Я обещал Юке что-то придумать, но оказалось — наврал. От этого было противно — так, что тошнило, и я не смел показаться ей на глаза.
Нур меня больше не трогал, но дома сидеть не хотелось. Дни напролёт я шатался по городу, опасливо пробуя на зубок защитные коды коробок и камер. Видя первые знаки провала — удирал, до того, как поднималась тревога.
Сегодня я окончательно понял, что проиграл. Середина лодки Спасителя — завтра. Двадцатое, День Ритуала.
Я утратил родителей, Юку и веру в себя. Так для чего дальше жить?
Храм, как обычно, был полон. Каждый хотел приобщится к чуду, все жаждали счастья. Я же, наоборот, на хорошее не надеялся, потому решил прихватить револьвер. Но позже одумался. Чем он поможет? Как говорил Эарн: «подстричь коготки»! А засветится с оружием в Храме проще простого. Наверняка, тут есть сканеры. Если найдут револьвер, мне конец.
Я встал так близко от Юки, как только смог, и бросал на неё осторожные взгляды. А когда Рысь пыталась встретится взглядом, отводил трусливо глаза.
Между нашими Стаями был проход. Но разделяющее соперников пустое пространство уже не спасало. В воздухе пахло ненавистью. Люди устали без бойни и жаждали крови.
Я осматривался и удивлялся. Будто и не было взрыва, растерзанных тел и багровых луж! Гладкий беленький мрамор, идеальная штукатурка, роспись на потолке — Творец в золотых облаках. Туманное облако защищённого пси-воздействием Эарна у Лестницы в Небо. Архонт будто не умирал, а я не бежал, спотыкаясь о части его гротескного тела.
А главное, Люди — они будто забыли про всё.
От этого кругом шла голова. Казалось, я просто рехнулся. А может, безумен весь мир?
Юка надела штаны — видимо, в знак протеста. Неслыханное святотатство, Достойная на мессе в штанах! На неё то и дело бросали гневные взгляды, а дети отворачивались или смущённо заглядывали в лица родителей.
Но Юке терять было нечего.
«…слушать Закон, подчиняться Властителям, переносить смиренно! Достойным воздастся сторицей! Так будьте достойны — всегда!»
«Всегда! Всегда!»
Качались головы, щупальца и псевдоподии скользили по полу. Брызгала в стороны слизь, из разинутых ртов стекала слюна.
«Всегда! Всегда! Всегда!»
Во всём этом было что-то искусственное, неправильное. Как же я раньше не замечал?
Вероятно, из-за того, что не сталкивался с настоящим. Не видел влюблённых глаз — чистых, как весеннее небо, не смотрел на скользящий по звёздному небу серебристый Осколок Ветра, не спасался от холода, укрывшись курткой — одной на двоих. Не испытывал неподдельного счастья и не видел истинной красоты.
Теперь всё изменилось, и я понимал: в этом месте что-то не так.
Что произнёс Эарн перед тем, как убить Дейнерис?
Я вызвал листинг и стал копаться во фразах.
«Поменяешься местом с Достойными! Ты уже возле Лестницы в Небо! Пойдёшь на…»
Куда пойдёшь? Непонятно!
Ещё он сказал:
«Отправляйся на Небо, и всем там передавай привет!»
Это значит…
Значит, живым на Небо не попадёшь! Небеса — это смерть!
Эарн воздел руки.
«Достойные всегда отправляются на Небеса! Как сейчас!»
Если подумать, я никогда не видел возвратившегося с Небес бедняка. Воскресали лишь вожаки, да их прихвостни. А Юка из небогатой семьи.
Юка умрёт!
Я готов был смирится с потерей любимой, зная, что с ней будет всё хорошо. Но теперь, с каждым ударом сердца, в голове стучало:
Юка умрёт!
Юка умрёт!
Юка умрёт!
Этого я допустить не мог.
К Лестнице потекли ручейки Достойных. Я посмотрел на Юку.
Она не двигалась с места, повернув ко мне голову. Мы, наконец, встретились взглядами. В синих глазах был испуг и вопрос.
Я закричал: «Не ходи! Ты умрёшь!» Но мощнейший сигнал Эарна глушил остальные. Юка меня не слышала.
Я отчаянно вертел из стороны в сторону головой: «Нет, Юка! Нет!»
Её глаза ещё сильнее расширились. Рысь хлопала ресницами от непонимания и ужаса. В этот момент её подтолкнул отец.
И Юка сделала шаг. Протиснулась мимо своих — ей помогали руки родственников и членов Стаи. Оказалась в проходе, и медленно двинулась в сторону Эарна.
Каждый считает, что он — не тело. Думает, что обитает внутри.
И вот именно там, в этом самом месте — в центре «меня», взорвалась мезонная бомба Властителей. Во всяком случае, мне показалось именно так.
Ягуар по имени Дин по-прежнему стоял в Храме, но я был везде, и видел текст всего исходного кода в чипах всех Людей и устройств.
Вот он — мой собственный код, как на ладони. Вот код брата, код нашего Вожака и код Юки. А вот — код Эарна. И повсюду — простенькие программы электронных приборов.
Без страха — не было ни его, ни других эмоций, я подключился к камерам и убрал наблюдение. Теперь главное — вырубить Лестницу в Небо!
Подсоединившись, я сразу же понял, что ошибался. Её код только с виду казался простым. На деле, за кажущейся простотой скрывалось непробиваемое совершенство.
