias Р. Op. cit., р. 170.
236
Ibid., р. 171.
237
Mathias Р. Op. cit., р. 176.
238
Ibid., р. 172–173.
239
Ibid., р. 171–172.
240
А.Е., С. С., Londres, 27, fos 319–351, 12 июня 1837 г.
241
Ibid.
242
Rubichon М. Op. cit., 11, р. 259.
243
Письмо шевалье Сегье из Лондона, от 5 августа 1818 г., А. Е., С.С., Londres, 13, f° 274.
244
Bagehot W. Lombard Street, ou le Marché financier en Angleterre. 1874, p. 21.
245
A.E., C.C., Londres, 22, f° 275, Лондон, 24 июля 1828 г.
246
A. E., С. C., Londres, 12, f° 38 v°.
247
Ashton T. S. The Bill of Exchange and Private Banks in Lancashire 1790–1830.— Papers and English Monetary History. Ed. T. S. Ashton, R. S. Sayers, 1953, p. 37–49.
248
A.E., C.C., Londres, 20, f° 29, Лондон, 10 февраля 1825 г.
249
Ashton T. S. La Révolution industrielle…, p. 141.
250
Deane Ph., Cole W. A. Op. cit., p. 296.
251
Ibid., p. 305.
252
Pollard S., Crossley D. W. The Wealth of Britain…, p. 199.
253
Deane Ph., Cole W. A. Op. cit., p. 166, 175.
254
Deane Ph., Cole W. A. Op. cit., p. 304–305.
255
А. Е., С. С, Londres, 13, f° 357, 6 сентября 1818 г.
256
Bagehot W. Lombard Street…, р. 31.
257
Ashton T. S. Economic Fluctuations in England 1700–1800. 1959.
258
Mathias P. Op. cit., p. 227 f.
259
В соответствии с терминологией Э. Лабруса, знакомой французским историкам.
260
А. Е., С. С., Londres, 101, 14 ноября 1829 г.
261
См. выше, гл. 3, с. 269. и сл.
262
Mathias Р. Op. cit., р. 404.
263
Ibid., р. 144.
264
Bairoch P. Révolution industrielle, р. 271, tabl. № 28.
265
Brown Ph.E.H., Hopkins S. Op. cit., p. 195–206.
266
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 185.
267
Ibid.
268
Pillet R.-М. Op. cit.
269
Ibid., p. 30.
270
Ibid., p. 24.
271
Simond L. Op. cit., p. 223.
272
Simond L. Op. cit., II, p. 285.
273
Pillet R.-M. Op. cit., p. 31.
274
Ibid., p. 350.
275
Ibid., p. 337.
276
Ibid., p. 345.
277
Abel W. Agrarkrisen und Agrarkonjunktur.
278
Baehrel R. Une Croissance: la Basse-Provence rurale (fin du XVIe—1789). 1961.
1
Callot Е. Ambiguïtés et antinomies de l'histoire et de sa philosophie. 1962, р. 107; он цитирует Марка Блока — см.: Блок М. Апология истории, или Ремесло историка. М., 1973, с. 10–11.
2
В своей «Римской истории» («Römische Geschichte») и еще более в том, что касается критических замечаний Маркса по поводу «г-на Моммзена» (Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 178, прим. 39; т. 25, ч. I, с. 360, прим. 46). Главная фраза: «И даже в тех земледельческих хозяйствах древнего мира, в которых обнаруживается наибольшая аналогия с капиталистическим сельским хозяйством, в Карфагене и Риме, больше сходства с плантаторским хозяйством, чем с формой, соответствующей действительно капиталистическому способу эксплуатации. Мы вообще не найдем в древности в континентальной Италии повода для формальной аналогии, — которая к тому же во всех существенных пунктах представляется сплошь обманчивой для всякого, кто понял капиталистический способ производства и кто не открывает подобно г-ну Моммзену капиталистического способа производства уже во всяком денежном хозяйстве» (Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 25, ч. II, с. 349–350).
3
В частности, в своей «Storia economica e sociale dell'impero» (1933, p. 66), оспариваемой Полем Вэном [см.: «Annales E.S.C.», XVI (1961), p. 237].
4
В неоднократных выступлениях, и в частности в: Pirenne Н. Les Étapes sociales du capitalisme.
5
Zeldin Th. Histoire des passions françaises. I: 1848–1945. 1978, p.103.
6
См. Grapin J. — в: «Le Monde», 11–12 novembre 1973.
*GA
Имеется в виду распространенная на Западе практика приписки судов, принадлежащих судовладельцам из крупных капиталистических стран, к портам таких стран, например, как Либерия или Панама, где установлен льготный режим обложения налогом. — Прим. перев.
7
Avenel, Vicomte de. Découvertes d’histoire sociale. 1920, p. 58.
8
Buist M. G. At Spes non fracta. 1974, p. 431.
9
Caffè F. Appunti sull’economia contemporanea: il dibattito attorno all’azione dello Stato nel capitalismo maturo. — «Rassegna Economica», 1978, p. 279–288.
10
Offe G. Lo Stato nel capitalismo maturo. 1977.
11
O’Connor J. La Crisi fiscale dello Stato. 1977.
12
Ibid., р. 13.
13
Цит. по: Mattick Р. Marx et Keynes. 1972, р. 11.
14
Richard F. Injustice et inégalité.—«Le Monde», 11 août 1979.
15
Rémond R. «Nouvelle droite» ou droite de toujours. — «Le Monde», 20 juillet 1979.
16
Прежде всего: Diamond S. The Reputation of the American Businessman. 1955; Idem. The Image of the American Enterpreneur: Transformation of a Social Symbol. 1963.
17
«Paris-Match», 23 mars 1979.
18
Во время наших бесед и в имеющемся у меня машинописном тексте, переведенном с русского языка.
19
См. прим. 17.
20
«L ’Express», 9 —15 juin 1979.
21
См. Vernholes А. — в: «Le Monde», 21 juillet 1979; но уже 5 сентября 1979 г. в той же газете — информация о голоде, угрожающем штату Уттар-Прадеш.
22
Что касается О’Коннора, см.: Caffè F. Op. cit., p. 285–286; что касается Гэлбрейта, см.: Galbraith J. К. La Science économique et l'intérêt général. 1973, passim («Мир конкурентного рынка» — p. 12).
23
Erstein J. The Last Days of New York. — «New York Review of Books», 19 February 1976.
24
Парижский симпозиум, организованный Домом наук о человеке и Миланским коммерческим университетом Боккони 22–23 февраля 1979 г.: «Мелкие и средние предприятия в европейской экономической системе». Упоминавшееся соображение принадлежит профессору Франческо Брамбилле.
25
Цит. в книге Базиля Керблэ: Kerblay В. Les Marchés paysans en U.R.S.S. 1968, p. 113–114. См.: Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 41, с. 6; т. 43, с. 159, a также т. 43, с. 62–63, 152–153.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги