Зависимый союз

ГЛАВА 6

Эбигейл

Лука дает мне второй шанс.

Это все, о чем я могу просить.

Я никогда раньше никого не била за всю свою жизнь. Я пережила насилие, которому подвергал меня мой отец, и никогда не хотела поступать так с кем-либо в ответ. Итак, когда я ударила Луку, это потрясло меня. Сломало меня. Я просто отреагировала. Бей или беги. Что ж, я побежала после того, как впервые в своей жизни по-настоящему постояла за себя.

— Извини, что назвал тебя проституткой, — говорит Лука, ведя машину. От него разит алкоголем, поэтому я немного нервничаю из-за того, что он за рулем, но, похоже, он не пьян. — Ты уже говорила мне, что ты не она.

— Я не проститутка. — Я делаю глубокий вдох и медленно выдыхаю. — Я была там в ту ночь, потому что у меня не было других вариантов. Вообще-то, я работала официанткой. Но потом кое-кто украл все мои деньги, и у меня не было другого способа быстро заработать. Вот почему я была там. Я никогда раньше не спала с мужчиной за деньги. — Я вообще никогда раньше не спала с мужчиной, но думаю, Луке не обязательно это знать.

Он кивает. — Понял. Мне... жаль, что я осуждал. Жаль, что моя мама осуждала тебя. Я поговорил с ней об этом и сказал ей, что ты не работница секс-индустрии. Она чувствовала себя плохо. Надеюсь, ничего подобного больше не повторится.

— Спасибо. — Я замолкаю, глядя в окно, как мимо нас проплывают многоквартирные дома. — Я благодарна, что ты меня не уволил. Мне действительно нужны деньги. И я забочусь о Ханне. Я хочу убедиться, что с ней все в порядке.

— Я знаю. — Его взгляд скользит ко мне. — Ты кажешься хорошим человеком, Эбби.

— Эбби?

— Можно мне называть тебя так? Или тебе не нравятся прозвища?

Я устраиваюсь поудобнее. — Нет. Мне нравится. Можешь называть меня так. — Я наблюдаю за ним мгновение. Мы подъезжаем все ближе к его квартире, и я знаю, что в ту минуту, когда мы выйдем из машины, все вернется на круги своя. Лука сейчас кажется более открытым. Это мой шанс получить от него ответы. — Почему ты так много пьешь?

— Вау, — говорит он, его пальцы крепче сжимают руль. — Ты точно знаешь, как задать мужчине вопрос.

— Извини. Мне просто любопытно. Я пойму, если это неуместный вопрос.

— Так и есть, но это также справедливо. Большую часть времени я пьян. — Он вздыхает. — Просто так проще.

— Проще?

— Жизнь. Она проще, когда я пьян или под кайфом.

Мне не следует задавать больше вопросов, но я слишком любопытна. — Почему?

— Это сложно.

— Разве так не всегда бывает?

Он быстро улыбается мне, прежде чем снова переводит взгляд на дорогу. — А как насчет твоей жизни? Что делает твою жизнь сложной?

Образ моего отца заполняет мой разум. Я не могу от него избавиться. Я быстро отвожу взгляд от Луки. — Это... Я не могу сказать.

— Я знаю, каково это. Сегодня вечером нам не обязательно раскрывать друг другу все наши секреты. Ты здесь, чтобы делать работу. Мне нужна твоя помощь. Мы можем все упростить.

— Упростить, — соглашаюсь я.

Мы возвращаемся в пустую квартиру Луки. Он говорит мне, что Ханна все еще у его мамы. — Это был долгий день, — говорит он. — Почему бы тебе не отдохнуть, пока я заберу Ханну. Мне нужно это сделать.

— Все в порядке.

Лука выглядит так, будто хочет сказать что-то еще, но не говорит. Он просто выходит из квартиры, а я остаюсь с чувствами, которые едва понимаю.

На следующее утро после того, как я приготовила Ханне завтрак (на который, опять же, она закатила истерику, прежде чем все-таки съесть), я иду к Луке с планом, пока Ханна играет в куклы в гостиной.

— Итак, вчера вечером я провела кое-какое исследование, — говорю я ему, пока он откусывает от своего тоста.

