Зловещий миттельшпиль

1

Парфэ — от фр. parfait — превосходно.

2

Дага — от исп. daga — «палаш, кинжал» — оружие для второй руки в фехтовании шпагой. Французы называли его «мен-гош» — фр. main-gauche — левая рука. Классический кинжал в традиционном исполнении мало подходит в качестве даги, так как обычно лишён гарды, чтобы отражать удары. Тактика применения даги заключалась в том, чтобы принимать удары противника на дагу, а шпагой бить в ответ. Предполагалось, что можно чередовать приёмы и иногда даже колоть противника дагой, связывая шпагу противника своей шпагой. Но это было уделом очень рискованных сукиных детей. Испанские даги обычно снабжались защитной пластиной, чтобы даже соскользнувший с гарды клинок не рубил пальцы пользователя, а немецкие даги делали с двумя расходящимися захватами, чтобы ловить вражеский меч, а потом безопасно рубить его шпагой. Хотя, на самом деле, слово «безопасно» к фехтованию относится слабо, потому что там на всякое действие разработана сотня противодействий.

3

Дисе — от фр. décès — смерть.

4

Куда должны лететь ракеты — вероятные противники находятся на Западе, так? Да, это все знают. Поэтому может показаться логичным, что, если что-то вдруг, то ракеты полетят на запад. Только вот это будет верно в отношении ракет средней и малой дальности, а остальные полетят не на запад, а на север. Потому что через Арктику можно добраться до Штатов по самому короткому маршруту. Поэтому американский NORAD торчит в безлюдной местности севера Канады, держа там станции ПРО и морозя задницы личного состава.

5

Баллистит — гомогенное твёрдое топливо, используемое в качестве метательного заряда в артиллерийских орудиях. Точно так же называется первый бездымный порох, изобретённый Альфредом Нобелем, использовавшим в качестве компонентов нитроцеллюлозу и нитроглицерин. Потом вылезли двое — Абель и Дьюар, модернизировавшие состав баллистита в кордит, для чего применили самую нитрированную форму пороха, не растворимую в эфирах и спирте. Начался патентный срач, в котором Нобель проиграл — конец истории об изобретении баллистита и кордита. Современные баллиститы имеют мало общего с первоначальными составами, потому что времени прошло очень много, изобрели кучу синтетических присадок, усиливающих свойства пороха, но название всё равно сохраняется. Запах баллистита и кордита ни с чем не спутать: воняет максимально тухлым мясом, будто что-то сдохло, после чего попало в заболоченную лужу под палящим солнцем и полежало там пару-тройку дней. Это объясняется тем, что при детонации образуются пары аммиака, который пахнет примерно так, но во время взрыва к аммиаку добавляются различные присадки из продуктов горения пороха. Этот запах ни с чем не спутать, уверяю тебя, уважаемый читатель. В патронах к ручному огнестрельному оружию тоже используют порох на нитроцеллюлозе, поэтому запашок при интенсивных стрельбах получается специфический, но концентрация аммиака там гораздо ниже, поэтому запашок не такой интенсивный и даже не сравнить с запахом от артиллерийских метательных зарядов.

6

https://www.youtube.com/watch?v=VLFfSDEA26o — трек из колонки.

7

Аболла — древнегреческая мантия без рукавов и с застёжкой на плече.

Хламида — древнегреческая верхняя одежда продолговатой формы, накидываемая на шею короткой стороной. Крепилась застёжкой.

8

Боги не лгут — в своём «Государстве» Сократ выдвигает утверждение, что богам ложь, в сущности, бесполезна, потому что бога почти невозможно оценивать по человеческой шкале ценностей, должного и требуемого, то есть богам ложь попросту не нужна. Третья книга «Государства» Сократа — очень интересный труд, содержит он в себе довольно-таки интересные мысли, некоторые из которых не утратили актуальности и по сей день.

9

Элафеболион — месяц в аттическом календаре, примерно вторая половина марта — первая половина апреля.

10

Клиния — греч. κλίνη — «диван» — также известная у древних римлян как «лектус», это ложе, на котором древние греки и чуть менее древние римляне принимали пищу. Как известно, делали они это лёжа, хотя следует знать, что во времена Гомера древние греки ели сидя, но потом появился обычай жрать лёжа на диване, а потом это переняли у греков этруски, а у этрусков переняли римляне. Примечательно, что в общепите древние римляне ели сидя за нормальными, человеческими столами, то есть это больше культурная особенность, а не потому что они считали сидячий образ приёма пищи уделом варваров или типа того. Если смотреть с медицинской точки зрения, то есть лёжа — это плохая идея. Во-первых, лёжа больше влезает. Во-вторых, в положении лёжа замедляется усвоение глюкозы, почему, собственно, врачи не рекомендуют ложиться сразу после приёма пищи. В нашу эру продовольственного изобилия и избытка сахарозы в рационе, решение есть лёжа легко может привести к неприятным отдалённым последствиям. Ну и вообще, мы же рабоче-крестьянские ребята, а среди римлян на клиниях ели обычно всякие благородия, которым подносили пищу и напитки рабы. Обычные древнеримские пролетарии ели сидя, в городском общепите, поэтому надо оставить эти клинии и триклинии на свалке истории, как не прошедшие проверку временем. В общем, уважаемый читатель, «е@и лёжа» — как посоветовал один средневековый новгородский купец своему брату.

11

Трансцендентность — от лат. transcendens «переступающий, превосходящий, выходящий за пределы» — нечто, принципиально невозможное для опытного познания, за пределами возможностей понимания. Простой пример: человек трансцендентен для любого муравья или жука. Человек для этих существ как бы может условно существовать, но принципиально познать человека муравей или жук не способен. Просто не может. Сами же люди придумали для себя нечто большее и принципиально непознаваемое — богов. Не во всех культурах, ведь кое-где боги живут как обычные люди, получают раны, ошибаются и так далее, но конкретно в авраамических религиях бог безальтернативно трансцендентен.

12

ОДБ — объёмно-детонирующий боеприпас — вид вооружения, использующий предварительное распыление аэрозоля из горючего вещества для достижения объёмного взрыва. То есть сначала эта бомба падает, затем, посредством маленького взрывчатого заряда, очень быстро распыляет вокруг взвесь из горючего аэрозоля, а уже потом, когда аэрозоль распространился в заданных масштабах, производится подрыв основного заряда, поджигающего распылённый аэрозоль. Исполняются эти вооружения как в виде бомб типа ОДАБ-500П, так и решений типа РПО-А «Шмель» или боеприпасов для тяжёлых огнемётных систем. Поражающие факторы: сногсшибательная ударная волна, мощнейший перепад давления, а также термическое воздействие. Но последнее — это «приятный бонус», потому что у попавшего в зону поражения ОДБ человека сначала вытекут мозги из доступных отверстий и лопнут глаза, а уже затем его надёжно упокоенный труп экстремально пожарит. Не скажу о «Шмеле», но точно знаю, что ОДАБ-500П создаёт перепад давления в 30 атмосфер. Это будто человек оказывается в океане на глубине 305 метров. Оказывается на чуть-чуть, но этого хватит, чтобы выпустить ему кишки и мозги. Даже если ничего не выпустит, повреждения будут такими, что жить дальше он, при всём его желании, не сможет.

Важно знать, что да, когда-то это было ноу-хау, но человечество столкнулось с самим принципом объёмных взрывов уже прилично как давно. Объёмные взрывы не были редкостью на мукомольнях, где в воздухе иногда накапливалась мелкодисперсная мучная пыль, способная вспыхнуть от малейшей искорки. Ещё подобные взрывы иногда случались на сахарных производствах, а также в шахтах. Фактически, подрыв распространённого в воздухе метана в шахте — это тоже объёмный взрыв. Принцип тот же, но разглядеть его потенциал сумели только во второй половине XX века.

13

О том, почему медленные пули лучше, чем быстрые — всё дело в том, что существуют явления, о которых мало кто слышал. Имя им — гидроудар и временная пульсирующая область. Гидроудар — это воздействие пули на жидкости в организме. Все видели, что делает пуля с бутылкой, полной воды. Что такая же пуля может сделать с организмом, на 70 % состоящим из воды? Мозг, набитый едой желудок, печень, сердце — пуля может разрушить их так, что это будет верной смертью для жертвы. Сила гидроудара зависит от скорости пули, при этом на скоростях до 350 м/с он проявляется слабо, а вот на скоростях свыше 600 м/с он проявляется тем сильнее, чем выше скорость. Временная пульсирующая область — это сложное явление, проявляющее себя при проникновении высокоскоростной пули в биологические ткани. Высокоскоростная пуля — это что-то около 800–900 м/с. При контакте с тканями пуля вызывает компрессионную волну, распространяющуюся со скоростью звука (в тканях эта скорость равна 1500 м/с), вызывая волновой фронт с откликом в микросекунды и перепадом давления в 1 МПа с постепенным падением частоты. Интенсивный волновой фронт длится микросекунды, поэтому он не играет критической роли, но важно то, что после него — низкочастотные колебания. Вот эти самые низкочастотные колебания ответственны за основные повреждения при попадании пули. Происходит пульсация тканей, вызывающая их контузию, то есть непосредственно травматический некроз (отмирание), расслоение и разрыв. По причине временной пульсирующей области хирургам приходится не просто извлекать пулю, но ещё и вырезать отмершую ткань вдоль всего раневого канала — это почти всегда лютый геморрой, скажу я вам, потому что там есть свои нюансы. Ещё говорят, что попадания в тазовую область — это вообще вешайся, потому что пульсация будет интенсивно отражаться от сложных костей и человека можно тупо не суметь спасти, ведь все ткани там отмерли.

Временная пульсирующая область — это штука, которая радикально делит военную медицину на ДО и ПОСЛЕ. Во время Второй мировой о временной пульсирующей области особо не задумывались, потому что осколки были медленнее (после ВМВ изобрели более мощные взрывчатки и осколки стали гораздо шустрее), пули преимущественно со скоростями до 700 м/с, а после по-настоящему быстрых крупнокалиберных пуль обычно в госпиталь никого не везли. Но всё изменилось, когда разработали малоимпульсные патроны типа 5.56×45 и 5.45×39 мм. Любой служивший в армии хорошо помнит, что пуля из АК74 вылетает из ствола со скоростью 900 м/с, а это можно считать высокоскоростной пулей, которая гарантирует образование временной пульсирующей области в теле жертвы. Всё, что военные медики наработали за время Второй мировой вдруг стало отчасти бесполезно, ведь ранения этими, на первый взгляд, маленькими и лёгкими пулями имели более тяжёлые последствия для жертвы и требовали иного подхода к оперированию. Поэтому на поле боя важно носить бронежилет, даже противоосколочный или противопистолетного класса бронезащиты — куда лучше будет, если эта маленькая пуля зайдёт в тело со скоростью около 300–400 м/с, чем на полной скорости, ведь последствий от этого ранения будет куда меньше. Слышал байку, дескать, лучше пусть пуля пройдёт навылет, а вот бронежилет её замедлит и придётся её потом извлекать — не лучше. И теперь ты, уважаемый читатель, знаешь почему именно.

14

О Гаагской конвенции — кто-то особо придирчивый может сказать, что разрывные и зажигательные пули попытались запретить в Санкт-Петербургской декларации 1868 года, но Дмитрий — он ведь не эрудит, возможно, об этой декларации даже не слышал никогда. К сведению: Гаагская конвенция 1899 года дополнила список запрета, который чтобы совсем ни-ни, внеся, в дополнение к запрету для использования во время боевых действий зажигательных и разрывных пуль, сплющивающиеся (экспансивные) пули. Надо понимать, что во время локальных конфликтов различных конвенций придерживаться легко, а вот когда начинается настоящая заварушка, стороны обычно склонны забывать о каких-то там давних соглашениях. Например, во время Второй Мировой войны всеми сторонами широко применялись «пристрелочно-зажигательные» патроны, содержащие в себе взрывчатку. Чисто технически это разрывной патрон, но все плотно закрывали глаза и усердно ничего не видели.

Есть один индивид, схлопотавший такую пулю под конец Советско-финляндской войны — Симо Хяюхя, финский снайпер, по его словам убивший около пятисот противников. Сразу как-то невольно веришь в такие цифры типа «около 500», «где-то между 505 и 542», но это неважно. Важно то, что Хяюхя был настоящим счастливчиком, потому что есть современные эксперименты, наглядно демонстрирующие, что советская пристрелочно-зажигательная пуля реально способна буквально снести голову человеку. В общем-то, ПЗ пули использовались всеми сторонами, у кого они вообще стояли на вооружении, преимущественно снайперами. И вроде как формально их использовали для лучшего прицеливания или борьбы против легкобронированной техники, неформально их юзали так, как было удобно.

15

Блицкриг — стратегию, ныне известную как «блицкриг», никто так изначально не называл, даже сами немцы. Чисто технически, эта штука не являлась, на момент применения, чем-то концептуально новым, потому что это, фактически, хорошо известная тогда маневренная война, получившая нехилый буст в виде радикального ускорения перемещения пехоты на грузовиках, бронетранспортёрах и массированного применения танков. Нечто вроде блицкрига немцы пытались применить ещё в Первую мировую, но перемещение пехоты на своих двоих и на телегах с конной тягой не позволило добиться подходящего темпа наступления, чтобы противники охренели и потом не выхренели.

16

Афазия — от др. — греч. ἀ— отрицательная частица и φάσις — проявление, высказывание — отсутствие или расстройство уже сформировавшейся речи. То есть человек умеет говорить, способность речи у него есть, но что-то происходит, после чего он уже не может внятно выражать свои мысли, потому что слова на выходе смешиваются в хаотичную кашу, хотя в голове у человека всё формировалось складно. Но так бывает не всегда. Есть виды афазии, при которых человек не способен даже сформировать высказывание ещё на этапе внутренней речи, но это уже совсем плохой расклад. Возникает афазия, как правило, при органическом поражении головного мозга, при инсультах, при опухолях, травматических повреждениях, а также прогрессирующих заболеваниях центральной нервной системы.

17

Зумеры — поколение людей, именуемое «Поколением Z», родившихся в интервале между 1997 и 2012 годом, согласно Теории поколений Штрауса и Хоува. И, как обычно заведено, старички побрюзжали и поворчали, поэтому это поколение некоторые иногда называют «поколением снежинок», то есть всех под одну гребёнку — якобы поколение людей, считающих себя уникальными и неповторимыми, исключительными, а на деле типа да, исключительными, но столь же бесполезно уникальными и неповторимыми, как снежинки. Объективно — они просто другие. Я, например, отношусь к миллениалам, комп у меня появился в 2004, а личная мобила-кирпичикус осела в моих руках лишь в 2007 году. Я часть жизни прожил в те благословенные времена, когда если тебя нет у рабочего телефона, то тебя нет совсем, можешь не искать, не найдёшь! А вот зумеры буквально родились уже в стремительно набирающую обороты цифровую эпоху, обречены жить и работать в условиях тотальной цифровизации, заводить друзей в виртуале, общаться с друзьями там же, иногда учиться дистанционно, работать дистанционно и так далее.

В 2000 году кто-то сказал бы мне: «Бро, лет через 20 люди будут работать из дому, не приходя в контору!» Я бы рассмеялся этому человеку в лицо: «По телефону, что ли, нахрен, будут бумажки заполнять?! У меня нет времени на твою шизофрению, иди кому-то другому свои побасенки трави!» А некоторым чувачкам из зумеров, особенно из поздних, даже представить бывает сложно, что раньше было как-то иначе и для нас такое было бы совсем не норм и дичь. Они могут показаться странными предыдущему поколению, но я тоже был странным для более старших товарищей, когда носил джинсы-трубы, достал где-то откровенно педиковскую кепку (это сейчас она была бы олдскул) типа как у рэпера, пил Юппи, играл в фишки, Сегу, первый Плейстейшн и с удовольствием слушал всякий ранний говнорэп типа Жорика, Мастера-Шефа, Многоточия, Мистера Малого и прочего отборного говна. Ещё я слушал охренительнейшие Сектор Газа, Король и Шут, Арию, но это тоже не находило особого понимания у более взрослого поколения. Нас называли «поколением Пепси», тоже считали, что из этих вот точно людей не выйдет, как наше поколение сейчас считает, что зумеры — вот эти 100 % кончи галимые. Я не призываю любить и ценить их, ненависть и гнев — это твоё право, уважаемый читатель, но понимать их и, хотя бы в общих чертах, представлять их ценности нам нужно.

