Звёздные Врата - Войны Богов - Том Второй

Глава 19

Джонас Квинн сидел во главе стола и изучал какие-то бумаги. Он был настолько занят изучением материалов, что даже не заметил вошедших людей. Что тут скажешь – вот, что значит истинная преданности делу.

Генерал О’Нилл переглянулся с Картер и неслышно подошёл к Джонасу. Тот даже носом не пошевелил, когда Джек зашёл за спину. И лишь когда О’Нилл приготовился крикнуть приказ «встать!», Джонас спокойно произнёс:

-Я тоже рад вас видеть, генерал. Не соблаговолите присесть за стол, я сейчас закончу.

-Аааа…

Джек снял фуражку и присел на стул. На его лице можно было прочесть полнейшее недоумение.

-Сэм!- сказал Квинн, подняв голову и улыбнувшись женщине.- Присядь, я уже почти…

Картер кивнула и села рядом с генералом О’Ниллом. Она была поражена не меньше. Решительно, Джонас не перестал удивлять, несмотря на прошедшие годы. Что тут скажешь – год работы в одном отряде всё равно было слишком мало, чтобы узнать человека. Но у Джонаса Квинна же всё читалось на лице. Более доброго, честного и благородного человека, Картер ещё никогда не встречала. Жаль, что родился он не на Земле…

-Джонас,- протянул Джек.- Знаешь, я конечно, понимаю! На Лангаре ты стал большой шишкой и всё такое… Но, не до такой же степени!

-Джек,- сказал Квинн, аккуратно слаживая бумаги в стопку.- Я только что прилетел на «Одиссее». До этого я побывал на пяти союзных планетах, пытаясь убедить их народы в целесообразности создания Конфедерации. Я не спал почти сутки и не успел даже пообедать на вашей верфи. А работы ещё выше крыши! Так, что прости, если повёл себя с тобой грубо.

-Да ладно!- отмахнулся Джек, который был смущён.- Ты ещё не сидел в кабинете при тридцатиградусной жаре и не писал бесконечные отчёты о деятельности SGC. Вот это – кошмар! Да по сравнению с этим, все гоа’улды…

-Сэр!- перебила Картер.- Давайте уже ближе к делу. Джонас, я очень рада тебя видеть, но у нас итак ещё куча дел на сегодня… И президент ждёт отчёта.

-Вот я же говорил!- продолжал гнуть своё О’Нилл.- Одни отчёты! Да сколько ж уже можно… Бюрократия!

-Ладно, убедили!- улыбнулся Джонас.- В таком случае, я по быстрому введу вас в курс дела. Как вы знаете, моё предложение о создании Объединённой Конфедерации Планет…

-Я поклонник «звёздных войн» вообще-то,- поднял палец вверх Джек.

-Ну, вот опять!- буркнул Квинн.- Чего вы все зациклились на моём названии? Да хотите, назовём наш союз – Объединённые Силы Против Порабощения Ра!

-Всё, всё молчим!- сказал О’Нилл.- «Звёздный Путь» просто не люблю я… Ладно, всё! Серьёзно. Что там с подписанием договора? Ты справляешься?

-Всё оказалось не просто!- покачал головой Джонас.- Знаете, это лишь в голове и на бумаге красиво и вычурно звучит. Но на деле, никто не хочет подписывать договор о сотрудничестве в войне. Многие считают это пустой затеей. Даже на моей планете это вызвало волну споров. Никто не хочет ставить свои жизни на кон в этом союзе.

-Хотят быть порабощены и уничтожены поодиночке?- фыркнул Джек.- Это мы уже видели всё. Картер, помнишь, как Ток’ра и джаффа решили пойти своими путями?

-У них были на это резонные причины,- отвечала Саманта.- Они не хотели подчиняться нашим приказам. Хоть мы и пытались разубедить в этом, но частично они были правы. Мы слишком давили на них, требовали информацию…

-Как будто бы они были лучше!- сказал Джек.- Сколько раз из-за того, что они не давали нам информацию мы рисковали жизнями…

-Генерал!- перебил Джонас.- Перестаньте! Вот поэтому многие и не хотят подписывать договор. Они считают, что люди с Земли хотят быть во главе объединённых сил. Вы слишком задираете носы, с тех пор, как победили гоа’улдов и Орай.