— Исследование?

— Да, на моем телефоне. То, через что прошла Ханна, не могло быть легким. Бывают моменты, когда она очень тихая и замкнутая, а бывают моменты, когда она ведёт себя вызывающе.

Он пожимает плечами. — Разве это не типичная детская болтовня?

— Не тогда, когда тебя бросила мама, чтобы жить с отцом, о котором ты никогда не знала.

— Ладно. Хорошее замечание. — Он запихивает в рот большой кусок тоста.

— Я подумала, что, вероятно, Ханне было бы полезно сходить к психотерапевту.

Лука моргает. — Терапия?

— Да. Ей было бы с кем поговорить обо всех этих внезапных переменах в ее жизни. Это могло бы принести ей какую-то пользу.

— Но именно поэтому я тебя нанял, — говорит он, вставая из-за стола и ставя свою тарелку в раковину. — Ты единственная, кто должен знать, как ей помочь.

Я следую за ним. — Я здесь, чтобы помочь ей с ее физическими потребностями, а не с умственными. Ей может помочь психотерапевт.

Он усмехается. — С ней все в порядке. Ей не нужна терапия.

Я кладу руки на бедра. — Знаешь, тебе самому не помешало бы пройти курс терапии.

Еще одна усмешка. — Теперь ты просто несешь чушь. Мне не нужна терапия.

— Мистеру “Каждый день напиваться до отупения” не нужна терапия?

— Я понимаю, о чем ты говоришь, Эбби, и это не сработает. Мне не нужна терапия. Ханне не нужна терапия. Если ты та, кто так сильно хочет терапии, сходи сама.

— Ты должен заплатить мне за то, чтобы я это сделала.

— Тогда вот. — Он достает из бумажника пару сотен баксов и протягивает их мне. — Вот. Этого должно быть достаточно. И я позабочусь о том, чтобы выплатить тебе зарплату к этим выходным. Но никакой терапии. — Он уходит, фактически заканчивая наш разговор.

Мой телефон жужжит. Когда я проверяю его, меня бросает в дрожь. Это снова мой папа, отправляет очередное сообщение о том, как сильно он по мне скучает. Я быстро удаляю его и убираю телефон.

Возможно, Лука прав. Терапия тоже пошла бы мне на пользу.

И все же, что-то удерживает меня. Как будто мой отец все еще держит меня, не давая работать над собой.

Я выбрасываю все мысли об отце и терапии из головы и присоединяюсь к Ханне в гостиной.

Ханна наслаждается своим яблочным соком, когда внезапно начинает плакать и звать свою маму. Вспышка гнева возникает из ниоткуда.

— Ханна, — говорю я, — постарайся успокоиться.

— Нет! — кричит она, ее лицо краснеет. — Я хочу к своей маме. Ты не моя мама. — Она берет свой стакан с яблочным соком и выплескивает его на меня.

Я ахаю. — Ладно. Я понимаю, что ты расстроена. У тебя есть на это право. Но ты не можешь обливать людей напитками. Ты посидишь на диване, пока не успокоишься. Я собираюсь сменить рубашку. — Я ухожу, прежде чем она сможет закричать еще сильнее.

— Что за шум? — Спрашивает Лука, натыкаясь на меня в коридоре.

Я просто прохожу мимо него в свою спальню. Если бы он согласился позволить Ханне пройти курс терапии, то, возможно, у нее не было бы так много вспышек гнева. Может быть, мы бы научились с этим справляться.

Я срываю с себя рубашку и хватаю единственную, которая у меня есть. Но прежде чем я успеваю ее надеть, в мою комнату врывается Лука.

— Эбби, поговори с... — Он резко замолкает.

Я задыхаюсь, прижимая рубашку к груди. Хотя я знаю, что опоздала. Судя по тому, как темнеют его глаза, он увидел мой лифчик.

— Убирайся, — говорю я ему.

— Верно. Извини. — Он смотрит на меня еще мгновение, прежде чем выйти из комнаты и закрыть за собой дверь.

Я падаю на кровать и закрываю голову руками. Сначала Ханна, теперь Лука. Я не знаю, как обращаться ни с тем, ни с другим.

Что мне теперь делать?