A Tormenta de Espadas

O Rei no Trono de Ferro

JOFFREY BARATHEON, o Primeiro do Seu Nome, um rapaz de treze anos, filho mais velho do Rei Robert I Baratheon e da Rainha Cersei, da Casa Lannister,

– sua mãe, RAINHA CERSEI, Rainha Regente e Protetora do Reino,

– espadas a serviço de Cersei:

– OSFRYD KETTLEBLACK, irmão mais novo de Sor Osmund Kettleblack da Guarda Real,

– OSNEY KETTLEBLACK, o mais novo dos irmãos de Sor Osmund Kettleblack da Guarda Real,

– sua irmã, PRINCESA MYRCELLA, uma menina de nove anos, protegida do Príncipe Doran Martell, em Lançassolar,

– seu irmão, PRÍNCIPE TOMMEN, um menino de oito anos, herdeiro do Trono de Ferro,

– seu avô, TYWIN LANNISTER, Senhor de Rochedo Casterly, Protetor do Oeste e Mão do Rei,

– seus tios e primos paternos:

– o irmão de seu pai, STANNIS BARATHEON, senhor rebelde de Pedra do Dragão, autointitulado rei,

– a filha de Stannis, SHIREEN, uma menina de onze anos,

– o irmão de seu pai, {RENLY BARATHEON}, senhor rebelde de Ponta Tempestade, assassinado no meio de seu exército,

– o irmão de sua avó, SOR ELDON ESTERMONT,

– o filho de Sor Eldon, SOR AEMON ESTERMONT,

– o filho de Sor Aemon, SOR ALYN ESTERMONT,

– seus tios e primos maternos:

– o irmão de sua mãe, SOR JAIME LANNISTER, dito REGICIDA, cativo em Correrrio,

– o irmão de sua mãe, TYRION LANNISTER, dito DUENDE, ferido na Batalha da Água Negra,

– o escudeiro de Tyrion, PODRICK PAYNE,

– o comandante da guarda de Tyrion, SOR BRONN DA ÁGUA NEGRA, antigo mercenário,

– a concubina de Tyrion, SHAE, uma seguidora de acampamentos, agora servindo como aia de Lollys Stokeworth,

– o irmão de seu avô, SOR KEVAN LANNISTER,

– o filho de Sor Kevan, SOR LANCEL LANNISTER, antigo escudeiro do Rei Robert, ferido na Batalha da Água Negra, moribundo,

– o irmão de seu avô, {TYGETT LANNISTER}, morto de varíola,

– o filho de Tygett, TYREK LANNISTER, um escudeiro, desaparecido desde o grande tumulto,

– a esposa bebê de Tyrek, a SENHORA ERMESANDE HAYFORD,

– seus irmãos ilegítimos, bastardos do Rei Robert:

– MYA STONE, uma donzela de dezenove anos, a serviço de Lorde Nestor Royce, nos Portões da Lua,

– GENDRY, um aprendiz de ferreiro, fugitivo nas terras fluviais e ignorante de sua linhagem,

– EDRIC STORM, o único filho bastardo reconhecido pelo Rei Robert, protegido do tio Stannis em Pedra do Dragão,

– sua Guarda Real:

– SOR JAIME LANNISTER, Senhor Comandante,

– SOR MERYN TRANT,

– SOR BALON SWANN,

– SOR OSMUND KETTLEBLACK,

– SOR LORAS TYRELL, o Cavaleiro das Flores,

– SOR ARYS OAKHEART,

– seu pequeno conselho:

– LORDE TYWIN LANNISTER, Mão do Rei,

– SOR KEVAN LANNISTER, mestre das leis,

– LORDE PETYR BAELISH, dito MINDINHO, mestre da moeda,

– VARYS, um eunuco, dito ARANHA, mestre dos segredos,

– LORDE MACE TYRELL, mestre dos navios,

– GRANDE MEISTRE PYCELLE,

– sua corte e seus servidores:

– SOR ILYN PAYNE, o Magistrado do Rei, um carrasco,

– LORDE HALLYNE, O PIROMANTE, um sábio da Guilda dos Alquimistas,

– RAPAZ LUA, um bobo,

– ORMOND DE VILAVELHA, o harpista e bardo real,

– DONTOS HOLLARD, um bobo e bêbado, anteriormente um cavaleiro chamado SOR DONTOS, O VERMELHO,

– JALABHAR XHO, Príncipe do Vale da Flor Vermelha, exilado das Ilhas do Verão,

– SENHORA TANDA STOKEWORTH,

– sua filha, FALYSE, casada com Sor Balman Byrch,

– sua filha, LOLLYS, de trinta e quatro anos, por casar e de fraca inteligência, à espera de um bebê após ter sido violada,

– seu curandeiro e conselheiro, MEISTRE FRENKEN,

– LORDE GYLES ROSBY, um velho enfermiço,

– SOR TALLARD, um promissor jovem cavaleiro,

– LORDE MORROS SLYNT, um escudeiro, filho mais velho do antigo Comandante da Patrulha da Cidade,

– JOTHOS SLYNT, seu irmão mais novo, um escudeiro,

– DANOS SLYNT, ainda mais novo, um pajem,

– SOR BOROS BLOUNT, um ex-cavaleiro da Guarda Real, demitido por covardia pela Rainha Cersei,

– JOSMYN PECKLEDON, um escudeiro, e um herói da Batalha da Água Negra,

– SOR PHILIP FOOTE, nomeado Senhor da Marcha por seu valor durante a Batalha da Água Negra,

– LOTHOR BRUNE, chamado LOTHOR PAPA-MAÇÃS por seus feitos durante a Batalha da Água Negra, um ex-cavaleiro livre a serviço de Lorde Baelish,

– outros senhores e cavaleiros em Porto Real:

– MATHIS ROWAN, Senhor de Bosquedouro,

– PAXTER REDWYNE, Senhor da Árvore,

– os filhos gêmeos de Lorde Paxtrer, SOR HORAS e SOR HOBBER, escarnecidos como HORROR e BABEIRO,

– o curandeiro de Lorde Redwyne, MEISTRE BALLABAR,

– ARDRIAN CELTIGAR, Senhor da Ilha da Garra,

– LORDE ALESANDER STAEDMON, dito MOEDÓFILO,

– SOR BONIFER HASTY, dito O BOM, um cavaleiro afamado,

– SOR DONNEL SWANN, herdeiro de Pedrelmo,

– SOR RONNET CONNINGTON, dito RONNET, O VERMELHO, o Cavaleiro do Poleiro do Grifo,

– AURANE WATERS, o Bastardo de Derivamarca,

– SOR DERMOT DA MATA DE CHUVA, um cavaleiro afamado,

– SOR TIMON SCRAPESWORD, um cavaleiro afamado,

– o povo de Porto Real:

– a Patrulha da Cidade (os “homens de manto dourado”):

– {SOR JACELYN BYWATER, dito MÃO DE FERRO}, Comandante da Patrulha da Cidade, morto por seus próprios homens durante a Batalha da Água Negra,

– SOR ADDAM MARBRAND, Comandante da Patrulha da Cidade, sucessor de Sor Jacelyn,

– CHATAYA, dona de um bordel de luxo,

– ALAYAYA, sua filha,

– DANCY, MAREI, JAYDE, garotas de Chataya,

– TOBHO MOTT, um mestre armeiro,

– PANÇA DE FERRO, um ferreiro,

– HAMISH, O HARPISTA, um cantor afamado,

– COLLIO QUAYNIS, um cantor de Tyrosh,

– BETHANY DEDOS-BELOS, uma cantora,

– ALARIC DE EYSEN, um cantor, muito viajado,

– GALYEON DE CUY, um cantor, notório pela duração de suas canções,

– SYMON LÍNGUA DE PRATA, um cantor,

A bandeira do Rei Joffrey ostenta o veado coroado dos Baratheon, negro sobre dourado, e o leão dos Lannister, dourado sobre carmesim, combatente.

O rei no Norte

ROBB STARK, Senhor de Winterfell, Rei no Norte e Rei do Tridente, filho mais velho de Eddard Stark, Senhor de Winterfell, e da Senhora Catelyn, da Casa Tully,

– seu lobo gigante, VENTO CINZENTO,

– sua mãe, SENHORA CATELYN, da Casa Tully, viúva de Lorde Eddard Stark,

– seus irmãos:

– sua irmã, PRINCESA SANSA, uma donzela de doze anos, cativa em Porto Real,

– a loba gigante de Sansa {LADY}, morta no Castelo de Darry,

– sua irmã, PRINCESA ARYA, uma menina de dez anos, desaparecida e julgada morta,

– a loba gigante de Arya, NYMERIA, perdida perto do Tridente,

– seu irmão, PRÍNCIPE BRANDON, dito BRAN, herdeiro do Norte, um menino de oito anos, julgado morto,

– o lobo gigante de Bran, VERÃO,

– os companheiros e protetores de Bran:

– MEERA REED, uma donzela de dezesseis anos, filha de Lorde Howland Reed da Atalaia da Água Cinzenta,

– JOJEN REED, o seu irmão, de treze anos,

– HODOR, um cavalariço simplório, com dois metros e dez de altura,

– seu irmão, PRÍNCIPE RICKON, um menino de quatro anos, julgado morto,

– o lobo gigante de Rickon, CÃO-FELPUDO,

– a companheira e protetora de Rickon:

– OSHA, uma cativa selvagem, que servia como ajudante de cozinha em Winterfell,

– seu meio-irmão, JON SNOW, um Irmão Juramentado da Patrulha da Noite,

– o lobo gigante de Jon, FANTASMA,

– seus tios e tias paternos:

– o irmão mais velho do pai, {BRANDON STARK}, assassinado por ordem do Rei Aerys II Targaryen,

– a irmã do pai, {LYANNA STARK}, morta nas Montanhas de Dorne durante a Rebelião de Robert,

– o irmão mais novo do pai, BENJEN STARK, um homem da Patrulha da Noite, perdido para lá da Muralha,

– seus tios, tias e primos maternos:

– a irmã mais nova da mãe, LYSA ARRYN, Senhora do Ninho da Águia e viúva de Lorde Jon Arryn,

– seu filho, ROBERT ARRYN, Senhor do Ninho da Águia,

– o irmão mais novo da mãe, SOR EDMURE TULLY, herdeiro de Correrrio,

– o irmão de seu avô, SOR BRYNDEN TULLY, dito PEIXE NEGRO,

– as espadas a ele juramentadas e os companheiros de batalha:

– seu escudeiro, OLYVAR FREY,

– SOR WENDEL MANDERLY, segundo filho do Senhor de Porto Branco,

– PATREK MALLISTER, herdeiro de Guardamar,

– DACEY MORMONT, filha mais velha da Senhora Maege Mormont e herdeira da Ilha dos Ursos,

– JON UMBER, dito PEQUENO-JON, herdeiro da Última Lareira,

– DONNEL LOCKE, OWEN NORREY, ROBIN FLINT, nortenhos,

– os senhores seus vassalos capitães e comandantes:

– (com o exército de Robb nas terras ocidentais)

– SOR BRYNDEN TULLY, o PEIXE NEGRO, comandando os batedores,

– JON UMBER, chamado GRANDE-JON, comandando a vanguarda,

– RICKARD KARSTARK, Senhor de Karhold,

– GALBART GLOVER, Senhor de Bosque Profundo,

– MAEGE MORMONT, Senhora da Ilha dos Ursos,

– {SOR STEVRON FREY}, filho mais velho de Lorde Walder Frey e herdeiro das Gêmeas, morto em Cruzaboi,

– o filho mais velho de Sor Stevron, SOR RYMAN FREY,

– o filho de Sor Ryman, WALDER NEGRO FREY,

– MARTYN RIVERS, filho bastardo de Lorde Walder Frey,

– (com a tropa de Roose Bolton, em Harrenhal)

– ROOSE BOLTON, Senhor do Forte do Pavor,

– SOR AENYS FREY, SOR JARED FREY, SOR HOSTEEN FREY, SOR DANWELL FREY,

– o meio-irmão bastardo deles, RONEL RIVERS,

– SOR WYLIS MANDERLY, herdeiro de Porto Branco,

– SOR KYLE CONDON, um cavaleiro a seu serviço,

– RONEL STOUT,

– VARGO HOAT, da Cidade Livre de Qohor, comandante de uma companhia de mercenários, os Bravos Companheiros,

– seu tenente, URSWYCK, dito O FIEL,

– seu tenente, SEPTÃO UTT,

– TIMEON DE DORNE, RORGE, IGGO, ZOLLO, O GORDO, DENTADAS, TOGG JOTH de Ibben, PYG, TRÊS DEDOS, os seus homens,

– QYBURN, um meistre sem corrente e ocasional necromante, seu curandeiro,

– (com o exército nortenho no ataque de Valdocaso)

– ROBETT GLOVER, de Bosque Profundo,

– SOR HELMAN TALLHART, de Praça de Torrhen,

– HARRION KARSTARK, único filho sobrevivente de Lorde Rickard Karstark e herdeiro de Karhold,

– (em viagem para o norte com os ossos de Lorde Eddard)

– HALLIS MOLLEN, capitão dos guardas de Winterfell,

– JACKS, QUENT, SHADD, guardas,

– os senhores seus vassalos e castelões no norte:

– WYMAN MANDERLY, Senhor de Porto Branco,

– HOWLAND REED, Senhor da Atalaia da Água Cinzenta, um cranogmano,

– MORS UMBER, dito PAPA-CORVOS, HOTHER UMBER, dito TERROR-DAS-RAMEIRAS, tios do Grande-Jon Umber, cocastelões da Última Lareira,

– LYESSA FLINT, Senhora da Atalaia da Viúva,

– ONDREW LOCKE, Senhor de Castelovelho, um velho,

– {CLEY CERWYN}, Senhor de Cerwyn, um rapaz de catorze anos, morto em batalha em Winterfell,

– sua irmã, JONELLE CERWYN, uma donzela de trinta e dois anos, agora a Senhora de Cerwyn,

– {LEOBALD TALLHART}, irmão mais novo de Sor Helman, castelão em Praça de Torrhen, morto em batalha em Winterfell,

– a esposa de Leobald, BERENA, da Casa Hornwood,

– o filho de Leobald, BRANDON, um rapaz de catorze anos,

– o filho de Leobald, BEREN, um menino de dez anos,

– o filho de Sor Helman, {BENFRED}, morto por homens de ferro na Costa Pedregosa,

– a filha de Sor Helman, EDDARA, uma menina de nove anos, herdeira de Praça de Torrhen,

– SENHORA SYBELLE, esposa de Robett Glover, cativa de Asha Greyjoy em Bosque Profundo,

– o filho de Robett, GAWEN, de três anos, legítimo herdeiro do Bosque Profundo, cativo de Asha Greyjoy,

– a filha de Robett, ERENA, um bebê de um ano, cativa de Asha Greyjoy em Bosque Profundo,

– LARENCE SNOW, um filho bastardo de Lorde Hornwood e protegido de Galbart Glover, com treze anos, cativo de Asha Greyjoy em Bosque Profundo.

A bandeira do Rei no Norte permanece igual à que foi durante milhares de anos: o lobo gigante cinza dos Stark de Winterfell, correndo por um campo branco de gelo.

O rei no Mar Estreito

STANNIS BARATHEON, o Primeiro do Seu Nome, segundo filho de Lorde Steffron Baratheon e da Senhora Cassana da Casa Estermont, anteriormente Senhor de Pedra do Dragão,

– sua esposa, SENHORA SELYSE, da Casa Florent,

– a PRINCESA SHIREEN, sua filha, uma menina de onze anos,

– CARA-MALHADA, seu bobo louco,

– seu sobrinho ilegítimo, EDRIC STORM, um rapaz de doze anos, filho bastardo do Rei Robert e de Delena Florent,

– seus escudeiros, DEVAN SEAWORTH e BRYEN FARRING,

– sua corte e servidores:

– LORDE ALESTER FLORENT, Senhor da Fortaleza de Águas Claras e Mão do Rei, tio da rainha,

– SOR AXELL FLORENT, castelão de Pedra do Dragão e líder dos homens da rainha, tio da rainha,

– SENHORA MELISANDRE DE ASSHAI, dita MULHER VERMELHA, sacerdotisa de R’hllor, o Senhor da Luz, Deus da Chama e da Sombra,

– MEISTRE PYLOS, curandeiro, tutor, conselheiro,

– SOR DAVOS SEAWORTH, dito CAVALEIRO DAS CEBOLAS e às vezes MÃO-CURTA, antigo contrabandista,

– a esposa de Davos, SENHORA MARYA, filha de um carpinteiro,

– seus sete filhos:

– {DALE}, perdido na Água Negra,

– {ALLARD}, perdido na Água Negra,

– {MATTHOS}, perdido na Água Negra,

– {MARIC}, perdido na Água Negra,

– DEVAN, escudeiro do Rei Stannis,

– STANNIS, um menino de nove anos,

– STEFFON, um menino de seis anos,

– SALLADHOR SAAN, da Cidade Livre de Lys, autointitulado Príncipe do Mar Estreito e Senhor da Baía da Água Negra, dono da galé Valiriana e de uma frota de galés irmãs daquela,

– MEIZO MAHR, um eunuco por ele contratado,

– KHORANE SATHMANTES, comandante de sua galé Dança de Shayala,

– “MINGAU” e “LAMPREIA”, dois carcereiros,

– os senhores seus vassalos:

– MONTERYS VELARYON, Senhor das Marés e Mestre de Derivamarca, um menino de seis anos,

– DURAM BAR EMMON, Senhor de Ponta Aguda, um rapaz de quinze anos,

– SOR GILBERT FARRING, castelão de Ponta Tempestade.

– LORDE ELWOOD MEADOWS, ajudante de campo de Sor Gilbert,

– MEISTRE JURNE, conselheiro e curandeiro de Sor Gilbert,

– LORDE LUCOS CHYTTERING, dito PEQUENO LUCOS, um rapaz de dezesseis anos,

– LESTER MORRIGEN, Senhor do Ninho de Corvo,

– seus cavaleiros e espadas juramentadas:

– SOR LOMAS ESTERMONT, tio do rei pelo lado materno,

– seu filho, SOR ANDREW ESTERMONT,

– SOR ROLLAND STORM, dito BASTARDO DE NOCTICANTIGA, filho ilegítimo do falecido Lorde Bryen Caron,

– SOR PARMEN CRANE, dito PARMEN PÚRPURA, cativo em Jardim de Cima,

– SOR ERREN FLORENT, irmão mais novo da Rainha Selyse, cativo em Jardim de Cima,

– SOR GERALD GOWER,

– SOR TRISTON DE MONTE DA TALHA, anteriormente a serviço de Lorde Guncer Sunglass,

– LEWYS, dito ESPOSA DE PEIXES,

– OMER BLACKBERRY,

Rei Stannis escolheu como símbolo o coração em chamas do Senhor da Luz: um coração vermelho rodeado por chamas cor de laranja sobre fundo amarelo-vivo. No interior do coração encontra-se retratado o veado coroado da Casa Baratheon, de negro.

A rainha no outro lado do mar

DAENERYS TARGARYEN, a Primeira do Seu Nome, Khaleesi dos dothraki, dita DAENERYS, FILHA DA TORMENTA, a NÃO QUEIMADA, MÃE DE DRAGÕES, única herdeira sobrevivente de Aerys II Targaryen, viúva de Khal Drogo dos dothraki,

– seus dragões em crescimento, DROGON, VISERION, RHAEGAL,

– sua Guarda Real:

– SOR JORAH MORMONT, antigo Senhor da Ilha dos Ursos, exilado por traficar escravos,

– JHOGO, ko e companheiro de sangue, o chicote,

– AGGO, ko e companheiro de sangue, o arco,

– RAKHARO, ko e companheiro de sangue, o arakh,

– BELWAS, O FORTE, um eunuco, ex-escravo nos fossos de luta de Meereen,

– seu escudeiro idoso, ARSTAN, dito BARBA-BRANCA; um homem de Westeros,

– suas aias:

– IRRI, uma moça dothraki, de quinze anos,

– JHIQUI, uma moça dothraki, de catorze anos,

– GROLEO, capitão da grande coca Balerion, um marinheiro pentoshi contratado por Illyrio Mopatis,

– sua família falecida:

– {RHAEGAR}, Príncipe de Pedra do Dragão e herdeiro do Trono de Ferro, morto pelo Rei Robert no Tridente,

– {RHAENYS}, filha de Rhaegar e de Elia de Dorne, assassinada durante o Saque de Porto Real,

– {AEGON}, filho de Rhaegar e de Elia de Dorne, assassinado durante o Saque de Porto Real,

– {VISERYS}, autoproclamado Rei Viserys, o Terceiro do Seu Nome, dito o REI PEDINTE, morto em Vaes Dothrak por Khal Drogo,

– {DROGO}, seu esposo, um grande khal dos dothraki, nunca derrotado em batalha, morto de um ferimento,

– {RHAEGO}, filho natimorto de Daenerys e Khal Drogo, morto no ventre por Mirri Maz Duur,

– seus inimigos conhecidos:

– KHAL PONO, outrora ko de Drogo,

– KHAL JHAQO, outrora ko de Drogo,

– MAGGO, seu companheiro de sangue,

– OS IMORREDOUROS DE QARTH, um bando de magos,

– PYAT PREE, um mago qarteno,

– OS HOMENS PESAROSOS, uma guilda de assassinos qartenos,

– seus aliados incertos, antigos e atuais:

– XARO XHOAN DAXOS, um príncipe mercador de Qarth,

– QUAITHE, uma umbromante mascarada de Asshai,

– ILLYRIO MOPATIS, um magíster da Cidade Livre de Pentos, que arranjou o casamento de Daenerys com Khal Drogo,

– em Astapor:

– KRAZNYS MO NAKLOZ, um rico mercador de escravos,

– sua escrava, MISSANDEI, uma menina de dez anos, pertencente ao Pacífico Povo de Naath,

– GRAZDAN MO ULLHOR, um velho mercador de escravos, muito rico,

– seu escravo, CLEON, açougueiro e cozinheiro,

– VERME CINZENTO, um eunuco dos Imaculados,

– em Yunkai:

– GRAZDAN MO ERAZ, enviado e nobre,

– MERO DE BRAVOS, dito BASTARDO DO TITÃ, comandante dos Segundos Filhos, uma companhia livre,

– BEN MULATO PLUMM, um sargento dos Segundos Filhos, um mercenário de dúbia ascendência,

– PRENDAHL NA GHEZN, um mercenário ghiscari, capitão dos Corvos Tormentosos, uma companhia livre,

– SALLOR, O CALVO, um mercenário qarteno, capitão dos Corvos Tormentosos,

– DAARIO NAHARIS, um excêntrico mercenário tyroshi, capitão dos Corvos Tormentosos,

– em Meereen:

– OZNAK ZO PAHL, um herói da cidade,

A bandeira de Daenerys Targaryen é a de Aegon, o Conquistador, e da dinastia que ele estabeleceu: um dragão de três cabeças, vermelho sobre fundo negro.

Rei das Ilhas e do Norte

BALON GREYJOY, o Nono do Seu Nome desde o Rei Cinzento, autointitulado Rei das Ilhas de Ferro e do Norte, Rei do Sal e da Rocha, Filho do Vento Marinho e Senhor Ceifeiro de Pyke,

– sua esposa, SENHORA ALANNYS, da Casa Harlaw,

– seus filhos:

– {RODRIK}, o filho mais velho, morto em Guardamar durante a Rebelião Greyjoy,

– {MARON}, o segundo filho, morto em Pyke durante a Rebelião Greyjoy,

– ASHA, a terceira filha, capitã do Vento Negro e conquistadora de Bosque Profundo,

– THEON, o filho mais novo, comandante do Cadela do Mar e durante um breve período Príncipe de Winterfell,

– o escudeiro de Theon, WEX PYKE, filho bastardo do meio-irmão de Lorde Botley, um rapaz mudo de doze anos,

– a tripulação de Theon, os homens do Cadela do Mar:

– URZEN, MARON BOTLEY, dito BARBAS-DE-PEIXE, STYGG, GEVIN HARLAW, CADWYLE,

– seus irmãos:

– EURON, dito OLHO DE CORVO, capitão do Silêncio, um notório fora da lei, pirata e corsário,

– VICTARION, Senhor Capitão da Frota de Ferro, mestre do Vitória de Ferro,

– AERON, dito CABELO-MOLHADO, um sacerdote do Deus Afogado,

– seu pessoal em Pyke:

– MEISTRE WENDAMYR, curandeiro e conselheiro,

– HELYA, governanta do castelo,

– seus guerreiros e espadas juramentadas:

– DAGMER, dito BOCA-FENDIDA, capitão do Bebedor de Espuma,

– BLUETOOTH, um capitão de dracar,

– ULLER, SKYTE, remadores e guerreiros,

– ANDRIK, O SÉRIO, um homem gigantesco,

– QARL, dito QARL, O DONZEL, imberbe mas mortífero,

– pessoas de Fidalporto:

– OTTER GIMPKNEE, estalajadeiro e devasso,

– SIGRIN, um carpinteiro naval,

– os senhores seus vassalos:

– SAWANE BOTLEY, Senhor de Fidalporto, em Pyke

– LORDE WYNCH, de Bosque de Ferro, em Pyke,

– STONEHOUSE, DRUMM e GOODBROTHER, de Velha Wyk,

– LORDE GOODBROTHER, SPARR, LORDE MERLYN e LORDE FARWYND, de Grande Wyk,

– LORDE HARLAW, de Harlaw,

– VOLMARK, MYRE, STONETREE e KENNING, de Harlaw,

– ORKWOOD e TAWNEY, de Montrasgo

– LORDE BLACKTYDE, de Pretamare,

– LORDE SALTCLIFFE e LORDE SUNDERLY, de Salésia.

Casa Arryn

Os Arryn são descendentes dos Reis da Montanha e Vale, uma das mais antigas e puras linhagens da nobreza ândala. A Casa Arryn não participou da Guerra dos Cinco Reis, retendo suas forças a fim de proteger o Vale de Arryn. O selo dos Arryn é a lua e o falcão, em branco, sobre fundo azul-celeste. O lema dos Arryn é: Tão Alto Como a Honra.

ROBERT ARRYN, Senhor do Ninho da Águia, Defensor do Vale, protetor do Leste, um rapaz enfermiço de oito anos,

– sua mãe, SENHORA LYSA, da Casa Tully, terceira esposa e viúva de Lorde Jon Arryn, e irmã de Catelyn Stark,

– o pessoal de sua casa:

– MARILLION, um belo e jovem cantor, muito apreciado pela Senhora Lysa,

– MEISTRE COLEMON, conselheiro, curandeiro e tutor,

– SOR MARWYN BELMORE, capitão da guarda,

– MORD, um carcereiro brutal,

– os senhores seus vassalos, cavaleiros e servidores:

– LORDE NESTOR ROYCE, Supremo Intendente do Vale e castelão dos Portões da Lua, pertencente ao ramo menor da Casa Royce,

– o filho de Lorde Nestor, SOR ALBAR,

– a filha de Lorde Nestor, MYRANDA,

– MYA STONE, uma garota bastarda a seu serviço, filha ilegítima do Rei Robert I Baratheon,

– LORDE YOHN ROYCE, dito BRONZE YOHN, Senhor de Pedrarruna, pertencente ao ramo principal da Casa Royce, primo de Lorde Nestor,

– o filho mais velho de Lorde Yohn, SOR ANDAR,

– o segundo filho de Lorde Yohn, {SOR ROBAR}, um cavaleiro da Guarda Arco-Íris de Renly Baratheon, morto em Ponta Tempestade por Sor Loras Tyrell,

– o filho mais novo de Lorde Yohn, {SOR WAYMAN}, um homem da Patrulha da Noite, perdido para lá da Muralha,

– SOR LYN CORBRAY, um pretendente da Senhora Lysa,

– MYCHEL REDFORT, seu escudeiro,

– SENHORA ANYA WAYNWOOD,

– o filho mais velho e herdeiro da Senhora Anya, SOR MORTON, pretendente da Senhora Lysa,

– o segundo filho da Senhora Anya, SOR DONNEL, o Cavaleiro do Portão,

– EON HUNTER, Senhor de Solar de Longarco, um velho, pretendente da Senhora Lysa,

– HORTON REDFORT, Senhor de Fortencarnado.

Casa Florent

Os Florent da Fortaleza de Águas Claras são vassalos dos Tyrell, apesar de uma pretensão mais forte a Jardim de Cima por virtude de um laço de sangue com a Casa Gardener, os antigos Reis da Campina. Ao estourar a Guerra dos Cinco Reis, Lorde Alester Florent seguiu os Tyrell na proclamação pelo Rei Renly, mas o seu irmão, Sor Axell, escolheu o Rei Stannis, o qual servia havia anos como castelão de Pedra do Dragão. A sobrinha de ambos, Selyse, era e é a rainha do Rei Stannis. Quando Renly morreu em Ponta Tempestade, os Florent passaram-se para Stannis com todas as suas forças, tendo sido os primeiros dos vassalos de Renly a fazê-lo. O selo da Casa Florent exibe uma cabeça de raposa rodeada por um círculo de flores.

ALESTER FLORENT, Senhor de Águas Claras,

– sua esposa, SENHORA MELARA, da Casa Crane,

– seus filhos:

– ALEKYNE, herdeiro de Águas Claras,

– MELESSA, casada com Lorde Randyll Tarly,

– RHEA, casada com Lorde Leyton Hightower,

– os irmãos:

– SOR AXELL, castelão em Pedra do Dragão,

– {SOR RYAM}, morto ao cair de um cavalo,

– a filha de Sor Ryam, RAINHA SELYSE, casada com o Rei Stannis Baratheon,

– o filho mais velho de Sor Ryam, {SOR IMRY}, ao comando da frota de Stannis Baratheon na Água Negra, perdido com o Fúria,

– o segundo filho de Sor Ryam, SOR ERREN, mantido cativo em Jardim de Cima,

– SOR COLIN,

– a filha de Sor Colin, DELENA, casada com SOR HOSMAN NORCROSS,

– o filho de Delena, EDRIC STORM, um bastardo do Rei Robert I Baratheon, com doze anos de idade,

– o filho de Delena, ALESTER NORCROSS, de oito anos,

– o filho de Delena, RENLY NORCROSS, um menino de dois anos,

– o filho de Sor Colin, MEISTRE OMER, a serviço em Carvalho Velho,

– o filho de Sor Colin, MERRELL, um escudeiro na Árvore,

– a sua irmã, RYLENE, casada com Sor Rycherd Crane.

Casa Frey

Poderosos, ricos e numerosos, os Frey são vassalos da Casa Tully, mas nem sempre foram diligentes em desempenhar o seu dever. Quando Robert Baratheon enfrentou Rhaegar Targaryen no Tridente, os Frey só chegaram depois da batalha terminada, e daí em diante Lorde Hoster Tully passou a chamar Lorde Walder de “o Atrasado Lorde Frey”. Também se diz de Walder Frey que é o único senhor dos Sete Reinos que poderia tirar um exército dos calções.

Ao estourar a Guerra dos Cinco Reis, Robb Stark conquistou a aliança de Lorde Walder com a promessa de desposar uma de suas filhas ou netas. Dois dos netos de Lorde Walder foram enviados para Winterfell para lá serem educados.

WALDER FREY, Senhor da Travessia,

– de sua primeira esposa {SENHORA PERRA}, da Casa Royce:

– {SOR STEVRON}, o filho mais velho, morto após a Batalha de Cruzaboi,

– c. {Corenna Swann, morta de uma doença debilitante},

– o filho mais velho de Stevron, SOR RYMAN, herdeiro das Gêmeas,

– o filho de Ryman, EDWYN, casado com Janyce Hunter,

– a filha de Edwyn, WALDA, uma menina de oito anos,

– o filho de Ryman, WALDER, dito WALDER NEGRO,

– o filho de Ryman, PETYR, dito PETYR ESPINHA,

– c. Mylenda Caron,

– a filha de Petyr, PERRA, uma menina de cinco anos,

– c. {Jeyne Lydden, morta numa queda de cavalo},

– o filho de Stevron, AEGON, um débil mental, dito GUIZO,

– a filha de Stevron, {MAEGELLE}, morta no parto, c. Sor Dafyn Vance,

– a filha de Maegelle, MARIANNE, uma donzela,

– o filho de Maegelle, WALDER VANCE, um escudeiro,

– o filho de Maegelle, PATREK VANCE,

– c. {Marsella Waynwood, morta no parto}

– o filho de Stevron, WALTON, c. Deana Hardyng,

– o filho de Walton, STEFFON, dito O DOCE,

– a filha de Walton, WALDA, dita BELA WALDA,

– o filho de Walton, BRYAN, um escudeiro,

– SOR EMMON, c. Genna, da Casa Lannister,

– o filho de Emmon, SOR CLEOS, c. Jeyne Darry,

– o filho de Cleos, TYWIN, um escudeiro de onze anos,

– o filho de Cleos, WILLEM, um pajem em Cinzamarca, nove anos,

– o filho de Emmon, SOR LYONEL, c. Melesa Crakehall,

– o filho de Emmon, TION, um cativo em Correrrio,

– o filho de Emmon, WALDER, dito WALDER VERMELHO, catorze anos, um escudeiro em Rochedo Casterly,

– SOR AENYS, c. {Tyana Wylde, morta no parto},

– o filho de Aenys, AEGON NASCIDO-EM-SANGUE, um fora da lei,

– o filho de Aenys, RHAEGAR, c. Jeyne Beesbury,

– o filho de Rhaegar, ROBERT, um rapaz de treze anos,

– a filha de Rhaegar, WALDA, uma menina de dez anos, dita WALDA BRANCA,

– o filho de Rhaegar, JONOS, um menino de oito anos,

– PERRIANE, c. Sor Laslyn Haigh,

– o filho de Perriane, SOR HARYS HAIGH,

– o filho de Harys, WALDER HAIGH, um menino de quatro anos,

– o filho de Perriane, SOR DONNEL HAIGH,

– o filho de Perriane, ALYN HAIGH, um escudeiro,

– de sua segunda esposa {SENHORA CYRENNA}, da Casa Swann:

– SOR JARED, o seu filho mais velho, c. {Alys Frey},

– o filho de Jared, SOR TYTOS, c. Zhoe Blanetree,

– a filha de Tytos, ZIA, uma donzela de catorze anos,

– o filho de Tytos, ZACHERY, um rapaz de doze anos, em treino no Septo de Vilavelha,

– a filha de Jared, KYRA, c. Sor Garse Goodbrook,

– o filho de Kyra, WALDER GOODBROOK, um menino de nove anos,

– a filha de Kyra, JEYNE GOODBROOK, de seis anos,

– o SEPTÃO LUCEON, a serviço no Grande Septo de Baelor, em Porto Real,

– de sua terceira esposa {SENHORA AMAREI}, da Casa Crakehall:

– SOR HOSTEEN, o seu filho mais velho, c. Bellena Hawick,

– o filho de Hosteen, SOR ARWOOD, c. Ryella Royce,

– a filha de Arwood, RYELLA, uma menina de cinco anos,

– os filhos gêmeos de Arwood, ANDROW e ALYN, de três anos,

– SENHORA LYTHENE, c. Lorde Lucias Vypren,

– a filha de Lythene, ELIANA, c. Sor Jon Wylde,

– o filho de Elyana, RICKARD WYLDE, de quatro anos,

– o filho de Lythene, SOR DAMON VYPREN,

– SYMOND, c. Betharios de Bravos,

– o filho de Symond, ALESANDER, um cantor,

– a filha de Symond, ALYX, uma donzela de dezessete anos,

– o filho de Symond, BRADAMAR, um menino de dez anos, criado em Bravos como protegido de Oro Tendyris, um mercador dessa cidade,

– SOR DANWELL, c. Wynafrei Whent,

– (muitos natimortos e abortos)

– MERRETT, c. Mariya Darry,

– a filha de Merrett, AMEREI, dita AMI, uma viúva de dezesseis anos, c. {Sor Pate do Ramo Azul},

– a filha de Merrett, WALDA, dita WALDA GORDA, uma donzela de quinze anos, c. Lorde Roose Bolton,

– a filha de Merrett, MARISSA, uma donzela de treze anos,

– o filho de Merrett, WALDER, dito PEQUENO WALDER, um menino de oito anos, aprisionado em Winterfell enquanto era protegido da Senhora Catelyn Stark,

– {SOR GEREMY}, afogado, c. Carolei Waynwood,

– o filho de Geremy, SANDOR, um rapaz de doze anos, escudeiro de Sor Donnel Waynwood,

– a filha de Geremy, CYNTHEA, uma menina de nove anos, protegida da Senhora Anya Waynwood,

– SOR RAYMUND, c. Beony Beesbury,

– o filho de Raymund, ROBERT, com dezesseis anos, em treino na Cidadela em Vilavelha,

– o filho de Raymund, MALWYN, de quinze anos, aprendiz de um alquimista em Lys,

– as filhas gêmeas de Raymund, SERRA e SARRA, donzelas de catorze anos,

– a filha de Raymund, CERSEI, de seis anos, dita PEQUENA ABELHA,

– de sua quarta esposa {SENHORA ALYSSA}, da Casa Blackwood:

– LOTHAR, o seu filho mais velho, dito LOTHAR COXO, c. Leonella Lefford,

– a filha de Lothar, TYSANE, uma menina de sete anos,

– a filha de Lothar, WALDA, uma menina de quatro anos,

– a filha de Lothar, EMBERLEI, uma menina de dois anos,

– SOR JAMMOS, c. Sallei Paege,

– o filho de Jammos, WALDER, dito GRANDE WALDER, um menino de oito anos, aprisionado em Winterfell enquanto era protegido da Senhora Catelyn Stark,

– os filhos gêmeos de Jammos, DICKON e MATHIS, de cinco anos,

– SOR WHALEN, c. Sylwa Paege,

– o filho de Whalen, HOSTER, um rapaz de doze anos, escudeiro de Sor Damon Paege,

– a filha de Whalen, MERIANNE, dita MERRY, uma menina de onze anos,

– SENHORA MORYA, c. Flement Brax,

– o filho de Morya, ROBERT BRAX, de nove anos, criado em Rochedo Casterly como pajem,

– o filho de Morya, WALDER BRAX, um menino de seis anos,

– o filho de Morya, JON BRAX, um bebê de três anos,

– TYTA, dita TYTA, A DONZELA, uma donzela de vinte e nove anos,

– de sua quinta esposa {SENHORA SARYA}, da Casa Whent:

– nenhuma prole,

– de sua sexta esposa {SENHORA BETHANY}, da Casa Rosby:

– SOR PERWYN, o seu filho mais velho,

– SOR BENFREY, c. Jyanna Frey, uma prima,

– a filha de Benfrey, DELLA, dita DELLA SURDA, uma menina de três anos,

– o filho de Benfrey, OSMUND, um menino de dois anos,

– MEISTRE WILLAMEN, ao serviço em Solar de Longarco,

– OLYVAR, escudeiro de Robb Stark,

– ROSLIN, uma donzela de dezesseis anos,

– de sua sétima esposa {SENHORA ANNARA}, da Casa Farring:

– ARWYN, uma donzela de catorze anos,

– WENDEL, o filho mais velho, um rapaz de treze anos, criado em Guardamar como pajem,

– COLMAR, prometido à Fé, com onze anos,

– WALTYR, dito TYR, um menino de dez anos,

– ELMAR, anteriormente prometido a Arya Stark, um menino de nove anos,

– SHIREI, uma menina de seis anos,

– a sua oitava esposa, SENHORA JOYEUSE, da Casa Erenford,

– ainda sem prole,

– filhos ilegítimos de Lorde Walder, de mães diversas,

– WALDER RIVERS, dito WALDER BASTARDO,

– o filho do Walder Bastardo, SOR AEMON RIVERS,

– a filha do Walder Bastardo, WALDA RIVERS,

– MEISTRE MELWYS, a serviço em Rosby,

– JEYNE RIVERS, MARTYN RIVERS, RYGER RIVERS, RONEL RIVERS, MELLARA RIVERS, e outros.

Casa Lannister

Os Lannister de Rochedo Casterly permanecem como o principal apoio da pretensão do Rei Joffrey ao Trono de Ferro. Vangloriam-se de descender de Lann, o Esperto, o lendário trapaceiro da Era dos Heróis. O ouro de Rochedo Casterly e de Dente Dourado fez dela a mais rica entre as Grandes Casas. O selo Lannister é um leão dourado num fundo carmesim. Seu lema é Ouçam-me Rugir!

TYWIN LANNISTER, Senhor de Rochedo Casterly, Protetor do Oeste, Escudo de Lanisporto e Mão do Rei,

– seu filho, SOR JAIME, dito REGICIDA, irmão gêmeo da Rainha Cersei, Senhor Comandante da Guarda Real e Protetor do Leste, cativo em Correrrio,

– sua filha, RAINHA CERSEI, gêmea de Jaime, viúva do Rei Robert I Baratheon, Rainha Regente em nome de seu filho Joffrey,

– seu filho, REI JOFFREY BARATHEON, um rapaz de treze anos,

– sua filha, PRINCESA MYRCELLA BARATHEON, uma menina de nove anos, protegida do Príncipe Doran Martell em Dorne,

– seu filho, PRÍNCIPE TOMMEN BARATHEON, um menino de oito anos, herdeiro do Trono de Ferro,

– seu filho anão, TYRION, dito DUENDE, dito MEIO-HOMEM, ferido e mutilado na Água Negra,

– seus irmãos:

– SOR KEVAN, irmão mais velho de Lorde Tywin,

– a esposa de Sor Kevan, DORNA, da Casa Swyft,

– seu filho, SOR LANCEL, antigo escudeiro do Rei Robert, ferido e moribundo,

– seu filho, WILLEM, gêmeo de Martyn, um escudeiro, cativo em Correrrio,

– seu filho, MARTYN, gêmeo de Willem, um escudeiro, cativo de Robb Stark,

– sua filha, JANEI, uma menina de dois anos,

– GENNA, sua irmã, casada com Sor Emmon Frey,

– seu filho, SOR CLEOS FREY, cativo em Correrrio,

– seu filho, SOR LYONEL,

– seu filho, TION FREY, um escudeiro, cativo em Correrrio,

– seu filho, WALDER, dito WALDER VERMELHO, escudeiro em Rochedo Casterly,

– {SOR TYGETT}, seu segundo irmão, morto de varíola,

– a viúva de Tygett, DARLESSA, da Casa Marbrand,

– seu filho, TYREK, escudeiro do rei, desaparecido,

– {GERION}, seu irmão mais novo, perdido no mar,

– a filha bastarda de Gerion, JOY, de onze anos,

– seu primo {SOR STAFFORD LANNISTER}, irmão da falecida Senhora Joanna, morto em Cruzaboi,

