С 1782 года Енисейский уезд, куда входила Рыбенская волость, входил в Тобольскую губернию. (Здесь и далее примем, авт.)
Бутара — приспособление для промывки песка ради извлечения золотого песка и самородков.
Водкой-очисткой называли очищенный от сивушных масел самогон.
Шурудить (шурундить) — перемещать что-то быстро, энергично, обычно с целью поиска.
Ягель (олений мох) — вид лишайника.
Седмица — неделя.
У кедровой шишки пятак прикрывает орех, как чешуя, после размола шишек отсеивается на ситах.
Матица или матка — центральная опорная балка перекрытия потолка в избе.
Лучить рыбу — колоть ее острогой. Ночью в носу лодки устанавливался подвесной очаг, где жгли смолистую лучину, которая освещает воду до дна. Рыба осенью стоит в воде, рыбаки ее видят и бьют острогами.