-Да, но это правда!- сказал О’Нилл.- Если бы не наши жертвы, вся галактика была бы сейчас порабощена этими тварями! Мы не побоялись вступить с ними в бой и помогли миллионам людей и джаффа обрести свободу…

-Джек! Я всё это знаю! Не надо так кричать!- рассмеялся Джонас.- Пойми, что дело здесь не в том, кто прав, а кто виноват. А в том, сможет ли наш союз обеспечить безопасность каждой стороны в борьбе против Ра! Это политика!

-Ненавижу политику,- буркнул О’Нилл.- Ладно, извини. Рассказывай дальше.

Саманте резко захотелось взять генерала за руку. Она даже потянулась к нему, но тут же остановила себя. Не хватало ещё устроить романтическую сцену при Джонасе.

-Среди союзных планет лишь Гебридан подписал договор без всяких условий,- продолжал Джонас.- Как вы знаете, эта планета была осаждена армией Орай в прошлом году. Они единственные смогли оказать достойное сопротивление армии оккупантов.

-Да, я слышала об этом,- сказала Картер.- Они создали непроницаемое силовое поле вокруг планеты, не пропускающее ни один вид энергии. Энергозатраты были огромные, большинство населения на месяцы остались без света. Но они добились желаемого – ни один корабль Орай не сумел пробиться на Гебридан. Никто не погиб.

-Могли бы поделиться с другими,- буркнул Джек.- Это силовое поле могло спасти тысячи жизней с самого начала вторжения!..

-Они бы ничего не сумели сделать!- отрезала Сэм.- Силовое поле не только не пропускало энергию, но и любые радио либо подпространственные сигналы. Даже Врата не работали. Поэтому мы не смогли открыть Врата на Гебридан. Это совершенно удивительная технология…

-Которой, я надеюсь, они с нами поделятся?- спросил Джек и нахмурил брови.

-Это потребует слишком много времени,- ответил Джонас.- Посол Гебридана уверил меня в том, что учёные работают над тем, чтобы снизить энергозатраты. Это поможет установить силовое поле на корабли, но сами понимаете, пока дело сдвинется с мёртвой точки…

-Ра уже покорит всю галактику!- Джек стукнул кулаком по столу.- От наших союзников как всегда никакого проку! И толку, что они подписали этот договор?

-Джек, успокойся!- Квинн поднялся из-за стола и подошёл к дальней стенке.- Ты думаешь, что сотрудничество такого уровня, как Конфедерация зависит лишь от передачи технологий вашей планете? А как же Лангара? Она до сих пор богата наквадрией, а этот элемент больше нигде не встречается в сыром виде! Рано или поздно гоа’улды повторят атаку. И кто нас защитит? Вы?

-Думаю, что президент одобрит выделение одного корабля на защиту вашей планеты,- сказал Джек.- Джонас, я тебе это обещаю!

-Чтобы защитить запасы наквадрия или мой народ?- иронично заметил Квинн.

-И то и другое,- сказал генерал и подошёл к Джонасу.- Так, приятель, ты же сам сказал, что это политика. Но, я всё сделаю, чтобы не только твоя планета была в безопасности или моя. Сотни планет нуждаются в защите и поддержке. Враг силён, как никогда. И твоя идея с созданием Конфедерации спасёт миллиарды жизней. Ты молодец, парень! Нам бы твои мозги лет десять назад…

Джонас похлопал О’Нилла по плечу. В глазах Квинна читалась усталость. Но, несмотря на это, Джек видел там ещё одно – упорство. Этот парень доведёт дела до конца, чего бы это ни стоило. И возможно когда-нибудь Джек будет рассказывать своему ребёнку о том, что проливал кровь вместе с великим человеком. Создателем Объединённой Конфедерации Систем.

-Ты не меняешься,- сказал Джек.- Всё так же упрямо хочешь спасать людей, побеждать плохих парней и менять мир. И я ещё сомневался, когда хотел брать тебя в SG-1! Да знал бы я…

-Я знаю,- кивнул Джонас.- Я не идеален, друзья. Я до сих пор корю себя за тот инцидент с доктором Джексоном. Будь во мне тогда хоть капля того благородства…

-Кто старое помянет – тот ноги протянет!- изрёк О’Нилл.- Это я однажды услышал от моего друга Кавальски. Ты – молодец! И я горжусь тобой! Уверяю тебя, президент будет доволен моим отчётом о твоих действиях.

-Но, я же ещё не всё рассказал…

-Да, брось, ты справишься!- перебил Джек.- Правда, Картер?