– as filhas de Sor Stafford, CERENNA e MYRIELLE,

– o filho de Sor Stafford, SOR DAVEN,

– seus primos:

– SOR DAMION LANNISTER, c. Senhora Shiera Crakehall,

– seu filho, SOR LUCION,

– sua filha, LANNA, c. Lorde Antario Jast,

– MARGOT, c. Lorde Titus Peake,

– o pessoal de sua casa:

– MEISTRE CREYLEN, curandeiro, tutor e conselheiro,

– VILARR, capitão dos guardas,

– LUM e LESTER VERMELHO, guardas,

– WAT RISO-BRANCO, um cantor,

– SOR BENEDICT BROOM, mestre de armas,

– os senhores seus vassalos:

– DAMON MARBRAND, Senhor de Cinzamarca,

– SOR ADDAM MARBRAND, seu filho e herdeiro,

– ROLAND CRAKEHALL, Senhor de Paço de Codorniz,

– seu irmão {SOR BURTON CRAKEHALL}, morto por Lorde Beric Dondarrion e seus fora da lei,

– seu filho e herdeiro, SOR TYBOLT CRAKEHALL,

– seu segundo filho, SOR LYLE CRAKEHALL, dito VARRÃO FORTE, cativo no Castelo de Donzelarrosa,

– seu filho mais novo, SOR MERLON CRAKEHALL,

– {ANDROS BRAX}, Senhor de Valcorno, afogado durante a Batalha dos Acampamentos,

– seu irmão {SOR RUPERT BRAX}, morto em Cruzaboi,

– seu filho mais velho, SOR TYTOS BRAX, atual Senhor de Valcorno, cativo nas Gêmeas,

– seu segundo filho {SOR ROBERT BRAX}, morto na Batalha dos Vaus,

– seu terceiro filho, SOR FLEMENT BRAX, atual herdeiro,

– {LORDE LEO LEFFORD}, afogado no Moinho de Pedra,

– REGENARD ESTREN, Senhor de Vieleira, cativo nas Gêmeas,

– GAWEN WESTERLING, Senhor do Despenhadeiro, cativo em Guardamar,

– sua esposa, SENHORA SYBELL, da Casa Spicer,

– seu irmão, SOR ROLPH SPICER,

– seu primo, SOR SAMWELL SPICER,

– seus filhos:

– SOR RAYNALD WESTERLING,

– JEYNE, uma donzela de dezesseis anos,

– ELEYNA, uma menina de doze anos,

– ROLLAM, um menino de nove anos,

– LEWIS LYDDEN, Senhor de Toca Funda,

– LORDE ANTARIO JAST, cativo no Castelo de Donzelarrosa,

– LORDE PHILIP PLUMM,

– seus filhos, SOR DENNIS PLUMM, SOR PETER PLUMM e SOR HARWYN PLUMM, dito PEDRADURA,

– QUENTEN BANEFORT, Senhor de Forte Ruína, cativo de Lorde Jonos Bracken,

– seus cavaleiros e capitães:

– SOR HARYS SWYFT, sogro de Sor Kevan Lannister,

– o filho de Sor Harys, SOR STEFFON SWYFT,

– a filha de Sor Steffon, JOANNA,

– a filha de Sor Harys, SHIERLE, c. Sor Melwyn Sarsfield,

– SOR FORLEY PRESTER,

– SOR GARTH GREENFIELD, cativo no Solar de Corvarbor,

– SOR LYMOND VIKARY, cativo no Pouso do Viajante,

– SOR SELMOND STACKSPEAR,

– seu filho, SOR STEFFON STACKSPEAR,

– seu filho mais novo, SOR ALYN STACKSPEAR,

– TERRENCE KENNING, Senhor de Kayce,

– SOR KENNOS DE KAYCE, um cavaleiro a seu serviço,

– SOR GREGOR CLEGANE, dito A MONTANHA QUE CAVALGA,

– POLLIVER, CHISWYCK, RAFF, O QUERIDO, DUNSEN e CÓCEGAS, soldados ao seu serviço,

– {SOR AMORY LORCH}, dado de alimento a um urso por Vargo Hoat após a queda de Harrenhal.

Casa Martell

Dorne foi o último dos Sete Reinos a jurar lealdade ao Trono de Ferro. Tanto o sangue como os costumes e a história distinguem os homens de Dorne dos outros reinos. Quando estourou a Guerra dos Cinco Reis, Dorne não participou. Com o prometimento de Myrcella Baratheon ao Príncipe Trystane, Lançassolar declarou o seu apoio ao Príncipe Joffrey e convocou os vassalos. O estandarte Martell é um sol vermelho atravessado por uma lança dourada. Seu lema é Insubmissos, Não Curvados, Não Quebrados.

DORAN NYMEROS MARTELL, Senhor de Lançassolar, Príncipe de Dorne,

– sua esposa, MELLARIO, da Cidade Livre de Norvos,

– seus filhos:

– PRINCESA ARIANNE, a filha mais velha, herdeira de Lançassolar,

– PRÍNCIPE QUENTYN, o filho mais velho,

– PRÍNCIPE TRYSTANE, o filho mais novo, prometido a Myrcella Baratheon,

– seus irmãos:

– sua irmã {PRINCESA ELIA}, casada com o Príncipe Rhaegar Targaryen, morta durante o Saque de Porto Real,

– seus filhos:

– {PRINCESA RHAENYS}, uma garotinha, assassinada durante o Saque de Porto Real,

– {PRÍNCIPE AEGON}, um bebê, morto durante o Saque de Porto Real,

– seu irmão, PRÍNCIPE OBERYN, dito VÍBORA VERMELHA,

– a amante do Príncipe Oberyn, ELLARIA SAND,

– as filhas bastardas do Príncipe Oberyn, OBARA, NYMERIA, TYENE, SARELLA, ELIA, OBELLA, DOREA, LOREZA, ditas AS SERPENTES DA AREIA,

– os companheiros do Príncipe Oberyn:

– HARMEN ULLER, Senhor da Toca do Inferno,

– o irmão de Harmen, SOR ULWYCK ULLER,

– SOR RYON ALLYRION,

– o filho ilegítimo de Sor Ryon, SOR DAEMON SAND, dito BASTARDO DE GRAÇADIVINA,

– DAGOS MANWOODY, Senhor de Tumbarreal,

– os filhos de Dagos, MORS e DICKON,

– o irmão de Dagos, SOR MYLES MANWOODY,

– SOR ARRON QORGYLE,

– SOR DEZIEL DALT, o Cavaleiro de Limoeiros,

– MYRIA JORDAYNE, herdeira da Penha,

– LARRA BLACKMONT, Senhora de Monpreto,

– sua filha, JYNESSA BLACKMONT,

– seu filho, PERROS BLACKMONT, um escudeiro,

– o pessoal de sua casa:

– AREO HOTAH, um mercenário norvoshi, capitão dos guardas,

– MEISTRE CALEOTTE, conselheiro, curandeiro e tutor,

– os senhores seus vassalos:

– HARMEN ULLER, Senhor da Toca do Inferno,

– EDRIC DAYNE, Senhor de Tombastela,

– DELONNE ALLYRION, Senhora de Graçadivina,

– DAGOS MANWOODY, Senhor de Tumbarreal,

– LARRA BLACKMONT, Senhora de Monpreto,

– TREMOND GARGALEN, Senhor da Costa do Sal,

– ANDERS YRONWOOD, Senhor de Paloferro,

– NYMELLA TOLAND.

Casa Tully

Lorde Edmyn Tully de Correrrio foi um dos primeiros senhores do rio a jurar lealdade a Aegon, o Conquistador. O vitorioso Aegon recompensou-o atribuindo à Casa Tully o domínio sobre as terras do Tridente. O símbolo dos Tully é uma truta saltante, de prata, em fundo ondulado de azul e vermelho. O mote dos Tully é: Família, Dever, Honra.

