ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ ПРЕДАННОСТИ. Правда, ложь и руководство

ЭПИЛОГ

Я пишу во время большой тревоги в моей стране. Я понимаю эту тревогу, но также верю, что с Америкой всё будет в порядке. Я предпочитаю видеть возможность наряду с опасностью.

Президентство Дональда Трампа угрожает многому из того, что есть хорошего в нашей стране.

Все мы несём ответственность за стоявший перед избирателями глубоко несовершенный выбор во время кампании 2016 года, и наша страна платит высокую цену: этот президент неэтичен и не связан правдой и институциональными ценностями. Его руководство транзакционное, движимое эго, и строится на личной преданности. К счастью для нас, некоторые этичные руководители решили служить и оставаться в высших эшелонах власти, но они не могут предотвратить весь тот ущерб от лесного пожара, каковым является президентство Трампа. Их задача — постараться сдержать его.

Я вижу много так называемых консервативных комментаторов, включая некоторых проповедников, сосредоточивших внимание на благоприятных инициативах в области политики или назначениях должностных лиц судов, с целью оправдания их согласия с этим ущербом, одновременно принижая влияние этого президента на основные нормы и этику. Это поражает меня своим лицемерием и моральной неправильностью. Лицемерие очевидно, если просто поменять имена и представить, что Президент Хиллари Клинтон вела бы себя схожим образом на посту. Я уже ранее говорил это, но стоит повторить: закройте глаза и представьте те же самые голоса, если бы Президент Хиллари Клинтон сказала директору ФБР, — «Надеюсь, ты сможешь оставить его в покое», — говоря о расследовании в отношении старшего советника, или практически каждый день говорила привычную легко опровергаемую ложь, а затем требовала, чтобы мы в неё поверили. Это лицемерие настолько густое, что практически вызывает мрачный смех. Я говорю это как тот, кто большую часть своей жизни проработал в правоохранительных органах, и служил президентам обеих партий. То, что происходит сейчас, это не нормально. Это не фейковые новости. Это не ладно.

Независимо от вашей политики, нельзя игнорировать ущерб нормам и традициям, которыми руководствуется президентство и наша общественная жизнь на протяжении десятилетий или, во многих случаях, с момента основания республики. Также неправильно бездействовать или, что ещё хуже, молчать, когда вам это хорошо известно, в то время как президент нагло стремится подорвать доверие общественности к правоохранительным органам, которые были созданы для того, чтобы держать наших лидеров под контролем. У каждой организации есть свои недостатки, но профессиональные прокуроры и агенты из Министерства юстиции и ФБР находятся там не просто так — чтобы подняться над узкопартийными интересами и делать то, что правильно для страны, независимо от своих собственных политических взглядов. Без этого контроля за нашими лидерами, без этих учреждений, решительно стоящих на пути злоупотребления полномочиями, наша страна не может считать себя функционирующей демократией. Я знаю, в Конгрессе Соединённых Штатов по обеим сторонам прохода есть мужчины и женщины с чистой совестью, понимающие это. Но не все из них высказываются. Они должны спросить себя, чему, или кому они хранят высшую степень преданности: узкопартийным интересам или столпам демократии? Их молчание является соучастием — вот выбор — и где-то глубоко внутри они должны осознавать это.

Политики приходят и уходят. Судьи Верховного суда приходят и уходят. Но суть нашей нации в нашей приверженности ряду общих ценностей, берущих начало с Джорджа Вашингтона — сдержанности, честности, сбалансированности, прозрачности и правде. Если это ускользнёт от нас, только дурака утешит сокращение налогов или другая иммиграционная политика.

Но я предпочитаю быть оптимистом. Да, нынешний президент в краткосрочной перспективе причинит значительный ущерб. Пламя нанесёт вред важным нормам и традициям. Но лесные пожары, какими бы болезненными они ни были, обеспечивают рост. Они стимулируют рост, который был бы невозможен до пожара, когда старые деревья вытесняли новые растения из лесной подстилки. Посреди этого пожара я всегда вижу новую жизнь — живо интересующуюся, как никогда прежде, молодёжь, СМИ, суды, учёных, некоммерческие организации и все прочие части гражданского общества, ищущие причины для расцвета.

Этот пожар также предоставляет возможность заново сбалансировать власть между тремя ветвями нашего правительства, ближе к модели, задуманной отцами-основателями. Есть причина считать, что этот пожар ослабит президентство, а Конгресс и суды сделает сильнее, точно так же, как это сделал лесной пожар Уотергейта. В этом много хорошего.

Здравомыслящие люди в изумлении смотрят на выросшую вокруг нас порочную слепую приверженность. Вместо того, чтобы создать новую норму, при которой ложь широко признаётся, президентство Трампа спровоцировало концентрацию на правде и этике. Родители рассказывают своим детям о важности говорить правду, об уважении ко всем людям, об отказе от предрассудков и ненависти. Школы и религиозные учреждения говорят о лидерстве, основанном на ценностях.

Следующий президент, неважно, от какой партии, обязательно сделает акцент на ценностях — правде, честности, уважении и толерантности — так, как в этом не было необходимости американскому лидеру вот уже более сорока лет. Этот пожар вызовет рост чего-то хорошего.

Я написал эту книгу, потому что надеюсь, что она будет полезной людям, живущим среди пожара, думающим о том, что будет потом. Ещё я надеюсь, что она будет полезной читателям ещё долго после того, как пожары будут потушены, вдохновляя их на выбор высшей степени преданности, на поиск правды среди лжи, и на следование этичному руководству.