18

Фабюлё! Парфэ! — от фр. «Fabuleux» и «Parfait» — Великолепно! Превосходно!

19

Мойры — прядильщицы судеб у древних греков. Клото — прядущая нить жизни, Лахесис — определяющая судьбу, Атропос — перерезающая нить. Первая определяет неуклонное действие судьбы, вторая определяет её случайности, а третья определяет неотвратимость её решений. Мойры являются дочерями богини Нокты. В архаичный период Древней Греции мойры считались высшим законом природы, а боги являлись лишь его исполнителями, поэтому у древних греков мухи были отдельно, а котлеты отдельно. Но миф развивался и поколения разработчиков постепенно запилили кроссоверы, на основе чего метавселенная получила полное слияние отдельных серий, которое мы видим в работах чуть более поздних античных философов. Марвелы-хренарвелы с ДиСишками концептуально нового ничего не делают, короче. Только эти кровосиси кроссоверят ради безумно больших бабок, а древние греки развивали так собственную религию.

20

Манж туа ле фьён — фр. Mangetoi le fion — пожелание кому-то съесть его же собственную задницу. В сети встречается надмозговый перевод этого выражения, типа, «подавись своим членом», но это неверный перевод, потому что «fion» имеет значение «задница».

21

Сюпрем — фр. suprême — «высший».

22

Зена — королева воинов — фэнтезийный сериал идеи Сэма Рейми и Роба Таперта, выходивший с 1995 по 2001 годы. Является спин-оффом сериала «Удивительные приключения Геракла», но Зена настолько обошла Геракла по популярности, что выглядит всё так, будто это Геракла начали снимать по мотивам Зены. Все события происходят в Древней Греции, где Зена намутила всяких косяков в ходе жизни, а потом её (как выяснилось в одной из серий) распяли, после чего её спасла какая-то смутно вспоминаемая мною баба. Зена осознала, покаялась и решила жить мирной жизнью, но не срослось, потому что мир полон жестокости и ненависти. В итоге, она решила, что можно быть тем самым добром, которое с кулачищами, поэтому начала причинять справедливость и наносить добро с помощью кулаков, ног, шакрема и, иногда, меча. Попутно она встречает Габриэль, которая становится постоянным спутником Зены.

В общем-то, там играла куча людей, которых потом можно было увидеть в последующих фильмах Сэма Рейми. Например, Брюс Кэмпбелл сыграл вора Автолика, а потом его можно было увидеть камео в Человеке-Пауке с Тоби Магуайром. Ещё там играли Карл Урбан и Энтони Старр, которые сейчас знамениты «Пацанами» (хотя Урбан давно и громко в бизнесе, один Дредд чего стоит). В общем-то, культовый сериал, эта Зена — королева воинов, хотя там сценаристы особо не заморачивались, выдёргивая отовсюду всё, что было удобно для сюжета — Там Япония, там Китай, там римляне, греки, кентавры, минотавры, боги, титаны, полубоги, вообще всё замешано в одну кашу. Когда-то было очень интересно.

23

Линоторакс — др. — греч. λίνω — «лён», θώραξ — «панцирь, броня, грудь» — древнегреческий панцирь из льняной ткани. Был в ходу, как поговаривают, аж с микенского периода, то есть в период с XVI по XI век до н. э., но это не точно. Точно мы знаем, что с VI века до н. э. линоторакс становится стандартным элементом экипировки древнегреческого гоплита и никуда после этого уходить не собирается, вплоть до появления первых кольчуг. Но даже кольчуги эту броню до конца вытеснить оказались не в состоянии, поэтому наблюдалось эпизодическое применение аж самими римлянами, аж в самом III веке н. э. (хотя там был кризис III века, деградация металлургии и вся фигня, поэтому это может быть лишь свидетельством возрождения более дешёвых и простых технологий). В общем, может всё было совсем не так, это уже тебе решать, уважаемый читатель, но только после того, как прочитаешь дальше, о преимуществах и недостатках линоторакса. Главное, что надо знать об этом линотораксе — это, в своё время, был прогрессивный ноу-хау.