HOSTER TULLY, Senhor de Correrrio,

– sua esposa {SENHORA MINISA}, da Casa Whent, morta no parto,

– seus filhos:

– CATELYN, viúva de Lorde Eddard Stark de Winterfell,

– seu filho mais velho, ROBB STARK, Senhor de Winterfell, Rei no Norte e Rei do Tridente,

– sua filha, SANSA STARK, uma donzela de doze anos, cativa em Porto Real,

– sua filha ARYA STARK, de dez anos, desaparecida há um ano,

– seu filho, BRANDON STARK, de oito anos, julgado morto,

– seu filho, RICKON STARK, de quatro anos, julgado morto,

– LYSA, viúva de Lorde Jon Arryn do Ninho da Águia,

– seu filho, ROBERT, Senhor do Ninho da Águia e Defensor do Vale, um rapaz enfermiço de oito anos,

– SOR EDMURE, seu único filho, herdeiro de Correrrio,

– amigos e companheiros de Sor Edmure:

– SOR MARQ PIPER, herdeiro de Donzelarrosa,

– LORDE LYMOND GOODBROOK,

– SOR RONALD VANCE, dito O MAU, e seus irmãos, SOR HUGO, SOR ELLERY e KIRTH,

– PATREK MALLISTER, LUCAS BLACKWOOD, SOR PERWYN FREY, TRISTAN RYGER, SOR ROBERT PAEGE,

– seu irmão, SOR BRYNDEN, chamado Peixe Negro,

– o pessoal de sua casa:

– MEISTRE VYMAN, conselheiro, curandeiro e tutor,

– SOR ROBIN RYGER, capitão da guarda,

– LEW COMPRIDO, ELWOOD, DELP, guardas,

– UTHERYDES WAYN, intendente de Correrrio,

– RYMUND, O RIMANTE, um cantor,

– os senhores seus vassalos:

– JONOS BRACKEN, Senhor de Barreira de Pedra,

– JASON MALLISTER, Senhor de Guardamar,

– WALDER FREY, Senhor da Travessia,

– CLEMENT PIPER, Senhor do Castelo de Donzelarrosa,

– KARYL VANCE, Senhor do Pouso do Viajante,

– NORBERT VANCE, Senhor de Atranta,

– THEOMAR SMALLWOOD, Senhor de Solar de Bolotas,

– sua esposa, SENHORA RAVELLA, da Casa Swann,

– sua filha, CARELLEN,

– WILLIAM MOOTON, Senhor de Lagoa da Donzela,

– SHELLA WHENT, a desalojada Senhora de Harrenhal,

– SOR HALMON PAEGE,

– TYTOS BLACKWOOD, Senhor de Corvarbor.

Casa Tyrell

Os Tyrell ascenderam ao poder como intendentes dos Reis da Campina, cujos domínios incluíam as planícies férteis desde a Marca de Dorne e da Torrente da Água Negra até as costas do Mar do Poente. Através da linha feminina, dizem descender de Garth Greenhand, o rei jardineiro dos Primeiros Homens, que usava uma coroa de trepadeiras e flores e fazia a terra florescer. Quando Mern IX, o último rei da Casa Gardener, foi morto no Campo de Fogo, seu intendente Harlen Tyrell rendeu Jardim de Cima a Aegon, o Conquistador. Aegon concedeu-lhe o castelo e o domínio sobre a Campina. O símbolo dos Tyrell é uma rosa dourada em fundo verde-relva. Seu lema é: Crescendo Fortes.

Lorde Mace Tyrell declarou seu apoio a Renly Baratheon no início da Guerra dos Cinco Reis, e deu-lhe a mão de sua filha Margaery. Após a morte de Renly, Jardim de Cima aliou-se à Casa Lannister, e Margaery foi prometida ao Rei Joffrey.

MACE TYRELL, Senhor de Jardim de Cima, Protetor do Sul, Defensor das Marcas, Supremo Marechal da Campina,

– sua esposa, SENHORA ALERIE, da Casa Hightower de Vilavelha,

– seus filhos:

– WILLAS, o filho mais velho, herdeiro de Jardim de Cima,

– SOR GARLAN, dito GALANTE, o segundo filho,

– sua esposa, SENHORA LEONETTE, da Casa Fossoway,

– SOR LORAS, dito CAVALEIRO DAS FLORES, o filho mais novo, Irmão Juramentado da Guarda Real,

– MARGAERY, sua filha, uma viúva de quinze anos, prometida ao Rei Joffrey I Baratheon,

– as companheiras e servidoras de Margaery:

– suas primas, MEGGA, ALLA e ELINOR TYRELL,

– o prometido de Elinor, ALYN AMBROSE, escudeiro,

– SENHORA ALYSANNE BULWER, uma menina de oito anos,

– MEREDYTH CRANE, dita MERRY,

– TAENA DE MYR, esposa de LORDE ORTON MERRYWEATHER,

– SENHORA ALYCE GRACEFORD,

– SEPTÃ NYSTERICA, uma irmã da Fé,

– sua mãe viúva, a SENHORA OLENNA, da Casa Redwyne, dita RAINHA DOS ESPINHOS,

– os guardas da Senhora Olenna, ARRYK e ERRYK, ditos ESQUERDO e DIREITO,

– suas irmãs:

– SENHORA MINA, casada com Paxter Redwyne, Senhor da Árvore,

– seus filhos:

– SOR HORAS REDWYNE, gêmeo de Hobber, escarnecido como HORROR,

– SOR HOBBER REDWYNE, gêmeo de Horas, escarnecido como BABEIRO,

– DESMERA REDWYNE, uma donzela de dezesseis anos,

– SENHORA JANNA, casada com Sor Jon Fossoway,

– seus tios e primos:

– o irmão do pai, GARTH, dito o GROSSO, Senhor Senescal de Jardim de Cima,

– os filhos bastardos de Garth, GARSE e GARRETT FLOWERS,

– o irmão do pai, SOR MORYN, Senhor Comandante da Patrulha da Cidade de Vilavelha,

– o filho de Moryn, {SOR LUTHOR}, c. Senhora Elyn Norridge,

– o filho de Luthor, SOR THEODORE, c. Senhora Lia Serry,

– a filha de Theodore, ELINOR,

– o filho de Theodore, LUTHOR, um escudeiro,

– o filho de Luthor, MEISTRE MEDWYCK,

– a filha de Luthor, OLENE, c. Sor Leo Blackbar,

– o filho de Moryn, LEO, dito LEO PREGUIÇOSO,

– o irmão do pai, MEISTRE GORMON, um erudito da Cidadela,

– seu primo, (SOR QUENTIN), morto em Vaufreixo,

– o filho de Quentin, SOR OLIVER, c. Senhora Lysa Meadows,

– os filhos de Olymer, RAYMUND e RICKARD,

– a filha de Olymer, MEGGA,

– seu primo, MEISTRE NORMUND, a serviço em Coroanegra,

– seu primo {SOR VICTOR}, morto pelo Cavaleiro Sorridente da Irmandade da Mata de Rei,

– a filha de Victor, VICTARIA, c. {Lorde Jon Bulwer}, morto de uma febre de verão,

– a sua filha, SENHORA ALYSANNE BULWER, de oito anos,

– o filho de Victor, SOR LEO, c. Senhora Alys Beesbury,

– as filhas de Leo, ALLA e LEONA,

– os filhos de Leo, LYONEL, LUCAS e LORENT,

– o pessoal de sua casa em Jardim de Cima:

– MEISTRE LOMYS, conselheiro, curandeiro e tutor,

– IGON VYRWELL, capitão da guarda,

– SOR VORTIMER CRANE, mestre de armas,

– ABETOURO, bobo, enormemente gordo.

– os senhores seus vassalos:

– RANDYLL TARLY, Senhor de Monte Chifre,

– PAXTER REDWYNE, Senhor da Árvore,

– ARWYN OAKHEART, Senhora de Carvalho Velho,

– MATHIS ROWAN, Senhor de Bosquedouro,

– ALESTER FLORENT, Senhor da Fortaleza de Águas Claras, um rebelde partidário de Stannis Baratheon,

– LEYTON HIGHTOWER, Voz de Vilavelha, Senhor do Porto,

– ORTON MERRYWEATHER, Senhor de Mesalonga,

– LORDE ARTHUR AMBROSE,

– seus cavaleiros e espadas a ele juramentadas:

– SOR MARK MULLENDORE, mutilado durante a Batalha da Água Negra,

– SOR JON FOSSOWAY, dos Fossoway da maçã verde.

– SOR TANTON FOSSOWAY, dos Fossoway da maçã vermelha.

