Злые песни Гийома дю Вентре

Мороз начистил лунный диск до блеска,

Рассыпал искры снег по мостовым.

Проснётся Вестминстер совсем седым,

А львы у Темзы — в серебристых фесках.

Святого Павла разукрасил иней,

Преобразил трущобы в замки фей.

Немые силуэты кораблей

Окутаны вуалью мглисто-синей.

Биг-Бен спросонья полночь пробубнил —

Я всё бродил по пристани в печали,

Рассеянно сметая снег с перил…

Я неминуемо замёрз бы там,

Когда бы кровь мою не согревали

Любовь к тебе — и ненависть к врагам.