В чём его прогрессивность? В микенский период считалось, что Ъ-воин, чтобы был уважаем и всеми любим, должен таскать на себе минимум бронзовую кирасу с бронзовым же шлемом, что давало нехилую защиту от дротиков и стрел, а ещё, чтобы проколоть такого, делались особые длинные бронзовые мечи (это очень геморройный процесс, скажу я тебе, уважаемый читатель, потому что бронза, даже самая крутая, очень неохотно позволяет такие приколы, сейчас-то можно сделать, взять ту же бериллиевую бронзу, некоторые сплавы которой эквивалентны хиленьким маркам современной инструментальной стали, а тогда в распоряжении кузнецов имелась только бронза мышьяковая). В общем, война была делом богатых, а бедные служили мягким мясом для смазки бронзовых мечей или мишенями для пращников и дротикометателей с лучниками. Но тут появляется какой-то архаичный Илонай Маскуполос, который изобретает линоторакс. Что такое линоторакс? Это пять-шесть слоёв льняной ткани, обработанных специальным природным раствором (скорее всего, чем-то на основе смолы) и плотно склеенных между собой эко-френдли клеем (другого тогда делать не умели). Толщина брони составляла что-то около полсантиметра, общая масса её колебалась в районе 3–5 килограмм. Учитывая, что эта композитка давала защиту плюс-минус как ранняя микенская бронзовая кираса, налицо была оружейная революция, ведь линторакс позволял очень дёшево оснастить воинов бронёй, практически эквивалентной бронзовой.

А когда этого оказалось мало, зажиточные воины начали нашивать на линоторакс бронзовые или железные пластины, чтобы ещё больше усилить личную защищённость. Учитывая, насколько легка эта хреновина, увеличение её веса даже вдвое всё ещё будет оставаться адекватной инвестицией, если помнить, что нормальная лорика хамата (древнеримская кольчуга) весила где-то в интервале 10–12 килограмм. Так что штука оказалась прорывной, поэтому её переняли все древние греки и соседи, какие успели, в том числе этруски, а за ними и римляне. Но римляне долго наслаждаться удачно спёртой технологией не смогли, потому что им пришлось спереть более маст-хэвную кольчугу у галлов, впрочем, даже там чуть позже кейф обломала оригинальная разработка отечественной для римлян пластинчатой брони… Но это уже совсем другая история.

24

Сарисса — др. — греч. Σάρισα — «копьё» — длинное копьё, основной вклад в мировую известность которой сделал Александр Филиппович Аргеадов-Македонский. О конструкции её никто не знает, позднеантичные авторы что-то там высчитывали и пришли к выводу, что её длина должна быть не больше десяти-двенадцати локтей (локоть — 45 см), хотя кто-то из них вещал, дескать, четырнадцать-пятнадцать и не меньше. Практические испытания, осуществлённые в XX–XXI веках показали, что, при соблюдении античных техпроцессов по изготовлению обычных копий, шестиметровая сарисса гнётся под тяжестью наконечника (хотя точно не установили ещё, что найденный в древнегреческом склепе наконечник принадлежал именно сариссе, есть косвенные свидетельства, но и только) и способна сломаться даже от ветра. Против законов физики не попрёшь. Осётра в итоге урезали вдвое, поэтому современная историческая общественность полагает, что были где-то в интервале 3,2–3,6, может, четырёх метров, не меньше, но и не сильно больше. Ну или у А.Ф. Аргеадова-Македонского имелись какие-то секретные технологии на основе углеродных нанотрубок, позволявшие делать такие длинные сариссы, но они не дошли до наших времён, потому что рептилоиды с Нибиру прилетели и спёрли всё, что можно, а что нельзя — засекретили и поручили масонским ложам следить, чтобы тихо было.