-Да, сэр!- ответила Саманта.- Я не знаю никого более квалифицированного для такой работы. Если не ты сможешь объединить нас, то кто ещё?

-Постараюсь вас не разочаровать тогда,- сказал Джонас.- Потом, я надеюсь на поддержку нескольких десятков планет. Некоторые ставят условия, которые невыполнимы, но большинство готовы сражаться против гоа’улдов вместе с нами.

-Азгарды подпишут договор,- сказал О’Нилл.- Фёрлинги тем более. Думаю, что наши новые друзья с Пандоры тоже не откажутся. Если бы ударим всей силой – гоа’улды спрячут головы в песок.

-Ра слишком силён,- сказала Картер.- И я не могу утверждать на сто процентов, что все улучшения, что мы поставили на «Викторию» будет там работать. А без них крейсер будет лёгкой мишенью.

-Это решать адмиралу Гроллу,- произнёс Джек.- Так или иначе, Джонас – на тебя вся надежда! Не подведи…

Квинн хотел было что-то ответить, но его перебил вошедший в комнату солдат.

-Что случилось?- спросил О’Нилл.

-Генерал, вас срочно вызывают в Пентагон!- отчеканил сержант.- На базе SGC произошло ЧП.

-Отлично,- фыркнул О’Нилл, надевая фуражку.- Сержант, ты в курсе, что там произошло?

-Стреляли в генерала Лэндри!- отвечал солдат.- Больше ничего не знаю! Сэр, вас уже ждут!

-В Лэндри стреляли? О, боже!- вскрикнула Сэм.- Разрешите отправиться с вами, сэр!

-Не сейчас,- покачал головой О’Нилл.- Сначала я сам во всём разберусь. Не волнуйся, не думаю, что старина Хэнк пострадал…

Джек вышел за дверь, обеспокоенно держась за фуражку.

-Сержант?- спросила Картер, наблюдая за тем, как солдат закрывает двери.- Вы, что не идёте с генералом О’Ниллом?

-А зачем?- усмехнулся тот.- Он мне не нужен.

Джонас Квинн непонимающе переглянулся с Самантой.

Сержант скривил губы в мерзкой усмешке. Вытащил пистолет из кобуры и наставил на полковника.

-Что вы…

Картер замерла на месте, не в силах сдвинуться.

Зато Джонас среагировал мгновенно. Он бросился на Картер, отталкивая женщину на пол. Раздалась череда выстрелов. Саманта попыталась сбросить с себя Джонаса, но, тот настолько потяжелел, что не могла даже сдвинуться.

-Ах ты, ублюдок!- раздался крик генерала О’Нилла.

Прозвучал ещё один выстрел и Картер услышала звуки борьбы. Женщина могла лишь смотреть в пол, на неё тяжёлой ношей давило тело Джонаса. Саманта старалась не думать о том, что это всё могло значить…

-Саманта!- сказал Джек, снимая парня с Картер.- Ты в порядке?

-Да,- ощутив свободу, произнесла та.- А как Джонас?..

-Нет!- воскликнул О’Нилл, склонившись над бесчувственным телом Квинна.- Давай, же парень! Не смей умирать!

Саманта поднялась на ноги и с ужасом уставилась на Джонаса. Парень лежал на спине – глаза пустые и остекленевшие, а грудь пробита несколькими пулями. Кровь уже пропитала рубашку и продолжала заливать всё остальное.

-Врача!- закричал Джек.- Твою налево, где доктор?!

Картер посмотрела назад – к двери уже подбегали солдаты и люди из медперсонала. Но они бы всё равно ничего не сделали. Невозможно выжить после стольких ранений.

-Вы всё умрёте!- раздался громкий смех, доходивший до Картер словно издалека.- Никакие союзы теперь вас не спасут!..

Сержант лежал в углу – руки связаны формой О’Нилла, а голова прислонена к стенке. Глаза неожиданно осветились знакомым блеском.

-Гоа’улд!- воскликнула женщина.- О, нет! Джонас!

Картер упала на колени. Слёзы лились из глаз, но остановить их было невозможно. В отличие от сердца Джонаса, пожертвовавшим собой ради неё.

-Расступитесь!- раздался крик сзади.- Я врач!..

Джек О’Нилл с каменным лицом посмотрел на Картер. Он хотел было что-то сказать, но слова так и не вышли изо рта. Вместо этого Джек протянул руку и закрыл глаза парню.

Джонас Квинн был мёртв.