OS IRMÃOS JURAMENTADOS DA PATRULHA DA NOITE

(em patrulha para lá da Muralha)

JEOR MORMONT, Senhor Comandante da Patrulha da Noite, dito o VELHO URSO,

– JON SNOW, o Bastardo de Winterfell, seu intendente e escudeiro, perdido numa incursão ao Passo dos Guinchos,

– FANTASMA, o seu lobo gigante, branco e silencioso,

– EDDISON TOLETT, dito EDD DOLOROSO, seu escudeiro,

– THOREN SMALLWOOD, no comando dos patrulheiros,

– DYWEN, ADAGA, PÉ-LEVE, GRENN, BEDWYCK, dito GIGANTE, OLLO MÃO-CORTADA, GRUBBS, BERNARR, dito BERNARR CASTANHO, outro BERNARR, dito BERNARR PRETO, TIM STONE, ULMER DA MATA DE REI, GARTH, dito PENA-CINZA, GARTH DE VIAVERDE, GARTH DE VILAVELHA, ALAN DE ROSBY, RONNEL HARCLAY, AETHAN, RYLES, MAWNEY, patrulheiros,

– JARMEN BUCKWELL, no comando dos batedores,

– BANNEN, REDGE WHITEYE, TUMBERJON, FORNIO, GOADY, patrulheiros e batedores,

– SOR OTTYN WYTHERS, no comando da retaguarda,

– SOR MALLADOR LOCKE, no comando da coluna logística,

– DONNEL HILL, dito DOCE DONNEL, seu escudeiro e intendente,

– HAKE, um intendente e cozinheiro,

– CHETT, um intendente feio, tratador dos cães,

– SAMWELL TARLY, um intendente gordo, tratador dos corvos, escarnecido como SOR PORQUINHO,

– LARK, dito HOMEM DAS IRMÃS, o seu primo ROLLEY DE VILIRMÃS, KARL PÉ-TORTO, MASLYN, PAUL PEQUENO, SERROTE, LEY MÃO ESQUERDA, ÓRFÃO OSS, BILL RESMUNGÃO, intendentes,

– {QHORIN MEIA-MÃO}, comandando os patrulheiros da Noite Sombria, morto no Passo dos Guinchos,

– {ESCUDEIRO DALBRIDGE, EGGEN}, patrulheiros, mortos no Passo dos Guinchos,

– COBRA DAS PEDRAS, um patrulheiro e alpinista, perdido no Passo dos Guinchos enquanto se deslocava a pé,

– BLANE, segundo oficial de Qhorin Meia-Mão, comandando os homens da Torre Sombria no Punho dos Primeiros Homens,

– SOR BYAM FLINT,

(em Castelo Negro)

– BOWEN MARSH, Senhor Intendente e castelão,

– MEISTRE AEMON (TARGARYEN), curandeiro e conselheiro, um cego, com cem anos de idade,

– o seu intendente, CLYDAS,

– BENJEN STARK, Primeiro Patrulheiro, desaparecido, temendo-se que esteja morto,

– SOR WYNTON STOUT, patrulheiro há oitenta anos,

– SOR ALADALE WYNCH, PYPAR, DICK SURDO FOLLARD, HAL PELUDO, JACK NEGRO BULWER, ELRON, MATTHAR, patrulheiros,

– OTHELL YARWYCK, Primeiro Construtor,

– BOTA EXTRA, JOVEM HENLY, HALDER, ALBETT, BARRICAS, PATE MALHADO DE LAGOA DA DONZELA, construtores,

– DONAL NOYE, armeiro, ferreiro e intendente, sem um braço,

– HOBB TRÊS-DEDOS, intendente e chefe cozinheiro,

– TIM LÍNGUA-PRESA, CALMA, MULLY, VELHO HENLY, CUGEN, ALYN VERMELHO DA MATA DE ROSAS, JEREN, intendentes,

– SEPTÃO CELLADOR, um devoto ébrio,

– SOR ENDREW TARTH, mestre de armas,

– RAST, ARRON, EMRICK, CETIM, SALTO DE PISCO, recrutas em treinamento,

– CONWY, GUEREN, recrutadores e coletores,

(em Atalaialeste-do-Mar)

COTTER PYKE, Comandante, Atalaialeste,

– MEISTRE HARMUNE, curandeiro e conselheiro,

– SOR ALLISER THORNE, mestre de armas,

– JANOS SLYNT, ex-comandante da Patrulha da Cidade de Porto Real, durante um breve período Senhor de Harrenhal,

– SOR GLENDON HEWETT,

– DAREON, intendente e cantor,

– EMMETT DE FERRO, um patrulheiro afamado por sua força,

(na Torre Sombria)

SOR DENYS MALLISTER, Comandante, Torre Sombria,

– WALLACE MASSEY, seu intendente e escudeiro,

– MEISTRE MULLIN, curandeiro e conselheiro.

A IRMANDADE SEM ESTANDARTES

UMA SOCIEDADE DE FORA DA LEI

BERIC DONDARRION, Senhor de Portonegro, dito O SENHOR DO RELÂMPAGO, frequentemente dado como morto,

– seu braço direito, THOROS DE MYR, um sacerdote vermelho,

– seu escudeiro, EDRIC DAYNE, Senhor de Tombastela, de doze anos,

– seus seguidores:

– LIMO, chamado LIMO MANTO LIMÃO, outrora soldado,

– HARWIN, filho de Hullen, anteriormente a serviço de Lorde Eddard Stark em Winterfell,

– BARBA-VERDE, um mercenário tyroshi,

– TOM DE SETERRIOS, um cantor de duvidosa reputação, dito TOM SETE-CORDAS e TOM DAS SETE,

– ANGUY, O ARQUEIRO, um arqueiro originário da Marca de Dorne,

– JACK SORTUDO, um homem procurado pela justiça, com um olho a menos,

– O CAÇADOR LOUCO, do Septo de Pedra,

– KYLE, NOTCH, DENNETT, arqueiros,

– MERRIT DE VILALUA, WATTY, O MOLEIRO, LUKE PROMISSOR, MUDGE, DICK IMBERBE, os fora da lei do seu bando,

– na Estalagem do Ajoelhado:

– SHARNA, a estalajadeira, cozinheira e parteira,

– seu marido, dito MARIDO,

– RAPAZ, um órfão de guerra,

– no Pêssego, um bordel em Septo de Pedra:

– TANÁSIA, a proprietária ruiva,

– ALYCE, CASS, LANNA, JYZENE, HELLY, SINETA, algumas de suas funcionárias,

– em Solar de Bolotas, a sede da Casa Smallwood:

– SENHORA RAVELLA, anteriormente da Casa Swann, esposa de Lorde Theomar Smallwood,

– aqui, ali e acolá:

– LORDE LYMOND LYCHESTER, um velho de mente incerta, que um dia deteve Sor Maynard na ponte,

– seu jovem prestador de cuidados, MEISTRE ROONE,

– o fantasma de Coração Alto,

– a Senhora das Folhas,

– o septão em Brotadança.

OS SELVAGENS, ou O POVO LIVRE

MANCE RAYDER, Rei-para-lá-da-Muralha,

– DALLA, sua esposa grávida,

– VAL, sua irmã mais nova,

– seus chefes e capitães:

– HARMA, dita CABEÇA DE CÃO, no comando da vanguarda,

– O SENHOR DOS OSSOS, escarnecido como CAMISA DE CHOCALHO, chefe de um bando de guerra,

– YGRITTE, uma jovem esposa de lanças, membro de seu bando,

– RYK, dito LANÇA-LONGA, membro de seu bando,

– RAGWYLE, LENYL, membros de seu bando,

– seu cativo, JON SNOW, o corvo-que-veio,

– FANTASMA, o lobo gigante de Jon, branco e silencioso,

– STYR, o Magnar de Thenn,

– JARL, um jovem assaltante, amante de Val,

– GRIGG, O BODE, ERROK, QUORT, BODGER, DEL, GRANDE FURÚNCULO, DAN DE CÂNHAMO, HENK, O ELMO, LENN, DEDO-DO-PÉ, POLEGARES DE PEDRA, assaltantes,

– TORMUND, Rei-Hidromel de Solar Ruivo, dito TERROR DOS GIGANTES, ALTO-FALANTE, SOPRADOR DE CHIFRES e QUEBRADOR DE GELO, e ainda PUNHO DE TROVÃO, ESPOSO DE URSAS, FALADOR COM OS DEUSES e PAI DE TROPAS, líder de um bando de guerra,

– os seus filhos, TOREGG, O ALTO, TORWYRD, O MANSO, DORMUND e DRYN, a sua filha MUNDA,

– {ORELL, dito ORELL, A ÁGUIA}, um troca-peles morto por Jon Snow no Passo dos Guinchos,

– MAG MAR TUN DOH WEG, dito MAG, O PODEROSO, dos gigantes,

– VARAMYR, dito SEIS-PELES, um troca-peles que controla três lobos, um gato-das-sombras e um urso-branco,

– O CHORÃO, um assaltante e líder de um bando de guerra,

– {ALFYN MATA-CORVOS}, um assaltante, morto por Qhorin Meia-Mão da Patrulha da Noite,

CRASTER, da Fortaleza de Craster, que não se ajoelha perante ninguém,

– GOIVA, sua filha e esposa, no fim da gravidez,

– DYAH, FERNY, NELLA, três de suas dezenove mulheres.