Некоторые считают, что сариссы и сариссофоры, построенные в македонскую фалангу, обеспечили Александру Филлиповичу успех на полях сражений, но на деле всё заключалось несколько в другом. Фаланга сдерживала ломящегося в лоб противника, а потом хитрые гетайры Александра Филипповича обходили завязших на фаланге противников и били в тыл. Поговаривают, что там в широком ходу была гомосня, поэтому неудивительно, что они обожали заходить друг другу в тыл. Интересно, что когда диадохи пробовали применять фалангу против римлян, это почему-то не работало или работало не очень, ведь манипулярный строй — это концептуально иная тактическая мысль и иной уровень организации войска. Потому что римляне уже поднаторели бить греков в самой Италии и все эти приколы с фалангой тогда считались морально устаревшими. Хотя надо помнить, что П.Э. Пирридов из Эпира затащил схватку с римлянами при Гераклее, но сам потом сказал, что если ещё разок так закончить битву, то придётся ему возвращаться домой одному.

25

Единый пулемёт — концепция универсального пулемёта, применяемого как ручной (с сошек), станковый (на пехотном или зенитном станке) и танковый (в спаренном или курсовом исполнении). До этой концепции первыми дошли именно немцы, принявшие в 1934 году первый в мире единый пулемёт MG-34, эксплуатировавшийся и производившийся вплоть до самого конца Второй Мировой войны. Концепцию эту они поняли буквально, поэтому MG-34 втыкался в танк как есть, без выпендрёжа, а вот в будущем танковые версии всё же отличались от остальных, потому что требовалось учитывать внутреннюю эргономику бронетехники. Тот же Пулемёт Калашникова Танковый не приспособлен для ведения огня откуда-то ещё помимо танка, поэтому его нужно соответствующим образом переделать — такой ерундой занимались, преимущественно, в 90-е годы, во время множества локальных конфликтов на территории бывшего СССР.

Справедливости ради стоит отметить, что немцы придерживались такой тактики не на всех танках, конкретно в «Королевском тигре» этот MG-34 уродовали как только можно, наверное, по соображениям эргономики при заряжании пушки, но точно не просто так. К слову, немцы в 1942 году выдали MG-42, более совершенный единый пулемёт, но от MG-34 так и не отказались, ведь этот старичок владел старым фокусом — мог питаться лентой с двух сторон, а MG-42 уже не мог.

26

Обоймы — многие до сих пор путаются и ошибаются, называя обоймами магазины и барабаны или даже наоборот, поэтому я сейчас всё проясню раз и навсегда (в очередной раз и не навсегда, скорее всего). Обойма — это такая металлическая планка, в которую заряжают патроны для быстрой перезарядки оружия. Конкретно в случае, упомянутом в романе, это обойма на пять патронов, но в наши скорбные времена имеются обоймы для современного оружия, например, для АК74, вмещающие пятнадцать патронов, а также обоймы на 10 патронов для АКМ или СКС. Перепутать эти две девайсины сложно, потому что последняя имеет чуть дуговидную форму. Современные обоймы, также называемые в обиходе планками, применяются для ускорения снаряжения магазина, что достигается с помощью специального переходника, посредством которого можно одним умелым движением запихать в магазин сразу 15 патронов, а не мучительно гнуть пальцы при поочерёдном заряжании патрон за патроном. В винтовках с продольно-скользящим затвором обоймы использовались тоже сугубо для ускорения перезарядки, что преступно редко показывается в фильмах о ВМВ.

27

Миштюну — от фр. michetonneuse — «панель» — эвфемизм, предназначенный для обозначения барышни с крайне низкой социальной ответственностью. В русском языке есть аналог — «панельная». Обычные социально безответственные барышни обитают в притонах и борделях, работают по вызову, а это обозначение для самой низшей категории, обслуживающей население прямо с тротуаров. К слову, фильм «Красотка» с Жулией Робертс, если я верно помню начало фильма, где Жулия прямо на трассе цепанула проезжающего Ричирда Гира, как раз о такой, что несколько удивительно. В пору моей трудовой деятельности в одном медицинском учреждении, несколько раз был вынужден видеть ярых представительниц панельной категории и скажу я вам, что они даже близко не похожи на Жулию Робертс и её подружайку. Налицо романтизация-с, дамы и господа.

28

Кадэвр — от фр. cadavre — труп.