Я осознал: этот код не понять. Но был ещё шанс.
Я отключился от Лестницы. Проник в Эарна и сразу увидел его.
Вирус. Чужой вредоносный код.
Вот оно как! Каждую мессу Олень запускает всем в головы вирус! Так происходит при любом обращение к нему, при любом контакте!
Я листал код вируса и код Эарна, одновременно сохраняя себе. Программа Архонта была неимоверно сложна, хоть и проще, чем код Лестницы в Небо.
Мне не хватит времени! На взлом биочипа Оленя уйдут часы!
Если бы я был Дин, Ягуар, то уже бы стонал от отчаяния. Но сейчас я не чувствовал ничего, и не прекращал попытки.
Я действовал всё настойчивее, утратив всякую осторожность.
Внезапно, Архонт заметил чужое присутствие — я увидел, как изменились регистры. Спустя миг меня выбросило из глубин Эарна. Я вновь был собой и стоял на мессе. А по проходу, к собственной смерти, шёл самый близкий мне Человек.
Какой же я идиот! Всесильный балбес! Ребёнок, стащивший оружие! Дай дураку сверхозможности, он себя и убьёт!
Зачем я чудил? Нужно было соединиться с Юкой и приказать, чтобы она убежала из Храма!
Но, смысл сокрушаться? Я упустил свой шанс. Кодов я больше не видел, даже утратил способность видеть свой собственный. Похоже, работа Архонта — он меня вычислил.
Теперь выбора нет. Если я не сумел спасти Юку, будучи Всем, значит спасу её, став простым Человеком!
Ручейки избранных текли меж рядов. Первые из Достойных уже ступили на Лестницу. Спина Юки растворилась в толпе.
Я сделал шаг. Потом другой, третий…
Обернулся.
Никто не обратил внимания на мой незаконный поступок. Всем было не до меня — Люди бились в экстазе и верещали. Воняло мочой.
Так просто? Невозможно поверить!
Все тщетно мечтают попасть на Небеса — но оказывается, не нужно впустую мечтать, надо действовать. Сделать шаг, другой, третий… А на четвёртом — ты уже там!
Осмелев, я зашагал по проходу, стараясь догнать любимую. Потом побежал, пихаясь локтями, в ответ получая ругань и злые тычки. Наверное, со стороны это выглядело смешно: один из Достойных расталкивает других, в попытке быстрее пробраться на Небо!
Но я — не Достойный, и не жажду им стать! Меньше всего я мечтаю о нарисованных на потолке Небесах. Мне там не место! Я лишь хочу спасти Юку, вернутся на Небеса настоящие — на нашу крышу.
Мельтешат золотые загривки. Рыси, Рыси! Как же их много! Попробуй-ка, отыщи среди них свою! По счастью, непокорная Юка надела штаны.
По ним я её и нашёл. Подбежал, взял холодную руку. Она изумилась:
— Как ты сюда попал?
Я зашептал:
— Пришёл за тобой! Небеса — это смерть! Тебе нужно вернуться!
Она сразу же встала, как вкопанная. Огибая нас, текла людская река.
— Хорошо, Дин! Веди!
Я потянул Юку к выходу, осматриваясь на ходу. Возникло столпотворение.
Загремел голос Эарна:
— Помогите Достойным!
Олень! Ведь он меня вычислил! Он не даст нам так просто уйти!
И вирус! Толпа подчинится Эарну, вернёт нас назад.
Так! Не глупить, не дёргаться! Здесь, на земле, нам точно не выжить. Значит, придётся рискнуть. Настало время узнать, какие они — Небеса!
— Юка, назад! — я потянул Рысь обратно, в глубь Храма. — Нас не отпустят!
— Но, Дин! Ты говорил, там смерть!
— Надеюсь, что не мгновенная. Другого выхода нет.
Так я ей сказал. И всё же, пока мы двигались к Лестнице, я отчаянно пробовал отыскать другой выход, из последних сил концентрировался, стараясь увидеть код.
Не получалось. Все способности были блокированы.
Мы дошли до солеи. Сделали шаг на ступеньку и начли подниматься вверх. Нарисованные на потолке Небеса приближались. Идущие впереди нас Люди таяли, растворяясь в наэлектризованном воздухе. Нестерпимо воняло озоном, хотелось чихать.
Я бросил последний взгляд на Эарна — уже сверху вниз.
Туманное пятно. Только предельно собравшись, можно заметить кое-какие детали… А Юка, конечно, не видит и этого, её пси-способности ниже.
Вот и всё… Через ступеньку исчезнем и мы…
Я обернулся.
— Юка, взгляни! — она обязана была это увидеть. По крайней мере, затем, чтобы не скучать по Стае, родителям, близким, и ни о чём ни жалеть — сбежим ли мы за Город или умрём.
Со стороны, с высоты, общество было, как на ладони.
Мы будто стояли на крыше в те дни, когда на Город обрушиваются санитарные ливни и шквал, а на улицах плещут потоки насыщенной мусором бурой воды.
И всем заправлял Эарн.
Зачем я хотел повернуть назад? Как я мог тут оставаться?
Нет, лучше смерть! Лучше всё, что угодно!
Я посмотрел в глаза Юке и понял: она это видит, она понимает.
Не разжимая ладоней, мы сделали шаг, и реальность исчезла.